95 - أولئك ذوي الطموح لا يهتمون بإراقة الدماء والدموع (1)

الفصل 95: أولئك ذوي الطموح لا يهتمون بإراقة الدماء والدموع [1]

غادر جين مو-وون وكواك مون-جونغ النزل في الصباح الباكر، وخلفهم تشيونغ-إن.

عندما وصلوا إلى شارع السوق، توقف جين مو-وون ونظر حوله. على الرغم من أن المكان هادئًا إلى حد ما، لدرجة أنه يمكن للمرء أن يسميه مهجورًا، إلا أن بعض المتاجر لا تزال مفتوحة للعمل. ومع ذلك، على الرغم من الأنواع الكبيرة من البضائع المعروضة على الرفوف، إلا أن قلة من الناس يشترونها، وبدا التجار قاتمين.

كما هو متوقع، أثر ظهور المجانين بشدة على اقتصاد يوكسي، ولكن على الأقل بالنسبة لجين مو-وون، فإن معرفة سبب شيء ما لا يعني أنه يمكنه قبول الأشياء كما هي.

استأنف المشي مع عبوس على وجهه.

“اللعنة! كيف انتهى بي المطاف أنا، عميل القمر الأسود المصنف في السماء، هكذا … ” تذمر تشيونغ-إن وهو يتابع جين مو-وون.

ليس فقط أنه تم القبض عليه متلبسًا في مهمة تجسس، بل عليه الآن مرافقة جين مو-وون. إذا اكتشف القمر الأسود هذا الأمر، فلن يكون قادرًا على جعل نفسه ينظر إليهم في أعينهم.

“كل هذا خطأ السيف. إذا لم يسحرني هذا السيف … ” انجرفت عيون تشيونغ-إن نحو زهرة الثلج، المربوطة بخصر جين مو-وون. حتى الآن، في كل مرة يتذكر فيها ما فعلته به زهرة الثلج، فإن الرعشات تسيل في عموده الفقري. لم يخطر بباله مطلقًا في أحلامه أنه سينوم بالسيف يومًا ما.

فجأة شعر بحكة في أحد جانبي وجهه، كما لو أن عيون أحدهم مركزة عليه. صرخ غاضبًا: “هل أبدو لك مثل قرد في قفص؟ لماذا تحدق بي؟”

هز كواك مون-جونغ كتفيه وهو يعتذر: “آسف، لقد اعتقدت أنه مذهلاً.”

“ماذا؟”

“هل هذا هو وجهك الحقيقي؟” سأل كواك مون-جونغ. إنه فضوليًا حقًا بشأن مظهر تشيونغ-إن. بالأمس فقط، كان الجاسوس يظهر وجه نادل مراهق، لكن اليوم، بدا وكأنه رجل في منتصف العمر في الخمسينيات من عمره. لقد نما طول قدمه بالكامل واكتسب كرش.

أنا فقط لا أصدق ما أراه، لا معنى له! يمكنه تغيير وجهه من خلال ارتداء قناع، ولكن كيف قام بتغيير جسمه بشكل جذري؟

تشونغ إن شم: “همف!”

في لحظة، غير مظهره مرة أخرى. هذه المرة، أصبح رجلاً سليمًا وملفتًا في الثلاثينيات من عمره.

“واو!” لم يستطع كواك مون-جونغ سوى أن يغمض عينيه الكبيرتين في ذهول.

قال تشيونغ-إن متعجرفًا: “أحيانًا أنسى ما يبدو عليه وجهي الحقيقي، لذا من الأفضل ألا تسألني هذا النوع من الأسئلة”. لم يكن لقبه “عشر خطوات عشر تحولات” من أجل لا شيء، كما هو الحال مع مستوى كواك مون-جونغ في فنون القتال، فإن رؤية تحوله هو مستحيل.

المشكلة الحقيقية هي ذلك الشخص …! نظر تشيونغ-إن إلى جين مو-وون، الذي شعر على الفور بنظرته وأرسل له نظرة تقدير على الرغم من أن مظهره مختلفًا تمامًا عن تلك اللحظات الماضية. أسوأ شيء هو أنني لا أستطيع معرفة كيف يفعل ذلك!

عليك اللعنة! على الرغم من أنه من المفترض أن أكون جاسوسًا، فقد أكلت الطعم وتم الإمساك. أي نوع من الوضع السيئ هذا!؟

أثناء سيرهم، لاحظ تشيونغ-إن أن جين مو-وون لم يزعج نفسه أبدًا بالتحقق منه. هذا أغضبه أكثر.

“همف! همف! ” شخر مرارا وتكرارا. لقد كان واثقًا تمامًا من فنون القتال خاصته، حتى حطمه جين مو-وون من جانب واحد دون حتى سحب سيفه.

ضاق عينيه، غاصًا في تفكير عميق.

كما خمّنت مدير الفرع ماي، إنه ليس محاربًا عاديًا. في هذا الموريم بأكمله، الشباب الوحيدون الذين يمكن أن يضاهيهم جميعهم ينتمون إلى السماوات السبع الصغيرة.

على الرغم من ذلك، كل شيء عن جين مو-وون هو لغز. أصوله وفنونه القتالية وأهدافه كلها غير معروفة. يبدو الأمر كما لو أنه سقط للتو من السماء يومًا ما، ولا يمكن حتى للقمر الأسود التنقيب عن أي معلومات عنه.

بغض النظر، هو هدف تحقيقنا الآن، وطريقة القمر الأسود هي الاستمرار حتى نكتشف كل شيء يمكن معرفته عن جين مو-وون: مسقط رأسه، وعائلته، وتاريخه، وشخصيته، وصولاً إلى لحظاته المحرجة؛ سوف نتعلمهم جميعًا.

“بفت!” فشل جين مو-وون في خنق ضحكته. إن وجه تشيونغ-إن الذي يشبه القطة عندما فقد في التفكير مضحكًا للغاية.

عاد تشيونغ-إن إلى رشده، وسأل بصوت مرتبك: “بالمناسبة، ماذا نفعل الآن؟”

لسبب غير معروف، كل ما فعلوه منذ الصباح الباكر هو التنزه العشوائي في شوارع يوكسي. كان جين مو-وون يتصفح أحيانًا البضائع المعروضة، لكنه لم يشتر أي شيء أبدًا. في البداية، اعتقد تشيونغ-إن أنه ببساطة لم يجد أي شيء يحبه، ولكن مع مرور الوقت، أدرك أن جين مو-وون كان مجرد يتسكع.

في الحقيقة، إن كواك مون-جونغ يتساءل عن نفس الشيء بالضبط. لم يكن جين مو-وون الذي يعرفه رجلاً يتفاخر في شراء السلع الفاخرة، وهم بالفعل مجهزين جيدًا بالضروريات الأساسية. ومع ذلك، لم يجرؤ على طرح السؤال، لأن جين مو-وون يتصرف دائمًا لغرض ما في الاعتبار، حتى لو لم يكن هذا الغرض واضحًا على الفور.

فجأة، توقف جين مو-وون ونظر إلى كشك في زاوية من منطقة السوق. هناك، باع تاجر قديم كل نوع من العناصر التي يمكن تخيلها، بما في ذلك البضائع التي لا يمكن العثور عليها عادة إلا في السهول الوسطى.

وبينما هو يحدق عن كثب في سلع التاجر، سأل التاجر بسعادة: “هل ترى أي شيء تريده؟”

قال جين مو-وون: “هذا.” التقط سيفًا حديديًا بنقوش عتيقة على المقبض. في نظره، إن هذا سيفًا جيدًا لدرجة أنه لم يستطع تصديق أنه يباع في كشك في سوق الشارع.

أخرج السيف وألقى نظرة فاحصة. على عكس المقبض الفخم، تصدع النصل في أماكن متعددة كما لو أن شخصًا ما قاتل بها من قبل. ومع ذلك، طالما تم إصلاحه، فلا يزال من الممكن استخدام السيف لفترة طويلة جدًا.

ابتسم التاجر ابتسامة عريضة، وأصفر أسنانه، وقال: “هاها! لقد اخترت عنصرًا رائعًا حقًا! يمكنك الحصول عليه مقابل ثلاث فضيات.”

“هذا غال جدا.”

“حسنًا، إذا كنت تعتقد أنه مكلف للغاية، فانتقل إلى مكان آخر.”

“تمام.” أعاد جين مو-وون السيف.

ومع ذلك، هذا فقط جعل التاجر يصرخ مذعورًا: “مرحبًا، مرحبًا؟ هل ستغادر هكذا فقط؟”

“ألست أنت الشخص الذي طلب مني الذهاب إلى مكان آخر إذا كنت أعتقد أن السيف باهظ الثمن؟”

“أرغ، اللعنة! اثنين من الفضة. لا يمكنني الذهاب إلى أقل من ذلك.”

“سأعطيك ثلاث فضيات إذا أجبت على أسئلتي.”

“أسئلة؟” رفعت آذان التاجر.

“من أين لك هذا السيف؟”

“هل هذا مهم؟”

“أنا مجرد فضولي.”

تردد التاجر: “هذا …”

مد جين مو-وون يده إلى جيب صدره وأخرج المزيد من النقود، قائلاً: “إذا أجبتني، فسأعطيك ثلاث فضيات أخرى.”

أضاف ذلك ما يصل إلى إجمالي ستة فضيات، أي ضعف السعر الأصلي للسيف. لم يفهم لماذا دفع جين مو-وون مثل هذا الثمن الباهظ لسيف، إن تشيونغ-إن وكواك مون جونغ يراقبه ببساطة بهدوء.

للحظة، حدق التاجر في المال الذي في يد جين مو-وون، لكنه أخيرًا رضخ لجشعه وأجاب: “منذ وقت ليس ببعيد، ظهر تدفق هائل للبضائع في السوق السوداء. إن هذا حيث اشتريت هذا السيف.”

“السوق السوداء؟”

“نعم، يتم فتحه من حين لآخر فقط، ولكن في الآونة الأخيرة، بدأ بيع الكثير من السلع عالية الجودة هناك. أنا لست الوحيد الذي يشتري أشياء من هناك، على الرغم من ذلك، فإن أكثر من نصف التجار في يوكسي يفعلون ذلك.”

“هل تعرف متى ستفتح السوق السوداء مرة أخرى؟”

“لست متأكد. يمكن أن تكون الليلة، يمكن بعد بضعة أشهر.”

“إذن، هل يمكن أن تخبرني بمكان تواجده؟” هزّ جين مو-وون الفضة أمام التاجر، الذي تألقت عيناه على الفور جشعاً.

“إذا توجهت شمالًا من هنا، ستجد طريقًا يسمى شارع السلحفاة السوداء. السوق السوداء يجري في قطعة أرض شاغرة في نهاية ذلك الشارع.”

“شكرًا لك.” ألقى جين مو-وون بستة فضيات للتاجر وترك سيفًا حديديًا في يده.

الآن بعد إتمام الصفقة، لم يعد بإمكان كواك مون-جونغ كبح فضوله بعد الآن، لذلك سأل: “هيونغ، كيف يمكنك شراء سيف مثل هذا مقابل ستة فضيات كاملة؟”

على عكس ارتباك كواك مون-جونغ، على الرغم من ذلك، لاحظ تشيونغ-إن بعناية السيف في يدي جين مو-وون، بعد أن اكتشف شيئًا ملحوظًا. تمتم: “هذا السيف … ربما؟”

“سيوف مثل هذه مشهد نادر في يونان.”

يميل المحاربون من مختلف المقاطعات إلى تفضيل الأسلحة المختلفة، وقد تأثر ذلك بشدة بتضاريس المنطقة ومناخها. على سبيل المثال، إن الداو الكثيف والثقيل أكثر شيوعًا في يونان من السيوف الأنيقة نظرًا لغاباتها الواسعة، والتي يلزم قطعها في بعض الأحيان.

حتى أولئك الذين استخدموا السيوف في يونان، مثل فناني القتال من طائفة ديانكانغ، اختاروا أسلحة أثقل وأكثر اتزانًا في اتجاه المقبض أكثر من السيوف التقليدية في السهول الوسطى. هذا جعل شفراتهم أكثر ملاءمة للقطع والشق بدلاً من الدفع.

ومع ذلك، من الواضح أن السيف الذي اشتراه جين مو-وون للتو لم يكن سيفًا ثقيلًا من هذا القبيل.

استعار تشيونغ-إن السيف من جين مو-وون وقام بفحصه بالتفصيل، قائلاً: “أشك في أن هذا السيف صُنع في يونان. تميل السيوف هنا إلى أن تكون أثقل وأقصر.”

وأضاف جين مو-وون: “لقد صنع في السهول الوسطى، ربما في منطقة شمال هونان.” بصفته حدادًا ممتازًا، يمكنه معرفة نوع الحديد الذي تم صنع النصل منه بمجرد تحريكه بإصبعه.

إن ذلك لأن كل منطقة لديها طريقة صهر الحديد الخاصة بها، مما أدى إلى اختلافات طفيفة في تكوين المواد النهائية وهيكلها. لن يتمكن معظم الناس أبدًا من تمييز أصل قطعة معدنية، ولكن بالنسبة للحدادين على المستوى الاحترافي، فإن الاختلافات واضحة مثل النهار.

“أثناء استكشافنا لمنطقة السوق، لاحظت أن العديد من المنتجات تأتي من السهول الوسطى. أليس هذا غريبا؟ لم يجرؤ الكثير من القوافل التجارية على دخول يونان مؤخرًا.” أوضح جين مو-وون. إن التناقض بين كمية البضائع التجارية التي يتم استيرادها إلى يونان وتوافر العناصر قد أزعجه إلى حد كبير.

“أنت ذكي جدا، أليس كذلك؟” لم يستطع تشيونغ-إن إلا أن يصرخ. كان الثلاثة يسيرون في نفس الشوارع ويرون نفس المشاهد، لكن جين مو-وون فقط كان مدركًا بما يكفي لملاحظة الحالات الشاذة الصغيرة. إن الأمر كما لو أنهم يرون العالم من منظور مختلف تمامًا.

في هذه الأثناء، كواك مون-جونغ، الذي بوضوح خارج الحلقة، نظر بالتناوب إلى جين مو-وون وتشيونغ-إن، في انتظار تفسير. ومع ذلك، سرعان ما فقد صبره واشتكى: “مهلا، هل يمكنكما شرح كل ذلك بطريقة أفهمها؟”

نقر تشيونغ-إن على لسانه في حالة تهيج، ثم أجاب: “تسك، هل شعرك المتجعد هذا يخفي في الواقع دماغًا صغيرًا؟ استخدم رأسك. ظهرت الأشياء التي من المفترض أن تكون محدودة العرض في يونان بكميات كبيرة. ماذا يمكن أن يعني ذلك؟”

“يجب أن تأتي الأشياء من مكان ما، أليس كذلك؟”

“إذن، من أين أتت؟ في المرة القادمة، فكر قبل أن تسأل مثل هذه الأسئلة الغبية، يا غبي.”

“انتظر، هل تحاول أن تقول ذلك …؟” تجمد كواك مونل-جونغ. الآن فقط أدرك تداعيات ملاحظة جين مو-وون.

“هذا بالضبط ما تفكر فيه. باع الأشخاص الذين خطفوا التجار بضائعهم في السوق السوداء. يجب أن يكون هذا السيف ملكًا لأحد مرافقي القافلة.”

على الرغم من حشد العديد من الأشخاص للبحث عن القوافل المفقودة، إلا أنه حتى الآن لم يعثر أحد على أي أدلة حول مكان وجودهم، ولا حتى القمر الأسود. ومع ذلك، كل ما استغرقه جين مو-وون هو المشي في صباح أحد الأيام من أجل الكشف عن دليل حي.

بالنسبة إلى تشيونغ-إن، نزل هذا الإلهام مثل صاعقة من السماء. لم يكن لديه الآن خيار سوى رؤية جين مو-وون في ضوء جديد.

لا يقتصر الأمر على فنون القتال المذهلة فحسب، بل إن حدس هذا الرجل مخيف تمامًا.

بينما ركز معظم الناس ببساطة على تتبع خطى الأشخاص المفقودين والبحث عن آثار، اختار جين مو-وون نهجًا غير تقليدي تمامًا، وقد أتى ثماره.

لم تكن هذه القدرة شيئًا يمكن تعليمه أو تدريبه، بل كانت فطرية.

يبدو أن جين مو-وون هو شخص أصعب بكثير مما كنت أعتقده في البداية…

قشعريرة!

ركضت قشعريرة مفاجئة في العمود الفقري لتشيونغ-إن، واستقر شعور بعدم الارتياح في قلبه. إنه يشك في أنه سيختفي قريبًا جدًا.

استدار جين مو-وون نحو تشيونغ-إن وأغلق النظرات معه بصمت.

فهم تشيونغ-إن على الفور ما يريده الشاب: “سأتولى المسؤولية من الآن فصاعدًا. أعطني ساعة لجمع كل المعلومات المتوفرة في السوق السوداء.”

الآن بعد أن حققوا تقدمًا كبيرًا في التحقيق، انتهى الجزء الصعب. يمكن بسهولة الحصول على بقية المعلومات التي يحتاجونها من خلال شبكة القمر الأسود.

تحولت نظرة جين مو-وون نحو الشمال، حيث يوجد شارع السلحفاة السوداء.

أخيرًا، لقد اقتربت خطوة واحدة من أسفل هذا.

ومع ذلك، غير معروف له، كانت العاصفة قد بدأت للتو.