أليس كونكِ إمرأة شريرة أفضل بكثير؟ - 165
•••••••
نظرًا لأنه كان اقتراحًا غير متوقع ، تراجعت عينا ميا الكبيرتين ببطء وهي تنظر إلى ولي العهد الممسكة بيده.
كان شرفًا لي أن أحصل على رقصة مع ولي العهد ، لذلك تأثرت الفتيات النبيلات.
كانت نفس النظرة التي شعرت بها عندما كنت مع فيلاب مونتيز.
منذ لحظة معينة ، شعرت بإحساس غريب بالتفوق بينما تتظاهر بأنها قديسة.
“لم أستطع إلا أن أطلب منكِ أن ترقصِ معي ، حيث قال الجميع إنكِ قديسة.”
قال ولي العهد بوجهه الفريد.
“بالمناسبة ، كلما فكرت في الأمر أكثر ، كان الأمر أكثر روعة. نظرًا لأنكِ لستِ كاهنة رسمية ، فلا بد أنكِ كنتِ بعيدة عن المذبح الذي هاجمته الشياطين ، لكن قوتك الإلهية تصل الى مسافات بعيدًا.”
“حتى أنا من أظهرها أعتقد أنها معجزة أن أمارس مثل هذه القوة. يجب أن يتم ترتيبها بنعمة الحاكم”.
“أرى.”
نظر الأمير إلى ميا بوجه غريب.
يعتقد أن المصدر الأصلي للقوة الإلهية يجب أن يكون على جانب المذبح ، لكنها لم تدحض حقيقة أنها كانت بعيدة.
من ناحية أخرى ، استدارت ميا ، التي كانت تركز على الرقص وهي تشعر بإحساس التمجد ، وشعرت بفكرة متأخرة من عرض الأمير.
“هل لديكٌ دليل على قوة الألوهية؟”
لوت ميا قدمها كما لو كانت مخدرة.
“…حسنا. كنت أتساءل عما إذا كان الجو الذي كان راكدًا بسبب الصدوع سيتحسن إذا قمتِ بإعادة توزيع القوة التي أظهرتِها في حفل البخور أمام الجميع “.
“شكرًا على الاقتراح الجيد ، لكنني أفتقر إلى الكثير. تلك القوة … تتطلب الكثير من القوة المقدسة ، لذا لا يمكنني استخدامها كثيرًا.”
قالت ميا على وجه السرعة لأن ماركيز فرانسوا قال مرارًا وتكرارًا إن جمع الدم المقدس ليس بالأمر السهل.
“أنتِ قديسة ، لكن هل هذا يعني أنه لا يمكنكِ استخدام القوة عندما تريدين استخدامها؟”
ابتلعت ميا لعابًا جافًا عند سماع صوت يبدو أنه ينتقد.
“يمكن استخدام قوة الشفاء في أي وقت.” (ميا)
“أعتقد أن هذا ما يفعله الكهنة الآخرون أيضًا.” (ولي العهد)
‘هل انتهيت؟’
لم تستطع ميا فعل أي شيء بخصوص شفتيها المتيبستين.
ما مدى صعوبة التعامل مع المرضى القذرين الذين ينزفون ، ولكن من غيرها سيفعل مثل هذا الشيء؟
“حسنًا ، أنا مدرك تمامًا لأعمالكِ الصالحة. بسبب الضباب الأسود ، هناك العديد من النبلاء الذين لم يروا قوتك ، وهناك العديد من المشككين ، لذلك أحاول فقط خلق فرصة. أخبريني عندما تكونين جاهزة.”
“نعم….”
فجأة ، انتهى اللحن الناعم للأوركسترا ، ونظرت ميا إلى ظهر الأمير مع تحول وجهها الشاحب.
معدتها تؤلمها.
كان هناك وهم أن الشاب الذي تحدث معها في وقت سابق ، وكذلك النبلاء من حولها ، كانوا يتجادلون حول ما إذا كانت قديسة أم لا.
مسكت ثوبها بيديها المرتعشتين ، كما لو كانت على وشك أن تسقط.
* * *
كانت شرفة القصر الإمبراطوري تتلألأ كما لو كانت تتناثر بالنجوم بسبب الأضواء البيضاء المنسوجة بإحكام بأحجار سحرية صغيرة مسحورة بالإضاءة.
مشيت على طول ممر الشرفة مع إيسيدور ، ناظرةً إلى الزخارف الموضوعة في كل مكان ، وخرجت نحو الحديقة.
كانت هناك نافورة كبيرة أمام قاعة الرقص ، ويمكن رؤية النبلاء الذين كانوا يتجولون لمشاهدة الحديقة المفتوحة فقط خلال مهرجان الشكر ، في كل مكان.
في الغالب ، كانا زوجين من الرجال والنساء يبدو أنهما متزوجان أو عشاق.
‘إنه المكان المثالي لموعد غرامي.’
“هل ترغبين في الذهاب إلى هناك؟”
لقد شبك يدي بعناية وأمسكت بيده عندما ابتلعت ابتسامة صاعدة قليلا.
لقد كنت مشغولة بالتحضير لأول مرة ، لذا لم تتح لي العديد من الفرص للاستمتاع حتى بالمشي العادي مثل هذا.
بينما كنت أسير في متاهة الحديقة ، سمعت صوتًا من مكان ما.
“هل تريدين استخدام المتجر التي تستخدمه الأميرة ديبورا؟”
“نعم. استخدم علاقاتك الشخصية بشكل جيد.”
“عزيزتي. ملابس الأميرة ديبورا ليست شيئًا يمكن لأي شخص استخدامه … آرج! أنا فقط أمزح! أمزح! بالمناسبة ، هل أصبحت شائعة جدًا لدرجة أنكِ تريدين متابعة ملابس الأميرة؟”
غيّر الرجل الموضوع على عجل.
“حتى العام الماضي ، لم يكن العالم الاجتماعي يهتم بما كانت ترتديه الأميرة ديبورا ، لكنه مختلف هذه الأيام. حتى أنا ، الذي اعتدت أن أفكر في الأميرة ديبورا على أنها متعجرفة ، أشعر بالفخر والتطور.”
“من واقع خبرتي ، لا يتغير الناس كثيرًا. ماذا حدث للأميرة ديبورا؟”
“ربما… بسبب دوق فيسكونتي؟”
“ربما. لقد تغيرت بسبب عزيزي أيضا.”
لم أتمكن من دخول الحديقة أكثر من ذلك ، وعدت إلى الوراء بسبب المحادثات الودية التي كانت ترن باستمرار في أذني على الرغم من أنني لم أكن فضولية بشكل خاص.
في هذه الأثناء ، تبعني إيسيدور بوجه أكثر جدية على عكس ما حدث عندما دخلنا هنا لأول مرة.
“ما الأمر؟”
“والآن بعد أن فكرت في الأمر، يبدو أنني والأميرة ننادي بعضنا البعض بقسوة”.
لا بد أنه كان مهووسًا بكلمة ‘عزيزتي’ التي كان يقولانها الزوجان.
“…أنا بخير، مع ذلك.”
عزيزي ، اعتقدت أن لساني سيصاب بالقشعريرة في اللحظة التي أضع فيها تلك الكلمة في فمي ، لكنها لا تبدو مشكلة بالنسبة لإيسيدور.
فتح فمه وهو ينظر إلي وعيناه رطبتان مثل الورود الندية.
“لماذا عزيزتي جميلة جدا؟ هذا يجعلني متوتر”
“ارجوك….”
والمثير للدهشة ، أنه بدلاً من الشعور بالقشعريرة عندما قال ذلك ، كان بسيطاً مثل الممثل الذي أطلق عليه لقب سيد الرومانسية.
هذا الوجه فعل كل شيء.
الأمر يستحق الاستماع إلى إيسيدور ، لكن المشكلة هي أنه يهز ذيله مثل الثعلب ، على أمل أن أبصق تلك الكلمات المتكتلة.
“أرجوك افعليها من أجلي أيضًا عزيزتي.”
“… أنا لست جيدة في ذلك.”
“عزيزتي جميلة ولطيفة بهذه الطريقة أيضًا.”
“أوه ، من فضلك. توقف!”
صفعته على كتفه مثل ضرب ذبابة ، واستمر في قول عزيزتي بوجه سعيد أثناء تعرضه للضرب.
“أعتقد أنني أصاب بالجنون في بعض الأحيان لأنني أحبك. هل أنا غريب الأطوار؟”.
“يمكنني أن أحصل على نجمة لكَ إذا كان ذلك من أجلك.”
كانت جميع الاقوال مخيفة.
‘أوه ، هذا الثعبان الماكر كان يستمتع برد فعلي بمجرد النظر إليه.’
فجأة ، بعد أن أدركت أنني كنت ملتوية بسبب وتيرة إيسيدور ، شعرت بضيق في المعدة ، لذلك أمسكت بذراعيه ولعقت شفتي.
“حاليا…..”
“؟”
اخترقت نظرة إيسيدور الفضوليّة كما لو أنه لا يعرف حقًا ما كنت سأقوله.
“عزيزي …أنا مثلك.”
عندما أخرجت صوتي الناعم وبالكاد انتهيت من الكلام ، ارتعدت قوة ذراعه التي لمستها.
ثم فجأة شدني بقوة وعانقني وقبّل شفتي عدة مرات.
عندما دفعته بعيدًا لأنني كنت قلقة من حقيقة أنه مكان يذهب إليه الناس ، أطلق تنهيدة ، وفرك خدي بقسوة.
“لقد كان شيئًا خطيرًا للغاية. هذا الاسم.”
“……..”
“لا أستطيع أن أفعل ذلك في الخارج.”
“لن أفعل ذلك في الداخل أيضًا”.
“مع ذلك ، مرة واحدة في الشهر على الأقل ….”
خرجت فقط لتهدئة الحرارة التي ارتفعت بسبب الرقصة ، لكنني عدت إلى قاعة المأدبة معتقدة أن الجو كان يزداد سخونة بسبب إيسيدور ، وواجهنا ولي العهد الذي كان يقترب منا.
“دوق فيسكونتي”.
“نعم يا صاحب الجلالة.”
“لدي ما أقوله لك.”
بينما تُركت بمفردي للحظة ، اقترب مني الأمير الثالث.
كانت شريكته ميا وحيدة طوال الوقت وكنت أنظر إليه بنظرة مريبة.
“ليس لدي حتى النبيذ في يدي ، فلماذا تنظرين إلي بعين حذرة؟ رأيتكِ ترقصين جيدًا. الأميرة ديبورا. هذا رائع.”
“ذلك لأن شريكي كان جيدًا للغاية. معظم الشباب سوف يبتعدون عن الساحة دون أن يحاولوا”.
كتذكير بالحادثة غير السارة حيث سكب النبيذ على تنورتي ، طرحت حادثة تهربه من المبارزة مع ايسيدور.
كما لو أنه لم يفهم ، ابتسم الأمير الثالث.
“بتواضع. أتمنى أن تسنح لي الفرصة لتجربته في المرة القادمة.”
أصدر الأمير الثالث صوتًا لم أكن أعرف ما إذا كان يتحدث بهراء أم أنه جاد ، ومشى نحو الفتاة الصغيرة الأخرى وشعرت بعدم الراحة ، واستدرت وأنا أشاهده وهو يغازل.
***
دخلت الحفلة الشوط الثاني ، وغادرنا أنا وإيسيدور قاعة المأدبة في الوقت المناسب.
رافقني لإعادتي إلى منزل سيمور ، وبدأ في الحديث سرًا بمجرد دخوله العربة.
“ولي العهد يشك في ميا بينوش”.
“……..”
“يبدو أنه وجد شيئًا مريبًا. ولي العهد لديه حس بري وحساس لتدفق المانا والمظهر البشري”
‘… بعد كل شيء ، لا يمكنها خداع الجميع حتى النهاية.’
لأنه لم يتم بواسطة ميا.
بعد لحظة من التردد ، تحدثت.
“أعتقد أن هناك علاقة بين ميا والصدع في الحاجز.”
•••
20
– تَـرجّمـة: مي.
the end of a chapter.