أقسم أنني لن أزعجك مرة أخرى! - 17 - مرونة العدالة

الفصل السابع عشر : مرونة العدالة.

“…… إيه؟”

“لا شيء.”

يبدو أن الكلمات خرجت من فمه بشكل لا إرادي ، ولكن لم تكن مسموعة بدرجة كافية حتى يسمعها الشخص الآخر ، لذلك لم يدرك الشخص الآخر ما قاله يوران للتو.

يطوي يديه ويتذكر ما حدث في ذلك اليوم. لقد كان شيئًا يريد حقًا نسيانه إذا كان ذلك ممكنًا ، أو سيكون من الأفضل أن يستطيع محوه من ذاكرة فيوليت. بدلاً من التذكر والضحك، كانت ذكرى غير سارة ، مما جعله يقطب حاجبيه.

سري التوتر في ظهر كلوديا بمجرد أن لاحظ تغير رباطة جأش (هدوء) يوران. على الرغم من حقيقة أنهم يتذكرون نفس الحدث، مما يوفر حقًا الوقت للشرح، إلا أن كلوديا لم يفهم ما عناه يوران بما قاله في ذلك الوقت.

“في ذلك الوقت، هل كنت تعتقد حقًا أنك كنت تفعل الشيء الصحيح؟”

في ذلك الوقت ، من يدري ما إذا كان عمله قد ساعد ماريجون حقًا؟

هل كانت مساعدته لحماية الضعفاء؟ أو ربما لمجرد إنهاء المشكلة بطريقة عادلة ؟

قد ينجح هذا فقط في القصص الخيالية، لكن هذه مجرد مُثُل عليا. إذا كان البالغون يهدفون حقًا إلى عالم جميل بهذا الشكل ، فسيكون العالم مكانًا سعيدًا الآن.

فيما يتعلق بسؤال يوران ، ستكون الإجابة … انس الأمر ، لا توجد طريقة يمكنه من خلالها منح الإجابة لكلوديا ، الذي لا يعرف ما يعني ذلك.

إذا ألقيت نظرة على كلوديا ، فمن السهل جدًا معرفة طريقة تفكيره.

كأمير ، فهو عازم على جعل نفسه على صواب دائماً … ولكن ربما يكون ذلك بسبب سذاجته؟ إن إحساسه بالعدالة متطرف للغاية، ويتألف من التركيز على الأشياء الجميلة فقط مع استبعاد أهم النقاط.

بسرعة خاطفة، كان يمد يده للحماية دون انتظار مساعدة أحد. تمامًا مثل المنقذ، ولكن بعيدًا عن العدالة ، وإذا كان كلوديا بطلاً ، فينبغي الثناء عليه واحترامه.

“هل قمت بحمايتها حقًا من أجلها؟”

“……ماذا تقصد بذلك؟”

هل هو نفسه لا يفهم حتى إثمه في مساعدتها بهذا الشكل ؟

تبدو بشرة كلوديا شاحبة قليلاً. ربما ليس بسبب الغضب أو الشك، ولكن بسبب عدم قدرته على الفهم.

“بتدخلك و حمايتك لها ، لن تجذب سوى المزيد من الاهتمام غير الضروري لها . لقد جذبت بالفعل الكثير من الاهتمام فقط بحقيقة أنها نبيلة جديدة قادمة كما هي ، ولكن مع مشاركة الأمير … لن يؤدي ذلك إلا إلى المزيد من المتاعب لها.”

“ذلك …….”

“في العادة، يكفيها بالفعل أن تحميها أسرتها … حتى الطفل يمكنه أن يفهم بشكل أفضل من ذلك ، أليس كذلك؟”

“……! “

“لكنك ساعدتها, وبفضل ذلك ، يجب أن يكون وضعها الحالي أكثر خطورة من ذي قبل.”

ما فعله كلوديا كان أشبه بقصة خرافية، فقط إذا تم أخذ الأجزاء السعيدة وإغلاق الستار ، مع تجاهل المصيبة التي قد تحدث بعد ذلك.

“حتى لو حدث نفس الشيء مرة أخرى، فلن تكون الأمور كما كانت في المرة السابقة. لا توجد مثل هذه الأشياء التي ستنهي بها كل شيء بشكل جميل دائمًا “.

أمس كان بالأمس ، واليوم هو اليوم ، لكن لا أحد يعرف ماذا سيحدث غدًا, إذا كان فشل اليوم هو نجاح الغد، فلن تفشل ماريجون مثل الأمس. ومع ذلك، بالنظر إلى ما حدث بالأمس ، ربما لا تزال سترتكب نفس الخطأ.

إنها بحاجة إلى الوقوف بقوة والتعامل مع الأمور بشكل صحيح. على الرغم من كونها لطيفة ونقية ، إلا أن المجتمع النبيل ليس جميلًا كما يتخيله معظم الناس.

“إذا كان عدلك يمنع الناس من الدفاع عن أنفسهم، فلن تتعلم أي شيء من أجل مستقبلها. أسلوب حياة الأرستقراطيين (النبلاء) والناس العاديين مختلف أكثر مما تعتقد “.

لا توجد تعليمات حول كيفية عمل المجتمع حتى لو كنت تعيش في نفس البلد. كيف يمكن لشخص أن يفكر في تطبيق نفس العدالة على الأشخاص ذوي المولد والبيئة والمسؤولية المختلفة؟

إنه لأمر مثير للسخرية أنه يعتقد أن حواسه الشائعة ستعمل بنفس الطريقة مع أشخاص مختلفين.

بالطبع ، كملوك ، يفكر كلوديا في شعبه ، ويرسم خطوطًا بين النبلاء والعامة والأبرياء والمجرمين. ومع ذلك ، لا تزال قصة أخرى إذا ما كان يفهم ذلك حقًا.

ليس من الحكمة التعميم ورؤية كل شيء بنفس الطريقة.

“كنت تنوي مساعدتها … لكن ألم تدرك أنه سيؤذيها في المستقبل؟”

“آغغه ……”

يعض شفته وهو يمسك بقبضته. اعتقد يوران أنه يجب عليه التوقف عن الإشارة إلى ما هو واضح قبل تمزيق فخر كلوديا ، ولكن إذا لم يفعل ، فإن كلوديا سيغرق في القلق أكثر.

لقد أثرت كلمات يوران عليه بشدة ، ولكن لقد كان ذلك اختيار كلوديا لمواجهته على الرغم من علمه بأن ذلك سيؤذي كبريائه.

معنى العدالة مجّرد (غير تطبيقي ) ونسبي للغاية.

إذا كنت تعتقد ذلك ، فستفكر في الأمر على أنه شيء محدد وغير قابل للتغيير. ومع ذلك ، هذا لأنك تراها بالطريقة التي تريدها ، ولن تكون هي نفسها بالنسبة للآخرين. ربما يبدو كالفولاذ المقوى ، لكنه سيبدو مثل الطين المتغير الشكل بمجرد أن تفتح منظورك.

يتغير شكل العدالة مع تغير الأشخاص. تأخذ عدالة شخص ما شكلاً مختلفًا بمجرد أن يراجع نفسه بعد التفكير في الأمر و ينظر للأمر من وجهة نظر و أوقات مختلفة، و سيأخذ شكلًا مختلفًا. أحيانًا يتضح أنه شيء قذر جداً لدرجة أنك تريد التخلص منه فقط.

على الرغم من أنه غير ملموس ، فمن السهل جدًا على الأشخاص الحصول على تعريفات (أحكام) خاصة بهم.

بالنسبة إلى كلوديا ، تبدو كلمات يوران بمثابة تحكيم جديد للعدالة. لقد قيل دائمًا أن عكس العدالة يضع شكلاً آخر من أشكال العدالة، لكن كلوديا ضيق الأفق بحيث لا يمكنه التمييز بين القيم. بدلاً من ذلك، قد يكون نوع الشخص الذي يميل إلى التركيز على قيمة واحدة.

لم يكن لديه الكثير من الوقت لاستيعاب قيمة مختلفة تمامًا.

هل يجب أن يتغاضى يوران ذلك؟ في ذلك الوقت ، تعرضت فتاة للتنمر بلا رحمة فقط من أجل رغبة تلك الانسات.

لكن مع ذلك ، لا يمكن فعل أي شيء. حتى لو حدث ما تمناه يوران ، أو حتى لو كان كلوديا سيصبح قاسياً في المستقبل ، لا يستطيع يوران التغاضي عن حقيقة ما حدث.

“أنا …… ماذا يجب أن ………”

سيضع كلوديا ذلك في الاعتبار بالتأكيد من الآن فصاعدًا. بعد استيعاب ما قاله يوران وفهم وجهة نظره ، لن يغفل عن خطأه.

ومع ذلك، لا أحد يعرف كم من الوقت سيستغرقه حتى يفهم. تم إرفاق جميع الخطوط حتى الآن ، مما يؤدي إلى الإجابة الصحيحة والأفضل والأنسب.

بل و حتى الجواب بما يجب عليه فعله وما هو الأفضل.

“ــ ربما يجب أن تفعل ذلك بالطريقة التي تراها مناسبة.”

ترجمة و تدقيق : د.ف