أقسم أنني لن أزعجك مرة أخرى! - 5 - لنأمل أن يسير كل شيء بسلاسة

الفصل الخامس : لنأمل أن يسير كل شيء بسلاسة.

بطريقة ما ، كانت الوجبة التي طلبتها فيوليت من مارين لذيذة وخفيفة حقًا. إذا لم يكن ذلك بسبب تغير التوابل ، فربما يكون ذلك نابعاً من قلب فيوليت.

صادفت فيوليت مارجيون و والدها في طريقها , لكن الطريقة التي تصرفت بها لم تكن شيئًا توقعته مارين.

بما أن فيوليت لا تريد أن تشعر بأنها مجبرة على حضور العشاء , أدعت انها أحضرت وجباتها إلى غرفتها بسبب صحتها السيئة. لنكون صادقين ، حتى لو كانت عائلتها لا تهتم بدعوتها فإن هذا لم يزعجها.

بعد الوجبة ، تسترخي فيوليت بإهمال على الأريكة, و بحلول الوقت الذي تعود فيه مارين, تتسلل الرائحة الحلوة لانف فيوليت من الطبق الذي تحمله.

“فيوليت-سما ، هذه بعض الوجبات الخفيفة لوقت الشاي من الشيف.”

“آمم…. إذا كانت هذه حلوى ، فقد أكلت خاصتي بالفعل ، أليس كذلك؟”

“لابد انكِ متعبة جداً بحلول هذا الوقت ، لذا دعني أسكب لكِ بعض الشاي.”

هي ممتلئة بالفعل بعد العشاء ، لكنها تخمن أن الطاهي قد شعر بالقلق أيضًا. ليس فقط الالتفات إلى تفضيلات فيوليت ، بل تم تقديم كل طبق بأحجام صغيرة و بكمية أقل من المعتاد.هكذا كان الطهاة يظهرون اهتمامهم بفيوليت على طريقتهم.

“حسنا … شكرا لكم. أنا ممتنة حقاً ! .”

تبدو تلك الحلويات التي تُقدم على الطاولة لذيذة جدًا لدرجة أنها تبدو و كأنها تدعوا فيوليت لأكلها ، لكنها لطيفة جدًا لدرجة أنها لم تستطيع أن تقرر ما إذا كان ينبغي لها تناولها أم لا.

من الأفضل تناول الحلويات خصوصًا عندما تكون متعبًا ، وبالطبع تبدو تلك الحلويات رائعة ومذاقها لذيذًا ، وهي تظهر مدى مراعاة الطهاة لفيوليت.

“فوفو ، سيزداد وزني.”

ليس من الجيد تناول أي شيء بعد العشاء ، خاصة في المساء. تتجنب معظم النساء تناول أي شيء ، وخاصة الحلويات لانهم بحاجة الى الاهتمام لمظهرهم.

بالطبع ، هذا ينطبق أيضًا على فيوليت. بذكر أنه عليها أن ترتدي فساتينها المصممة داخل خزانة ملابسها ، لذا فعنايتها بجسدها أمر ضروري.

إذا ما تم آخذ قياساتها ، فسيكون من الجلي بانها لا تعتني بجسدها كما يجب. لذلك هومن الاشياء التي لا تفضل فيوليت عملها.

“يجب أن تحصل فيوليت-سما على بعض الوزن ، ليس في منطقة الصدر ، ولكن حول الخصر والفخذين.”

“لا تكوني غيرمنطقية ، إنه ليس مثل … انني اخترت أن يكون لي جسد كهذا.”

“إذا كانت هذه سخرية موجهة إلي ، فسأتقبلها بسرور..”

“لا!”

على عكس جاذبية فيوليت ، مارين أنحف وأخف وزنا. مارين لا تشكو من وزنها لان ذلك لا يزعجها. تعتقد فيوليت أن سمات مارين تلك تستحق الاحترام.

صحيح أن حجم الصدر الكبير والخصر النحيف يعتبران رائعين ، وبالتالي تتوق الكثير من النساء إليهم.

ومع ذلك ، لا ترغب فيوليت حقًا في الحصول على مثل هذا الجمال ، لأنها تعلم أنه لن يجلب لها الخير دائماً … لذلك هي تنكر جمالها بكل قوتها.( اي انها تحاول اخفاء مواطن جمالها بقدر ما تستطيع )

“حسنًا ، إذا كان يجب أن أكون صادقًة ، فلا يمكنني أن أشعر بالغيرة لأنني أعرف أن فيوليت-سما تجد ذلك صعباً أيضاً.”

“….. أنا سعيدة لأنكِ تفهمينني جيدًا.”

لا تستطيع منع نفسها من تذكر تجاربها الماضية التي لا تريد أن تذكرها.

عندما كانت تذهب إلى حفلة اجتماعية ، كانت دائمًا تحظى بالكثير من الاهتمام. كان معظم ذلك الانتباه موجه نحو جسدها. في ذلك الوقت ، لم تكن تفهم ما الذي كانت تعنيه تلك النظرات الثاقبة.

الآن ، عليها أن تبقى بعيدة عن الأنظار لتجنب أي اهتمام غير ضروري. سيكون من الأفضل إذا لم تكن هناك حوادث … و لا ضرر من القيام بذلك لأنها لا تستطيع أن تتوقع ما سيحدث لاحقًا وهي تعلم جيدًا أن أهدافها السابقة لا يمكن أن تكون حقيقة واقعة.

“…… من الآن فصاعداً ، ستظهر تلك الفتاة ، هاه؟”

“…………”

تلك الفتاة التي قصدتها ليست سوى مارجيون .

ليس لديها أي فكرة متى … لكن على الأقل تعرف أن فيوليت السابقة تسببت في الكثير من الخلافات ، لكنها لا تعرف كيف ستسير الأمور هذه المرة.

بعد ذلك ، تتناول فيوليت أول قضمة لها من وجبات الشاي الخفيفة.

سابقاً , استمرت في الإشارة إلى أن ماريجون كانت مجرد ابنة محظية متواضعة في كل مرة كانت تتحدث فيها ماريجون إلى الشخص الذي تحبه. لقد جرحت ماريجون بقولها ذلك دون مراعاة مشاعرها.

(أصاب بالصداع فقط جراء تذكر هذا ….. )

قيل أن الحب أعمى ، وتعتقد أن من قال هذه الكلمات كان على حق. لقد كانت تفقد صوابها عندما يكون الامرمتعلقاً بمارجيون و من تحب.

حتى لو كانت ابنة محظية ، لكن هذا لا يغير حقيقة أن دمها جاء من عائلة فاهان. لا تزال فيوليت غير مقتنعة ، لكن ماريجون هي بلا شك أيضًا “ابنة الدوق فاهان”.

(الآن بعد أن فكرت في الأمر … أعتقد أنني ورثت حقًا دم أمي.)

كانت تشترك في نفس صفة والدتها ؛ كرست حياتها من أجل الحب دون ملاحظة الظروف.

في النهاية ، كانت ماريجون هي التي ورثت موهبة والدها بدلاً من فيوليت. ما تمتلكه فيوليت هو جمال والدها الذي لا نظير له وهوس والدتها.

بالطبع ، ارتكبت في السابق أخطاء فادحة لاتباعها قلبها ، لكنها ستتبع عقلها من الآن فصاعدًا.

“أنا , مارين ، سأكون الى جانب فيوليت-ساما دائماً”.

“…… شكرًا لك ، ولكن لا داعي للقلق بشأن ذلك. ليس علينا فعل أي شيء لأن والدي سيعتني بكل شيء “.

إنها لا تحتاج إلى فعل أي شيء ، ولا تريد أن تقف في طريق ماريجون. ومع ذلك ، مع العلم أن الاضطرابات لم تسببها فقط فيوليت وحدها ، فليس من الحكمة التغيب عندما يقول الآخرون شيئًا ما.

بقولها أنه ليس على مارين أن تقلق ، تستمر فيوليت في التفكير كثيرًا.

“أتمنى أن تسير الأمور بسلاسة دون مشكلة ، ولكن …”

أمنيتها التي تشبه صلاة إلى الله تغوص في قلب فيوليت دون علم أحد ما.

ترجمة و تدقيق : د.ف