1007 - أنت ضعيف جدا
°°°°°::::(((<
“ماذا حدث لك؟” قال لي تشينغشان في مفاجأة. في ذلك الوقت ، أنقذ راهب المصباح الواحد من ملك الجراد المحلق ، وكان ممتنًا للغاية. لماذا انتهى به الأمر هكذا الآن؟
“هذا كله خطأك! هذا كله خطأك! ” أمسك راهب المصباح الواحد بمعصم لي تشينغشان بقوة.
“ماذا فعلت؟” أصبح لي تشينغشان أكثر حيرة.
“لماذا- لماذا أنقذتني !؟” حدق راهب المصباح الواحد في لي تشينغشان ، كما لو كان ينظر إلى عدو لدود وليس منقذه.
“هناك شيء خاطئ في رأسك!” هز لي تشينغشان يده وحدق في تمثال قمع الشيطان.
“لو لم تنقذني ، لما هرب ملك الجراد المحلق ، ولما مات كل هؤلاء الناس…” غمغم راهب المصباح الواحد في نفسه.
“أوي ، لا تحاول إنكار مسؤوليتك في هذا. لقد كنت الشخص الذي خدعه ملك الجراد المحلق وأصررت على الذهاب إلى الطابق التاسع! ” استدار لي تشينغشان وأشار إليه في وجهه.
ارتجف راهب المصباح الواحد وبدأ يضرب رأسه بالأرض. بانغ! بانغ! بانغ! “نعم ، كل هذا خطأي. أنا أستحق ألف وفاة! ”
أصبح وجهه ملطخًا بالدماء بعد فترة طويلة ، وتناثرت الدموع أيضًا. كان بائسًا ومثيرًا للشفقة.
منذ اندلاع طاعون الجراد ، كان راهب المصباح الواحد تحت ضغط عقلي هائل. يقضي كل يوم في الألم والندم. على الرغم من أن أحداً لم يقل إنه مسؤول ، فمن الواضح أنه لعب دورًا حاسمًا في هروب ملك الجراد المحلق.
في البداية ، كان لا يزال يهرع ويقاتل الطاعون ، ولكن بعد عام…
على بعد أكثر من خمسمائة كيلومتر من دير تشان لـ ديفا ناغا ، كانت مدينة حيث هبت الرياح. ارتفع العواء وسقط في جميع أنحاء المكان حيث طارت سحابة الحشرات المظلمة في الهواء. ارتفعت كرة من النار في الهواء وأحرقت كل الحشرات قبل أن تتراجع إلى المصباح.
كان التوهج المنبعث من المصباح ساطعًا بشكل خاص ، ومتوهجًا مع عدم استقرار كبير. أغلق راهب المصباح الواحد حاجبيه بينما كان وجهه القبيح مليئًا بالإرهاق. كانت خطواته ثقيلة وخرقاء بشكل غير عادي. من أجل إيقاف أسراب الجراد ، كان يندفع بشكل أساسي بلا كلل ، معتمداً كلياً على الحبوب والحجارة الروحية لإعالة نفسه. ومع ذلك ، لم يكن ذلك كافيًا لوقف انتشار طاعون الجراد. كل ما استطاع فعله هو أن يشاهد بلا حول ولا قوة بينما الجراد يلتهم المدن واحدة تلو الأخرى.
ضربته الشمس الحارقة. زم شفتيه الجافة وصرخ ، “ملك الجراد المحلق ، اخرج إلى هنا! المصباح الواحد هنا! ”
“سيدي المصباح الواحد ، نلتقي مرة أخرى!” ظهر رجل قوي البنية ذو بشرة صفراء جافة من زاوية ، اشع بتشي شيطاني كثيف. لقد كان قائد الشيطان الجراد. امتدت ابتسامة حماسية على وجهه ، وكأنه صادف صديقًا قديمًا. حتى أنه قدم شيئًا في يده. “هل تريد قليلا؟”
كانت ذراعًا ، ولا يزال هناك سلسلة من مسبحات الصلاة حول المعصم. تعرف راهب المصباح الواحد على مسبحة الصلاة للوهلة الأولى ووسع عينيه. “الأخ الأصغر الفضيلة الواحدة!”
“اذن تعرفون بعضكم البعض! هذا الأصلع قضم أكثر مما يمكن أن يمضغه ، يجرؤ على الوقوف أمامي مباشرة. لقد اعتقدَ أنه أنت ، سيدي المصباح الواحد “.
“استعد للموت! نور بوذا يصل الى الجميع! ”
طار راهب المصباح الواحد في حالة من الغضب. اندلع بنور متلألئ أبيض مائل للذهب ، ابتلع نصف المدينة. حتى ضوء الشمس خفت بالمقارنة.
استقر الغبار وظهر ثقب أسود في الأرض. تم تدمير جميع المباني هناك. ومع ذلك ، وقف قائد الجراد الشيطان على حافة الحفرة وقال ، “سيدي المصباح الواحد ، أنت بالتأكيد ساطع. لدي شيء مشرق ولامع هنا أيضًا. سأعطيك إياه!”
ألقى رأساً، تدحرج الى قدمي الراهب المصباح الواحد. كان رأس “الأخ الأصغر الفضيلة الواحدة”. كانت عيناه مفتوحتان على مصراعيه بالندم ، بينما كان وجهه مليئًا بالألم والخوف.
“رمح التألق العظيم!” اندفع راهب المصباح الواحد نحو قائد الشيطان الجراد بشراسة ، وانطلقت شرائط من الضوء الذهبي المائلة للصفرة.
طار قائد الشيطان الجراد وتراجع ، متهربًا من شرائط الضوء بسهولة. أطلق ضحكة وحشية وسعيدة.
“تعال عندي! تعال اقتلني! ألا تكره دير تشان لـ ديفا ناغا؟ أنا تلميذ دير تشان لـ ديفا ناغا ، فلماذا لا ترسل جسدك الرئيسي الى هنا؟ ” صرخ راهب المصباح الواحد بهستيريا.
“أقتلك؟ لماذا اقتلك؟ أنت منقذي العظيم. لا أستطيع حتى أن أشكرك بما فيه الكفاية! كل الشكر لك أنني تمكنت من تذوق الكثير من الأشياء اللذيذة “. وصل قائد الشيطان الجراد خلف الراهب المصباح الواحد مع وميض.
فجأة قام راهب المصباح الواحد بتحريك ذراعه للخلف ، وتناثر زيت المصباح ، واشتعلت النيران. ومع ذلك ، فإن الشيطان قائد الجراد قد أقلع بالفعل.
“تعال إلى هنا وحاربني حتى الموت!” صرخ راهب المصباح الواحد في السماء.
“أعلم أنك تريد أن تموت كثيرًا ، لذلك لن أقتلك أبدًا. سأبقيك في الجوار كشاهد حتى تتمكن من مشاهدة كيف آكل مليارات البشر وكيف آكل إخوتك الكبار والصغار. هاهاهاها!”
داخل المدينة المحترقة ، انهار راهب المصباح الواحد على ركبتيه وبكى ورأس “الأخ الأصغر الفضيلة الواحدة” بين ذراعيه.
بعد ثلاثة أيام ، عاد إلى دير تشان لـ ديفا ناغا وطلب شخصيًا دخول قاعة قمع الشياطين كعقاب. بقي هناك حتى اليوم.
رؤية رجل بالغ مثله يبكي بعيدًا ، حتى لي تشينغشان وجد صعوبة في تحمله. “هل يجب أن تكون هكذا؟ ليس الأمر كما لو كنت فعلت ذلك عن قصد. بالحديث عن ذلك ، لم أفعل ذلك في ذلك الوقت لإنقاذك. بدلاً من ذلك ، كان ذلك لمجرد أنني رفضت التراجع عن ذلك. إذا لم يتركك ، لكنت ممزق. لم أكن أتوقع أن يهرب أيضًا. أنا حقا لم أفعل. ”
خارج قاعة قمع الشياطين ، أغمق وجه الراهب الشجاع. في الأصل ، كان لا يزال ممتنًا لـ لي تشينغشان لإنقاذ الراهب المصباح الواحد ، لكنه لم يتوقع أبدًا أنه لم يكن لديه أي نية لإنقاذ أي شخص على الإطلاق. بدلاً من ذلك ، كان قد أعد نفسه لارتكاب جريمة قتل.
“كيف يمكنك أن تكون مرتاحًا جدًا !؟” سأل الراهب المصباح الواحد.
“ليس الأمر كما لو أنني ارتكبت أي خطأ.” هز لي تشينغشان كتفيه.
“هل تعرف كم عدد الأشخاص في الإقليم الأخضر الذين يعانون من البؤس وكم عدد الذين ماتوا في أفواه الحشرات؟” سأل راهب المصباح الواحد عاطفياً.
“ليس الأمر كما لو أنني قتلتهم. يمكنك أن تقولها عدة مرات كما تريد. حتى لو كنت مخطئًا ، فماذا في ذلك؟ إذا كنتُ مخطئا ، فأنا مخطئ! ” قال لي تشينغشان.
أصبح راهب المصباح الواحد عاجزًا عن الكلام للحظة جيدة. “أنت لست من تلاميذ البوذية على الإطلاق. ليس لديك أدنى إحسان فيك. أنت لا تفهم شيئًا! ”
“هراء!” غضب لي تشينغشان على الفور. كان يكره كثيرا عندما يخبره الآخرون أنه لا يعرف شيئًا بطريقة متغطرسة. حتى ملك شجرة بانيان العظيم الذي يعرف كل شيء لم يقل له شيئًا كهذا.
أمسك راهب المصباح الواحد من الياقة وسحبه عن قرب. ظهر وهج شيطاني غامض في عينيه. “أنت حقًا قطعة قمامة!”
ومض الغضب من خلال عيني راهب المصباح الواحد. بصفته التلميذ العبقري لدير تشان لـ ديفا ناغا مع أفضل فرصة لخوض المحنة السماوية الثالثة ، لم يسمه أحد بهذه الكلمات الثلاث.
“أنت مخطئ حقًا! لكن هل تعلم أين أنت مخطئ؟ هذا لأنك ضعيف جدا! ”
“أنا ضعيف جدا؟” ذهل المصباح الواحد. لم يقل له أحد ذلك من قبل.
“إذا لم تكن ضعيفًا جدًا ، فلن يخدعك ملك الجراد المحلق ، ولن تطأ قدمك الطابق التاسع. ستتمكن من العثور على ملك الجراد المحلق والقضاء عليه! ”
كان لي تشينغشان بارعًا جدًا في العثور على إجابات بسيطة للأسئلة المعقدة. قد لا تكون الإجابات صحيحة دائمًا ، لكنها ستكون بالتأكيد عملية للغاية.
تفاجأ الراهب المصباح الواحد.
“هل تعرف لماذا عفريت مثله يمكن أن يضع تمثالا هنا؟” أمسك لي تشينغشان رأس المصباح الواحد ووجهه نحو تمثال قمع الشيطان.
“وضع جانبا نصل الجزار وحقق التنوير!” استجاب راهب المصباح الواحد بشكل غريزي تقريبًا. خلال التأمل الذي استمر لمدة عام ، توصل أيضًا إلى بعض الفهم فيما يتعلق بتماثيل قمع الشياطين.
”غير صحيح على الإطلاق. لأنه كان قويا بما فيه الكفاية. ما هو ‘وضع جانبا نصل الجزار وحقق التنوير’؟ لا يزال قويًا بدرجة كافية. القمامة لا تحصل حتى على نصل جزار لتتركه جانبًا. لا تكره ملك الجراد المحلق. إذا كنت تريد شيئًا لتكرهه ، اكره نفسك لأنك ضعيف جدًا! ”
ألقى لي تشينغشان جانباً راهب المصباح الواحد وحدق في تمثال قمع الشيطان الأخير. بدأ في فهم الطبقة التاسعة من فن قمع الشياطين.
الفصل برعاية Dark Knight
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
التعليقات على الفصل "1007 - أنت ضعيف جدا"
ربما يعجبك ايضاً
