أقسم أنني لن أزعجك مرة أخرى! - 7 - الصورة الخارجية هي نفس الوصمة التي يضعها الآخرون علينا بأنانية

الفصل السابع : الصورة الخارجية هي نفس الوصمة التي يضعها الآخرون علينا بأنانية.

تم استدعاء فيوليت لتغادر مباشرة قبل أن تطلب الدفعة الثانية من شايها. تركت الشخص الذي استدعاها لينظف ، و غادرت مع مارين.

عندما وصلت ، كان والداها وأختها ينتظرون فيوليت في العربة.

“حسنًا ، سأذهب ، مارين.”

“أعتذر لعدم تمكني من مرافقتك … اعتنِ بنفسك.”

“نعم شكرا لكِ.”

ابتعدت عن مارين ، و دخلت فيوليت في العربة الخانقة. قد يكون من الأسهل لها أن تتنفس و هي جالسة بجانب الغرباء ، ولكن الشخص الذي ستجلس بجانبه هو والدها المرتبط بالدم معها.

كان يجب أن تطلب من مارين مرافقتها ؛ على الأقل ، يمكن أن تخفف مارين من شعورها بعدم الراحة في الداخل.

بينما يستمر قلب فيوليت في الخفقان ذهابًا وإيابًا ، تسحر ماريجون بالمناظر الخارجية بمجرد أن تبدأ العربة بالمشي.

“أأ ، قلبي يستمر في الخفقان …”

“فوفوفو ، أتطلع إلى ذلك”.

ابتساماتهم تشبه بعضها البعض حقًا. بينما تشبه فيوليت والدها تمامًا ، فإن أختها تشبه والدتها أكثر. من بعيد ، يبدو هؤلاء الأربعة كعائلة سعيدة وجميلة.

ربما يكون ذلك بسبب صغر سن إلفا ، فهي تبدو مثل أخت لمارجيون بدلاً من ان تكون والدتها , خاصة عندما يرتدين ملابس رسمية.

صورة والدها ، الذي يبتسم لهم دون أن يخفي هدوئه وسعادته ، كانت من الأشياء التي أرادتها فيوليت سابقاً . في الوقت الحاضر ، هي لا تشعر بأي ندم ، و بطريقة ما كانت تشعر بالرضا إلى حد ما على الرغم من أن هذه الرغبة تحققت بسبب هؤلاء النساء.

( لست أنا من جعل أمنيتي تتحقق … )

لشيء لم تستطع قبوله سابقاً ، فهي الآن تشاهده بشكل طبيعي.

حتى هذه النقطة … لم تعتقد أبدًا أنه سيكون لديها مثل هذا الشعور المعاكس تجاه شخص حاولت قتله سابقاً، حتى أنها لن تفعل أي شيء لها بعد الآن، على الأقل فيوليت متأكدة من ذلك.

( لنأمل ألا يضرها شيء )

تمر هذه الخواطر الساذجة عبر ذهن فيوليت وهي ترى أختها تتطلع إلى رؤية القصر الظاهر من بعيد.

____________________________________

في مثل هذا الطقس الجيد ، يقام حفل الشاي تحت سماء هادئة جميلة. النسمات اللطيفة تلفح خديها وترفع فستانها في الهواء و برغم ذلك لم يفسد شعرها.

على الرغم من حضور العديد من الأشخاص ، إلا أن المكان لا يبدو مزدحماً على الإطلاق ، مما يدل على علّو مستوى الحفلة. بغض النظر عما يقوله الناس ، ، فإن السلالة التي هي رمز لبلد هي كلمة عظيمة..

يتواصل البالغون مع المجتمع لأنه جزء من عملهم ، لكن من المؤسف رؤية الأطفال مع عدم وجود أي شيء يقومون به. يمكنهم فقط الابتسام والوقوف بجانب والديهم.

“فوه ……”

تحصل فيوليت أخيرًا على فرصة للابتعاد عن والديها وأخذ قسط من الراحة.

يُقصد بحفل الشاي هذا إبراز الزواج الجديد لعائلة فاهان والابنة الجديدة، سيكون الأمر أكثر إرهاقًا إذا بقيت حول والدها.

ومع ذلك ، كما هو متوقع من النبلاء ، ليس هناك الكثير من الأشياء التي يمكن سماعها بخلاف الزوجة الثانية التي دخلت على الفور بعد وفاة زوجته الراحلة ، أو الحديث عن أختها التي تصغرها بحوالي عام. يأتي البعض لأنهم يريدون رؤية المحظية التي أصبحت زوجة. خلاف ذلك ، لن تكون قادرة على الحصول على التسامح لكونها جزءًا من علاقة حب في مجتمع النبلاء.

والأب نفسه كان أبًا ليس له معنى أو قيمة بالنسبة إلى فيوليت ، لكنه كان ممتازًا بشكل استثنائي باعتباره نبيلًا.

تشعر أن وجودها لا قيمة له مقارنة بالزوجة الجديدة وابنتها لأولد رو فاهان نفسه. على الرغم من ذلك سيتمكن والدها من استعادة الوضع الطبيعي لعائلة فاهان بفضل مهاراته و لا مبالاته .

(لا أمانع لأنني كنت أعرف ذلك …)

بسبب تلك اللامبالاة ، عندما تزوج والدها من والدتها ، لم يكن لديه مشاكل كبيرة. تلك الأم المجنونة لم تكن قادرة على إعاقة عمله.

هذه المرة ، فإن عدم اكتراثه ينقذه مرة أخرى عندما يستقبله زملائه النبلاء. بمعنى ما ، لا يزال يمكنه التصرف وكأنه امر اعتيادي.

“فيو-تشان، أنت هنا.”

“… يوران.”

تعود فيوليت من متاهة تفكيرها. غالبًا ما يُساء فهمها بسبب عادتها في أن تضيع في التفكير أينما كانت. إنها عادة فيوليت السيئة ,أن تفرط في التفكير.

حاولت تجنب التواصل البصري ، واجهت اسفل عنقه لترى ربطة عنق مربوطة على ياقة قميص يوران البيضاء ، وبينما كانت تنظر إلى الأعلى ، يمكنها رؤية عينين ذهبيتين تتألقان بشكل مشرق.

حتى بالنسبة إلى فيوليت ، التي ترتدي الكعب العالي ، يمكنها فقط التساوي مع الرقبة وعظمة الترقوة للقامة الطويلة الماثلة أمامها.

رؤيته وهو يرتدي ملابسه بأناقة شديدة تزيد سحره الكامن في تعابيره اللطيفة وقامته الطويلة.

“لقد كنت ابحث عنك. من المؤكد أن فيو-تشان تعرف كيفية العثور على مكان هادئ ، أليس كذلك؟ ”

“مع ذلك ، ما زلت تجدني بسهولة ، أليس كذلك؟”

“أنا فقط ماهر في العثور على فيو-تشان. هذا كل شئ.”

ضحك يوران بمرح .و يبدو أنه يحمل طبقًا من الحلوى من طاولة الحلويات المجاورة بجانب شرابه الخاص ، وهي المفضلة لدى فيوليت كالعادة .

لا يمكنه العثور عليها بسهولة فحسب، بل إنه يفهم أيضًا ما تفضله تمامًا.

“هنا ، اخترت الألذ مظهرًا.”

“…… شكرا لك.”

يسلمها طبق الحلويات الفاتح للشهية. هناك العديد من الأشياء التي يجب مراعاتها نظرًا لأن النساء لا يرغبن في تلطيخ أيديهن ويقلقن أيضًا حول أحجام خصرهن ، ولكن حتى بالنسبة للرجل الذي يتمتع بشهية كبيرة مثل يوران ، فقد أخذ تلك الأشياء في اعتباره , طالما سيقدمها لفيوليت.

تختار واحدة من الشوكولاتة الباردة ذات الشكل الدائري ، ثم تدخلها بسرعة في فمها قبل أن تذوب من درجة حرارة أصابعها.

“حلوة … ”

“لن أجلب لك أي شيء مر ، لذلك لا تقلقِ.”

“ألا تريد أن تأكل أيضًا ، يوران؟”

“لقد جلبت هذه لفيو-تشان ، من المستحيل أن آكل منها ، أليس كذلك؟”

على عكس ولع فيوليت بالحلويات ، لا يستطيع يوران تقبل الحلويات. يمكن القول أنه يكرهها. انه لا يمانع في الرائحة الحلوة ذاتها، لكنه يكره عندما يكون الطعم الحلو داخل فمه. قال أيضًا إنه يكره الطعم المر بعد تناول الحلويات.

قد يبدو يوران وكأن له ” فما-حلواً ” بسبب جوه اللطيف. ومع ذلك ، فمن المدهش أنه رجل نبيل يتمتع بالمرارة داخل فمه.

في الواقع ، هو حتى لا يستمتع بل قد ينفر من حلاوة القهوة بالحليب.

قيل له في كثير من الأحيان أن يحاول التعود عليها مرات عديدة ، لكن ذلك كان عديم الفائدة. في ذلك الوقت ، كان يحاول يائسا إخفاء ذلك ، لكنه لا يفعل ذلك الآن.

ومع ذلك ، فقد عرفت فيوليت عن هذا الجزء من يوران منذ زمن طويل.

“جييز …… على الأقل يجب أن تحضر حصتك الخاصة أيضًا. لا يمكننا حضور أحداث كبيرة مثل هذه كل يوم “.

“نفس الشيء بالنسبة لفيوليت أيضًا ، أليس كذلك؟ أراهن أنكِ لن تأكل أي شيء إذا لم أحضر لك البعض “.

“هناك الكثير من الناس يحيطون بطاولة الطعام.”

“لهذا السبب أحضرت لك البعض.”

فيوليت ليست جيدة مع الجموع الكبيرة في المقام الأول ، وهناك الكثير من الأشياء التي لا تريد الاقتراب منها اليوم.

على الرغم من أنها سُجنت سابقاً ،فقد كانت فيوليت في الأصل ابنة نبيلة موهوبة. إنها تمتلك كاريزما معينة تختلف عن الخاصة بماريجون. إن الكاريزما الخاصة بها تضفي عليها طابع الانانية و تجذب الانتباه بسهولة , إنه أمر مزعج للغاية بالنسبة لشخص يريد أن يعيش بهدوء ، لكن هذا ليس شيئًا يمكنها التحكم فيه بإرادتها.

ومع ذلك ، بما أنها تخطط للعيش في سلام ، بعيدًا عن المشاكل ، فإنها يجب أن تلزم الحذر.

لهذا اختارت البقاء بعيدا.

“……سأحصل على البعض لك.”

“إيه؟”

مجرد القدرة على تذوق جميع أنواع الحلويات المقدمة هو بالفعل أمر مرضي لكل سيدة.

من مخبئها ، ستأخذ خطوتها الأولى نحو ضوء النهار ، نحو المركز المزدحم ، ثم تعود إلى يوران.

“ستكون مضيعة لو كنت أنا الوحيدة التي تأكل. سأذهب وأحصل على بعض الطعام ليوران “.

في الواقع فيوليت ليست بهذا القدر من اللطف لتعتني بمثل هذه الأشياء ، لكنها لن تبقى على مسافة قريبة من يوران, حتى إذا لم تقل أي شيء. يتفهم يوران فيوليت جيداً كما تتفهمه.

بعدما أدرك أن فيوليت تتجنبه ، فلن يفكر في أخذ زمام المبادرة من جراء نفسه. إنه يدرك بوضوح أن فيوليت ترد على عرضه بلطف.

“…آه شكراً.”

“ماذا يوجد في الطاولة الرئيسية؟”

“لم أرى ما هناك لأنني ذهبت إلى طاولة الحلوى فقط.”

بالنظر إلى أن هذا مكان كبير ، على الأرجح هناك أنواع مختلفة من الأطباق المقدمة هنا. هناك العديد من الوجبات الشهية التي يمكن أن تُأكل, وخاصة لمن يكره الحلويات.

على الرغم من أنها لا تحب التجول ، فإنها لن تضيع. على الأقل ، قررت أن تستمتع بالحفل أكثر عندما لا تزال تتمتع بقدر ضئيل من الحرية.

ومع ذلك ، كانت خطوة غير مبالية لها.

في السابق ، جاءت إلى هذا المكان وأثارت ضجة كبيرة لأنها فقدت السيطرة على مشاعرها. الآن ، هي تفكر بهدوء في سلوكها المخزي منذ ذلك الوقت.

الآن يمكنها التصرف بشكل مختلف لأنها تمتلك ذكرياتها السابقة.

مع العلم أن أفعالها كانت خاطئة ، فإنها لن تفعل الشيء نفسه بعد الآن. ومع ذلك ، على الرغم من أنها قررت عدم فعل أي شيء ، فليس هناك ما يضمن عدم حدوث ذلك.

إنه قرار منطقي. سيكون من غير المجدي أن تكون يقظًة – حذرة – نظراً لأنها لا تعتزم القيام بذلك. يمكن القول أنه لا معنى له. -قلقها -.

لذا فهي تتصرف فيوليت بناءً على تفكيرها المنطقي .

ومع ذلك ، هناك شيء واحد غفلت عنه فيوليت ، وهو مدى تأثيرها على الموقف.

“ما رأيك في وضعك الخاص !؟ أوه ، فيوليت-ساما المسكينة …… !! ”

ربما لم تتنبأ فيوليت أن شخصًا ما سيفعل شيئًا كهذا من أجلها ,نيابة عنها .

ترجمة و تدقيق : د.ف