أقسم أنني لن أزعجك مرة أخرى! - 12 - ما يكون مغفوراً , و ما لا يكون

الفصل الثاني عشر : ما يكون مغفوراً , و ما لا يكون ..

بعد عودتها إلى المنزل ، لا يبدو أن والديها يتصرفان بغرابة. إنهم يتصرفون وكأنه لم يحدث أي شيء خاطئ ، ولكن ربما لأن ماريجون لم تقل أي شيء.

حتى لحظة واحدة فقط ، كانت مصدر إحباط فيوليت ، لكنها الآن تشعر بالامتنان لها.

في المقام الأول ، فإن الضجة السابقة لا علاقة لها بـ فيوليت. و يبدو أنه لم يتم الإبلاغ عنها بعد ، ولكن من يدري ما الذي ستفعله ماريجون. ومع ذلك ، فهو على الأقل لن يكون له علاقة له بالمشكلة السابقة .

بفضل يوران ، تمكنت فيوليت من الخروج من ذلك المكان ، ولكن يبدو أن هناك بعض سوء التفاهم بين ماريجون …… والأمير. فيوليت بصراحة لا تريد أن تعرف ، تأمل فقط ألا تصبح مشكلة.

ومع ذلك ، تغيرت الأمور قليلاً منذ ذلك اليوم.

” أو- ….. أوني-ساما ”

“…ماريجون. ”

لبعض الأسباب ، اصبحت أختها تأتي للتحدث معها في كثير من الأحيان.

لا …… قامت فيوليت برسم حدودٍ بينهما آخر مرة. عادة ما تتجاهلها فيوليت ، لكن ماريجون تستمر في التطفل و التعدي على الحدود لتي رسمتها فيوليت مرة بعد مرة.

تعطي ماريجون ذلك النوع من الشعور بأنها تريد أن تتوافق مع فيوليت كأخوات.

“صباح الخير.”

“نعم … صباح الخير.”

“طقس اليوم لطيف ، يبدو أنه قد يكون يومًا مشمسًا.”

“صحيح.”

تقف مارجون بجانبها وهي تستمتع ، وابتسامتها دافئة جدًا مثل شمس اليوم.

لا يبدو أنها مستاءة من عدم ودية فيوليت فيوليت معها ، أو ربما هي لم تلاحظ. إنها فقط تلاحق فيوليت بلا مبالاة.

(هذا متعب …)

ماريجون حقاً طيبة القلب ، ولكن كما هو متوقع ، تشعر فيوليت بالتعب من ابتسامتها.

تريد فيوليت إنهاء المحادثة مبكرًا وتحاول التحدث بأقل قدر ممكن ، لكن هذه الأخت التي من أم مختلفة تواصل التحدث إلى ما لا نهاية.

كان ينبغي أن تكون فيوليت أكثر حذراً من قبل ، بالتفكير في الأمر ، السبب في أنهم لم يجروا محادثة لائقة أبدًا كانت فيوليت.

من المعقول أن يتغير موقف ماريجون إذا تغيرت فيوليت أيضًا.

إنه خطأ حسابي . اعتقدت فيوليت أنها لن تواجه أي مشكلة ما لم تسبب المشاكل بنفسها ، ولكن القول أسهل من الفعل.

ومع ذلك ، إذا تجاهلت ماريجون مثل آخر مرة ، فلا توجد طريقة لمعرفة ما ستقوله لوالدها ، حتى فيوليت نفسها تحاول ألا تُحزن ماريجون.

إنها تشعر بالإرهاق أكثر من مجرد التخيل.

“فيوليت-ساما …… ماريجون-ساما. اعذراني لمقاطعة محادثتكم.”

“مارين-سان ، صباح الخير!”

“صباح الخير.”

قد تكون مارين خادمة نموذجية ، ولكن يبدو أنها لا تعمل لصالح أحد أخر غير فيوليت. ومع ذلك ، فهي ليست من النوع الذي يظهر مشاعره في المقام الأول ، وبالتالي لا يمكن لأي شخص معرفة ما إذا كانت سعيدة أو حزينة أو غاضبة.

إنها على العكس مقارنة مع ماريجون التي تبتسم دائمًا بشكل مشرق دون مراعاة الزمان والمكان.

“تم إعداد الإفطار ، لذلك كنت أخطط لإبلاغك …”

مارين دائمًا هي الشخص الذي يتأكد من استيقاظ فيوليت ويعد إفطارها ويساعدها في ارتداء ملابسها . طلب منها البعض تقسيم واجباتها مع بقية الخدم ، لكن مارين لم توافق أبدًا. من ناحية أخرى ، هي التي ترغب في اعداد جميع الأمور المتعلقة بـ فيوليت. لقد كانت هكذا منذ فترة طويلة حيث تخلت فيوليت عن تنبيهها.

مارين كانت هي التي اعتنت بفيوليت حتى وقت قريب.

ومع ذلك ، تغيرت الأشياء منذ الظهور الاجتماعي الأول لماريجون. إنه ليس شيئًا كبيرًا حقًا ، لكن ماريجون كانت تأتي للتحدث إلى فيوليت كثيرًا. حتى اليوم ، اتت لزيارة غرفة فيوليت في وقت مبكر قبل أن تأتي مارين … تمامًا مثل ما يحدث حاليًا “.

“أنا آسفة ، يبدو أنني كنت مبكرًة بعض الشيء.”

“لا ، أنا آسفة لأنني جئت متأخراً جداً”.

يبدو أن فيوليت فهمت الوضع الحالي. إن إرضاء ماريجون بتزوير ابتسامة ناعمة ونبرة لطيفة يرهقها ، وتشعر فيوليت وكأنها قد استنفذت للتو. ربما يكون ذلك أيضًا لأنها في نفس المكان مع مصدر الإرهاق.

“ما هو إفطار اليوم؟”

“إعتذاري. أنا فقط أقدّم فطور فيوليت-ساما”

“فهمت. الآن بعد أن أفكر في الأمر ، فإن وجبات أوني-ساما دائما ما تختلف عن بقيتنا.”

من السهل على فيوليت ، التي اعتادت على ذلك ، أن تفهم ، ولكن يبدو أن ماريجون ، التي لم تعتد على مارين ، أن تستوعب الموقف , ليس لدى ماريجون أي مشكلة في الاستماع ، لكن الطريقة التي تتحدث بها بصراحة شديدة ستثير غضب أي شخص. بالنسبة لمارين ، ماريجون هي العدو الذي أساء لعزيزتها ، ولكن بالنسبة إلى فيوليت ، فهي مجرد ابنة ثانية للدوق. إذا استطاعت ماريجون على الأقل أن تفهم ما وراء سلوك مارين ، لكانت ستدرك أنها لا تستطيع البقاء في هذا المنزل دون امتلاك أي مهارة لقراءة الموقف .

“…… لقد حان الوقت بالفعل لتناول الإفطار ، واعتقد أنه سيكون من الجيد إذا استطعت أن أكل نفس الشيء مع أوني-ساما .”

-وخز- يمكن لفيوليت الشعور بألم حاد طفيف على الرغم من عدم وجود جرح.

الطريقة التي تظهر بها ماريجون خيبة أملها الواضحة. بالإضافة إلى الطريقة التي تخفي بها فمها بيدها فقط توضح مشاعرها أكثر فأكثر.

“لا يمكن تقديم المساعدة! فلنتذوق طعام بعضنا البعض.”

إنها ساذجة كالأطفال. وهي صادقة للغاية. إنها تتحدث بصراحة شديدة عن شيء كهذا على الرغم من أنها لا تعي ذلك حتى.

تعرف فيوليت بنفسها أن أفكار ماريجون رائعة ، ولا تستطيع فيوليت إنكار هذه الحقائق. كما قالت ماريجون ، إنها تريد فقط مشاركة الوجبات مع فيوليت. إنه لأمر لطيف أن تفعله مع أفراد الأسرة.

ومع ذلك ، فإن صدقها قاس للغاية.

“…… فيوليت-ساما ، حان الوقت للذهاب.”

“……نعم شكرا لك.”

تبتسم فيوليت لـ مارين ، التي أعطتها يد المساعدة ، لكن مارين لا ترد على ابتسامتها مرة أخرى.

حتى لو انها قالت لا تقلقِ داخل قلبها ، لا يزال لا أحد يسمعها. ومع ذلك ، ليست هناك حاجة لقول ذلك بصوت عال ، وهذه هي الطريقة الوحيدة لتغيير الموضوع بعيدًا عن ماريجون بعد كل شيء.

لا بأس. لم يصب أحد. ليس من الضروري أن تؤذي.

تدهش فيوليت بسبب سذاجة ماريجون في الإيمان بأفراد عائلتها ، وفيوليت ليست ساذجة بما يكفي للرد على كل هراء تتحدث عنه.

في السابق ، كانت سترفض مساعدة مارين ، لكن فيوليت تتفهم قلق مارين هذه المرة.

كل تلك المشاعر المرهفة , الحساسة والمزعجة تركت في ذلك السجن.

(…… أنا أعلم.)

لقد عانت من الفشل من قبل. في الوقت الحالي ، يمكنها قبول الحقيقة دون أي مقاومة هذه المرة ، ولا تشعر بأي غضب من قبولها.

(لقد سامحتها , أعتقد).

ليس من الخطأ أن تقول رأيك وتفعل شيئًا تريده. إذا افصحت عما تريد، فمن المؤكد أن شخصًا ما سيساعدك للحصول عليه.

من الطبيعي أن يرغب الإنسان في شيء. هذا هو السبب ، إذا نشأت فيوليت بشكل طبيعي ، لما تمنيت شيء ملتوياً كهذا.

تعرف فيوليت الآن أن ما تمنته لن يتحقق. لا يمكنها إدراك انه موجود حتى. مجرد تمنيات إعجازية غير مجدي بالفعل.

في الوقت الحالي ، تدرك كيف أنه من غير المعقول السعي وراء شيء لن يتحقق حتى.

من المثير للدهشة أنها بحاجة إلى إعادة بدء حياتها للاعتراف أن ما تمنته كان بلا معنى . بغموض ، تشعر أن طفولتها تلعب دورًا كبيرًا في هذا الوضع.

إنها تعتقد أنه لن يكون هناك عقوبة فعالة لها مثل هذا الشعور بالندم.

في الوقت الحالي ، يمكنها إعادة النظر في خطأها و حقارتها.

“…… فيوليت-ساما ، إذا كان هذا ممكناً، ماذا عن تناول وجبة الإفطار في غرفتك؟”

“شكرا لك مارين …… لكنني بخير.”

قالت ذلك بصوت ناعم وحزين.

يبدو هذا الاقتراح مرضياً ، وهو جذاب حقًا ، لكن فيوليت تحتاج إلى التفكير في ما سيحدث ، حتى لو أنها ليست سوى تطورات مزعجة.

يمكنها أن تفعل ذلك مع أختها الغير شقيقة ، لكن سيكون الأمر مزعجًا إذا فعلت ذلك مع والدها.

“إنني أتطلع بالفعل لتناول وجبة الإفطار اليوم. أتساءل كم سيكون لذيذاً.”

حصة (نصيبها من الطعام ) فيوليت هي الوحيدة التي تختلف عن القائمة. للوهلة الأولى، تبدو جميع الحصص متشابهة ، ولكن يمكنك رؤية أفكار مارين من خلال التفاصيل. مثل ، إنهم مقسمين في أجزاء أصغر ، وكل شيء تكرهه فيوليت تم استبداله بمفضلاتها بالإضافة إلى الترتيب اللطيف للاطباق.

كشخص كان يحضر طعام فيوليت طوال الوقت ، لن تفوت هذةالمربية المحبة حتى ولو قليلاً عندما يتعلق الأمر بهذا.

“…… نعم ، يرجى التطلع إليه اليوم أيضًا.”

“هيهي ، يجب أن أشكر الطاهي.”

لا شيء يمكنه التغلب على الوجبات اللذيذة. بغض النظر عن مدى صعوبة التنفس هنا ، يتم نسيان مثل هذا الشيء عندما تجتمع بوجبة لذيذة.

الآن ، ما يمكن أن تفعله فيوليت بالنسبة لوالدها هو …… أن تكون شخصية جانبية في هذه العائلة لماريجون التي يحبها والدها. إنها فقط بحاجة إلى التزام الهدوء وهي تشاهد هؤلاء الثلاثة يبتسمون بسعادة .

“أوني-ساما ، لنذهب!”

“نعم ،انا آتية “.

بقبول يد ماريجون ، تحاول فيوليت أن تسير بنفسها.

خطوة بخطوة ، لا تشعر بأي شيء لأنها تتخيل وجبة الإفطار اليوم لإلهاء نفسها عن الواقع.

ترجمة و تدقيق : د.ف