472 - تم تجنيدك لمدة عشر سنوات!

الفصل 472: تم تجنيدك لمدة عشر سنوات!

لم يكن الصوت كئيبا فحسب، بل كان من النوع الثقيل الذي يبدو أنه لن يتسامح مع أدنى قدر من العصيان. أي شخص يسمع هذا الصوت سيشعر على الفور بالاهتزاز الداخلي.

حتى عندما تردد صدى الصوت، ظهر رجل في منتصف العمر يرتدي رداء أسود طويلًا. منذ لحظة، كان على بعد مسافة، لكن خطوة واحدة جعلته يقف أمام باي شياو تشون مباشرة، مما يسد طريقه إلى الأمام.

“هاه؟” صُدم باي شياو تشون وعيناه واسعتان. أيا كان هذا الرجل، فقد تحرك بسرعة لا تصدق، وبسرعة كبيرة لدرجة أنه قبل أن تنتهي كلماته من دخول آذان باي شياو تشون، كان الرجل يقف بالفعل هناك أمامه.

وسيمًا، بشعر أسود طويل جعله محطمًا تمامًا على الرغم من حقيقة أنه بدا في منتصف العمر. كان هناك أيضًا شيء عميق حوله، كما لو أن نظرته تحتوي على سماء مرصعة بالنجوم. مجرد إلقاء نظرة عليه ترك باي شياو تشون يهتز.

على الرغم من أن ملابسه بدت مختارة بشكل عرضي، إلا أن الطريقة التي وقف بها هناك جعلته يبدو كما لو كان منصهرًا مع السماء والأرض. لم يكن على مستوى ديفا في هذا الصدد، لكنه بدا قادرًا على الوصول إلى هذا المستوى في أي وقت. كان الأمر كما لو أن بإمكانه الاستفادة من طاقة السماء والأرض وتحويلها إلى براعة معركة لا حدود لها.

لم يكن في عالم ديفا، لكنه لم يكن أيضًا في الدائرة الكبرى لمرحلة الروح الوليدة. لقد وصل إلى نقطة يمكنه فيها فهم بعض القوانين السحرية للسماء والأرض، مما يعني أنه … نصف خطوة عالم ديفا !!

شعر باي شياو تشون فجأة كما لو أن تنفسه قد خنق، ولم يستطع حتى الكلام.

على الرغم من أن ما حدث حتى الآن يستغرق بعض الوقت لوصفه، إلا أن كل ذلك حدث في الوقت الذي يستغرقه قول جملة قصيرة. عندما رأى لي هونغ مينغ من يقف هناك الآن، أصبح تعبيره مهيبا للغاية، وبدأت عيناه تلمعان بحماسة. تشابك اليدين، انحنى بعمق شديد.

“تحياتي يا جنرال!”

انقلب قلب باي شياو تشون على الفور عندما أدرك من هو هذا الرجل. بالنظر إلى أن لي هونغ مينغ قد دعاه جنرالا، فهذا يعني أنه من الواضح أنه … القائد العام لـ فيلق السلّاخين!

شبك باي شياو تشون يديه على الفور وانحنى.

“تحياتي أيها الجنرال.”

نظر الرجل ذو الرداء الأسود بهدوء إلى باي شياو تشون ثم قال، “لقد سألتك للتو عما إذا كنت تريد حقًا الانضمام إلى السلّاخين.”

ندم باي شياو تشون على الفور على ما قاله للتو. عندما رأى الجنرال ذو الرداء الأسود يحدق فيه، بدأ يشعر بالتوتر، وتلعثم، “أم … حسنا، أنا لا أفعل ذلك …”

قبل أن يتمكن من إنهاء حديثه، بدأت عيون الرجل ذو الرداء الأسود تلمع بقوة.

“همم؟” انفجرت فجأة هالة قاتلة منه، وتحولت إلى موجات غضب تشبه الموجة هددت بانقلاب زورق الصغير الذي كان باي شياو تشون. “فكّر في إجابتك بوضوح قبل أن تقولها.”

على الرغم من مدى هدوءه في التحدث، ترددت كلمات الرجل مثل الرعد في ذهن باي شياو تشون.

شعر باي شياو تشون بضغط لا يوصف يثقل كاهله، مما تركه يرتجف وعلى وشك البكاء. كانت عيناه حمراء، وفجأة شعر أنه إذا لم يوافق على التجنيد، فقد يسقط ميتًا على الفور.

قال وهو يبتلع بقوة، “أم … أنا رهينة… إنه موقف حساس نوعا ما…”

“رهينة؟” بدا الرجل مندهشًا، ولوح بيده اليمنى، مما تسبب في ظهور زلة من اليشم في راحة يده. بعد فحص بعض المعلومات في الداخل، نظر في التفكير للحظة.

كان قلب باي شياو تشون ينبض بالقلق. كان مقتنعا تمامًا بأنه يجب ألا يبقى بجانب السور العظيم. كان الأمر خطيرا للغاية، وإذا لم يغادر، فمن المحتمل أن يفقد حياته الصغيرة المسكينة. ومع ذلك، بسبب ما يحدث الآن، سرعان ما تحولت عواطفه إلى يأس كامل.

بعد لحظة صمت طويلة، وضع الرجل ذو الرداء الأسود زلة اليشم وقال، “هذا لا يهم. بما أنك ترغب في البقاء هنا، فيمكنني حل مشكلة كونك رهينة. جيد جدًا، تمت تسوية الأمر. من هذا اليوم فصاعدًا، أنت جندي في السلّاخين!

اتسعت عيون باي شياو تشون، ورأى أن الرجل ذو الرداء الأسود كان يستدير بالفعل للمغادرة، صرخ بسرعة، “أنا مختار! أنا في المراكز العشرة الأولى من نجوم قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم! أنا حر في أن أفعل أي شيء –“

“مختار؟” قال الرجل، ولم يكلف نفسه عناء النظر إلى الوراء، وصوته يرن بحسم يمكن أن يقطع الأظافر ويقطع الحديد. “هذا أفضل!”

تصاعد الغضب، صرخ باي شياو تشون، “أنا … لا أريد التجنيد! أستعيد ما قلته، حسنا؟”

“استعادتها لن تجدي نفعا. لقد تم تجنيدك. مدة الخدمة: عشر سنوات”. توقف الرجل عن المشي ثم مد يده اليمنى، التي ظهرت بداخلها ميدالية امر بنفسجية، مزينة بشعار مرعب وقاتل من السلّاخين.

“بصفتي جنرالا في أحد الفيالق الخمسة هنا في السور العظيم، لدي القدرة على تجنيد أي شخص أريد. كانت تلك بعض الحبوب الطبية اللطيفة التي استخدمتها بالأمس، وستكون ذات فائدة كبيرة هنا. اسمح لي أن أقولها بشكل صحيح، باي شياو تشون: أنت ستبقى هنا … سواء كنت تريد ذلك أم لا!”

نفض كمه، نظر إلى لي هونغ مينغ.

“لي هونغ مينغ!”

“سيدي!؟” أجاب لي هونغ مينغ بصوت عالٍ.

“أحضر له زيه الرسمي ثم اصطحبه إلى مستودع الأسلحة!” بعد ذلك، غادر الرجل، متجاهلا تمامًا كيف كان رد فعل باي شياو تشون على كل هذا.

شعر باي شياو تشون بالبكاء، لكن لم تأت دموع. كان هذا هو الحال أكثر بالنظر إلى أنه كما تحدث الرجل ذو الرداء الأسود منذ لحظات، ظهر بضع عشرات من المزارعين في المنطقة، مليئة بالهالات القاتلة. كانوا من النوع الذي قاتل بوضوح في حملات عسكرية لا حصر لها، وفعلوا الكثير من القتل لدرجة أن عيونهم توهجت باللون الأحمر. مجرد حقيقة أنهم كانوا ينظرون إلى باي شياو تشون تركته مرعوب.

من الواضح أنه إذا رفض الامتثال للأوامر، فلن يسمحوا له بالمغادرة على قيد الحياة!

غضب باي شياو تشون، ومليئا بالأسف أيضًا. يعلم أن كل هذا كان نتيجة لمحاولته التباهي قليلًا….

“إذا كان بإمكاني استعادة كل شيء”، فكّر، وهو على وشك البكاء، “لم أكن لأقفز إلى دائرة الضوء …” ثم نظر إلى مؤخرة الرجل ذو الرداء الأسود وهو يتجه إلى المسافة، وقرر إلقاء الحذر على الريح.

“جنرال!” صرخ بأعلى رئتيه.

تردد صدى كلماته مثل الرعد، مما تسبب في نمو عيون المزارعين المحيطين بشكل أكثر حدة من ذي قبل. من الواضح أن لي هونغ مينغ قلق من أن باي شياو تشون قد يفعل شيئًا يسيء إلى باي لين. يعلم جيدًا أن باي لين من النوع الذي يمكنه ذبح كل من الهمج والمزارعين دون أن يرف له جفن. كانت قواعده الخاصة بفيلق السلّاخين صارمة للغاية، وبالتالي، حاول لي هونغ مينغ بسرعة إعطاء باي شياو تشون نظرة ذات معنى.

في هذه الأثناء، توقف باي لين في مكانه للمرة الثانية.
“ماذا تريد؟!” قال وهو يستدير ببطء، وعيناه باردتان مثل الثلج.

ارتجف باي شياو تشون على الفور كما لو أنه سقط فجأة في جوف الشتاء. لم يكن الوحيد الذي لديه مثل هذا الشعور. كان لي هونغ مينغ والمزارعون الآخرون ارتجفوا فجأة.

مكتئبًا من مدى رعب نظرة الرجل، خفض باي شياو تشون صوته وقال، “إذا كنت تريد تجنيدني في السلّاخين، فلا بأس بذلك. لكنك لم تخبرني ما هي راتبي!”

شهق لي هونغ مينغ ردًا على ذلك. يعرف أن باي لين شخصًا مزاجيًا، وإذا استفزه باي شياو تشون بطريقة خاطئة، فلن يهم ما هي خلفيته. إذا أراد باي لين موت باي شياو تشون، فلن يتمكن أحد في مدينة السور العظيم من إيقافه.

“ستخدم لمدة عشر سنوات”، قال باي لين ببرود. “كل عام، سيكون راتبك خمسة أضعاف ما تحصل عليه في طائفة قطبية داو السماء المُرصعة بالنجوم! أما بالنسبة للمكافآت الأخرى، فيمكنك الحصول عليها باستخدام نقاط المعركة!” مع ذلك، التفت للمغادرة.

“جنرال !!” صرخ باي شياو تشون.

هذه المرة، انتحب لي هونغ مينغ داخليًا على كيفية تصرف باي شياو تشون الوقح. لن يجرؤ لي هونغ مينغ نفسه على فتح فمه مرة ثانية، لو كان في مكان باي شياو تشون.

شعر المزارعون المحيطون الآخرون بنفس الشيء. مما يمكن أن يقولوه، هذا باي شياو تشون … لديه حقًا بعض الكرات.

أما بالنسبة لباي لين، فقد اشتدت هالته القاتلة فجأة بمستويات متعددة. بدأ شعره يتطاير في الهواء مع احتدام هالته، مما تسبب في وميض الأضواء ذات الألوان الزاهية في السماء والأرض. اعتبارًا من هذه النقطة، بدا وكأنه سامي الموت وهو يحدق بلا مبالاة في باي شياو تشون، مما يجعل المنطقة بأكملها تبدو باردة أكثر فأكثر. أصبحت منطقة السلّاخين بأكملها الآن صامتة تمامًا.

كان باي شياو تشون يرتجف. الحقيقة هي أنه لم يكن يريد حقًا الصراخ، ولكن في الوقت نفسه، كان لديه شعور بأنه إذا لم يقدم بعض المطالب الآن، فلن يحصل على فرصة أخرى لاحقًا. لذلك، صلب نفسه وقال، ” لدي اثنان من حماة داو، كلاهما صديقان عزيزان … كانوا مسؤولين عن الحفاظ على سلامتي. أم… أكره حقًا أن أكون عالقا هنا بمفردي، هل هناك أي طريقة يمكنك إرسالها إلى هنا؟”

لو كان سونغ تشي أو سيد عرّاف الحُكام هنا لسماع كلماته، لكانوا قد سعلوا على الفور أفواه من الدم، وبدأوا على الفور في شتمه. كان الانضمام إلى الجيش الذي دافع عن السور العظيم بمثابة حكم بالإعدام، وأي شخص لديه عقل سيرفض القيام بذلك. علاوة على ذلك، لم تكن هناك طريقة يمكن لأي منهما أن يتخيل أنه بعد الفرار مرة أخرى، سيحاول باي شياو تشون استعادتهما….

ومع ذلك، لم يكن باي لين ولا لي هونغ مينغ يعرفان باي شياو تشون جيدًا، لذلك بالنسبة لهما، حملت كلماته معنى مختلفا. مما يمكن أن يشعروا به، كان باي شياو تشون قلقا من أنه إذا بقي في مدينة السور العظيم، فمن المحتمل أن يواجه حماة داو الكثير من المتاعب في البحث عنه. وهكذا، في محاولته الاعتناء بهم، كان يطلب منهم الانضمام إليه.

حقيقة أنه على الرغم من تعرضه لمثل هذا الضغط ومواجهة هالة باي لين القاتلة، فإن باي شياو تشون سيظل يقدم مثل هذا الطلب أظهر مدى تقديره للصداقة والولاء.

خفف تعبير باي لين على الفور قليلًا.

“أخشى أن هذا غير ممكن …” قال. “ومع ذلك … يمكنني أن أعدك أنه إذا حصلت على نقاط كاف في المعركة، فيمكنك الذهاب للعثور على صديقيك وتجنيدهما بنفسك!” مع ذلك، تحرك باي لين واختفى، ولم يمنح باي شياو تشون أي فرص أخرى لقول أي شيء آخر.

***************************************************

ترجمة : Finx