آلة النانو - 447 - نهاية التحالف (4)
الفصل 447: نهاية التحالف (4)
ترجمة: لانسر
عبء التضحية بالآخرين.
كان الأمر مختلفًا عن التضحية بالنفس.
حتى الزعيم مو غو شيون ، الذي حاول رفع معنويات المحاربين بالتضحية بنفسه ، لم يستطع إخفاء صدمته عندما سمع كلمات تشون يو وون.
“العائلة والأقارب…”
كانت الفرصة التي اقترحها تشون يو وون شيئًا توصل إليه من خلال إيجاد ثغرات في كلمات مو غو شيون.
بدلاً من ذلك ، إذا كان قد اختار أن يسأل عن حياة الزعماء ، فإن جميع العشائر كانت ستختار القتال كواحد.
ومع ذلك ، كان يختبرهم بإشراك عائلاتهم.
“لقد جلب معضلة.”
ليس هو فقط. حتى الزعماء الآخرون كانوا متشابهين.
لحسن الحظ ، لم يكن لدى الراهبة ساتي والرهبان الآخرون من عشيرتها أفراد من العائلة.
لكن رد فعل الجميع أشار إلى أنهم انزعجوا من كلمات تشون يو وون. حتى بينغ غيو شعر بالضياع.
هذه…
لم يعرف بينغ غيو ماذا يفعل عندما نظر إلى النظرة الباردة لـ تشون يو وون.
أي شيء آخر سيكون على ما يرام ، لكن محاولة تشون يو وون لزعزعة المحاربين نجحت.
“كنت أعلم أنه ذكي ، لكن لورد الطائفة الشيطانية هذا هو حقًا …”
هز هونغ بالوو رأسه.
هو ، رئيس جمعية المتسولين ، لم يكن لديه أي أفراد أسرة.
لذلك كان قادرا على النظر إلى الوضع برمته بطريقة واسعة وهادئة. كانت هذه الخطوة الوحيدة من تشون يو وون كافية لتقسيم الفصيل.
“أعرف عن المحاربين ، لكن الآخرين …”
كانت هناك مجموعات من الجنود المتطوعين والمحاربين الذين انضموا إليهم.
وكانوا يؤمنون بالعدالة كأيديولوجيتهم ، لكن سيكون من المستحيل عليهم اختيار الموت بدون سبب.
“هذا يحتاج إلى التغلب عليه!”
كان عليهم التوصل إلى حل مناسب.
ليس هونغ بالو فقط ولكن جميع الزعماء الآخرين الذين كانوا في معضلة لم يتمكنوا من التحدث علانية.
كان من الصعب على المرء أن يضحي بحياته ، لكن لم يكن هناك من طريقة يمكن أن يقود بها عائلته إلى وفاتها.
مع تصاعد الأفكار ، نمت التموجات.
وونغ!
“إذا كانت أسرهم مهمة ، فهل نموت؟”
“حتى أثناء الاستكشاف ، تحدثوا جميعًا عن التضحية من أجل العدالة ، لكن أليس هذا مجرد هراء؟”
“يا له من نفاق!”
يمكن سماع همسات صغيرة من كل مكان.
نظر إليهم تشون يو وون.
كان من المضحك أن الزعماء الذين دافعوا عن التضحية كانوا في مأزق عند الحاجة.
“بغض النظر عن الوقت أو العمر ، هذا لا يتغير أبدًا.”
كان الأمر أشبه برؤية العشائر الست للطائفة الشيطانية.
بدا منحهم المزيد من الوقت وكأنه مضيعة.
رفع تشون يو وون يده.
سررر!
ظهر لون أزرق على سيوف الجليد ، التي كانت تنتظر في الهواء ، في انتظار إطلاق النار في أي لحظة.
تحدث ، ناظرا إلى الناس الحائرين.
“يبدو أن اختيار زعمائكم هو بقاء أسرهم. آمل أن تحترموا اختيار قادتكم الذين ينتمون إلى نفس الفصيل”.
بهذه الكلمات ، حاول تشون يو وون أن يخفض يده ، واندلعت الصراخ.
”ت- توقف! لماذا علينا التضحية من أجل عائلاتهم؟ ”
“حق! الأسرة مهمة للجميع ، ولكن من سيرعى عائلاتنا إذا متنا؟ ”
كان الزعماء مرتبكين.
لم يتمكنوا من فتح أفواههم لأنهم عرفوا أن مثل هذا الموقف سوف يطفو على السطح ، ولكن مع تصرف تشون يو وون الماكر ، انفجر.
كما صرخ أحدهم ، بدأ الناس في الانضمام.
“لماذا يجب أن نضحي من أجلهم؟”
“لن أفعل! ألا ينبغي للزعماء الذين يقودون يولين أن يكونوا قدوة؟ ”
“كيف تجبروننا جميعًا على التضحية بأنفسنا؟”
… هذا سيء.
حتى الزعماء لم يتمكنوا من إخفاء تعبيراتهم المرتبكة في شكاوى المحاربين.
إذا تحدث الزعماء فإن الانقسام في القوات سيتحول إلى حقيقة.
إذا كان هذا هو الحال ، فإن لبإله الشيطان الشرير ، تشون يو وون ، سيحصل على ما يريد.
دعا يون يونغ إن تشون يو وون.
“اللورد تشون! ما هذا العمل الجبان؟ المهمة هنا يجب أن تنتهي هنا! لجلب عائلاتنا إلى هذا! ”
ردا على صراخه ، صرخ الزعماء الآخرون أيضا.
“كل فرد من فصيل يولين ، لا تقع فريسة لخطة هذا الرجل الشرير! كل ما يفعله هو تمزيقنا! ”
“إذا انقسمنا هكذا ، كل شيء سوف يسير وفقًا لخطة الإله الشيطان! نحن بحاجة إلى العمل معًا ودحر هذا الشر! ”
على الرغم من صيحاتهم الساخنة ، لم يبدُ الناس مقتنعين.
على العكس من ذلك ، بدا أنه يثير حفيظتهم.
تقدم أحد أعضاء السيف الأبيض وأشار إلى يون يونغ إن وصرخ.
“هل تعتقد أننا حمقى! طبعا نعلم أنه يحاول أن يفرقنا! ولكن لماذا يظل الزعماء ورؤساء العشائر صامتين دون أن ينبسوا ببنت شفة؟ ”
“نعم ، إنه على حق! إذا كان الزعماء ينظرون إلينا حقًا على أننا شعبكم ، فعندئذ كان ينبغي عليكم التحدث من قبل ، ولكن لماذا اخترتم إبقاء أفواهكم مغلقة؟ ”
بعد لحظة ، أغلق يون يونغ إن فمه.
كما قالوا ، لم يتقدم زعيم واحد للتضحية بعائلته من أجل المحاربين.
كان من الصعب الإجابة عن هذا السؤال عندما تم إحضار عائلاتهم ، لكن في النهاية ، كانوا يفضلون خسارة المحاربين على سلالتهم.
“وما مدى روعة فريقك ضد الشيطان؟ لا يمكن لأي زعيم أن يفعل له أي شيء … تش! في النهاية ، لا يختلف الأمر عن القول بأننا الوحيدين الذين سيموتون! ”
مع زيادة عدد الأشخاص الذين تحدثوا ، ظهرت كلمات مختلفة.
“هاه ، هل وقعنا في مثل هذه الحيلة الضحلة؟”
هذا سيء!
لم يهتز الجميع.
من بين العشائر ، كان البعض يحترم الزعماء ، بينما كان البعض غير راضين.
كان الأخير أكثر وفرة لأن حياتهم كانت على المحك.
في ذلك الوقت تحدث شخص واحد.
“إذا كنت تعتقد أننا حقًا أشقاء لك في الحرب ، ألا يجب أن يكون الزعماء هم من يقدمون التضحية؟ هل تعتقدون أيها الناس أن عائلتكم هي الوحيدة المهمة؟ المزيد من الأرواح معرضة للخطر إذا تُركت عائلاتنا بمفردها”.
لقد كانت عملية حسابية بسيطة.
نتيجة لذلك ، إذا مات محاربو يولين ، سينتهي الأمر بقتل الآلاف من الناس من أجل اثنين من الزعماء.
تسبب هذا الاستياء في قيام رؤساء العشائر بالتحدث.
“لا. هل تريد منا قتل أفراد العائلة الذين لا علاقة لهم بهذا؟ كيف يمكن أن تتكلموا مثل هذه الكلمات؟ ”
“ح- حق! أنتم أيها الناس تلقون اللوم علينا بسهولة ، لكنك تتجنب حقيقة أنك لن تضحي بنفسك أبدًا من أجل رؤساء العشيرة والفصيل؟ ”
في هذا الموقف اليائس ، تمتمت ساتي.
“آه … أميتابها.”
في النهاية ، قيلت الكلمات التي لا ينبغي أن تُقال.
كما كانت تخشى ، حتى الزعماء الذين التزموا الصمت حتى ذلك الحين أصيبوا بخيبة أمل من صرخات رؤوس العشائر.
حتى أولئك الذين كرسوا حياتهم لقوى العدل لم يتمكنوا من إخفاء خيبة أملهم.
بفضل ذلك ، ارتفعت أصوات الاستياء.
“هل سمع الجميع؟ كيف نثق بهم وبمفهومهم للعدالة! اللورد تشون! لا يمكننا تقديم تضحيات للزعماء “.
“أنا أتفق مع كلماتهم! لا أستطيع التخلي عن حياتي “.
عندما تحدث شخص أو اثنان ثم مئات الأشخاص ، تم دفع الزعماء إلى طريق مسدود.
قرر الزعماء أنه لم يعد من الممكن عكس الوضع.
بمجرد أن يشعر الجميع بالشيء نفسه ، يصعب إقناعهم.
[الراهبة ساتي.]
[الزعيم هونغ؟]
[هذا أمر مؤسف. لكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به.]
نظر هونغ بالو إلى الزعماء ورؤساء العشائر.
كان الأمر مخزًا لأنه لم تكن هناك طريقة لتغيير رأي المحاربين ، وبدا الهروب أفضل.
أومأ الزعماء الآخرون برأسهم كما لو أنهم فهموا.
“أنا من السيف الأبيض أيضًا. أنا أتفق مع رأي الكثير من الناس هنا. كيف يمكننا تقديم تضحيات … ”
عندها قاطعه أحدهم وصرخ.
“أميتابها! اخوان قوى العدل. كيف نقع في لعبة الشيطان ونقاتل بيننا! نيابة عن الزعيم ، سأتحدث هنا. أطلب التراجع عن طريق غض الطرف عما حدث هنا! ”
“تراجع؟”
كان غاك يون هو من أعطى الأمر.
كان هونغ بالوو هو الشخص الذي أراد إعلان التراجع قبل حدوث المزيد من الضرر.
عندما ارتبكوا ، صرخ غاك يون مرة أخرى.
“ليس عليك أن تقرر! ليس عليك أن تصدم بوميض السماء. اركض ، تراجع! ”
الطريقة الوحيدة لإنقاذ المحاربين كانت إذا هربوا.
باه!
حالما سقط أمره ، صُدم بعض الناس.
كانوا رؤساء العشائر.
“آه!”
“أ- هل نهرب الآن؟”
كان الأمر مخزياً ومهيناً.
كانت الأفكار الوحيدة في أذهان الزعماء أن عليهم الخروج من هذا المكان وحماية أفراد عائلاتهم.
هم الآن في مكان محاصر من ثلاث جهات.
في خطتهم المثيرة للشفقة ، هز تشون يو وون رأسه.
“أنتم أيها الناس تصافحون الكثير من الأيادي.”
بدءاً من الزعماء ثم المحاربين ، حاولوا جميعاً التراجع.
“اتبع رؤساء العشيرة.”
“تفرق واهرب!”
وونغ!
حوالي أربعمائة شخص.
الزعماء ، الذين لاحظوا ذلك ، استغلوا الموقف وفسحوا المجال للركض.
“ل- لورد الطائفة الشيطانية!”
“في يوم من الأيام ، سنقوم بالتأكيد بسداد هذا الدين!”
ظنوا أن هذا كان أسوأ إذلال واجهوه على الإطلاق ، فقاموا بتثبيت أسنانهم وتعهدوا بالانتقام.
كانت خطتهم هي تجنب وميض السماء قدر الإمكان.
بغض النظر عن مدى مهارة الإله الشيطان ، كان هناك حد لما يمكن أن يفعله مع وميض السماء ، مما يعني أنه كان عليهم الابتعاد عن تشون يو وون.
حينها،
ركلة!
توقف يون يونغ إن في مساره.
لقد رأى شيئًا صادمًا أمامه.
“ال هذا …”
“كمين؟”
بشكل مثير للصدمة ، كان المئات من رجال الطائفة يسدون طريقهم للخروج من الجبال.
في المقدمة وقف رجل بقناع فريد ،
“ملك الظلام!”
كان الوصي العظيم ، مراكيم.
إلى جانبه ، كان الرجل الذي بقي بجانب لورد الطائفة الشيطانية في جميع الأوقات و السيوف الستة ومحاربوهم ، وكلهم منعوا هروبهم.
”كوك! لم يأت إلى هنا بمفرده “.
نظر إليهم بينغ غيو بعيون خائفة.
كانت قوة مرؤوسي الإله شيطان معروفة على نطاق واسع منذ المعركة في قلعة جين.
ولكن ، حتى لو كانت هذه هي المرة الأولى التي رآهم فيها ، فقد رأى مدى خطورة ظهورهم.
“الرجل ذو الشعر الفضي على اليمين والذين يرتدي معاطف الفرو… هل هو؟”
لصدمتهم ، كان الناس يرتدون ملابس قصر بحر الشمال الجليدي.
حوالي مائة ، كانوا جميعًا يشبهون المحاربين الملكيين من قصر الجليد.
لماذا هم هنا؟
حتى ماك ويجونغ ، الذي عاد إلى القاعدة على الفور ، لم يكن يعرف ما حدث في قصر الجليد ، لذلك لا أحد يستطيع حتى أن يتخيل أن قصر الجليد كان في يد تشون يو وون.
ما كان مؤكدًا هو أن قصر الجليد كان يتعاون مع الطائفة الشيطانية.
“الطاقة الداخلية من ذلك الشخص غير عادية.”
الشخص الذي نظر إليه بينغ غيو كان دان جوتشيون.
ثم نظر إلى امرأة ذات عيون حادة. على الرغم من أنها بدت قوية ، إلا أنه لا يبدو أنها تستطيع الدفاع عن نفسها.
“تلك الفتاة تبدو ضعيفة”.
ربما بسبب الطاقة الهائلة التي تطلقها الطائفة ، قرر اختيار المرأة التي بدت ضعيفة.
الطريقة الوحيدة التي تمكنه من الهروب كانت إذا تمكن من اختراق خطهم.
فات!
“اتبعني!”
أغلق بينغ غيو المسافة في الحال وقفز إلى اليسار حيث كانت المرأة واقفة.
عندما رآه يفعل ذلك ، ابتسم كو وانغور من السيوف الستة.
“يجب أن يكون لديه رغبة في الموت.”
كان بينغ غيو غير مدرك تمامًا لأن عقله كان غائمًا بالرغبة في الهروب حياً.
بدلاً من قتلها ، كانت رغبته في هزيمتها ثم الهروب من المسار الذي كانت تسدّه.
لكن،
تشاتشانغ!
“كيف يمكن لتلك الفتاة الضعيفة أن تأخذ هجماتي بهذه السهولة؟”
بشكل مثير للصدمة ، كانت المرأة قادرة على وقف هجمات بينغ غيو.
كما لو أن هذا لم يكن كافيًا ، كشفت تشي السيف ، الذي قطع رأسه في الحال.
خفض!
“كواك!”
مع صرخة قصيرة ، سقط رأس بينغ غيو على الأرض وتدحرج.
تمتمت الشابة وهي تطأ رأسه.
“شخص شاب؟ انا اكبر منك. أنت فتاة صغيرة متذمرة”.
في الهجوم الواثق لـ بينغ غيو وموته الفوري ، صُدم أولئك الذين تبعوه.
“الزعيم بينغ غيووو!”
“لا!”
على الرغم من أنه فقد إحدى ذراعيه ، إلا أن بينغ غيو كان لا يزال زعيماً لقوى العدل. لم يتوقعوا أبدًا أن يخسر بهذه الطريقة.
“لقد استعجلت ، الشيخة يين موها. تك! ”
على الرغم من أنها بدت شابة ، إلا أنها كانت من كبار السن في الطائفة الشيطانية ، وهي سيدة عليا.
في السنوات الأخيرة ، تمكنت من تعلم الأربعة وعشرين سيف شيطان ، وكانت حتى واحدة من أفضل ثلاثة مبارزين في الطائفة الشيطانية. كانت أكثر من يخافه الأعداء.
تشا تشا تشا!
“واااه!”
جاء الصراخ من الجانب الأيمن.
تم العثور على جثة يون يونغ إن ، التي تم إنزالها من قبل محاربي قصر الجليد.
لم يكن هناك فائدة من محاولة طرد تشي البرد الذي كان موجودًا بالفعل في جسده.
“من هو هذا الوحش …”
نظر إلى دان جوتشيون ، الذي لم يتحرك خطوة واحدة.
هو ، الذي كان الأقوى في الشمال ، كان في نفس مستوى أقوى خمسة محاربين.
“آسف لحلفائي القدامى ، لكن لا أحد يستطيع تجاوز هذا المكان.”
ويين!
نشأ التشي البارد بينما كان يأخذ كل خطوة.
كانت عيون قادة يولين الذين نظروا إليه مصبوغة باليأس.
الرؤساء الذين نظروا إلى هذا نقروا بألسنتهم.
“لم يوقفنا عن قصد”.
“كانوا بالفعل يسدون طريقنا للخروج؟”
كان هناك سبب لعدم جعل تشون يو وون سيوفه الجوية تتبعهم.
كان واثقًا من أن رجاله سيوقفونهم ، بينما اعتقد يولين أنه لا يستطيع السيطرة على السيوف الجوية بعد مسافة معينة.
على الرغم من أن الكثيرين حاولوا التراجع ، إلا أن حوالي ثلاث الاف كانوا لا يزالون في الموقع.
… لقد اختارو.
“لأنني لم أختر الحلفاء كرفاق ، حاولت فقط إنقاذ عائلتي …”
نظروا بمرارة إلى الزعماء.
على الرغم من أنهم قادوا يولين ، لم يتمكن الزعماء من التضحية بآلاف الأشخاص فقط.
كل ما تبقى هو الأمل في أن يفي تشون يو وون بوعده.
لم تظهر على سيوف الجليد أي علامات على الاختفاء.
كان ذلك عندما تحدث.
“اللورد تشون! نحن نقبل عرضك. أشك في أنك ستنثث بيمينك… ”
نظر إلى سيوف الجليد أعلاه.
لم يكن عليه أن يقول أي شيء. طلب من تشون يو وون التخلص من سيوف الجليد ةتهديدها.
عندما رفع تشون يو وون يده ، اختفت السيوف.
سووش!
“آه! … آه؟”
لكن سيوف الجليد الأخرى كانت لا تزال تتحرك في الهواء.
ماذا يعني ذلك؟
“… اللورد تشون. لماذا لم تفرق كل السيوف … ”
”لا تقلق. أنا أفي بوعدي “.
“تنهد….”
على حد تعبير تشون يو وون ، تنهد المحاربون.
إذا غير رأيه وقرر قتلهم ، فلن يستطيع أحد إيقافه.
“نقل!”
“هاه؟”
في ذلك الوقت ، عبر محاربو الطائفة الشيطانية الموقع وجلبوا خمسة صناديق خشبية كبيرة ووضعوها بالقرب من تشون يو وون.
عندما وضعوا الصناديق ، تحدث الرجل ذو الغطاء الأحمر ، الذي بدا أنه مسؤول عن تلك الصناديق.
“أحضر الملازم هو بونغ” ذلك “إلى اللورد كما أمر.”
“عمل جيد.”
كان الشاب هو بونغ ، ملازم السيوف الستة.
نظر هو بونغ إلى المحاربين بعيون فضولية وتحدث إلى تشون يو وون.
“يمكنك فقط إحضارهم معك. لماذا كان علينا وضعها في الصناديق؟ ”
ماذا كان يوجد على الأرض في تلك الصناديق؟
فتح الطائفيين أغطية الصناديق الخشبية.
كانوا جميعًا مليئين بأشياء سوداء صغيرة.
وونغ!
تحدث تشون يو وون وهو ينظر إلى المشاعر المزعجة والتعبيرات على وجوههم.
“سيأخذ الجميع قطعة منه ، وبعد ذلك يمكنك المغادرة.”
“ماذا يعني هذا؟ لا… هل هذا سم؟ ”
سأل محارب بصوت مرتجف.
أومأ تشون يو وون برأسه بشكل عرضي.
“!؟”
صُدم جميع الأعضاء من الإجابة الصادقة.
لم يستطع رئيس العشيرة ، سيونغ جين كيونغ ، إخفاء غضبه وصرخ.
“لو لورد تشون! ألم تقل أنك ستسمح لنا بالنجاة؟ إذن لماذا تطعمنا هذا السم؟ ”
كان من الواضح لأي شخص أن يتصرف هكذا.
بابتسامة ساخرة ، أجاب تشون يو وون.
“تريد أن تعيش ، أليس كذلك؟”
لم يكن لدى هذا الرجل نية للسماح لأحد بالعيش.
دارت سيوف الجليد حوله ، وأصدرت طاقة هائلة ، وحثت الزعماء ورؤساء العشائر على اتخاذ القرار.
ترجمة: لانسر