أبكى ، والأفضل حتى ان تترجَّى - 135 - ذاك الاسم
نظر الطبيب العسكري إلى المريض بعيون حائرة.
لم تكن المرأة تتعافى منذ عدة أيام. وكان من الصعب عليه أن يجد طريقة مناسبة لفحص حالتها لأنه لا يستطيع استخدام الدواء المعتاد.
كان حملها صعباً عليه أن يعالجها.
“متى ستنخفض الحمى؟” سأل الرائد هيرهاردت حالما ابتعد الطبيب عن ليلى.
تكشيرة الطبيب العسكري في مواجهته، والتخلص من توتره بسبب إحباط الدوق.
كان هناك أكثر من مجرد حمى تصيب امرأة الرائد. لقد تفاجأ بأنها تمكنت من البقاء على قيد الحياة حتى الآن مع حدوث عدد لا يحصى من الحالات لجسدها وحده.
لن يكون أي شخص بالغ آخر معرضًا لخطر الموت بهذه الحمى. ومع ذلك، مع حملها وضعف جسدها بسبب أمراض أخرى، كان الأمر مختلفًا تمامًا.
كان الموت أكثر احتمالا، لكنه لم يعرف كيفية إيصاله إلى الرائد دون خوف على حياته في المقابل.
في اليوم الأول الذي تم استدعاؤه إلى هذه الغرفة، كان لدى الرائد هيرهاردت، الذي تحدث بصراحة عن تدهور حالة المرأة، بريق بارد ورعشة.
بالكاد بدا وكأنه بين الأحياء، وبدا على وشك ابتلاع رصاصة في فمه ليتبع امرأته.
“لا يزال يتعين علينا أن ننتظر ونرى-” بدأ الطبيب يتلعثم عندما قاطعه ماتياس بوقاحة إلى حد ما.
“حتى عندما؟” زمجر ماتياس بشكل خطير ومنخفض تجاه الطبيب.
منذ أن رأى انهيارها، بدأ على الفور في رعايتها حتى تعود إلى حالتها الصحية. كل ذلك بنفسه، أراد أن يفعل ذلك. لقد رفض مساعدة أي شخص آخر، وانتقدهم حتى لعرضهم الاعتناء بها.
“إذا أخذناها إلى مستشفى عسكري في الخلف، هل يمكننا علاجها؟” استفسر بإلحاح، وهو ينظر إلى شعرها الذهبي المتلبد المتعرق، والخصلات الضالة الملصقة على صدغيها وهي تتصبب عرقاً.
لكن الطبيب هز رأسه.
“ومع الحالة البدنية للمريض، فإن الرحلة نفسها ستكون صعبة للغاية على التحمل.” وأوضح بسرعة للدوق، “وإذا تمكنا من إرسالها إلى هناك بمعجزة ما، فإن حملها سيظل يمنعنا من علاجها بأي دواء.”
لقد أراد أن يشرح المزيد عن حالة المرأة، ولكن إذا حكمنا من خلال تعبير الرائد المشؤوم، فإن الاستمرار في الكلام لن يؤدي إلا إلى إثارة غضبه. هذا التعبير المرعب له، والذي جعله يبدو وكأنه رجل ميت يمشي، جعله يبدو كحيوان محاصر.
ولكن على الرغم من موقفه، ظل تعبيره فارغا وغير عاطفي.
“أنا آسف أيها الرائد.” أنهى الطبيب كلامه بنبرة متجهمة ومستسلمة.
اقترب ماتياس من سرير ليلى مرة أخرى، وأمسك بيدها بشكل غريزي. ظلت فاقدًا للوعي بعناد.
وقد رفضت الحمى المرتفعة بشكل مخيف أن تهدأ لعدة أيام. ظلت ليلى فاقدة للوعي معظم الوقت. عندما كانت في ذلك الوقت، كان ذلك لا يزال بالكاد كافيًا لإبقائها مستيقظة لفترة طويلة، غير قادرة على تناول ما يزيد عن ملعقة من العصيدة بشكل صحيح.
كانت تتأوه وتشكو إلى ما لا نهاية من الحرارة وتتذمر بشكل غير متماسك قبل أن تفقد وعيها مرة أخرى.
ومع ذلك، ماتياس لم يستسلم.
ولخفض الحرارة بطريقة أو بأخرى، مسح جبهتها بمنشفة مبللة، ومسحها وجسدها من الأوساخ والعرق الذي بدأ يتراكم. ثم كان يحتضن رأسها ويطعمها بالعصيدة عندما تستيقظ.
كانت ليلى توبخه بفتور بسبب تعامله معها بخشونة، لكنه ترك الأمر يمر. يومًا بعد يوم، كان يغير ملابسها بصبر، ويمسح عرقها، ويفعل نفس الأشياء مرارًا وتكرارًا مع مرور كل يوم.
“لا بأس يا ليلى.” لقد هديل بهدوء فوق ضباب الحمى الهذيان. ثم تنفست بصعوبة بين ذراعيه، وتأوهت من الألم وهي تكافح من أجل إبقاء عينيها مفتوحتين والتحديق حولهما بهذيان.
“سوف تتحسن قريبًا.” لقد وعد. انتقلت عيون ليلى إلى مصدر الضوء العلوي.
“العم بيل.” صرخت، عيونها غير مركزة وهي تحدق به قبل أن تبتسم له ابتسامة حلوة وحلوة.
“ليلى.” تنفس بوقار.
“لاحقًا… في المساء، كايل-” تلاشت كلمات ليلى، بينما استأنفت الثرثرة بشكل غير متماسك.
استقر شيء بارد في صدره عند ذكر الاسم.
كايل.
على الرغم من كونها فاقدًا للوعي، فإن الاسم الذي أطلقته هذه المرأة بمودة خفف من المداعبة المحبة التي أُعطيت لها. تجمدت يدا ماتياس التي كانت تمسح عرقها في التأمل.
ومن بين ثرثرتها المحمومة، استنتجت ماتياس أنها تعتقد أنها عادت إلى أرفيس قبل أن يبدأا علاقتهما معًا، حيث بدأت بالثرثرة حول بعض القصص التي قرأها بالفعل في مذكراتها، وعن اعتنائها بالزهور في الحديقة مع بيل. ريمر. استمتع كثيرًا في الغابة وحقول الزهور. القيام بالواجبات المنزلية مع كايل عتمان في مقصورتهم الصغيرة الجذابة.
دائما ثلاثة فقط.
فقط الثلاثة منهم كانوا يومضون دائمًا في ذكرياتها حيث كانوا يقضون الوقت معًا، ويتناولون العشاء، ويضحكون معًا.
نظر إلى الأسفل وشاهد تعبيرها السعيد وهي تثرثر ببلاغة متقطعة. لم تتلاشى ابتسامتها ولو للحظة واحدة عندما شاركت ذكرياتها. ومع تفاقم الألم واحمرار وجهها، اختفى.
وبعد أن ظلت ليلى في مثل هذه الأوهام لفترة طويلة، فقدت وعيها مرة أخرى ودخلت في نوم عميق. وبدلاً من إيقاظها، قام ماتياس بغمس منشفة فاترة في الحوض. كانت عظام اليد التي لوت المنشفة بأقصى قوة ممكنة تتحول إلى اللون الأبيض عندما كان يسكب كل فكرة فظيعة يريد القيام بها.
وعندما حل الليل، نادت ليلى بأسماء أخرى، لكنها ظلت على حالها في الغالب.
أم.
أب.
العم بيل.
كايل.
ومع ذلك، لم يعبر ماتياس عقلها المصاب بالحمى ولو للحظة واحدة.
استيقظ فيه غضب متصاعد من الإهانة الصارخة التي ظلت ليلى تظهره له حتى وهي مريضة.
.·:·.✧.·:·.
خارج المستوصف المؤقت، مرت سيارة عسكرية في موقف تابع لقوات بيرجيان. واحدة من أولئك الذين نزلوا كانت رييت فون ليندمان.
لقد توقف أمام فندق واقفاً في ساحة المدينة، ممدداً أحد أطرافه فوق رأسه بينما كان يرخي أطرافه من الرحلة الطويلة. شاهد الجنود الشباب يجلسون في مجموعات ويدخنون أو يتحادثون في وقت متأخر بعد الظهر.
هذه الهالة المريحة في المخيم، وهي صرخة مختلفة عن الحرب التي أتى منها، أضاءت عيون رييت على الفور.
“رييت ليندمان!” اقترب منه ضابط نبيل تعرف عليه وهو يبتسم وهم يحيون بعضهم البعض. صافح رييت يده في المقابل بابتسامته الشريرة.
“أوه، أنت لا تزال على قيد الحياة.” قال مازحا.
“أنت تعرف كيف أنا.” لقد دحضوا بخفة. وواصل الاثنان تبادل المجاملات والنكات قبل أن يجلسا جنبًا إلى جنب في حانة بالطابق الأول من الفندق.
بعد تحقيق الأولوية القصوى المتمثلة في احتلال سيينا، كان من المقرر أن يعيد جيش بيرج تنظيم خطوط معركته هنا ويتقدم غربًا لمهاجمة العاصمة لوفيتا. ومع ذلك، تم منح الجنود الذين كانوا يركضون دون توقف وينتصرون في الحرب إجازة مؤقتة للاستمتاع ببعض الوقت في منتجع دافئ في الجنوب كمكافأة على كل عملهم الشاق وتضحياتهم.
وقبل بداية العام الجديد، جاء إعلان الإمبراطور الرسمي بأنه سينتصر ويعيد أبناء بيرج، الذين كان ينتمي إلى مدينة سيينا، إلى أحضان عائلته، لكن لم يصدقه أحد بسهولة.
الآن كان يبدو أكثر وأكثر احتمالا أن يكون صحيحا.
“وماذا عن ماتياس؟” تجفل رييت قليلاً عندما تناول جرعة من البراندي، ونظر حوله بحثًا عن الدوق وهو يسأل عن مكان وجوده. بعد كل شيء، كان هو السبب وراء قدوم رييت، الذي تم تعيينه في الوحدات الخلفية التي زودت الجزء الأكبر من جيش بيرج، إلى هنا في المقام الأول. للاطمئنان على ابن عمه.
“إنه…” بدا الضابط، الذي كان يضحك معه بشكل مؤذ منذ وقت ليس ببعيد، متأملًا ومترددًا فجأة. رييت عبوس مع القلق.
“لماذا؟ هل حدث شئ؟ ولم أسمع أنه أصيب”.
“إنه ليس كذلك. الرائد هيرهاردت آمن، لكن…” بدأ الضابط يبتعد، وهو يتنهد، “كانت هناك بعض الأشياء الغريبة التي تحدث هنا مؤخرًا.”
“أوه؟” سألت رييت، وهي الآن مفتونة: “ماذا يمكن أن يحدث لهذا الرجل الممل؟”
نقرت الأصابع على الزجاج.
“لقد جر امرأة حامل من لوفيتان إلى المخيم.”
توقفت يدا رييت قبل أن يتمكن من رمي جرعة أخرى من البراندي في حلقه.
“ماذا؟” نعيق، رييت شك في أنه سمعه بشكل صحيح.
“إنها صدمة أن يشعر الدوق ماتياس فون هيرهاردت، الذي ليس مثل الرجال الآخرين، فجأة بالرغبة في المطالبة بامرأة فجأة! وخاصة امرأة لوفيتان. تذمر، وهو يفرك صدغيه في ارتباك شديد، ولا يزال غير قادر على فهم سلوك الرائد. “لا أستطيع أن أشرح ذلك.”
“أوه، هيا،” حثت رييت، “لا تتركني معلقًا الآن بعد أن أخبرتني بالأجزاء المثيرة للاهتمام.”
“في الغرفة 308، اذهب وشاهدها بنفسك.” همهم الجندي الآخر وهو يرمي جرعة أخرى من البراندي لنفسه: “ستعرف ذلك عندما تراه”.
يرجى دعم موقعنا على الانترنت وقراءة على wuxiaworldsite
شرب بقية الشراب وهز رأسه وتنهد. رييت، الذي كان ينظر إليه بعبوس، غادر الحانة مع بقية أمتعته.
وحتى عندما صعد الدرج ومرر عبر الردهة التي تقع فيها الغرفة، لم يصدق صديقه. اعتقد رييت أنه من المؤكد أنه كان في حالة سكر بسبب شرب الخمر طوال اليوم الذي كان يفعله. أو ربما أصيب بالجنون قليلاً بسبب صدمة الحرب. كان هذا منطقيًا أكثر من ارتكاب ماتياس فون هيرهاردت لمثل هذه الفضيحة وسط حرب عالية المخاطر.
ولكن بعد فترة وجيزة، تمكن رييت من تأكيد الحقيقة السخيفة بأم عينيه.
تماما كما كان على وشك أن يطرق، باب الغرفة انفتح فجأة. وكاد أن يصطدم بالطبيب العسكري الذي كان على وشك مغادرة الغرفة.
“أوه، هل ماتياس هناك؟” سأل الطبيب بأدب، قبل أن يتسبب انفجار مفاجئ داخل الغرفة في إنذارهم بشدة!
فتح عينيك! افتح عينيك! تعال!” تردد صدى صرخة متطلبة من الداخل، قبل أن يعود الطبيب إلى الداخل على عجل، وتتبعه رييت في حذوه.
ما رآه أذهله كثيرًا بمجرد رؤية ابن عمه.
بدا الآن ابن عمه المثالي، دوق أرفيس الموقر دائمًا، مهووسًا وهو يهز بعنف ذراعي امرأة فاقدًا للوعي، وبالتأكيد، امرأة حامل في السرير وهو يصرخ عليها.
كانت عيون ماتياس محتقنة بالدم، وكانت الخطوط العمرية على وجهه أكثر وضوحًا مما يتذكر. حتى القميص الذي كان يرتديه كان فضفاضًا ومجعدًا. كان الأمر لا يصدق حتى عندما رأى حالته بأم عينيه.
“لا تفعل هذا يا رائد! يحتاج المريض إلى الراحة! احتج الطبيب وهو يمسك معصمي الرائد ليمنعه من هز المرأة بقوة أكثر.
“هل تعتقد أنك تستطيع الهرب إذا مت؟!” صرخ ماتياس في وجه المرأة: “لا تقلل من شأني!”
وبدون أي رحمة أو احترام، دفع ماتياس الطبيب العسكري وأبعد ذراعه. استأنف الإمساك بالمرأة اللاواعية المستلقية على السرير مرة أخرى.
لم يكن لدى رييت أدنى فكرة عما يحدث، لكن جسده تحرك على أي حال، وأمسك على الفور بمعصمي ماتياس لمنعه من تفاقم حالة المرأة أكثر.
“ماذا يحدث يا ماتياس؟!” صرخ رييت على صرخات ابن عمه: “ما معنى كل هذا-”
في صدمته، ترك رييت ماتياس فجأة بمجرد أن رأى من كان مستلقيًا على السرير.
ابتعد بضع خطوات عن ابن عمه.
لقد كانت ليلى لويلين، المرأة التي تعرفت عليها رييت جيدًا بما فيه الكفاية.
مستفيدًا من صدمة رييت، سارع ماتياس عائداً إلى ليلى.
“إذا هربت حتى الموت، سأموت أيضًا! سوف أطاردك! صاح ماتياس وهو يهز جسدها اللاواعي بخشونة: “هل تسمعينني يا ليلى؟! أنت لي! حتى لو مت، فلن تفلت مني! ”
بدا ماتياس، الذي أمسك بامرأة فاقدًا للوعي وصرخ بها، وكأنه وحش مجبر على البقاء في آخر أيام عقله. مثل فريسة يرثى لها ألقيت أمام البندقية، مثقلة بخوف لا يمكن السيطرة عليه ولم تترك إلا غرائزها الأساسية.
تراجع رييت مرة أخرى في حالة عدم تصديق كبيرة وهو يشاهد الجنون يتكشف أمامه.
هذا… لم يكن هذا منطقيًا.
وعلى حد علمه، كان ماتياس رجلاً عاش حياته كلها بشكل مثالي. لقد كان دائمًا يحسب ويرتب، وكان دائمًا مفترسًا مخيفًا، وصيادًا مثاليًا طوال حياته.
ولم يكن هناك سبب للاعتقاد بأنه يمكن أن يكون أي شيء آخر غير ذلك.
“افتح عينيك الآن. افتحي عينيك يا ليلى!» سأل ماتياس ليلى، التي ظلت تعرج بعناد وغير مستيقظ، “انظر من الذي أمامك قبل أن تقتل كايل عتمان!” كان يغلي بشدة، وكان جسده يرتعش من الغضب الذي لا يكاد يخفيه.
قبل أيام قليلة، ربما كان من الممكن أن تعود ليلى إلى حالة فقدان الوعي بسبب تصرفاته الحالية، لكن حالتها كانت تسوء بشكل كبير مع مرور كل يوم. والآن، حتى مع أنفاسها الخشنة وآهات الألم…
لا يمكن أن تظل عيناها مغلقة إلا عنه.
رأى ماتياس في ذلك استخفافًا به، ورفضًا عنيدًا من جانبها لحرمانه من اهتمامها.
وهذا جعل ماتياس يريد أن يصاب بالجنون.
“عمي…” تمتمت ليلى بألم وشوق في هذيانها، وعندما تنهدت، اشتم ماتياس رائحة مألوفة من حديد التانج. لم يكن بوسعه سوى العودة إلى السرير، غير قادر على قول أي شيء آخر لجعلها تراه.
نادت على بيل ريمر عدة مرات، وكانت الابتسامة تتبعها دائمًا قبل أن تومض عيناها الخضراء الغائمتان دون تركيز في الغرفة. كان الأمر كما لو كان هناك معهم، على وشك جلب ليلى وسرقتها بعيدًا عنه.
نظر ماتياس حوله بعيون فارغة وميتة، قبل أن يهبط على نافذة الغرفة. لا بد أن اليوم كان مشرقًا في الخارج، لكنه لم ير ضوءًا. وكان كل الظلام.
ظلام دامس دون حتى قطعة واحدة من الضوء.
هل كان البستاني يحاول حقاً أن يأخذ ليلى بعيداً؟
يا لها من فكرة سخيفة، بررها، لكن الخوف المستمر رفض تركه.
تمامًا كما دبر بيل عملية الهروب من أرفيس مع ليلى…
يعود مرة أخرى ليأخذ ليلى من الرجل الذي حارب بضراوة من أجل لم شملهما.
“ليلى.” صاح ماتياس بهدوء، وتغيرت لهجته مرة أخرى في مواجهة الموت الذي كان يلوح في الأفق بالنسبة لها. لف خدود ليلى الساخنة بيديه التي بدأت ترتعش.
“ليلى، من فضلك.” توسل في ذهنه وهو يضغط على جباههم معًا، قبل أن يضغط على شفتيهما معًا ويتذوق الدم الذي استقر على شفتيها.
كانت تهمس مرة أخرى، ضعيفة وناعمة على شفتيه.
“عمي…” أصبحت شفتا ليلى ناعمة كما لو أنها التقت بيل ريمر مرة أخرى.
“كايل…” صرخت بابتسامة هذيان.
وبطبيعة الحال، جاء الاسم. ضحكت ليلى بسعادة عليه، رغم أنه كان يعلم في قلبه أنها على وشك الموت.
كانت تحلم بأشياء جميلة مع رجل ليس هو.
عاد ماتياس إلى الفتاة مبتسمًا بشكل مشرق لكايل عتمان أمامه.
قد كانت ابنة أرفيس، التي نشأت لتصبح ذكية جدًا بقدر ما كانت جميلة، وكانت عيناها تتلألأ إلى الأبد وتحب كل ما تراه. المرأة التي هربت منه بلا هوادة، المرأة التي كان يأمل أن تكون له لكنها لم تكن كذلك أبدًا.
هل كان يقتلها؟
“ماتياس.” رييت، الذي اقترب منه، أمسك كتفه قليلا. عندها فقط لاحظ ماتياس وجود ابن عمه.
لكن ذلك لم يثير أي شعور بالانزعاج لديه. بقي مجرد فراغ. حتى مع وجود رييت أمامه، كانت عيون ماتياس فارغة.
عادت لمسة ماتياس إلى ليلى، حيث رفضتها لمسة رييت على كتفه.
تجولت يداه في جميع أنحاء الشعر المتعرق، والوجه الأحمر المتشابك. ظلت يداه على رقبتها، قبل أن تنتقل إلى ذراعيها، وجذعها قبل أن ينحني للخلف أخيرًا.
انخفضت يديه إلى الجانبين بشكل ضعيف.
بصوت مقتضب، تحدث أخيرا.
“أحضر لي عتمان. الآن.”
.·:·.✧.·:·.
“كايل عتمان!”
بحث كايل بسرعة عن الصوت الذي كان يناديه بشكل عاجل. كان أفراد الشرطة العسكرية، وهم من الذين وضعوه في هذا السجن، يهرعون إلى الداخل، وتجلجل مفاتيحهم وهم واقفون أمام زنزانته.
“لقد طُلب منك أيها الجندي عتمان.” أبلغته الشرطة عندما فتحت زنزانته المؤقتة.
قرر كايل أن يكون متهورًا بعض الشيء بعد سجنه، ولم يستطع إلا أن يهاجمهم.
“أوه؟ ألا يزال لدي المزيد من الأيام لتكون بمثابة عقاب؟ ”
“توقف عن التحدث بذكاء واخرج!” صرخت الشرطة عليه بقسوة، وجذبته إلى قدميه، “لقد حصلت على وظيفة مهمة بدلاً من عقابك، لذا كن ممتنًا! وقت مزدوج خاص! ألحوا عليه وأمسكوه بعنف من عضلات ذراعيه وأخرجوه من السجن
“ماذا تقصد؟” سأل كايل بارتباك شديد: “ما المهمة؟”
“إنها أوامر الرائد هيرهاردت.” شخرت الشرطة عليه.
آه، إذن تم إطلاق سراحه بموجب تساهل الدوق، هاه؟ أراد كايل أن يضحك بسخرية على هذه الفكرة. من المؤكد أن هذا كان مجرد إحساس مريض آخر بالعدالة لدى الدوق!
بينما كان كايل على وشك العودة إلى الشرطة، قاطعه تفسير.
تساهل الدوق في وضع نفسه في هذا المستودع. وبمجرد أن أراد أن يضحك، واصلت الشرطة العسكرية.
أوضحت الشرطة بصرامة: “المرأة التي أحضرها الرائد مريضة جدًا، ولسبب ما، فهو مقتنع أنك تستطيع المساعدة. لذا انهض أيها الجندي عتمان! الوقت ضيعة!”
================================
هححححح
الواحد تعب من ماتياس بجد
حرفيا كايل جرين فلاج ف رواية كلها شخصيات ريد فلاج
والله الرواية كلها ع بعضها ريد فلاج
لقيت احيرا موقع جديد عشان اترجم الفصول