أقسم أنني لن أزعجك مرة أخرى! - 18 - اسم العالم
الفصل الثامن عشر : اسم العالم.
كانت هذه الكلمات كبيرة للغاية بالنسبة لكلوديا. ولكن بطريقة ما ، هذه الكلمات القاسية تزعج كلوديا بطريقة جيدة.
وبينما كان يرفع بصره وهو يدرك ذلك، رأى ان يوران يظهر له تعبيرًا بغيضاً .
“كما قلت ، هذه هي الطريقة التي أرى بها الأمور. ليست هناك حاجة لأن تقتنع أو حتى تفهم “.
“ولكن بعد ذلك … لن تتغير الأشياء.”
“لست بحاجة إلى أن تكون لديك نفس القيم مثلي، ولست بحاجة إلى اتباع آرائي الشخصية.، لأن لكل فرد آرائه الخاصة ولا أعرف أيها كان لينقذها.”
هناك العديد من الأشياء الجيدة حول كلوديا ، وهناك أيضًا العديد من الجوانب الباردة حول يوران.
في ذلك الوقت، إذا كان يوران على حق ، فإن ما فعله كلوديا قد يعيق نمو ماريجون. بدلاً من مساعدتها، كان ذلك أشبه بتدمير الفرصة ومنع نموها.
لكلوديا ويوران آراء مختلفة، لكن لا يمكن اعتبار أي منهما خطأ.
“إذا كان عليّ أن أكون صادقًا، أعتقد أنك ستكون منزعجًا جدًا إذا كان على تلك الفتاة مواجهة المزيد من المصاعب من الآن فصاعدًا، على الرغم من أنني لا أهتم و لا علاقة لذلك بي.”
يدير كلوديا عينيه للرد على ملاحظات يوران. في هذه الأثناء، يبدو يوران غير مهتم تمامًا، و عيناه تبدو هادئة مثل سطح الماء الهادئ.
“إذن لماذا……؟”
من الطريقة التي قالها ، بدا الأمر بعيداً جداً عن القلق بشأن ماريجون ، على الرغم من أن كلوديا أكثر قلقًا بشأن الصعوبات التي ستواجهها ماريجون بعد تدخله. ومع ذلك ، ليس لدى يوران مثل هذه النية. بغض النظر عن الكيفية التي سيأخذ بها كلوديا الأمر، يوران فقط ذكر رأيه الخاص وفقًا لقيمه، لكن قلقه في ذلك الوقت لم يكن له علاقة بماريجون على الإطلاق.
“المشكلة هي أنك جعلت فيوليت تبدو سيئة/ شريرة.”
لا يهتم يوران بما يفعله الآخرون. سواء كانوا يضحكون أمامه، أو يصرخون بيأس ، أو في ذروة السعادة ، أو حتى يعانون في قاع التعاسة ، ليوران ، فإن هذه الأشياء تشبه توقعات الطقس في البلدان المجاورة. ليست هناك حاجة له أن يهتم بهذه الأشياء التافهة.
ومع ذلك، فقط تجاه فيوليت، فهو مختلف.
بالنسبة له ، يبكي العالم عندما تبكي فيوليت ، والعالم يسكنه السلام عندما تبتسم. من الطريقة التي يراه بها, فإن معاناة فيوليت وسعادتها هما المقياس بالنسبة له في رؤية العالم ، ولهذا السبب سيفعل أي شيء لإسعاد فيوليت بغض النظر عن الوسيلة.
وهذا هو السبب أيضًا في أنه لن يغفر لمن يؤذي فيوليت.
حتى لو كان مجرد خدش صغير، عندما يتعلق الأمر بفيوليت ، فإن يوران سيلوم نفسه. إنه يريد فقط أن يرى ابتسامة فيوليت ، لكن فيوليت لم تبتسم على الإطلاق في ذلك اليوم.
“لقد وضعتها في مثل هذا الألم، فقط تبعاً لآرائك الشخصية دون مراعاة ما تريد قوله”.
يتذكر يوران بوضوح اللحظة التي فقد فيها السيطرة على نفسه تقريبًا عندما رأى فيوليت في ذلك الوقت.
إنه يفهم أن حبه تجاه فيوليت يختلف عن حبها تجاهه. لهذا السبب يحافظ على إحساسه بالداخل ويسمح لنفسه ان يحظى بمعاملة الأخ الأصغر.
إذا كانت فيوليت السابقة ، لكانت قد أظهرت قوة الأخت الكبرى المذهلة ليوران بعد هذا الموقف ، كما لو كانت تقف بشكل مستقيم لإبعاد يوران عن الضجة.
ومع ذلك ، لم تفعل أي شيء ، مما أعطى يوران خيار أن يصبح أخًا أصغر يمكن الاعتماد عليه لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
لم تفعل شيئًا كما لو كانت محاصرة بشيء ما.
“لم تأخذ في الاعتبار حقيقة أن فيوليت ريم فارهان تتمتع بجاذبية خاصة وكذلك أن هناك العديد من الأشخاص الذين يحترمونها ، لكنك كنت الوحيد الذي أدانها بالشر ، أمير كلوديا.”
إذا حدث ذلك لشخص آخر ، حتى لو كانت الضحية ماريجون ، فلن يضطر يوران إلى أن يكون غاضبًا للغاية و يقوم بحركة ما . هناك العديد من الأشخاص الذين تم تجاهلهم في الاضطرابات ، مثل الجناة أو حتى مجرد المتفرجين الأبرياء ، لكن يوران لم يكن لينزعج حتى.
ومع ذلك ، يعرف يوران كيف تعمل الكاريزما التي تتمتع بها فيوليت مثل قدراتها ومظهرها ومكانتها. يوران على دراية بشخصية فيوليت وكيف أن عزيمته اتثبط من خلال الانطباعات الخاطئة عنها بدون حتى أن تدرك ذلك بنفسها. إنه يعرف ذلك لأنه كان مع فيوليت طوال الوقت حتى يتمكن من معرفة أي تغييرات طفيفة تحدث لها.
يلعن الكثير ماريجون داخل أذهانهم ، لكن مع كل هذا ، سيتم توجيه غضبهم إلى فيوليت. لا يسعه إلا أن يغضب لأن فيوليت لا تستحق ذلك.
“ستكون فيوليت هدف الكراهية في اللحظة التي ستحمي فيها ماريجون ، فأنت الأمير الذي أدانها باعتبارها شريرة”.
يمكن لكلوديا أن يتخيل مدى قُبح وجهه الآن، خاصةً عندما يواجه الشخص الذي رأى بوضوح أكثر منه.
في المقام الأول ، لا يدرك كلوديا أهمية منصبه. على الرغم من أنه غاضب من يوران لإلقائه محاضرة عليه ، ولكن … كان الأمر أشبه أنه يكره أنه لا يفهم أي شيء.
إن إحساس كلوديا العاطفي بالعدالة هو أمر مهم جدًا بالنسبة للشخص الذي سيقود المملكة مستقبلاً. سيكون شغفه بمثابة درعٍ رائعٍ للناس لأن الشعور بالرغبة في حماية شخص ما ليست خاطئة أبدًا.
ومع ذلك ، تكمن المشكلة في كيف أن كلوديا لا يفهم ثقل أفعاله.
“أنت ضيق الأفق للغاية. أنت تعرف مدى قوة تأثيرك ، لكنك لا تفهم وزن أفعالك ومسؤوليتك “.
درع كلوديا سيحمي الكثير من الناس ، وكلوديا نفسه يفهم ذلك بشكل جيد ، وهو ليس عديم الرحمة.
بسبب ذلك، لديه درع كبير ومتين يمكنه حماية أي شخص، وكلوديا هو الوحيد الذي يمكنه القيام بهذا العمل البطولي.
ومع ذلك ، كان يجب أن يلاحظ. كلما كان الدرع أقوى ، كلما كان آذاه أكبر.
درعٌ قوي يمكنه أن يحمي كما يمكنه أن يهجم (يؤذي ) أيضاً ، كان يجب عليه أن يعرف أنه آذاها. كان عليه أن يعرف.
عند قيامه بمسؤولياته كحامي (بطل) ، فإنه سيكون مهاجما (مؤذياً) في نفس الوقت.
“إحساسك بالعدالة لا يمكن أن يتحقق بالمشاعر فقط.”
“……”
عيون يوران تصبح باردة. تظهر عيناه الذهبيتان مشاعراً متناقضة، مما يجعل كلوديا يشعر بعدم الارتياح.
نادرًا ما يبتسم يوران لكلوديا ، لكن من النادر أن يُظهر سخطًا لا يستطيع إخفاءه.
يتراجع كلوديا للخلف بعد ملاحظته السخط القادم من يوران .ليفكر كيف أن يوران يظهر شخصيته الحقيقة و كأنه شخص مختلف تماماً ، وكل ذلك من أجل فيوليت.
“لا داعي للقلق بشأن ذلك. ليس عليك أن تتفق معي. يمكنك أن تنسى ما قلته. ومع ذلك ، لا تنسى أمر فيوليت “.
يقترب يوران خطوتين من كلوديا ، و ينظر له باستخفاف. على الرغم من أن لديهم نفس لون العين إلى الحد الذي يكرهونه، إلا أن عيون يوران باردة مقارنة بعيني كلوديا. يوران يبتسم ، لكن عينيه ليست كذلك.
“لن أسامح أي شخص يؤذي فيو-تشان.”
يتجمد كلوديا ، غير قادرٍ على إخراج صوته. يتم تذكيره بأن المسافة الفاصلة بينه وبين يوران قد اتسعت مرة أخرى.
في هذه الأثناء ، لا يراه يوران على أنه كلوديا ، بل هو عدو فيوليت. لم يدرك كلوديا أنه كسب للتو عداوة يوران.
“راض؟ لم أتناول الطعام بعد ، لذلك علي الإسراع “.
بعد اجتياز كلوديا المتحجر، عاد يوران إلى وضع البحث عن فيوليت. يعتقد أنه ضيع الكثير من الوقت في التحدث مع كلوديا.
” يوران ــــ”
كلوديا لا يعرف لماذا قال هذا ، ولكن إذا تركه يمضي بمفرده ، فلن يسمع يوران جانب كلوديا من القصة لبقية حياته.
يلتفت كلوديا لإمساك ذراع سوران و إيقافه ، لكن يوران يتوقف مباشرة قبل أن يتمكن كلوديا من فعل ذلك.
تأمل كلوديا أن صوته قد وصل إلى يوران , لكن للحظة ، أدرك أن الأمر ليس كذلك.
“فيو-تشان …… ؟”
ترجمة و تدقيق : د.ف