أرنب الشتاء في بلاد العجائب - 57 - تغير مفاجئ

استمتعوا

عاد وجه هاتر المجنون المحمر إلى طبيعته في تعبير سويون غير المبال.

لقد تنهد.

“بالتأكيد. ما كان يجب أن أتوقع أي شيء منك. دعينا نسمع سبب وجودك هنا. وعن تلك الرسالة التي أرسلتها لي أيضا.”

“إذا قرأت رسالتي، فستعرف بالفعل، ولكن كانت هناك مشكلة.”

ناقش الاثنان ما حدث قبل يومين.

سألت سويون هاتر المجنون عما إذا كان بإمكانه جعلها مقاومة للتعاويذ التي من شأنها أن تجعلها باهتة أو تجعلها تنام.

“أحتاج إلى معرفة ما تريدين بالضبط.”

“قيدني مرفق البحث بنوبات الإغماء أو المهدئات.”

“لذلك سيكون هذا في حالة القبض عليك من قبل الباحثين.”

لقد مرت أربع سنوات بالفعل منذ أن هربت من منشأة الأبحاث.

كان من المستبعد جدا أن يستمر الباحثون في التحقق من الإشارات القادمة من علامتها.

كانت هذه الحماية الإضافية مجرد تأمين.

“من غير المرجح أن يخرجوا عن طريقهم للمجيء من أجلي. لكن ليس لدي أي طريقة لمعرفة ما سيفعلونه لاستعادة تجربة هاربة. أود على الأقل الاستعداد لما يمكنني التنبؤ به.”

“أنت فقط تريد حماية نفسك في أسوأ السيناريوهات.”

كان هذا الإجراء الاحترازي المفرط غير معهود لسويون.

كانت تؤمن بقوتها وقدرتها لدرجة أنها لم تكن من النوع الذي يستعد للمستقبل وبدلا من ذلك عادة ما تحل الأشياء كما حدثت.

جعل هذا الحذر هاتر المجنون يدرك مدى احتقار سويون للمنشأة البحثية التي احتجزتها أسيرة.

كان شيئا يمكنه فهمه، بعد أن عانى من الصداع والكوابيس على مدى السنوات العشر الماضية.

ضاع هاتر المجنون في التفكير للحظة ثم تحدث.

“إذا لم تكوني متأكدة من التوقيت ونوع التعويذة التي سيتم استخدامها، فهناك خياران فقط. إما أن تحملي فخا سيتم تنشيطه عند حدوثه، أو يمكنك نقش شارة أخرى على جسمك مثل علامتك. كلاهما لديه إيجابيات وسلبيات، ولكن لتحديد السلبيات، سيتطلب منك الفخ حمله في جميع الأوقات، وستكون الشارات، كما تعلمون بالفعل، مؤلمة للغاية.”

“إذن دعنا نذهب مع الشارات.”

“أنا لا أوافق. قد يكون من الأفضل إنشاء فخ سحري صغير يمكنك تعليقه على أذنك أو…”

كان الخيار الذي قدمه هاتر المجنون عديم الفائدة تماما.

لقد أوضحت.

“في منشأة الأبحاث، لا يسمح لموضوع التجريبه بالملابس أو الملحقات. وبالتالي فإن ارتداء مثل هذا الشيء لن ينجح.”

“…ماذا؟”

“ل أن التجربة حساسة للغاية، فإنها لا تسمح بأي شيء من شأنه أن يسبب حتى أدنى فرصة للخطأ …”

“لا، توقفي. فهمت، لذا أغلق فمك.”

غطى هاتر المجنون عينيه.

كان هذا هو السبب في أنه كان من الصعب جدا العثور على أبسط المشاعر الإنسانية فيها.

تذكر كيف انزلت ملابسها ولعن نفسه من العار.

بقي على هذا النحو للحظة ثم أغلق الفجوة بينهما.

لا يبدو أنها لا تعرف تماما ما قاله لها.

فتح ذراعيه وسحبها إلى عناق.

“لا يبدو أنك تتعاطفين مع نفسك، لذلك سأتعاطف معك. ويمكنك، بدورك، أن تتعاطفي معي. إنها صفقة جيدة لكلا الجانبين، ألا تعتقد ذلك؟”

“هاتر المجنون؟”

“في هذه الحالة، سيكون من الجيد أن أقول اسمي. أنت لست جيدا في قراءة المزاج، أليس كذلك؟”

على عكس الكلمات الناقدة، عانقها جنون حتر بهدوء.

أطلقت عليه سويون اسم

”

يوكانان ”

وضحك بصمت وقبل شعرها.

“لا يبدو من العدل أن يتم مناداتي باسمي فقط … هل يمكنني أن أسألك عن اسمك؟”

سألها بعناية فائقة.

الأشخاص الذين اختاروا بلاد العجائب لتكون وطنهم هم أولئك الذين ارتكبوا جرائم أو حدثوا بعض الأحداث المؤسفة في حياتهم.

ونتيجة لذلك، سأل عدد قليل جدا في بلاد العجائب بعضهم البعض عن أسمائهم ما لم يتم إخبارهم على وجه التحديد.

ظن أنها سترفض سؤاله، وهكذا توترت ذراعاه.

وبالتالي، لم ير عينيها تنموان كبيرتين وتعض شفتها.

منذ أن سقطت في هذا المكان، كشفت عن اسمها مرة واحدة فقط.

كان ذلك عندما تمت مقابلتها لتحديد هويتها في مرفق البحث.

ومع ذلك، هناك، كانت تعرف فقط باسم

”

الرقم 137″

، ”

يا ”

، ”

أنت ”

،

وما إلى ذلك.

في وقت لاحق، تجاهلوا مناداتها باسم يصعب نطقه وبدلا من ذلك أطلقوا عليها التجربة ذات الشعر الأبيض.

كان ذلك أكثر راحة.

لو عاملوها بالطريقة التي عاملوها أثناء مناداتها باسمها، لكان ذلك أكثر تدميرا.

سؤال شخص ما عن اسمه هو شيء يتم بين إنسان وآخر.

كان هذا شيئا كان من المستحيل عليها تجربته.

وكانت هذه هي المرة الأولى في هذا العالم التي يسألها فيها شخص ما عن اسمها.

رفعت ذراعها التي كانت تستريح بجانب خصرها وعانقت هاتر المجنون.

شعر بدهشه لكنه استمرت في الضغط على وجهها على كتفه.

من خلال رائحة الدم، شمت رائحته المنعشة التي احتضنتها.

“ماذا يحدث ايتها الأرنب أبيض؟ هل هناك خطأ ما؟ أريني وجهك.”

“…يون.”

“ماذا؟”

رفعت سويون رأسها.

نظرت إليها عيون هاتر المجنون الزرقاء بقلق.

ابتسمت بينما التقت عيناها به.

“يي

سويون. هذا اسمي.”

رمش كما لو كانت هذه هلوسة، ثم اقتحمت وجهه ابتسامة كبيرة.

“نادني بي سويون.”

أخبرته مرة أخرى.

لمس شفتيها المبتسمتين ونادى باسمها.

“سويون.”

“نعم.”

“كنت سويون.”

“نعم، يوتشنان.”

اقترب الوجه الجميل.

أغلقت سويون عينيها بشكل لاإرادي .

قبلت شفتاه شفتيها بهدوء، وابتسمت هاتر المجنون.

“لم أكن أنوي حدوث ذلك. كنا نتحدث عن شيء خطير…”

حتى عندما قال هذا، قبلها مرة أخرى.

عندها فقط أدركت أن هاتر المجنون قد قبلها، لكنها لم تشعر بأي عاطفة أخرى.

كانوا مثل الحيوانات الجريحة تلعق جراح بعضها البعض.

ازدهرت فكرة أن هذا يمكن أن يكون شعورا جديدا لعلاقتهما لثانية واحدة فقط في الجزء الخلفي من عقلها ثم اختفت بسرعة.

انحنى هاتر المجنون رأسه على كتفها وقال:

“لنقش الشارة، سأحتاج إلى بعض الوقت. تعال بعد يومين – لا، بعد ظهر الغد. سنفعل ذلك بعد ذلك.”

“هل أنت نعسان؟”

سألت، مستشعرة صوته المتعب.

أومأ هاتر المجنون برأسه.

“ابق بجانبي أثناء نومي. يمكنك فعل ذلك من أجلي، أليس كذلك يا سويون؟”

شاهدت سويون موجة شعره وشعرت باعتزاز غريب به.

***

سرعان ما غرقت شمس الظهيرة في الغرب.

استيقظ هاتر المجنون من نومه العميق وحدق بلا مبالاة في سويون، التي كانت نائمة بهدوء على ذراعه.

“سويون.”

فكر ببطء في المقطعين ثم سحبها في حضن ضيق.

كان يعلم أنها يجب أن تكون قد سمعت الصوت وشعرت بحركته، لكنها لم تتحرك على الإطلاق واستمرت في النوم.

“سويون.”

في هذا المكان، لم يكن هناك أي شخص يناديها بهذا الاسم.

تم تذكيره بعينيه المحمرتين والملوحة التي شعر بها في فمه.

شعر فجأة بالحاجة إلى تقبيلها.

قال وهو يقبل أنفها المستدير:

“استيقظ يا سويون”.

تجعدت أنفها كما لو كانت على وشك الاستيقاظ ولكن سرعان ما نامت مرة أخرى.

“ماذا تفعلين طوال الليل ولا يمكنك الاستيقاظ؟”

اختلط صوته بالانزعاج والغيرة عندما اشتكى بصوت عال.

لقد عض بشكل هزلي في أنفها.

عندما أظهرت بصمة أسنانه بيضاء ثم اختفت، فتحت عينيها.

فاجأها الوجه الأبيض الذي رأته في اللحظة التي استيقظت فيها، لكنها أدركت أنه كان هاتر المجنون واسترخت غريزيا.

“لماذا هاتر … يوتشنان.”

“إنه الظهيرة الآن. انهضي.”

رفعها هاتر المجنون من ذراعيها.

تبعته سويون صعودا بشكل طبيعي.

شعر هاتر المجنون بالراحة في وودها.

أيا كان ما قدمته له سويون، فقد أحبه.

ومع ذلك، كان هناك شيء آخر يريده منها.

اختلطت في عيون هاتر المجنون كان مزيجا من السعادة والهوس.

أخرجها هاتر المجنون من غرفة النوم وجلسها على طاولة الطعام، ثم بدأ في الطهي.

غسل الهليون الطازج، وقطع قاعه، وكشط البقع الخشنة بسكين.

لف لحم الخنزير المقدد حول الهليون ووضعه في الفرن.

عندما انتهى، قاد سويون إلى غرفة المعيشة.

“سويون؟ ما الخطب؟”

سحبه بإستدراج، جلس على الأريكة المجاورة لها.

رأى مجموعة الإسعافات الأولية في يدها وضحك.

“كنت قلقة علي. شكرا لك.”

تجاهلت كلماته وبدأت في وضع مرهم على الجروح على يديه.

لا بد أنها انزعجت من شعرها المتداخل لأنها تجعدت أنفها عليه.

اكتسحت هاتر المجنون شعرها مرة أخرى بيده الحرة.

نظرت إليه للحظة ثم عادت إلى التركيز على يده.

استمر بدوره في مراقبة رموشها البيضاء الرفرفة وشفتيها المركزتين بسعادة.

بعد لحظات قليلة من الانتهاء من علاجه، رن صوت من الفرن.

نهض هاتر المجنون وقال:

“يمكنك البقاء جالسة هنا يا سويون”.

شاهدت الجزء الخلفي من هاتر المجنون الذي هرع إلى المطبخ.

“لا بد أنك جائع، بعد أن نمت خلال وقت الغداء.”

وضع هاتر المجنون صينية أمامها.

بيضة مقلية، هليون ملفوف بلحم الخنزير المقدد، شاي أسود، كعكة إسفنجية باردة، وكبسولات فيتامين.

الأشياء الوحيدة المخصصة ل هاتر المجنون هي كبسولات الفيتامينات.

رأت سويون أن اليد التي وصلت إلى وعاء الكبسولات بها حرق لم يكن هناك منذ لحظات.

أدركت هاتر المجنون ما كانت تحدق فيه ودفع الطعام نحوها وقال:

“أسرعي وتناولي الطعام. لن يكون الأمر جيدا بمجرد أن يصبح الجو باردا.”

كان لحم الخنزير المقدد المالح والهليون المنقوع في عصائره لذيذين.

كانت كعكة الإسفنج رقيقة ورطبة.

ومع ذلك، لم تستطع إبعاد عقلها عن الحرق على يده.

تظاهر هاتر المجنون بعدم ملاحظته وابتسم.

– تَـرجّمـة: شاد. ~~~~~~ End of the chapter