أصبحت القديسة ابنة أرشيدوق الشمال - 183 - الحقيقة
اقتربت لاريت من فيرونيكا ، التي لم تخفي
عداءها ، ورفعت حاشية تنورتها.
“تحياتي للملكة النبيلة.”
أعطت فيرونيكا نظرة مرعبة كما لو كانت
تمزقها بأسنانها .
“لم أدعُي أميرة وندسور آيس مطلقًا ، لكن هل
أنتِ غبية لتأتي إلى قاعة المآدب بنفسكِ ..”
لم تعد فيرونيكا تستخدم كلمات محترمة
لـ لاريت ..
لم تقم حتى بلف حواجبها الطويلة
وابتسامتها ..
‘ ربما كانت هذه هي الشخصية الحقيقية
لفيرونيكا التي كانت تخاف منها النساء
الأرستقراطيات في العاصمة ..’
أجابت لاريت بهدوء دون أن تظهر عليه
علامات الخوف.
“أنا آسفة لكوني وقحًا ، لكني أتيت إلى هنا
لأن لدي شيئًا أريد أن أقوله.”
أدارت لاريت عينيها لتنظر إلى النبلاء الذين
كانوا ينظرون إليها ..
وبسببهم اقتحمت قاعة المآدب دون دعوة
لأنها كانت قصة تُروى في مكان تكثر فيه
العيون والآذان.
قبل أن تتمكن فيرونيكا من قول أي شيء ،
أمسكت لاريت بشيء أمامها.
كان أحمر شفاه فاخرًا مرصعًا بالمجوهرات
المارونية.
في اللحظة التي رأت فيها ، اتسعت عينا
فيرونيكا لدرجة أنها اعتقدت أنها قد تتمزق ..
قالت لاريت وهي تنظر إلى فيرونيكا المذهلة.
“بعد حفل الظهور ، أرسلت صاحبة السمو
فيرونيكا العديد من الهدايا إلى الأسرة
الأرستقراطية.”
هدية مليئة بالنوايا لدعم الأمير دانيال.
من بينها ، كان هناك أحمر شفاه مصنوع يدويًا
في القصر الإمبراطوري.
لكنه لم يكن أحمر شفاه عاديًا.
“جميع السيدات النبلاء المصابات بمرض البقع
السوداء قد وضعن أحمر الشفاه هذا على
شفاههن.”
أصبح وجه فيرونيكا شاحبًا عند سماع كلمات
لاريت ..
كما فوجئ النبلاء الذين كانوا يراقبون الاثنين.
صرخ أحدهم.
“نعم، ماذا يعني ذلك؟ هل يمكن أن يكون
أحمر الشفاه الذي أرسلته إليّ صاحبة السمو
فيرونيكا جعلني أشعر بالمرض ؟! ”
والمثير للدهشة أن لاريت أومأت برأسها.
صرخت فيرونيكا.
“لاختراع كذبة سخيفة وإلقاء اللوم على
شخص بريء … بغض النظر عن مدى ارتباط
أميرة وندسور آيس مع الأمير رافائيل ، فلا
ينبغي أن يكون الأمر على هذا النحو! ”
لقد كانت ملاحظة تهدف إلى طمس النقطة
من خلال إبراز العلاقة بين لاريت ورافائيل.
ومع ذلك ، توقعت لاريت كل ردود الفعل هذه.
في نظرة لاريت ، تدخلت امرأة بين الاثنين.
كانت السيدة فيرسان ..
قالت وهي تنزل حاجبيها.
“صاحبة السمو الملكة فيرونيكا ، أنا آسفة ،
ولكن أنا ، وليس أميرة وندسور آيس ، التي
اكتشفت أحمر الشفاه “.
” ……!….”
“كما تعلمين ، كان لدي مرض البقعة السوداء.
شعرت بأنني مضطر لمعرفة سبب حدوث هذا
المرض الرهيب بحق الجحيم ، لذلك التقيت
واستمعت إلى قصص نساء عانين من المر
ض مثلي واكتشفت ما هو مشترك بيننا “.
تحولت نظرة مدام فيرسيان إلى أحمر الشفاه
الذي تمسك به لاريت …
“قبل أن نمرض جميعًا ، استخدمنا أحمر
الشفاه الذي أرسلته صاحبة السمو
الملكة فيرونيكا.”
بصرف النظر عن قوة عائلتها ، كانت السيدة
فيرسيان هي الأكثر شعبية في مجتمع
العاصمة.
كانت صريحة ونادراً ما دخلت السياسة.
لهذا السبب أعطتني كلماتها ثقة عميقة.
رد فعل الأرستقراطيين مختلف تمامًا عما
حدث عندما تحدثت عن أحمر الشفاه.
قرأت لاريت الجو بذكاء وفتحت فمها.
“السيدة فيرسيان ، بعد أن تعلمت حقيقة
مروعة ، طلبت مني أن أكشف الحقيقة عنها.
لأنني وندسور آيس ، الدرع الذي يحمي
الإمبراطورية “.
وندسور آيس عادل ، الشيء نفسه ينطبق على
العائلة الإمبراطورية.
نظرت لاريت بثقة إلى فيرونيكا ، التي كان
وجهها مشوهًا ، وقالت.
“أحمر الشفاه الذي أحمله هو هدية من
صاحبة السمو لسيدة ، قالت إنها لم تستخدم
أحمر الشفاه هذا من قبل “.
فتحت لاريت غطاء أحمر الشفاه.
“إذا قمت بوضع أحمر الشفاه هنا ، يمكنك
إثبات ما إذا كانت كلماتي صحيحة أم لا.”
أطلق النبلاء صرخة صغيرة عندما رأوا لاريت
وهي تجلب أحمر الشفاه إلى شفتيها.
بغض النظر عن مدى ظهور أنجيلا وتمكنت
من علاجه ، فإن مرض البقعة السوداء لا يزال
أمرًا يخاف منه.
تحاول وضع أحمر الشفاه بيدها الذي قد
يؤدي إلى مثل هذا المرض … … … !
ومع ذلك ، قبل أن يلامس أحمر الشفاه شفاه
لاريت ، رن صوت منخفض.
“توقفي ، الأميرة وندسور آيس.”
الرجل الذي ظهر في القاعة كان رافائيل.
كان وجهه الجميل ، الذي كان دائمًا مليئًا
بالهدوء ، محمرًا قليلاً ، ربما لأنه ركض على
عجل.
همس رافائيل ، الذي سار بساقيه الطويلتين ،
إلى لاريت ..
“أن تفعلين مثل هذا الشيء الفظيع دون
إخباري … هذا كثير.”
كان صوته مزيجًا من الاستياء والقلق.
قال رافائيل أثناء إخراج أحمر الشفاه من يد
لاريت بإيماءة أنيقة.
“الأميرة وندسور آيس ، شكرًا لكِ على
التحقيق في المرض الرهيب الذي قلب
العاصمة وكشف الحقيقة أمام الكثير من
الناس.”
“لكن حماية النبلاء هي في الأساس واجب
العائلة الإمبراطورية ، سأثبت ذلك.”
وضع رفائيل أحمر الشفاه على شفتيه
كان النبلاء مذهولين لدرجة أنهم توقفوا عن
التنفس تمامًا.
|
لقد كان صادمًا للغاية لدرجة أنه لا يمكن
مقارنته عندما حاولت لاريت وضع أحمر
الشفاه.
للاعتقاد أن رجلاً ، وخاصة الأمير ، وضع أحمر
الشفاه أمام الكثير من الناس.
لقد كان أمرًا محرجًا يمكن أن يسخر منه لبقية
حياته ..
لكن سرعان ما تحولت دهشة الناس إلى
الإعجاب.
لأن جمال رافائيل مع الشفاه الحمراء كان
جميلًا بشكل مخيف.
بعد فترة ، بدأت تظهر البقع الداكنة على بشرة
رافائيل الناعمة.
كما لو أن شخصًا ما قد قام برش طلاء أسود
عليه ، غطت البقع السوداء على الفور الوجه
الجميل.
” يا إلهي … … … ! ”
صرخ الناس وتراجعوا.
قال رافائيل ، ينظر إلى فيرونيكا مع بقعة
داكنة على وجهه.
“ما قالته أميرة وندسور آيس صحيح.
صاحبة السمو ، الملكة فيرونيكا “.
هل يمكن أن يكون بسبب البقع السوداء؟ كان
وجه رافائيل الجميل مرعبًا كما لم يحدث من
قبل.
ارتجفت فيرونيكا بوجه خائف.
“هذه ، هذه كلها مجرد قصة من تأليف الأمير
رافائيل والأميرة وندسور آيس لتأطيري! إنها
كلها أكاذيب! ”
صرخت فيرونيكا بجنون وغادرت قاعة
المأدبة كما لو كانت تهرب.
كما غادر النبلاء الصاخبون على عجل.
قاعة المأدبة ، التي سرعان ما أصبحت
فارغة ، لم يبق منها سوى لاريت ورافاييل.
مدت لاريت يدها بوجه قلق ولمست وجه
رافائيل.
“هل أنت بخير؟ ألست مريض؟”
المرأة التي كانت مهيبة للغاية أمام
الملكة فيرونيكا تبدو الآن وكأنها طفل يبكي.
ضحك رفائيل وشعر أن قلبه ينبض.
“كل شيء على ما يرام ، لا يضر.”
ظهرت بقع سوداء على الوجه مما جعله قبيحًا
ولكن لم يكن هناك ضرر على الجسم.
ومع ذلك ، لم يكن قلب لاريت مستقرًا على
الإطلاق.
“سوف أعالجك …”
ضحك رفائيل بصوت عالٍ كما لو أنه فوجئ
بسرور ، لكنه هز رأسه.
“سيستمر النبلاء في الاهتمام بهذه الحالة
فقط إذا بقيت البقع الداكنة على وجهي.
حتى يتم الكشف عن ذنب الملكة
فيرونيكا “.
وضع رفائيل إصبعه بين أصابع لاريت التي
كانت تلامس وجهه ..
وقال
“لذا أرجوكِ عالجيني عندما تنتهي القضية.”
حتى في خضم الغضب ، يجعل قلبي ينبض ،
إنه رجل مخيف حقًا.
فكرت لاريت ووجهها يحمر خجلاً مثل تفاحة.
بعد فترة ، أزالت لاريت يدها من وجه
رافائيل.
وضع رافائيل تعبيرًا حزينًا ، مثل بيلو الذي
سحبت يد سيده.
أخرج رفائيل منديل من جيبه وقال وهو
يمسح شفتيه.
“الملكة فيرونيكا ليس لديها شيء مثل
الإحسان ، في هذه الأثناء ، بما أن أحمر
الشفاه الذي أرسلته أظهر أمام عين الناس
مباشرة أن مرض البقعة السوداء قد بدأ منه ،
ستزداد الشكوك حول الملكة فيرونيكا ، لقد
قامت الأميرة بعمل رائع حقًا . ”
خفضت لاريت حاجبيها.
“كنت محظوظة ، لو قامت صاحبة السمو
الملكة فيرونيكا برش مادة تسبب بقعًا سوداء
عبر طرق مختلفة ، لما تمكنت من التقاط مثل
هذا الدليل الواضح “.
كان فشل فيرونيكا في القيام بالعمل بشكل
مريح ، قائلة إنه لن يتم القبض عليها أبدًا.
التقت لاريت بعيون رافاييل .
قال الاثنان في نفس الوقت ، كانت عيونهم
مشرقة.
“الآن حان دورنا للهجوم.”
ما حدث في قاعة الولائم في القصر
الإمبراطوري سرعان ما انتشر في جميع أنحاء
المجتمع الأرستقراطي.
لقد كانت قصة مروعة لم يستطع النبلاء
تصديقها بسهولة.
“بغض النظر عن مدى شذوذ صاحبة السمو
فيرونيكا ، فقد نشرت المرض عن قصد ، إنه
أمر سخيف للغاية.”
لكن هذه الثقة الضحلة تحطمت بسرعة.
هذا لأن العديد من النساء الأرستقراطيات
لديهن أحمر شفاه من قبل الملكة فيرونيكا.
أخرجت امرأة أرستقراطية أحمر شفاه لم
تستخدمه قط وفتحت الغطاء.
لم تستطع حشد الشجاعة لتطبيقه على
شفتيها واستدعت الخادمة.
“حاولي وضعه مرة واحدة فقط ، ثم سأقوم
بترقيتكِ لرئاسة الخادمة “.
غير قادرة على رفض طلب مثل الابتزاز ،
وضعت الخادمة أحمر الشفاه.
وسرعان ما انتشرت بقع سوداء على وجه
الخادمة الخالي من المكياج.
“كياك!”
عند رؤية هذا ، صرخت المرأة الأرستقراطية
وألقت أحمر شفاهها.
ترجمة ، فتافيت
التعليقات على الفصل "183 - الحقيقة"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
