أسطورة الحكيم العظيم - 1534 - عليك ان تصدق!
°°°°°::::(((<
حلّق سؤال ودّي في الفضاء الأبيض مثل عاصفة من الرياح.
فجأة أصبح لي تشينغشان عاجزًا عن الكلام. لم يكن الشخص الذي كان هذا الشخص ينتظره.
ثم أنزل القرد الحجري المخالب التي أغلقت عينيه. انطلق شريطان من الضوء من عينيه، لتضيء اللون الأبيض اللامتناهي. درس لي تشينغشان وأصيب بخيبة أمل كبيرة. “إذن أنت لست كذلك!”
هز لي تشينغشان رأسه. “لست كذلك. ”
تمايل القرد الحجري ووقف، لكنه ما زال يصل إلى صدر لي تشينغشان فقط. كان وجهه أحمر قرمزي وفروه أصفر بني، وهو المظهر القياسي للقرد. إذا لم يكن يمتلك ثلاثة رؤوس وستة أذرع، فهو في الأساس لا يختلف عن قرد بري في الجبال.
ومع ذلك، ربما لأنه قضى وقتًا طويلاً جدًا في عالم اللاشكل، شعر لي تشينغشان أنه لم ير مثل هذا الشيء المثير للاهتمام من قبل. لم يستطع في الأساس أن يبعد عينيه.
“سيدي، هل ربما أنت الحكيم العظيم مطارد الرياح، الملك المكاك؟”
مدد ملك المكاك ذراعيه الطويلتين وأمسك بطوق لي تشينغشان فجأة، وسحبه إلى وجهه. رفع رأسه وكشف أسنانه. “من أنت يا فتى؟ كيف تجرؤ على النقر على رأس هذا الحكيم العظيم؟ ”
وجد لي تشينغشان كل هذا مضحكًا جدًا. لولا حقيقة أنه كان يعرف من هو، لكان قد شعر بشكل أساسي بالحاجة إلى دهس هذا القرد اللعين حتى الموت. “انا-”
“انتظر!”
عندما كان لي تشينغشان على وشك التوضيح، قاطعه الملك المكاك فجأة ووضع ذراعه على فمه. بعد ذلك، أنزل مخالبه فوق أذنيه، وارتعشت أذنيه. ابتسم. “أنت لي تشينغشان، ولدت في قرية الثور الرابض في محافظة كلير ريفر في الأقاليم التسع. هل انا صائب؟”
كان بإمكان لي تشينغشان فقط أن يقول “نعم”.
“نعم، على الأقل أنت صادق ولا تكذب على هذا الحكيم العظيم!”
تركه الملك المكاك وساعده حتى في إصلاح طوقه، وإزالة الغبار غير الموجود. مد يده بستة ذراعيه وتثاءبت رؤوسه الثلاثة في نفس الوقت. بدا وكأنه قد استيقظ للتو من قيلولة رائعة. لا يشبه السجين على الإطلاق.
“…. ” كان لي تشينغشان عاجزًا عن الكلام. لماذا أكذب بشأن ذلك؟
وضع ملك المكاك ذراعيه الستة على وركيه في نفس الوقت ثم سأل بغطرسة، “الآن دعني أسألك، ماذا تفعل هنا؟”
“أنا-”
“انتظر!”
قاطعه الملك المكاك مرة أخرى. هز رؤوسه الثلاثة، واصطدموا معًا. اندمجت رؤوسه الثلاثة وذراعيه الستة في رأس واحد وذراعين.
فقط أذنه الست متداخلة معًا. ارتعدت أطراف الأذنين في نفس الوقت كما لو كان يستمع لشيء ما. قال بإدراك، “أوه، لقد أرسلك الأخ الكبير الثور إلى هنا! لقد لمتك وقتها بشكل خاطئ. بعبارة أخرى، أنت الأخ الثامن؟ ”
أومأ لي تشينغشان برأسه بصمت.
أمسكه الملك المكاك من يديه بمودة. “أخي الثامن، لماذا لم تخبرني؟ * تنهد *، لم يكن علي أن أكون عدواني تجاهك سابقًا. لا بد أنني أخفتك! ” مد ذراعه إلى أقصى حد ممكن وفرك رأس لي تشينغشان لتهدئته.
حدق لي تشينغشان والتقى بعيون الملك المكاك الذكية والمشرقة. بدا أن الوقت يتباطأ.
امتص نفسا عميقا وفتح فمه ببطء. “أنا-”
“انتظر!”
طار لي تشينغشان في حالة من الغضب. هل ما زلت لن تدعني أتحدث؟ أي نوع من الأحمق يفترض أن تكون؟
اختفى الملك المكاك فجأة قبل أن يظهر على رأس لي تشينغشان من الهواء. وقف طويل القامة ورأسه مرفوع وذيله عالٍ، بحيث بدا وكأنه سارية علم. أعلن بفخر، “أنا المكاك ذو ستة آذان، ذكي في السمع، ماهر في الملاحظة والفهم والمعرفة الكاملة!”
ارتجف لي تشينغشان في الداخل. المكاك ذو ستة آذان ، أيا كان، أريد أن أدوس هذا القرد اللعين حتى الموت!
قفز الملك المكاك بلطف، متجنبًا ذراعي لي تشينغشان وهو يمد يده إليه. سقط رأسه فجأة، وضحك. “يمكنك مناداتي أخي ذو ستة آذان! أيضا، من الأفضل ألا تتحدث عني بسوء في رأسك! ما الذي لا يعرفه الأخ ذو ستة آذان ؟ ” بعد وقفة، تابع، “الأخ ذو ستة آذان يعرف كل شيء!”
تغلب على لي تشينغشان بشعور عميق بالعجز. اكتشف فجأة كم كان ميؤوسًا من بدء ثورة مع شخص مثله. كاد أن يفقد تحقيق اللا تصور ولا لا تصور في هذه العملية.
” الأخ ذو ستة آذان ، أنت أحمق جدًا. هل تعرف عائلتك؟ ”
“عائلتي؟ تقصد، الأخ الأول، الأخت الثانية، الأخ الثالث، الأخ الرابع، والسادس الصغير، والسابع العجوز؟ اوه اجل، ها أنت الآن أخي الثامن أيضًا! ” عد الملك المكاك على أصابعه.
خفف قلب لي تشينغشان. فكر في شياو آن وقال بحنان، “أخي ذو ستة آذان ، هل يمكنك… ”
“لا أستطيع. أقف حيثما أريد أن أقف! أجلس… “جلس الملك مكاك على رأس لي تشينغشان. “أينما أريد أن أجلس أيضًا!”
اختفت على الفور مشاعر المودة لي تشينغشان. قفز وشتمه. “أيها القرد الملعون، اجلب مؤخرتك إلى هنا!”
“هيه، قليل الاحترام!” كما فقد الملك المكاك أعصابه. “قل ذلك مرة أخرى وسأتبرز على رأسك!”
“أخي ذو ستة آذان ، بالتأكيد يمكننا التحدث في هذا!”
فقد لي تشينغشان عموده الفقري على الفور. إذا حاول الآخرون ضربه أو قتله، فسيؤدي ذلك بدلاً من ذلك إلى إثارة روحه القتالية، لكنه أصبح حقًا ضعيفًا إلى حد ما نظرًا للوضع الحالي.
عبر الملك المكاك إحدى رجليه فوق الأخرى. “وهذا أشبه ذلك. ”
كيف يمكن أن يترك لي تشينغشان الأمر؟ لقد فكر في شيء ما، “أخي ذو ستة آذان ، بما أنك تعرف كل شيء، لماذا أخطأت في أني شخصًا آخر سابقًا؟ “ووكونغ”! ”
لقد تجنب الملك المكاك هذا الموضوع. “حول ذلك… لم تسمعني… كنت أسأل عما إذا كنت قد فهمت الفراغ بعد. في هذا العالم الخالي من الشكل، كيف لا تفهم الفراغ؟ هيه، دعنا لا نتحدث عن هذا بعد الآن. لقد أرسلك الأخ الأكبر لتجدني لأن لديك مهمة! ”
أصبح لي تشينغشان جادًا أيضًا. “أي مهمة؟”
“أزمة العالم وشيكة، لكن الأخ الأكبر عالق وراء السماوات التسع. أولويتنا الآن هي تحرير الأخت الثانية حتى تتمكن من رئاسة الموقف بأكمله وإخراج ذلك الأسد الحجري من الماء أولاً! ”
فوجئ لي تشينغشان. “الأخت الثانية! الحكيم العظيم رافع المحيطات، الملك شيطان الثعبان!؟ ” ويجب أن يكون هذا الأسد الحجري هو الحكيم العظيم تحريك الجبال، ملك روح الأسد، في نهاية الخراب. تساءل عما إذا كان هو الآخر قد التقى به حتى الآن.
“هذا صحيح. ”
“أين هي؟”
لم يرد عليه الملك المكاك مباشرة. ارتعشت أذناه الست، واستمع بهدوء لفترة طويلة قبل أن يبصق كلمتين بحدة، “ضريح التنانين!”
“ما هو نوع مكان ضريح التنانين؟”
“ضريح الأجداد لعشيرة التنين. جميع التنانين الحقيقية تذهب إلى هناك وتنتظر موتهم عندما يشعرون أن الموت يقترب “. غضب الملك المكاك. “هؤلاء الأوغاد من القصر السماوي أشرار بالتأكيد. لقد حبسوها في الواقع في مكان بائس كهذا! ”
“كيف أصل إلى ضريح التنانين؟”
“هناك طريقة واحدة فقط. ”
“كن تنين حقيقي. ”
“أرى!”
غرق لي تشينغشان في أفكاره لفترة من الوقت. إذا كان قد خمّن بشكل صحيح، فيجب أن يكون التحول الإلهي الأخير هو تحول التنين الحقيقي.
التنين الحقيقي، العنقاء، تشيلين، والسلحفاة الروحية تتوافق مع أربعة أرواح أسطورية. لقد كانت أرواحًا طبيعية موجودة بالفعل منذ تشكيل الكون.
“وبعد ذلك؟”
“وبعد ذلك… ” استمع الملك المكاك عن كثب لفترة أطول قبل أن يخبر لي تشينغشان عن مواقع الحكيم العظيم تقليب السماء، الملك شيطان البينغ، والحكيم العظيم متحكم الروح، الملك القرد أفطس الأنف. “طالما أنك تخبر الأخت الثانية بهذا، فهذا يكفي. لا داعي للقلق بشأن الباقي “.
إذا قام بتضمين الأخ الثور وراء السماوات التسع، والأخت الثانية في ضريح التنانين، والاخ ذو ستة آذان هنا، فقد كان يعرف موقع ستة من الحكماء العظماء. لا يزال هناك واحد مفقود.
نتيجة لذلك، سأل لي تشينغشان بدون نوايا حسنة كما لو كان في تفكير، “إذن، أخي ذو ستة آذان ، ماذا عن الأخير؟”
ارتعشت آذان الملك المكاك. استمع مرة أخرى قبل أن يخدش أذنيه. “هذا… لديه مشاكل في المنزل، لذلك لا داعي للقلق. ”
“لكن ألسنا ‘عائلته ‘؟ أنتم جميعًا محاصرون، فأين هو؟ ”
“هذا… ” لم يستطع الملك المكاك الإجابة على ذلك.
“لا تقل لي أنه أصبح…. ”
“اصمت!” طار الملك المكاك في حالة من الغضب وكشف أسنانه.
لم يتعرض لي تشينغشان للتهديد على الإطلاق. ثم سأل: “لماذا تم قمعك أصلاً؟”
وفجأة قام الملك المكاك بتوسيع عينيه التي دارت حولها بسرعة. فجأة أطلق صرخة غريبة وقفز. بدأ بالتمدد فبلغ مائة متر وألف متر وطول عشرة آلاف متر… حتى ملأ الفراغ الأبيض بكامله، يكافح ويزأر ومستعد لإعلان الحرب على العالم!
هزت جبال كاكرافادابارفاتا بينما اهتز عالم الجحيم بأكمله بعنف.
انهار برج التحديق في المنزل، وانكسر الطريق إلى الينابيع الصفراء، وتدفق نهر النسيان في الاتجاه المعاكس.
تأثرت عوالم السامسارا الستة والعوالم الكونية الثلاثة ألف، مما أدى إلى العديد من الزلازل والانهيارات الصخرية والعواصف والفيضانات. اقتلعت العواصف العاتية الأشجار الضخمة واجتاحت الأمواج العاتية في المحيط.
تغير تعبير الملك بينغدينغ فجأة. طالما أنهم لم يدمجوا الفراغ مع الداو، حتى الخالدون الحقيقيون لم يكونوا غير قابلين للتدمير.
تبادل حراس الجحيم العشرة النظرات، وكلهم أرادوا التراجع. لولا وجود الملك بينغدينغ، لكانوا قد تفرقوا منذ وقت طويل.
جلس سيتيغاربا غير منزعج، وهو يهتف بهدوء كما لو كان يريحه ولكنه يقمع أيضًا.
وقف لي تشينغشان في وسط العاصفة، واختبر قوة لا تصدق. لم يكن هذا قردًا عاديًا بعد كل شيء، ولكن الحكيم العظيم مطارد الرياح.
كان تدريبه في المحنة السماوية السادسة غير ذي أهمية على الإطلاق. حتى مجرد نسيم لطيف يمكن أن يمحو وجوده. حتى مع غضب الملك المكاك، لم يؤذيه على الإطلاق، ربما لأنه اعترف به كأخيه الثامن!
أدرك لي تشينغشان أنه ببساطة حزين للغاية.
بعد فترة، ربما بسبب هتاف سيتيغاربا، هدأ الملك المكاك تدريجيًا. ”لا تسأل عن أي شيء آخر. هناك أيضًا أشياء لا أعرفها! ” مدد مخلبًا بدا شاسعًا مثل الأراضي العشبية. “أدخل كفي. سأرسلك بعيدًا من هنا! ”
قفز لي تشينغشان على كف الملك المكاك. “أنت… ” هذه المرة، لم يقاطعه الملك المكاك، لكن لم يكن لديه أي فكرة عما سيقوله. حتى بعد أن أصبح حكيمًا عظيمًا، هل سيظل كل هذا مؤلمًا جدًا؟
قال الملك المكاك، ” تشينغشان، سأحول كل ما فهمته هنا إلى رسالة رياح. لست مضطرًا لفهم كل شيء مرة أخرى في الخارج “.
“حسنا. ” أومأ لي تشينغشان برأسه. كان هذا مفيدًا جدًا له. ربما حتى العديد من الخالدين الحقيقيين والأرهات لم يتلقوا مثل هذه المعاملة الرائعة، لكنه لم يشكره.
ابتسم الملك المكاك بارتياح. “عليك أن تصدق أننا مختلفون عن هؤلاء الرجال الموجودين في السماوات!”
عرف لي تشينغشان أنه كان يشير إليه أيضًا بضمير “نحن”. أومأ برأسه. “أصدق!”
ابتهج الملك المكاك مرة أخرى وابتسم. “وهذا أشبه ذلك!” ثم انتفخ خديه قبل أن ينفخ بشدة.
شعر لي تشينغشان فجأة وكأن جسده أصبح عديم الوزن. لقد رفعه هبوب ريح عظيمة، حتى أصبح جزءًا من الريح.
طار من هذه الأرض البيضاء على الفور، فوق جبال كاكرافادابارفاتا، فوق محاكم يانلو العشر. ورأى ملك الجحيم الذي جاء خلفه من قبل.
بدا أن الملك بينغدينغ يشعر به، وهو يحدق، لكنه لم يراه.
حتى أنه رأى الشبح الكبير الذي باع تذاكر إلى برج التحديق في المنزل الذي تم سحقه حاليًا تحت البرج، وهو يعوي من الألم. لم يستطع إلا أن يبتسم. عندما نظر حوله مرة أخرى، كان قد غادر بالفعل عالم الجحيم، وعاد إلى عالم الإنسان.
في عالم اللاشكل، تقلص الملك المكاك تدريجيًا، مستحضرًا رؤوسه الثلاثة وستة أذرع مرة أخرى. غطى عينيه وأذنيه وفمه لا يبصر ولا يستمع ولا يتكلم، لكنه بكى في حزن. تدحرجوا على خديه وتحولوا إلى حجر.
“ووكونغ، لماذا؟”
ترجمة: zixar
التعليقات على الفصل "1534 - عليك ان تصدق!"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
