3545 - شخص غريب آخر

الفصل 3545: شخص غريب آخر

فصلت الأرض المهجورة منطقة ملك الغرب إلى الجنوب و الشمال. في الواقع، كان الجنوب أكبر بكثير من الشمال، وأقوى بكثير أيضًا.

لملايين السنين، ولد الجنوب الكثير من المواهب. تجاوزت قوتها ومواردها نظيرتها الشمالية.

يجب على المرء أن يطرح أرض بوذا المقدسة أولاً عند الحديث عن الجنوب. كانت أقوى سلالة هناك مع أكبر مساحة. قالت بعض الأبحاث إنهم يمتلكون ثلث الجنوب، وربما أكثر.

خلال عصرها الذهبي، كانت تمتلك على الأرجح ثلثي الجنوب. من هذا، يمكن للمرء بسهولة قياس قوتها.

وفقًا لبعض الإحصائيات، كان لديها أربعة لوردات داو وثلاثة آلاف مملكة وثمانية آلاف طائفة.

كانت هناك عبارة شائعة في الجنوب تتعلق بحجم الطائفة – مجرد خطوة واحدة خاطئة ويمكن للمرء أن يجد نفسه في أرض بوذا المقدسة.

مشى لي تشي إلى الأمام دون النظر إلى الوراء. ولم يؤثر عليه الجو الجاف والحار. في النهاية نجح في الخروج من الأرض المهجورة ووجد مشهدًا أخضر.

تلال متدحرجة و مخلوقات مليئة بالحياة. لا يسع الناس إلا أن يأخذوا نفسًا عميقًا بعد أن ظلوا في الصحراء لفترة طويلة. جعلهم الهواء المليء بالرطوبة يتنفسون بشراهة عدة مرات. لقد أصبح تناقضًا بين أرض خضراء وجحيم جهنمي.

تنتمي الجبال والغابات إلى أرض بوذا المقدسة. من الآن فصاعدًا، كانت الأرض تحت سلطتهم الممتدة من الشمال إلى الجنوب.

نظر لي تشي إلى الأمام وقرر طريقه. لم يهتم بالثلاثة آلاف مملكة والثمانية آلاف طائفة من هذا العملاق. لم يكونوا أكثر من طريق له.

بعد أن خرج من الغابة المورقة، وجد طريقًا مستقيمًا يؤدي إلى مدينة.

كانت هناك عربة تنتظر، مصنوعة من الأخشاب العادية بدلاً من أي مادة باهظة الثمن. بدت متينة وعملية.

تم سحبها بواسطة حصان واحد فقط. كان مسترخيًا، يأكل العشب الذي كان على جانب الشارع، على ما يبدو ينتظر شيئًا ما.

جلس رجل عجوز على الجبهة. لم تكن ملابسه باهظة الثمن ولكن تم اختيارها بعناية وخيوطها بدقة – من الواضح أن سيد ما قد قام بخياطتها.

أغلق عينيه ليستريح. بدا أيضًا أنه ينتظر شخصًا ما.

كان المكان هادئًا إلى حد ما خارج ضوضاء المضغ من الحصان. من حين لآخر، يمكن للمرء أن يسمع زئير الوحوش والطيور من بعيد. رسم هذا مشهدًا هادئًا.

ومع ذلك، كان من الغريب رؤية عربة تنتظر في هذه المنطقة النائية. لم يكن هناك طريق آخر عبر الغابة.

بعد أن اقترب لي تشي، فتح الرجل العجوز عينيه على الفور وحدق في لي تشي.

كان مظهره مثيرًا للإعجاب حقًا. مجرد تعبيره الطبيعي وحده ينضح بسلطة كريمة. يبدو أنه يتمتع بمكانة عالية. تراكم كل هذا في النهاية في هالة خاصة.

ومع ذلك، لسبب ما، كان مظهر سائق العربة وموقعه مناسبًا تمامًا له أيضًا. كان الأمر كما لو أنه ولد لهذا المنصب.

لم ينتبه كثيرًا إلى لي تشي ولكن عند ملاحظة الخاتم البرونزي، تجعدت حواجبه.

“العميل، هل تحتاج إلى عربة؟” قام بتقويم ظهره وسأل لي تشي. كان صوته متحمسًا قليلاً.

“بالتأكيد.” أجاب لي تشي بنصف ابتسامة.

استعد الرجل العجوز على الفور عن طريق سحب الحصان. كانت أفعاله ماهرة، ومن الواضح أنه فعلها كما لو كان قد فعل ذلك مليون مرة. كان هذا مفاجئًا بسبب مظهره الكريم.

“إلى أين أنت ذاهب أيها العميل؟” تجهز الرجل العجوز وسأل لي تشي.

“لا داعي للاندفاع، خذ وقتك.” وقف لي تشي ويديه خلف ظهره، محدقًا نحو الجنوب بهدوء.

تباطأ الرجل العجوز في إعداد الحصان.

لم يتحرك لي تشي بوصة واحدة بينما كان الرجل العجوز يعمل دون إصدار صوت واحد، بدا وكأنه خائف من إزعاج لي تشي.

استمرت هذه اللحظة الغريبة لبعض الوقت قبل أن يربت الرجل العجوز على الحصان. ابتسم وقال لـ لي تشي: “العميل، الحصان جاهز، يمكننا الذهاب في أي وقت.”

استدار لي تشي وصعد إلى العربة. جلس دون أن ينظر إلى الرجل العجوز.

في هذه الأثناء، جلس الرجل العجوز أيضًا في وضع السائق. رتب قبعته وحمل الحبال، وكأنه محارب قديم.

“إلى أين، أيها العميل؟” تحدث الرجل العجوز.

“اذهب جنوبًا، إلى نهاية الطريق.” قال لي تشي.

كانت هذه الوجهة غامضة، مما جعل الناس يشعرون وكأنه راهب يحاول العثور على شعره.

لم يسأل الرجل العجوز مرتين ووافق: “فليكن، جنوباً إذن. يُرجى الانتظار، أيها العميل. “

“بووم!” ضرب الرجل العجوز الحصان بالسوط دون إضاعة أي حركة. صهل الحصان وبدأ في سحب العربة.

سارت العربة بسرعة معقولة دون أي اهتزاز أو توقفات. كان هذا مريحًا مثل الركوب على سحابة.

نام لي تشي داخل العربة دون أي قلق على الإطلاق. من ناحية أخرى، لم يستطع الرجل العجوز إخمال فضوله و سرق النظرات على لي تشي.

كان الرجل نائمًا حقًا دون أن يكون حذرًا كما لو لم يكن هناك فائدة من القيام بذلك. فاجأ هذا الرجل العجوز.

كان هناك احتمالان – إما أنه كان شقي قد غادر المنزل للمرة الأولى أو سيد حقيقي لا يحتاج إلى ممارسة قوته.

لم يقل أي شيء ونظر إلى الخاتم البرونزي بإصبع لي تشي. تغيرت تعبيرات عيناه قليلا بعد فعله هذا.

لن يهتم أي شخص آخر بهذا الخاتم بسبب طبيعته الواضحة. ومع ذلك، فقد أراد حقًا خلعه لإلقاء نظرة فاحصة. لقد امتنع ببساطة بسبب بعض الهواجس.

ربحت الحكمة والعقل في النهاية وأوقفاه عن فعل ذلك. على الرغم من أنه كان فضوليًا، إلا أنه لم يسأل لي تشي أي شيء عنه.

تطلع إلى الأمام وركز عقله على التحكم في العربة. كانت هذه مسؤوليته وواجبه.

بعد وقت طويل، استيقظ لي تشي وسأل: “هل وصلنا؟”

“العميل، ليس بعد ولكن اقتربنا.” ابتسم الرجل العجوز.

فرك لي تشي عينيه بسبب العماص في عينيه وقال: “أخبرني أحدهم من قبل أن الطريق مليء بالثعالب والذئاب. كن حذرًا.”

أجاب الرجل العجوز: “هذا المكان هو أرض بوذا المقدسة وهو مشرق. إذا كان هناك ذئاب وثعالب، فسوف يرددون الكتب البوذية المقدسة.”

_____________

ترجمة: Scrub