190 - سيده تدعى ضوء القمر

الفصل 190: سيده تدعى ضوء القمر

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

كانت القاعة بأكملها فارغة باستثناء

شو كيو

. لذلك ، قرر عدم الوقوف للتمسك بالشكليات وجلس.

في اللحظة التالية ، فتحت عيناه على مصراعيها عندما سقط بصره على المكان الذي كانت السيدة يا جالسة فيه في وقت سابق.

هذا غريب. لماذا كانت السجاده الذي كانت تجلس عليه تبدو مختلفة تمامًا عن السجاد الأخر؟ كان اللون أغمق قليلاً من البقية!

وبالتالي ، مشى شو كيو الفضولي بشكل مثير للريبة. و حالما لمست يديه السجاده ، صعق تماما.

كانت رطبة. كانت رطبة حقا!

لماذا ستكون سجاده الجلوس العادية مبللة؟

سجاده الجلوس

,

سجاده الجلوس

!

من الذي أسئت إليه ، أخبريني من الذي أسئت إليه ؟

لتنتهي ضحية لهذا الهجوم الشرير؟

بسرعة ، أخبرني من فعل هذا لكى! يجب أن أتعهد بالانتقام!

التقط السجاده وأمسكها أمام عينيه ، وفحصها بعبوس ، تمامًا مثلما يفعل شرلوك هولمز عندما كان يحقق في جريمة. ثم أخبر السجاده بشدة ، “جيد جدًا. دائمًا ما يتم التقاط أدنى دليل على آثار الجاني. عيون شيرلوك هولمز هذه معصومة … يبدو أيضًا أن الجاني قد ترك وراءه العديد من الأدلة. إيه؟ إنه سائل جسدي ، برائحة معينة … هذا رائع! كل ما علينا فعله الآن هو إجراء اختبار الحمض النووي … لكن يبدو أننا لسنا مجهزين بالعناصر اللازمة لإجراء مثل هذه الاختبارات. تحديد من يكون الشخص المذنب هو باستخدام الطريقة الأكثر فاعلية – و هى الشم! ”

ثم أخذ نفسا عميقاً قبل أن يفهم كل ما حدث. على الرغم من … انه كان يعرف بالفعل ما حدث حتى دون استنشاق السجاده.

“تبا لي ، انسي ذلك! لماذا أتصرف بقوة على قطعة من السجاد غير اللامع؟ هذا من الواضح أنه ينتمي للسيدة يا …”

وضع

شو كيو

الذي كان يتصرف بقوة بجنون السجاده قبل التفكير في دعوة السيده

يا

. كان مليئًا بالتوقع عندما عاد إلى وضعه الأصلي في الجلوس وتظاهر بأنه لم يكتشف أي شيء.

بعد عدة لحظات ، دخل أحدي الطالبات وقادته إلى الفناء الخلفي.

داخل الفناء ، كانت السيدة يا قد تحولت بالفعل إلى ثوب حريري أبيض. و كانت تبتسم وهي جالسة على مقعد حجري في انتظار وصول شو كيو.

ومع ذلك ، لم تفعل السيدة

يا

أي شيء كان يتخيله

شو كيو

. بدلاً من ذلك ، ناقشت حقًا القصائد والكلمات مع

شو كيو

، مما تسبب له في الشعور بالخرس من هذه النتيجة.

———- ——-

كان لديهم مناقشات طويلة حتى كان الليل مظلم وعميق. مشى العديد من الطالبات وقاموا بتسليم أطباق الطعام.

قلب شو كيو يديه واسترجع زجاجتين من البيرة وأخرج علبة سجائر أيضًا.

لا يمكن المساعده ، لم تكن حالته المزاجية جيدة لأنه شعر بخيبة أمل. لقد ظن أنها ستكون انتصاب ليلة واحدة ، لكنها كانت مناقشة ليلة واحدة!

نظرت السيده يا الى السيجارة بين يدي شو كيو وسألته بفضول ، “السيد الشاب ، أتساءل ما هو هذا البند؟”

تم رفع حواجب

شو كيو

وهو يبتسم بخبيث. “هذه تدعى سيجارة ، هل ترغبين في تجربتها؟”

“بالتأكيد!” كانت السيدة يا مغامرة نوعا ما وكانت دائما حريصة على تجربة أشياء جديدة. بدت متحمسة إلى حد ما بهذا العرض.

قرر شو كيو أن يعبث مع السيده يا. وهكذا قام بسحب نفس طويل من سيجارته ونفخه في وجهها.

احمرت السيده يا بظلال عميقة من اللون الأحمر ، ولكن لا يبدو أنها تمانع. افترقت شفتيها الفاتنة أثناء استنشاقها للدخان الذي طرده شو كيو!

“قم بامتصاصها ببطء ، ودع الدخان يدخل رئتيك قبل أن تنفخى.” كان يرشدها شو كيو بلطف. بينما كان يراقبها ، و توقع يختنقها الدخان وتتلوى من الألم.

بعد كل شيء ، عندما يتعلق الأمر بتدخين السجائر ، لا أحد يعتاد عليها من المرة الأولى. أي شخص يحاول أن يجربها سيختنق بالتأكيد بالدخان ويشعر بالفزع إلى حد ما!

ومع ذلك ، عندما استنشقت السيدة يا أنفاسها الأولى من الدخان ، لم تكن تبدو وكأنها على وشك الاختناق. أخذت الدخان بسلاسة قبل طرده من شفتيها ، وكشفت عن ارتياح كبير!

عندما رأى شو كيو هذا ، كان متحيرًا. بحق الجحيم؟ انها فعلا اعتادت عليها من المرة الأولى؟ يالها من مهارات تنفس لا تصدق …

ضحك شو كيو قبل الرد ، “كما يقول المثل الشهير ،” إن الدخان بعد العشاء يجعلك تشعر أنك فائز “. ومنذ أن استمتعت السيده يا ، سأقدم لك هذا!”

“شكرا جزيلا للسيد الشاب!” لم ترفضها السيده يا وأبقتها بابتسامة.

واستمر الزوجان في إجراء محادثات تحت سماء الليل واستمتعوا بمشاركة بعضهم البعض!

نظرت السيدة يا إلى النجوم العديدة في السماء وسألت بترقب ، ” السيدتي الشاب لي ، أتساءل عما إذا كان يمكنك قراءة قصيدة الآن. أتمنى أن أشعر بمواهبك الشعرية مرة أخرى.”

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

” بالطبع!”

كان شو كيو قادراً على رؤية حقيقة أنه لن ينطلق الليلة وقرر أن يستفيد من هذا الموقف بأفضل شكل – من خلال التصرف بقوة!

لقد وقف ونظر إلى ضوء القمر الفضي وتحدث قائلاً: “يظهر ضوء القمر مباشرة أمام سريري ، ويشبه الثلج على الأرض! أنظر لأعلى لمشاهدة القمر المشرق ، وننظر إلى أسفل لأتذكر قريتي الأم!”

توقفت السيده يا لأنها بدأت تشعر أن مشاعرها تشتعل نتيجة القصيدة. ثم تفاعلت وأدركت أن هذه القصيدة كانت تتعلق بشخص يشعر بأنه مفتقض للمنزل. ثم تنهدت وسألت ، “هل يغيب السيد الشاب لي عن منزله كثيرًا؟”

“كلا!” شو كيو هز رأسه.

“ثم لماذا كانت القصيدة التي قرأتها ممتلئة جدًا بالحنين إلى الوطن؟ الا اذا كانت نظرت السيد الشاب لي إلى السماء تذكره بمنزله؟” سألت السيدة يا مرة أخرى.

“هذا ليس كذلك. لقد أخطأت السيدة يا في ذلك.”

هز شو كيو رأسه مرة أخرى وأجاب: “كانت هذه القصيدة في الواقع تشير إلى سيدة جميلة تدعى ضوء القمر كما ظهرت أمام سريري وتجردت من ملابسها . كانت بشرتها ناعمة وباهتة مثل الثلج على الأرض. عندما أنظر لأعلى ، أرى هذه السيدة الناعمة التى تسمى ضوء القمر … ”

“…” فوجئت السيده يا!

لقد كانت مثل هذه القصيدة العظيمة ، ولكن …  كان لها هذا التفسير السيئ؟

سيدة تدعى ضوء القمر جردت من ملابسها. أيمكن أن يكون … أن السيد الشاب لي كان يلمح لي؟

عند هذه النقطة ، خجلت سيدتي يا و سخن خديها.

على الرغم من أنها لم تكن فتاة صغيرة ، إلا أنها كانت سيدة غير متزوجة لم تعرف أي رجل عن قرب.

في الواقع ، لم يكن ذلك صحيحًا أيضًا. أفضل طريقة للقول إن السيدة يا كانت عذراء. كأميرة كبيرة للإمبراطور السابق ، كان عليها أن تطيع أوامره. كان الإمبراطور السابق رجلاً متقيًا ومتبعًا للعادات الدينية التي قالت إنه يجب التضحية بابنته الأولى كزوجة لإله النار من أجل ضمان ازدهار الأمة. على الرغم من أن هذا كان مجرد طقس ، إلا أنه أظهر الإيمان القوي باله النار من قبل السكان.

ومن ثم ، كان على السيدة يا أن تطيع أوامر والدها ، الإمبراطور السابق وتبقى غير متزوجة مدى الحياة ، لأنها تنتمي إلى اله النار. إذا قررت عدم طاعة هذه الطقوس ، فإن الأمة بأكملها ستفقد بركاتها وحمايتها من إله النار.

ولهذا السبب بالتحديد ، ما زالت السيدة يا الجذابة والشابة وحيدة في هذا العصر. وبالتالي ، ليمكن لجيلين من الطلاب أن ينظروا إليها ، لكن لا يمكنهم أبدًا أن يأملوها. يمكنهم فقط الاستمتاع بمظهرها الجيد من مسافة بعيدة.

———- ———-

مباشرة عندما تحدثت “شو كيو” عن هذه الكلمات الغريبة ، لم تشعر بأي شيء على الإطلاق ، بشكل مدهش. ومع ذلك كانت غير مستقرة إلى حد ما و لم تشعر بالراحه.

بعد كل هذه السنوات التي بقيت فيها سيدة وحيدة و عازبه لإله النار ، هل كانت راضية حقًا؟ هل كان حقا يستحق كل هذا العناء؟

لقد فكرت السيدة يا في مثل هذه الأسئلة في الماضي ، لكنها لم تلتق مطلقًا بشخص مثل لي باي من قبل. لم يكن جسدها يرتجف بحضور مثل هذا الرجل فحسب ، بل كانت روحها تهتز مثل الريح. لقد كان طالبًا استثنائيًا يتمتع بمواهب رائعة وشخصية فريدة.

عندما أصبح تنفسها أكثر صعوبة ، بدا أن السيدة يا تتخذ قرارًا مؤلمًا وصعبًا. بعد ذلك بعدة أنفاس ، أجابت: “السيد الشاب … لي ، أنا … لست مستعده بعد ، هل يمكن أن نتحدث عن هذا مرة أخرى في المستقبل؟”

“ااااه؟”

توقف شو كيو مؤقتًا وهو ينظر إلى التعبير الخجول على وجه السيدته يا قبل أن يفهم ما حدث. لقد أدركت أنه كان يلمح إليها.

لكي أكون صريحًا ، هل فكرت حقًا في أنني كنت أميل؟ في الواقع ، أنا كنت فقط أتصرف بقوة طوال الوقت!

ضحك شو كيو وأجاب: “بالطبع ، بالطبع ، لا يزال أمامنا عدة أيام معًا. إذا أحببت السيدة يا حقًا الاستماع إلى القصائد ، فستكون هناك العديد من الفرص للقيام بذلك. يمكنني قراءة المزيد من القصائد في المستقبل من أجلك. ! ”

“السيد الشاب لي هو حقا رجل نبيل!” ضحكت السيده يا وأجابت.

ارتجفت شفاه

شو كيو

ولم يتحدث أكثر.

بعد كل شيء ، كان من المقرر أن تختار أميرة لهب الشمس أميرها في عدة أيام ، وأراد أن يفسد الأمر. وبالتالي ، قرر أنه لا ينبغي أن يذهب مع السيده يا اليوم ابعد من ذلك.

إذا لم يكن في مثل هذه الظروف ، ووجد نفسه في موقف اليوم ، فإنه سيستخدم ترسانته الكاملة من تقنيات الإغواء وسينجح في الهبوط بنفسه في ليلة واحدة!

بعد تناول العشاء معًا ، وقف شو كيو و ارسل الوداع قبل العودة إلى نزله لقضاء بعض النوم.

على الرغم من أن السيدة يا لم تستطع تحمل مشاهدته وهو يذهب ، إلا أنها لم تجرؤ في الواقع على مطالبة

شو كيو

بالبقاء في الليل. ومن هنا أرسلته للخارج.

بعد فترة وجيزة ، عادت إلى ساحة منزلها وجلست بجانب المقعد الحجري وهي تغمغم لنفسها لبعض الوقت. ثم أشعلت سيجارة أخرى.

“هذا مذهل حقًا. أستطيع أن آخذ هذه السجائر إلى زوجة الوزير وزوجات الجنرالات للسماح لهم بتجربتها!”

—————————————–

—————————————–