أسطورة الحكيم العظيم - 1512 - مقامرة الحياة أو الموت
°°°°°::::(((<
هناك شيء غريب في هذا ، لكنه على الأرجح لم يأت من أجلي.
كان لي تيان يدرك تمامًا أنه كان مجرد صديق مقامرة لـ آ بانغ ذو رأس الثور لقتل الملل. إذا لم يكن يريد المقامرة ، يمكنه جره إلى الجحيم متى أراد ذلك.
هبت الرياح الباردة على وجهه. لقد شعر بشيء ، لذلك سأل لي تشينغشان مرة أخرى ، “هل أنت متأكد من أنك تريد المجيء؟”
“إذا خسرت ، فلا يزال بإمكاني المغادرة ، أليس كذلك؟”
حدق لي تشينغشان في باب الموت ، الذي يشبه فم الهاوية. أصبح مترددًا إلى حد ما. بدا أن نظرة آ بانغ ذو رأس الثور تجاهه تخفي شيئًا آخر. بعد وصوله إلى الطبقة الثامنة من تحول السلحفاة الروحية ، أصبحت حواسه للمستقبل أكثر وضوحًا.
“هذا سيعتمد على مقدار العمر المتبقي لك في كتاب الحياة والموت. ”
“لا يزال لدي آلاف السنين. ”
مع سلالته الشيطانية والإلهية ، كان عمر لي تشينغشان أطول بمئات وآلاف المرات من المزارعين البشريين العاديين. وحتى بصفته مزارع روح اليانغ ، فقد تمتع بعمر طويل جدًا.
بفكرة ، قام بإخراج روح اليانغ وطار إلى باب الموت.
كان لي تيان في حيرة من أمره. كان هذا “الأخ الأكبر الأول” دائمًا مصممًا وشجاعًا ، لكنه بالتأكيد لم يخاطر بشكل عشوائي ، أو أنه لن يكون على قيد الحياة.
كانت الأسرار السماوية غير متوقعة. لم يستطع التفكير كثيرًا في ذلك. لقد تبعه عن كثب ، وأظهر روح اليانغ أيضًا.
أغلق باب الموت بصوت عال واختفى. وتناثر الضباب الشبحي واختفت الرياح الباردة. أضاء المصباح الفردي مرة أخرى ، وبقيت الغرفة الهادئة دون تغيير.
كانت الهاوية لا نهاية لها. تحرك لي تشينغشان خلال الرياح الباردة والضباب الشبحي ، غير قادر على رؤية ذراعيه ممدودتين. حتى روح اليانغ لا يمكن أن ينظر من خلال هذا الظلام.
في نفس الوقت ، داخل جسده ، داخل العالم الصغير ، تألقت السلحفاة الروحية بتوهج واضح ، تنير كل شيء. لم يكن عرافة ، فقط كان ينير نفسه الحقيقية.
بصرف النظر عن القلق الغريب ، كان هناك شعور أقوى بكثير من الترقب بداخله. لم يكن يعرف ما كان يتوقعه. لابد أنه كان شيئًا ما داخل الأبواب.
لهذا قرر أن يتفقد عالم الجحيم. حتى لو كان ذلك آ بانغ ذو رأس الثور يحمل دوافع خفية ، فإن الأمر يتعلق فقط بفقدان روح اليانغ.
في هذه اللحظة ، ظهرت بقعة من الضوء الأخضر الضبابي أمام عينيه ، ومض وميض. كان ساطعًا مثل نجم ولكنه مثل نار شبحية ، يكبر ويضخم ، أكثر إشراقًا وإشراقًا.
في غمضة عين ، ينحسر الظلام تدريجياً. لم يظهر أمامه سوى مسار متعرج من التربة الصفراء ، يمتد عبر الرمال الصفراء التي لا نهاية لها ، ليختفي مرة أخرى في الرمال الصفراء التي لا نهاية لها ، مما يؤدي إلى مكان غير معروف.
“الطريق إلى الينابيع الصفراء!” صرخ لي تشينغشان.
“هذا صحيح. ” جلس آ بانغ ذو رأس الثور على جانب الطريق المؤدي إلى الينابيع الصفراء. كان شخصيته قوية يرتدي درعًا وملفوفًا بسلاسل سوداء اللون ، إلا أن البطانة تحت درعه كانت بالفعل في حالة خراب. أصبحت أكمامه أيضًا ممزقة بشكل أساسي ، مما جعله يبدو كئيبًا إلى حد ما.
حدق في لي تشينغشان بشيء يشبه ابتسامة على وجهه الثور. لقد جعله يبدو وكأنه لم يكن جيدًا ، ولكنه جعله أيضًا يبدو ودودًا للغاية.
مشى لي تشينغشان إليه ونظر لأعلى ولأسفل لدراسته. فكر: يا له من ثور كبير. لسوء الحظ ، ليس الذي فقدته. رغم ذلك ، فمن المؤكد أنه غريب. لماذا يحمل بعض الشبه؟
قام آ بانغ ذو رأس الثور بخفض رأسه أيضًا ، وهو يحدق فيه مباشرةً كما لو كان يحاول أن يرى من خلال روح اليانغ. تجعدت حواجبه بقوة عندما كان يفكر في شيء ما. التوى وجهه كأنه يحمل غضبًا واستياءً شديدين.
لكن لماذا يخافه لي تشينغشان؟ لقد حدق به مرة أخرى.
مباشرة بعد مرور لي تيان عبر باب الموت ، رأى الاثنين يحدقان في بعضهما البعض. لقد تم تهجئة وجوههم بشكل أساسي بأنهم غير سعداء ببعضهم البعض. وجه الثور ووجه الإنسان يحملان في الواقع تشابهًا طفيفًا.
من بين حراس الجحيم العشرة ومن بين الأربعة المسؤولين عن البشر ، كان رأس الثور ووجه الحصان معروفين بأعصابهم العنيفة. لم يكونوا قريبين من أي مكان قريب من ‘عدم الثبات الأبيض والأسود’. لم يكن لديهم أي اعتبار لما إذا كنت من روح يين أو روح يانغ. إذا رفضت الخضوع لهم ، فلن تصل أبدًا إلى نهاية الطريق المؤدي إلى الينابيع الصفراء. سيحكمون عليك بتهمة تحدي أحد حراس الجحيم وقتلك على الفور قبل الإبلاغ.
عندما راهنت ضد آ بانغ ذو رأس الثور ، اعتقد الآخرون أنني كنت متهورًا. هم حقا يجب أن يلقوا نظرة على هذا.
هدأ تعبير آ بانغ ذو رأس الثور فجأة. قال لـ لي تيان ، “يمكننا أن نبدأ. ”
سار لي تيان ببطء وانحنى. “سيدي آ بانغ ، كيف تريد أن تقامر هذه المرة؟”
“ليست هناك حاجة للكثير من المتاعب. سنذهب مع كبير أو صغير. جولة واحدة ستفي بالغرض “.
لوح آ بانغ ، بيده بفارغ الصبر كما لو كان يحاول إبعاد ذبابة غير موجودة.
“على ما يرام. ”
ابتهج لي تيان بالداخل وأخذ زوجًا من النرد. لقد كانت القطع الأثرية الغامضة التي تدور حول حياته وقد تم تحطيمها خلال المعركة في مجال الشيطان. لقد بذل جهودًا كبيرة لصقلها مرة أخرى ، واستغرق الأمر عقدين آخرين قبل أن يصقلها.
في الأصل ، كان من الممكن استخدامها فقط للعرافة والنظر إلى القدر. لم يتخيل أبدًا أنه يمكنه استخدامها بشكل مباشر كأدوات للمقامرة. كان ذلك مفيدًا للغاية بالنسبة له. زادت احتمالاته بنسبة عشرين بالمائة على الأقل.
ومع ذلك ، فقد أصبح أكثر حيرة. منذ متى كان آ بانغ ذو رأس الثور مقبولًا جدًا؟ خلال المقامرة في المرة الأخيرة ، بينما أعجب آ بانغ ذو رأس الثور بشجاعته ، كان ذلك فقط لأنه تمكن من تقديم عرض بينما كان يكافح بين حدود الحياة والموت. قام آ بانغ ذو رأس الثور بذلك ليمازحه.
في ذلك الوقت ، لعبوا باي غاو وقامروا بعمرهم. لقد راهنوا لفترة طويلة جدًا جدًا. في النهاية ، أخذته خطوة محفوفة بالمخاطر قبل أن يتمكن من تحقيق فوز محظوظ. حتى أنه اشتبه في أن آ بانغ ذو رأس الثور قد جنبه عمداً.
سأل آ بانغ ذو رأس الثور لي تشينغشان فجأة ، “هل تريد اللعب؟”
“لا ، أنا أشاهد فقط. فقط أشاهد. ” تراجع لي تشينغشان خطوة إلى الوراء. لن يتم جري إلى هذا بسهولة من قبلك.
“كيف يُسمح لك بالمشاهدة ؟” طار آ بانغ ذو رأس الثور في حالة من الغضب وأرجح يده نحو لي تشينغشان. اهتزت الأرض واندفعت نية القتل.
ارتجف لي تيان. لم يكن ذلك لأنه كان جبانًا ، ولكن بسبب الغريزة البحتة.
من كان يعرف كم عدد السياديين الانسان الذين اسرهم آ بانغ ذو رأس الثور في حياته. لم يكونوا مختلفين عن الماشية في عينيه. إذا كان عليه أن يقاتلهم أو يقتلهم ، فإنه يقاتلهم أو يقتلهم. بغض النظر عن مدى قوتك ، فقد فقدت كل شجاعتك أمامه. علاوة على ذلك ، من الواضح أن غضبه لم يكن مزيفًا. بدلاً من ذلك ، كان غاضبًا حقًا.
وضع لي تشينغشان يديه على وركيه ورفع رقبته. “لماذا لا يُسمح لي بالمشاهدة؟”
أعطاه لي تيان إبهامه في الداخل. حق عندما اعتقد أن آ بانغ ذو رأس الثور كان على وشك قتل لي تشينغشان ، قام بتغيير لهجته فجأة. “ثم ارمي النرد. ”
“لا اريد المشاركة في هذا. ” تراجع لي تشينغشان ثلاث خطوات أخرى إلى الوراء وقال بصدق ، “المقامرة سيئة. ”
لم يكن أي من هذه الكائنات الخارقة للطبيعة يصل إلى أي خير. في الماضي ، كان قد خدعه تشيونغتشي. حتى الآن ، كان لا يزال عالقًا في مؤامراته ، وسرعان ما يواجه الموت في مجال الشيطان. من الواضح أن هذا الشبح ذو رأس الثور لم يكن لديه أي نوايا حسنة تجاهه ، فكيف يمكنه أن يوفر له المزيد من الفرص للعمل ضده؟
وسع آ بانغ ذو رأس الثور عينيه حتى أصبحتا دائرتين تمامًا. احتككت سلاسله ودروعه ببعضها البعض ، مما أدى إلى حدوث اصطدام. انطلقت شرارات. بدا غاضبًا تمامًا.
اندهش لي تيان. ما “المقامرة سيئة” ؟ فقط من كان الذي أصر على الحضور والمشاهدة بحماس كبير؟ من الأفضل أن تبدأ في الصلاة بنفسك. أنا في موقف صعب بنفسي ، لذا لا يمكنني إنقاذك.
ومع ذلك ، فاجأته التطورات مرة أخرى. هدأ آ بانغ الغاضب فجأة ، حتى أنه أومأ برأسه. “حسنًا ، إذن يمكنك المشاهدة. ” قال لـ لي تيان ، “ارمي النرد. ”
“اسمح لي بعد ذلك. ”
فوجئ لي تيان مرة أخرى. مع مجموعته الكاملة من أدوات المقامرة ، كان يمتلك بالفعل ميزة كبيرة. إذا رمى النرد أيضًا ، فسيكون حراً في اختيار النتيجة التي يريدها.
“عجل. ” كان آ بانغ ذو رأس الثور غير صبور للغاية.
“نعم. ” كان لي تيان مليئًا بمشاعر مختلطة. لماذا عامل الآخرين بشكل مختلف؟
لكن في اللحظة التالية ، تخلص من كل أفكاره المتنوعة. أمسك جرة النرد بكلتا يديه وبدأ يهزها ببطء. لقد أمضى ما يقرب من قرن في الاستعداد لهذه المقامرة. كان له علاقة بحياته ، لذلك كان عليه أن يكرس كل جهوده لها.
وفجأة عم الصمت على الطريق المؤدي إلى الينابيع الصفراء. داخل الامتداد اللامتناهي من الرمال الصفراء ، لم يكن هناك سوى صوت النرد يتدحرج في الجرة. أغلق آ بانغ ذو رأس الثور عينيه كما لو كان يستمع عن كثب.
دفع لي تيان تدريبه إلى أقصى الحدود ، مما أدى إلى إرباك الأسرار السماوية ، والتحكم في المصير ، وإلقاء الأكفان على أكفان من الضباب فوق جرة النرد الصغيرة في يديه.
رمش لي تشينغشان. سرعان ما تراجعت هالة روح اليانغ لي تيان كما لو أنها امتصت كلها في جرة النرد الصغيرة.
عندما اهتزت جرة النرد ، تركت وراءها سلسلة من الصور اللاحقة. في الواقع بدا الأمر وكأنه وهم.
نردان ، بإجمالي 12 وجهًا ، متداخلين لتشكيل احتمالات لا نهاية لها. لم يعد من الممكن رؤية من خلالها.
لم يستطع إلا أن ينظر نحو آ بانغ ذو رأس الثور ويفكر ، لقد سكب لي تيان كل الزراعة التي جمعها طوال حياته في هذا. إذا كان هو الروح المبجل لـ عودة المحيط ، فربما كانت لديه فرصة في أن ينظر من خلاله. حتى لو كان حارسًا للجحيم ، خالد شبح، فإنه من المستحيل عليه حساب النتيجة الدقيقة. يحتاج إلى تجربة حظه. لا ، سيكشف لي تيان بالتأكيد عن فتحة عن قصد لإغرائه لتخمين النتيجة الخاطئة. يمتلك لي تيان بالفعل اليد العليا في هذه المقامرة. كيف سيتعامل معه هذا الشبح ذو رأس الثور؟
تمامًا كما اعتقد لي تشينغشان ذلك ، أعد لي تيان مصيدة بدقة. لقد ترك وراءه عمداً أثراً غير واضح وغير واضح تقريباً في ضباب الكفن. وطالما تبع هذا الأثر ، يمكنه أن يرى من خلال الضباب ويخمن بسهولة أن حجري النرد سوف يتدحرج ستة. كان كبيرا.
ومع ذلك ، فإن القضية الوحيدة كانت هل يعتقد حقًا بهذه النتيجة؟
دار القدر. كل شيء كان له نقيض. الكبير والصغير كانا متصلين.
في الداخل أخفى احتمال دقيقة أخرى ، اثنان. صغير.
ومع ذلك ، كانت نفس المشكلة. هل سيصدق هذه النتيجة حقًا؟
ربما كان لا يزال مجرد وهم. نظرًا لأنه تمكن من الكشف عن فتحة عن قصد ، فيمكنه عندئذٍ ترك المزيد من الفتحات وإنشاء المزيد من الفخاخ.
ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الفخ الحقيقي. إذا كان آ بانغ ذو رأس الثور يعتقد فقط أن هذه كانت مبارزة نفسية ، لكان قد وقع في الفخ تمامًا.
من منظور الشخص العادي ، كان هناك فرق كبير بين هاتين النتيجتين. يمثلون بشكل فردي أكبر وأصغر.
ولكن من منظور التكهن وقراءة الطالع ، كانت هاتان النتيجتان متقاربتين إلى حدٍ ما ، بل متداخلتين.
أصبحت خدود لي تيان غارقة ، لكن شفتيه تكتلت بابتسامة. حتى لو كان الروح المبجل لـ عودة المحيط موجودًا هنا ، كان من المستحيل عليه أن يأخذ جميع المتغيرات في الاعتبار ، ناهيك عن آ بانغ ذو رأس الثور.
في الواقع ، لم تكن الأرقام الموجودة في جرة النرد كبيرة ولا صغيرة ، لكنها كانت كبيرة وصغيرة.
لم تكن هذه نردًا عاديًا ، ولكن كنوز غامضة تدور حول حياته. كان هذان النردان في حالة غير منطقية حيث يتداخلان.
على أقل تقدير ، يمكن لـ الروح المبجل لـ عودة المحيط تثبيت النتيجة وإعطاء النرد إمكانية معينة قبل الاعتماد على حظه في التخمين.
ومع ذلك ، فإن آ بانغ ذو رأس الثور لم يكن لديه هذه القدرة ، لذلك بغض النظر عما يختاره ، فإنه لن يؤدي إلا إلى النتيجة المعاكسة. في النهاية ، كان يعتقد أنه بسبب مهاراته المتدنية أخطأ في تقدير أفكار لي تيان.
يعتقد جميع الأشخاص العاديين أن المقامرة مجرد حظ ، لكن القليل منهم لم يعرف أن النتيجة قد تم تحديدها بمجرد بدء المقامرة. كان الأمر يتعلق فقط بانتصار أو هزيمة مؤكدة. هذا هو السبب في أن عشر مباريات تؤدي دائمًا إلى تسع خسائر ، حيث أخذ الفائز كل شيء.
كان القدر دائمًا في أعلى درجاته. كان تحدي السماوات وتغيير المصير كذبًا دائمًا. كان كسر الحظ المؤقت غير كافٍ تمامًا للتأثير على الوضع العام. إذا رفض الالتزام بالقدر ، فعليه أن يقف في نفس الجانب مع القدر ، لإيجاد فرصة للبقاء داخل أسرار السماء المتغيرة باستمرار والتي لا يمكن التنبؤ بها.
حتى آ بانغ الشهير برأس الثور كان عاجزًا عنه لأنه في هذه اللحظة ، مع هذه الجولة ، كان لي تيان تجسيدًا للقدر.
هذا هو فوزي.
بضربة، اصطدمت جرة النرد بالأرض.
ركع لي تيان على ركبة واحدة وحدق في رأس الثور آ بانغ بلا خوف. ضغط على جرة النرد بيده اليمنى وأشار بيده اليسرى. “من فضلك حدد اختيارك يا سيدي. ”
لم يستطع لي تشينغشان إلا أن يصبح عصبيًا. هل ستكون كبيرة أم صغيرة؟
ومع ذلك ، فتح آ بانغ عينيه ببطء ونظر إلى لي تشينغشان. قال بابتسامة خفيفة: “اختر أولاً. ”
ذهل لي تيان. ارتجف بعنف وتحطم تعبيره الواثق على الفور. “هذا- أنا-”
“اختر. ” أمره آ بانغ.
“اختار كبير. ” رفع لي تيان جرة النرد فجأة ، ووقف النردان على الأرض الصفراء. اثنين ستات. كبير!
كان ذلك متوقعا. كانت هذه كنوز غامضة حول حياته. يمكنه الحصول على أي نتيجة يريدها.
ومع ذلك ، كان تعبيره كما لو أنه تعرض للصفع على وجهه بشدة عندما كان يشعر بالرضا التام. أراد البكاء وأراد أن يضحك.
ابتسم آ بانغ ، وكشف عن صف من الأسنان اللامعة. “أوه ، إنه صغير. انا فزت. ”
“لكن من الواضح أنها كبيرة!” قال لي تشينغشان.
“انظر مرة أخرى. ” قام آ بانغ ذو رأس الثور بتمديد إصبع السبابة السميك والضغط على النرد برفق. أصبح الستان اثنان.
فوجئ لي تشينغشان. بدأ يضحك بصوت عالٍ ، لدرجة أنه يمسك بطنه ، يكاد يبكي من الضحك. “هذه المقامرة رائعة للغاية! لي تيان ، يا لي تيان ، بغض النظر عن كل مخططاتك ومزاياك ، ما زلت أدنى منه! أي حق لديك للمقامرة ضده؟ أي حق لديك للمقامرة ضده؟ ما القدر؟ ما هي الأسرار السماوية؟ كل شيء تافه! ”
ركع لي تيان على الأرض حزينًا. لقد هُزم. كان صامتا.
قال آ بانغ ذو رأس الثور لـ لي تشينغشان بسعادة ، “لي تيان ، لقد خسرت. تعال معي بعد ذلك “.
توقفت ضحك لي تشينغشان. أشار إلى لي تيان قبل أن يشير إلى نفسه ، “أنا؟”
“هذا صحيح ، أنا أتحدث عنك. ” كان تعبير آ بانغ ذو رأس الثور بسيطًا وخبيثًا.
كان لي تيان مذهولًا. كانت تقلبات الحياة تأتي دائمًا بسرعة كبيرة جدًا.
هز لي تشينغشان كتفيه. “أنا لست لي تيان. ” كان على أهبة الاستعداد ، تراجع ببطء.
“لي تيان ، مع كل ما حدث ، ما زلت تحاول إنكار ذلك؟”
نشر آ بانغ ذو رأس الثور يده بسخرية ووصل نحو لي تشينغشان فجأة.
ترجمة: zixar
الفصل برعاية : SILVER