3598 - ماهوراغا

الفصل 3598: ماهوراغا
بمجرد أن خفف لي تشي قبضته، اختفى الضوء البوذي وعاد الوحش الصغير إلى شكله الأصلي. بدا مطيعًا بينما كان ملفوفًا في راحة يده.
من كان يظن أن هذا مخلوق خطير بالنظر إلى مظهره؟ ومع ذلك، لم يتمكن سوى القليل من فهمه بسبب قوته البوذية الفطرية.
“سيكون هذا الوحش مذهلاً بمجرد بلوغه مرحلة النضج. ما هو نوعه؟” كان الخادم العجوز مندهشًا.
“ماهوراغا.” أجاب لي تشي.
“هممم…” الخادم العجوز لم يسمع بهذا الاسم الغريب من قبل: “هذه أول مرة أسمع فيه عنه.”
كان يعلم أن هذا الشيء كان خطيرًا حتى عندما كان مجرد بيضة ذهبية. بمجرد أن ينضج، لن يتمكن كبار السادة مثلهم من محاربته. كان بالتأكيد مشابهًا للورد داو.
“هذا متوقع.” ابتسم لي تشي: “هذا الشيء الشرس هو وحش بوذي. إنه أمر خطير للغاية لذا فهو موجود فقط في الأساطير.”
توقف ونظر حوله قليلاً قبل أن يختتم: “ومع ذلك، ربما كان هناك شخص ما على علم بذلك. وإلا لما بقي هذا الوادي على حاله لفترة طويلة.”
لقد دخل العديد جبال الوحوش التي لا تعد ولا تحصى عبر السنين ولكن لم يلاحظ أحد البيضة التي في الوادي؟ لماذا تم الكشف عنها حاليا؟
هذا يعني أن شخصًا ما قد دمر عن قصد جزءًا من الختم، مما سمح للناس برؤيتها.
“يجب أن تكون فكرته.” قال الرجل العجوز.
“لا يهم.” لم يهتم لي تشي بالمخططات والاستراتيجيات.
لقد فهم الرجل العجوز سبب اعتقاد لي تشي بذلك. لم تتمكن الاستراتيجيات والمخططات من الوصول إلى القمة أمام لي تشي الذي يمكنه تفكيكها بسهولة بموجة واحدة.
“دعنا نعود.” التقط لي تشي الحطب وغادر بينما كان الوحش الصغير مستلقيًا على كتفه الآخر.

تبعه الرجل العجوز دون أن ينبس ببنت شفة.
بعد فترة طويلة من ذهابهم، ظهرت شخصية أخرى بجوار جثة الرجل ذو الرداء الأسود، حدق في الجرح القاتل على جبهته.
“همف.” تجهم الرجل العجوز وحدق بهدوء في اتجاه لي تشي. في الواقع، كان يقيم بالقرب من سلسلة الجبال خلال الأيام العديدة الماضية. لم يجرؤ على الاقتراب وإخفاء هويته.
ثم اختفى عن الأنظار ولم يترك وراءه أي أثر. لا أحد يعرف أنه كان حتى هنا.
***
تألفت الفترة التالية من نفس الشيء – قضى لي تشي وقته في المعبد. كان يتدرب ويجمع الحطب ولكن الأهم من ذلك أنه كان يهتف أمام الصورة. حدث هذا كل يوم دون أن يفشل.
لم يكن لدى الرجل العجوز أي فكرة عن سبب ترديد لي تشي كل صباح. ما الذي يميز هذا الجدار والصورة؟
لم يسأل لأن لي تشي لم يطرح هذا الموضوع. ومع ذلك، كان يعلم أن لي تشي لديه سبب للقيام بذلك. ربما كان هذا هو هدفه في القدوم إلى جبال الوحوش التي لا تعد ولا تحصى. يجب أن يكون هدفه شيئًا ما في هذا المعبد، وليس الماهوراغا.
كان داو لي تشي العظيم يتحسن من التدريب السلمية. اليوم، يمكن سماع أصوات فرقعة. لقد كسر لي تشي عنق الزجاجة في مستوى الماركيز البنفسجي و وصل إلى مستوى وعاء الملك الفاتح.
تحولت طاقته البنفسجية إلى هالة ملكية. أظهر حضورًا غير عادي كما لو كان جالسًا بين السحاب.
فوجئ الرجل العجوز بمجرد أن رأى لي تشي مرة أخرى. “تهانينا، أيها السيد الشاب، على وصولك إلى وعاء الملك الفاتح.” انحنى لإظهار الاحترام.
في الواقع، لم يكن هذا العالم شيئًا، تافهًا تمامًا. عادة ، لن يزعج نفسه بالنظر إلى الفاتحين الآخرين.
لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لـ لي تشي. كانت هالته الملكية مختلفة تمامًا عن البقية. كان يشبه إمبراطور الملوك، طاغية الآلهة. خصلة واحدة منه ستقمع كل رعاياه.
كان الفاتح ملكًت بالفعل ولكن بين الفانيين فقط. كان لي تشي ملكًا بين جميع الكائنات. كان هذا هو الاختلاف الأكبر.
“ليس سيئًا للغاية، أخيرًا وعاء جديد. وداعًا للبنية الفانية.” ابتسم لي تشي ردا على ذلك.

في عالم التدريب، كان مستوى الملك الفاتح بمثابة عتبة مهمة. اعتبر الناس تحت هذا العالم أن لديهم بنية جسدية فانية. جاء التحول الحقيقي بعد ذلك.
بالطبع، كان لي تشي يمزح مع الرجل العجوز فقط. لم يكن هذه البنية مهمة بالنسبة له على الإطلاق. كان تدريبه في الواقع تلميعًا للذات مع اكتساب المزيد من الخبرات. عوالم التدريب لا تهم.
“ما هو قانون الجدارة الذي ستختاره الآن؟” أصبح الرجل العجوز فضوليًا.
“مانترا مقسمة السماء.” أجاب لي تشي.
كانت هذه أحد المانترات السبع. لقد تعلم خمسة حتى الآن ويحتاج فقط اثنين آخرين.
“هل ترغب في التدريب على السبعة؟” لم يكن الرجل العجوز يعرف الألغاز وراء هذا النمط من التدريب.
“لا يمكن وضعها على هذا النحو. السبعة اعتادوا أن يكونوا واحدة، أنا فقط أختبر ذلك بنفسي.” ابتسم لي تشي.
“السبعة هم واحدة؟” لم يسمع الرجل العجوز بهذا من قبل واكتسب منظورًا جديدًا للسبعة. كان هذا نوعًا جديدًا من التدريب.
ضحك لي تشي ولم يرد على الرجل العجوز.
عندما بدأ لي تشي في تعلم مانترا مقسمة السماء، بدا أنه يقسم السماء إلى عالم جديد. أصبحت هالته الملكية لا حدود لها. بدا أنه قادر على تدمير العالم بأسره بعد تفعيلها بالكامل.
هذا وسّع أفق الرجل العجوز. كانت هالة لي تشي مرعبة بالفعل في عالم الفاتح. ماذا سيحدث عندما يصبح لورد داو؟
***
اليوم، لا يزال لي تشي يستيقظ مبكرًا ويهتف على لوحة الحائط. بينما كان في منتصف هتافه، سمع صوت ضجيج.
انبثقت خيوط من الضوء من الجدار كما لو كانت قوة قديمة تستيقظ. أُضيئت المرأة في الحائط أيضًا. يبدو أن خيوط الضوء تنحت على الحائط وتعيد إنشاء مخططها.
أذهل هذا التقلب المفاجئ في القوة الرجل العجوز وفان باي التي كانت في الخارج. ركضت على عجل لإلقاء نظرة.

ومض جسد الرجل العجوز وظهر بالداخل وهو يصرخ: “أيها السيد الشاب!”
لم ينتبه لي تشي إلى الاثنين؛ كانت عيناه مركّزة بقوة على المرأة التي كانت على الحائط.
بدت اللوحة وكأنها تتحرك قليلاً، مما دفع فان باي لتغطية فمها للتوقف عن الصراخ.
أدرك الرجل العجوز أنه لا ينبغي أن يكونوا هنا وسحب فان باي إلى الخارج.
استعادت فان باي أيضًا ذكائها واستمرت في الابتعاد. ومع ذلك، لم تستطع إلا إلقاء نظرة خاطفة مرة أخرى لأن اللوحة كانت جميلة جدًا. قد تكون هذه المرأة الأكثر روعة في العالم.
بعد مغادرتهم، أصبح الجدار أكثر إشراقًا وأصبحت المرأة أكثر حيوية.
“بوب!” أخيرًا، يبدو أنها عادت إلى الحياة. ظهرت تموجات مكانية ونزلت من الجدار الذي بدا وكأنه بوابة تؤدي إلى عالم آخر.
كل شيء فقد ألوانه لأنها كانت جميلة بشكل غير معقول. ستشعر جميع النساء الأخريات بالنقص في وجودها.
الكلمات لن تنصفها عندما تصفها. بدت وكأنها جنية من عالم خالد، تنعم بمظهر وذكاء لا مثيل لهما.
_______________
ترجمة: Scrub