أليس كونكِ إمرأة شريرة أفضل بكثير؟ - 182



•••

‌

‌”هل كانت ميا بينوش في معقل السحرة؟”

‌

“منذ وقت ليس ببعيد ، سمعت أن الآنسة ميا عَمِلت في دار للأيتام ، ما هذا بحق الجحيم …”

‌

اندهش الحشد من منظر ميا بينوش وهي تخرج من الغابة مُقيدة بالحبال.

‌

بسبب الضجة الكبيرة التي حدثت في الليل ، تجمع المتفرجون بالقرب من غابة السماء.

‌

كان جسد ميا النحيل يرتجف كما لو أنها تجذب الجميع.

‌

“…. ش- شكرا لك. هيوك ، حقًا. شكرا.”

‌

واصلت ميا البكاء بصوت يرتجف.

‌

“ما أنتِ شاكرةً له؟ إن خطاياك لمساعدة السحرة وإظهار نفسكِ كقديسة ليست ضحلة. العقوبة التي ستقع عليكِ لن تكون خفيفة.”

‌

صرخ الدوق سيمور ، الذي كان يسير بالقرب من فريق التحقيق ، بصوت بارد.

‌

هزت ميا كتفيها وعيناها الزرقاوان رطبتان.

‌

“الآن … الآن بما أنني لست مضطرةً إلى ارتكاب خطيئة كبرى بدافع إرادتي ، أشعر بالسلام.”

‌

أشارت كلماتها إلى أنها تعرضت للتهديد من قبل الملكة الرابعة و السحرة.

‌

“أنتِ تحاولين أن تتصرفِ كضحية لكي تُخففي عقوبتك. هل تعتقدين أننا لا نعرف مثل هذه الخدعة الواضحة؟”

‌

عندما سخر بيلريك ، انزلت ميا رأسها إلى الأسفل.

‌

“هذا صحيح. أعرف ضعفي وجبني … أقبل اللوم …”

‌

عبس بعض الناس ونقروا بألسنتهم على تعبير بيلريك البارد.

‌

كانوا هم الذين شهدوا رغبة ميا في العلاج بالقوة الإلهية لعامة الناس المهمشين.

‌

على الرغم من أنها عانت في الأحياء الفقيرة ، إلا أنها لم تفقد ابتسامتها اللطيفة طوال الوقت ، والطريقة التي كانت تبكي بها تثير بعض التعاطف.

‌

تقدم أحد الكهنة ضمن فريق التحقيق وقال بحذر.

‌

“لقد وهب الحاكم الشابة قوى إلهية. إنه وضع مشبوه إلى حد ما ، لكن العلاقة بين الساحر الشرير والسيدة ميا تحتاج إلى مزيد من الوقت للتحقيق فيها.”

‌

“ماذا المزيد من التحقيق ؟! مجرد التظاهر بكونها قديسةً هو تجديف بالفعل! كانت قادرةً على الاستمتاع بالمجد الذي كان يجب أن تتمتع به أختي!”

‌

“ومع ذلك ، تتمتع الآنسة ميا بنقاء عظيم من القوة الإلهية. وقد أكّد هذا أيضًا رئيس الأساقفة. إنه تناقض بالنسبة للإنسان الذي نال بركة الحاكم ….”

‌

“لماذا هو تناقض؟ هناك سجلات عن الملائكة الساقطة في المعبد.”

‌

“بيلريك. في الوقت الحالي ، اهدأ.”

‌

قام روزاد على عجل بإثناء بيلريك عن التطرق إلى موضوع ديني حساس.

‌

“على أي حال ، لن تسير الأمور بالطريقة التي تريدها.”

‌

‌

“اللعنة!”

‌

فقد إيسيدور تفكيره ، وهو يشاهد أداء ميا بينوش ، بينما يهمس بيلريك باللعنات.

‌

‘هي تثير التعاطف عمدا.’

‌

بدا أن عددًا غير قليل من الناس مضطربين.

‌

حتى لو تظاهرت بأنها ضحية من خلال جمع التعاطف ، فسيتم الكشف قريبًا أن أعمالها الطيبة كانت لها نوايا غير نقية.

‌

حتى ميا بينوش كانت تعلم أن محاكمة فيسكونتي وسيمور لن تنتهي أبدًا.

‌

‘ما هدفها من إطالة هذا الموقف أثناء التصرف بطريقة ليست مضحكة حتى؟’

‌

هل هناك أي سبب للاعتقاد بأن شيئًا ما يمكن أن يتغير؟

‌

بالتأكيد ليست فيلاب مونتيز ، المدمن على الكحول الآن.

‌

كما كان إيسيدور يشاهد ، ظهرت عربة تستخدمها العائلة الإمبراطورية لأخذ السجناء.

‌

‌

“ضعها في برج الجليد، لكي نجري التحقيقات.”

‌

أمر ولي العهد.

‌

كان برج الجليد سجنًا للمجرمين الخطيرين. ومع ذلك ، فإن جرائمهم أضعف قليلاً من جرائم ‘برج الظلام’ ، الذين لا يستطيعون رؤية النور مرة أخرى بمجرد دخولهم إلى هناك.

‌

وبدا أن المحاكمة ستؤجل لحين ظهور نتائج التحقيق وإبلاغ المجتمع الأرستقراطي بنتائج التحقيق.

‌

“هيـاً.”

‌

تم تقييد ميا بينوش بالحبال ، وسُجنت في عربة تُستخدم لاحتجاز المجرمين.

‌

“لقد وصل ولي العهد!”

‌

“الدوق سيمور ودوق فيسكونتي هنا أيضًا!”

‌

“ولكن لماذا يتم حبس ميا بينوش هكذا؟”

‌

“ماذا يجري بحق الجحيم….؟”

‌

على الرغم من الطقس القاسي ، اصطف المزيد من الناس حول العربة بعيون فضولية.

‌

نظروا إلى ميا بريبة ، وهي تذرف الدموع وتعض شفتيها الرقيقتين بشدة.

‌

حتى العوام غير المهمين اثارو التعاطف ، وفجأة ، نشأت كراهية وغضب لا يُحتملان.

‌

‘ما الخطأ الذي فعلته بحق الجحيم؟’

‌

إذا واجه الجميع نفس الموقف الذي واجهته ، فلن يكون لديهم خيار سوى الاقتراب من الشيطان.

‌

‘أريد أن أقتلهم جميعًا.’

‌

‘الأميرة ديبورا دمرت كل شيء.’

‌

عندما ابتلعت ميا نيتها القاتلة العميقة ، سمعت صوت الشيطان في أذنها مرة أخرى.

‌

[ميا. عندما يرتفع القمر الأحمر ، سيكون كل شيء لكِ. كنِ صبورةً.]

‌

قال الشيطان بنبرة ودية للغاية.

‌

أحب الشيطان هذا الاناء المسمى ميا.

‌

أكثر من جاميلا ، التي فعلت كل شيء من أجل رغباتها.

‌

البشر الذين يكرهون الآخرين بسهولة وبشكل متكرر يختلقون الأعذار لأنفسهم هم فريسة الشيطان المفضلة.

‌

[ميا. أولئك الذين يعارضونك سوف يتدحرجون قريبًا مثل الجثث. كل هؤلاء المتفرجين الأغبياء سيرتجفون عند قدميك.]

‌

‘حقًا…؟’

‌

[نعم ، يمكنكِ توقع ذلك.]

‌

عندما يرتفع القمر الأحمر ، يصبح تدخل عالم الشياطين اقوى ، ويهدف الشيطان إلى ربط موطنه بالعالم البشري.

‌

ربما سيرى البشر مشهدًا رائعًا للشياطين الجائعة وهي تتساقط من السماء الحمراء.

‌

‘القمر الأحمر … متى سيظهر؟’

‌

ميا ، التي طرحت سؤالاً داخليًا بعناية ، ابتلعت توترها وعضت أطراف أصابعها. دم يسيل من طرف لسانها.

‌

[قريباً.]

‌

‘قريبًا ، متى بالتحديد؟’

‌

[بعد يومين. في منتصف الليل.]

‌

‘حتى ذلك الحين، يمكنني توفير الوقت الكافي.’

‌

عند استجابة الشيطان ، خفضت ميا رأسها ورفعت زوايا شفتيها.

‌

في تلك اللحظة.

‌

بام!

‌

“آهه!”

‌

فجأة ، سقطت العجلة الخلفية للعربة التي كانت تَسّتقلها ميا بصوت عالٍ.

‌

عندما فقدت العربة مركزها وانحنت على الأرضية إلى الأمام ، تدحرجت ميا ، وتحولت أعين الناس إلى الجاني الذي كسر العربة.

‌

“الأميرة ديبورا.”

‌

“م- ما هذا فجأة؟ أميرة.”

‌

“انزلقت يدي”.

‌

سارت الأميرة ديبورا إلى العربة المقلوبة ، وهي تمسح يديها بلا مبالاة.

‌

“أميرة!”

‌

عند رؤية تصرفها المفاجئ ، صرخ ولي العهد وفريق التحقيق في حيرة ، وتذمر الحشد من حولهم.

‌

“هل هو بسبب المطر؟ هذه المرة انزلقت قدمي.”

‌

بام!

‌

لم تهتم الأميرة ديبورا ، وهذه المرة ركلت قفل العربة بسحرها الإلهي وانفجر.

‌

‌

لون مثل القوة المقدسة ، ولكن قوتها التدميرية كانت أقوى من سحر الهجوم ، مما جعل كل من حولها مندهشًا.

‌

كيي-.

‌

فُتح باب العربة ، وفجأة سحبت الأميرة ديبورا جسد ميا وأمسكت بمعصمها النحيل.

‌

اغرورقت الدموع في عيون ميا الكبيرة.

‌

“آه! أوه هذا مؤلم! لا- لا تفعل هذا.”

‌

“أنا حتى لم أضغط عليكِ بشدة”

‌

مهما كانت الحقيقة ، من بعيد ، يبدو أن الأميرة ديبورا كانت تتنمر بتهور على الآنسة ميا الشابة الضعيفة.

‌

قام ولي العهد وفريق التحقيق ، الذين لم يعد بإمكانهم رؤية ذلك ، بابعادها.

‌

“الأميرة ديبورا! هدئي من روعك.”

‌

‌

“أميرة. المجرم مطيع لأوامر ولي العهد ، أي سلوك طائش هذا؟”

‌

“لقد كنت مخطئة ، يا أميرة … سأدفع ثمن خطاياي. لا تفعلِ هذا.”

‌

تنهمر الدموع على خدي ميا.

‌

من بين النبلاء الذين شملهم فريق التحقيق ، حاول قائد الفرسان ، الذي كان ضعيف القلب ، إيقاف الأميرة.

‌

“تتم خداعكم على الرغم من أنكم تعرفون بالفعل من هو المزيف ومن هو الحقيقي.”

‌

عبث إيسيدور بمقبض سيفه ووقف أمام الأميرة بتعبير بارد.

‌

كما حاصر الدوق سيمور والتوأم الأميرة.

‌

“كيف تجرؤن على إغضاب أختي التي هي المساهم الأول في المعركة مع التنين الشيطاني بينما لم تقوموا حتى بإخراج أنوفكم؟”

‌

“ليس لديكم الحق في لمس جسد ابنتي.”

‌

“سيمور ، حتى الطيور يجب أن ترفرف بجناحيها لتطير* ، لكن هذا كثير جدًا! الآن ، الأميرة تعرقل اعتقال المجرمة وتخيف السيدة ميا!”

‌

‌

(ت / ن: إنه مثل ، فهذا يعني أنه بغض النظر عما يحدث ، عليك اتباع أمر لتحقيق هدف ما).

‌

كان هناك توتر في كل الاتجاهات.

‌

نظرت ديبورا إلى ميا ، التي كانت تبكي بمرارة ، محاطةً بسيمور وعائلة إيسيدور المباشرة.

‌

‘نعم ، هذه العيون ….’

‌

تعبيرها حزين ، لكن لا يأس أو حزن في عينيها.

‌

تضيء مثل دمية.

‌

كان لدى الشيطان الذي قابلته في حياتي السابقة عيون مثل هذه.

‌

* * *

‌

‌

لقد كانت علامة خطر ناتجة عن حدسي ، لذلك منعت العربة المتجهة إلى برج الجليد.

‌

‌

لم أستطع معرفة ما إذا كان هذا هو حدس نايلا أم حدس يون دو-هي ، لكنني لم أستطع التخلص من الشعور المشؤوم بأن شيئًا غريبًا كان يحدث.

‌

‘كل شيء غريب.’

‌

النجمة السداسية الملطخة بالدماء لم تكن تلك الخاصة بالتنين الشيطاني (الملكة الرابعة) ، بل كانت دائرة استدعاء شيطان أكبر ، والشيطان الأعظم فقط لديه القوة الكافية لإحداث صُدوع.

‌

‘و … أرجواني ليس له قوة على الإطلاق.’

‌

كان من الواضح أن شيئًا مشؤومًا نزل هنا، حيث لم يتمكن الشجاع ارجواني من المشاركة في المعركة ضد التنين الشيطاني.

‌

“إذا اختار الشيطان شخصًا آخر غير الملكة ليكون الاناء لمجيئه ، فمن المرجح أن يكون الشخص المذكور هو ميا بينوش ، التي كانت أمام النجمة السداسية.’

‌

علاوة على ذلك ، فإن الافتراض القائل بأنه من الممكن للشيطان أن يخفي قوة الشر بالقوة الإلهية قد خطر ببالها بمجرد أن تحدث بيلريك عن ‘الملاك الساقط.’

‌

النفاق (1) هو أيضا نوع من الشر.

‌

بطريقة ما يكون أسوأ نوع.

‌

سمعت أصواتًا من حولي تحاول ابعادي ، لكنني شددت قبضتي على معصمي ميا مثل الأصفاد.

‌

قرر فريق التحقيق أن ميا لم تكن ساحرة ، لكنهم لم يضعوا اصفاداً على يديها تحوي قوةً إلهية.

‌‌

‌

“ميا بينوش. هل تعتقدين أنني لا أفهم نيتك في توفير الوقت؟”

‌

“أ-أميرة ، ما الذي تتحدثين عنه؟”

‌

بدأ جسد ميا يرتجف بشكل واضح.

‌

“هل ستنتظرين حتى يظهر القمر الدموي؟”

‌

•••

–3–

(1) النفاق؛ هو إظهار خلاف مافي الباطن.

ولو تركزو شوي راح تلاحظوا أنه يمثل ميا و ديبورا.

بحيث ديبورا تظهر الكراهية من الخارج ولكن داخلها خلاف ذلك.

وميا تظهر الطيبة من الخارج ولكن داخلها خلاف ذلك.

– تَـرجّمـة: مي.

the end of a chapter.