1032 - نيسيوس

كان “بعلزيفون” لم يلاحظ بعد البريق في عيون الشيطان ذو القرون وهو يرتعد خلفه. كان البرج الحديدي عرين “بعلزبول”، وهو مكان كان مليئًا بالمخاطر حتى بالنسبة “ليلين”. وبينما كان قد حصل بالفعل على ولاء “آزلوك”، كان “آزلوك” مجرد حارس للمناطق الخارجية للبرج الحديدي، ولم يتمكن من دخول المكان بنفسه.

إذا أراد تمشيط نطاق هذا المخبأ بالكامل، فسيحتاج “ليلين” إلى مئات من الشياطين الأكبر أو حتى العديد من شياطين الحفرة. بطبيعة الحال، لم يرغب “ليلين” في ابادة مرؤوسيه، وفي نفس الوقت أراد أن يجذب جميع الذين يطمعون في السيادة للخروج من مخابئهم. هذا هو السبب في أنه أبقى قوته مخفية، ودخل البرج إلى جانب “بعلزيفون”.

ستؤدي أفعال “بعلزيفون” إلى سلسلة من ردود الفعل، مما يؤدي إلى كسر التوازن الأولي في “باتور”. مع أفعاله، سيتم محاصرة باقي الثمانية المظلمين و “أسموديوس” من جميع الجهات. بهذه الطريقة، يمكن أن يستخدم “ليلين” قوى الشياطين الأخرى لتحديد نطاق البرج.

……

الجحيم التاسع ل “باتور”، “نيسيوس”. ملأت الوديان العميقة المنطقة، وشكلت مساحات شاسعة مليئة بالصخور التي لا حياة لها. يبدو أن الأرض قد تشكلت بسبب انفجار هائل، أو ربما معركة بين الآلهة. لا أحد يعرف الحقيقة اليوم.

” طماع! لم أرك منذ وقت طويل، يا صديقي القديم. لقد مرت خمسمائة عام منذ آخر لقاء لنا، أليس كذلك؟ أتذكر أنه كان في “ميناروث”… ”

<<<<>>>

ظهر شيطان عظيم. بدا وكأنه شيطان عجوز بشعر أسود مثالي. كان لديه لحية صغيرة سوداء، وعيناه تطلقان النيران. كانت تحيته اللطيفة كما لو كان “مامّون” صديقًا لم يره منذ فترة طويلة.

“نفاقك يسبب لي الغثيان ويجعلني أرغب في القيئ يا “أسموديوس”!” ظهر حاكم آخر بجانب “مامّون”، وكشف هوية “أسموديوس”. دارت ألسنة اللهب القوية حول هذا الشخص مثل الغضب المتجسد الذي يمكن أن يحرق كل شيء في العالم إلى العدم.

كان الشيطان العجوز الذي ظهر على قمة “مالشيم” هو الأسطوري الأعلى في الجحيم التسعة، “أسموديوس”. كان هذا هو اسم حاكم “باتور”.

“أوه، إنه “صامويل”! أنت غاضب تمامًا كما هو الحال دائمًا … “بدا أن “أسموديوس” لا يعير غضب “صامويل” أي أهمية، واتسعت ابتسامته.

<<<>>>

“متى ستتخلى عن هذا التجسد، وتجرؤ على مقابلتنا بجسدك الحقيقي؟” تساقطت رقاقات الثلج البيضاء النقية واحدة تلو الأخرى، مما أدى على الفور إلى تجميد جزء كبير من الوادي. مشى الشيطان الذي تسبب في البرودة الشديدة بعيون لا تخاف عندما التقت بنظرة “أسموديوس” المتغطرسة.

“أوه، إذن “ليفيستوس” هنا أيضًا! كح كح كح… سامحني؛ مع الإصابات التي لحقت بجسدي، إنه لأمر مدهش بالفعل أنه يمكنني الظهور بهذا الشكل … “كان وجه “أسموديوس” الشاحب الآن يبدو عليه احمرارًا طفيفًا، وظهر كأنه رجل عجوز على وشك الموت من المرض.

<<<<>>>

كانت الشائعات تقول إنه قد أصيب بجروح خطيرة. لقد اتخذ الآن شكل إسقاط رفيع المستوى، تجسد من نوع ما.

ومع ذلك، كانت قوة “أسموديوس” لا تزال الأعظم بين الحكام، والتي من شأنها أن تصدم الشياطين الأخرى.

“مامّون” الذي يسيطر على الطبقة الثالثة، “صامويل” الذي يسيطر على الطبقة الرابعة. “ليفيستوس”، الذي كان يسيطر على الخامسة، والحاكم الأصلي للجحيم التسعة “أسموديوس”. أربعة من الحكام ظهروا بالفعل هنا!

منذ مؤامرات حروب الدم الوحشية، والحادثة التي انفصلت فيها الهاوية عن الجحيم التسعة، نادرًا ما التقى الحكام. لقد أثرت معاركهم حتى على العالم الفاني للبشر، والممالك الإلهية للآلهة.

مع اجتماع أربعة منهم، كان الناس يعتقدون أن مؤامرة من شأنها أن تقلب العالم رأسًا على عقب ستبدأ. لم يكن الأمر كما لو أن اجتماع أربعة من زعماء “باتور” يمكن أن يؤدي إلى نتائج جيدة.

” كح كح كح… هل لي أن أعرف لماذا تجمعتم هنا؟” أنتج “أسموديوس” ما يشبه النظارات عندما بدأ يتصفح كتابًا سميكًا من جلد الغنم. كان للكتاب غلاف أسود تعلوه نار جهنمية. داخل الكتاب، سجلت الورقة العديد من العقود!

“بالطبع يتعلق الأمر بـ “ديس” و “بعزلبول”!” كان “مامّون” أول من تحدث، “لن نتمكن نحن السبعة الباقون من اتخاذ قرار بشأن تعيين حاكم حتى لو أجرينا مناقشة مشتركة!”

“هل هذا صحيح؟” زحفت دودة سامة من لحية “أسموديوس”، ثم التقطها وابتلعها. “لكن … عقد تحالفنا، يبدو أنك لا تفكر بهذه الطريقة …”

انقلب “أسموديوس” إلى عقد معين وأشار إلى الفقرة، “إذن؟ هل تريدني أن أقرأها وأشرحها لك؟ ”

“هذا فقط عندما يكون حاكم الطبقة غير قادر على أداء مهمته. يصبح لديك القدرة على مساعدتهم، ولكن مؤقتًا فقط! ” صرخ “صامويل” بغضب.

“لكن بصفتي رئيس الجحيم التسعة … حسنًا، حتى لو كان اسمًا فقط، فإن مسؤوليتي هي الحفاظ على الاستقرار والنظام في “باتور” …” تحدث “أسموديوس” عن نفسه.

“ومع ذلك، لا يمكنك تعيين شخص ما في الجحيم الثاني عندما يكون حاكمه في خطر. الأسوأ من ذلك هو أنك تختار من المظلمين الثمانية، الذين ليس لديهم حتى أي سلطة حتى… “ضحك “ليفيستوس”.

<<<>>>

“قد يكونون مجرد شياطين حفرة، ولكن إذا تمكنوا من ضمان وجود نظام في الجحيم الثاني، فسيكون من المنطقي منحهم بعض المكافآت …” لا يزال “أسموديوس” مستمرًا في الحديث.

“كل ما أراه هو أنهم يتآمرون ويسببون الدمار!” وصلت النيران في جسد “صامويل” إلى السماء.

“الشخص الوحيد الذي يمكنه تحقيق الاستقرار في “ديس” الآن هو “”بعلزبول”” مع سلطته على المكان. من منكم يعرف مكانه؟ ” امتلأت عيون “مامّون” بالجشع.

يقال إنه بعد إصابته بجروح خطيرة، اختبأ في العالم الفاني للبشر. وجد أحد تابعي آثارًا له على السطح، ويبدو أن هناك دليلًا مثيرًا للاهتمام … “تحدث “أسموديوس” بلا مبالاة، كما لو أن هذا لم يكن سراً.

تسبب هذا الصدق والشهامة في حيرة السادة الثلاثة. استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يتكلموا “ماذا تخطط؟”

بدا “أسموديوس” بريئًا، “هذا ما يجب أن أسألك عنه. إنك تدخل منزلي وتغلق بابي بوقاحة. لماذا هذا؟”

“من الواضح أنه من أجل استقرار “باتور”! غير مسموح لك بالتدخل في شئون “ديس” بعد الآن! ” صرخ “صامويل”.

على الرغم من الاعتراف بأن “أسموديوس” كان الأقوى والأكثر غموضًا من بين أمراء الجحيم الثمانية، لم يكن هناك فرق كبير بينهم. ومع ذلك، كان الشيطان الأقوى على الرغم من إصاباته. انتشرت الشائعات بأن “أسموديوس” قد شُفي بالكامل حتى أنه يمكن أن يوحد كل “باتور” بمفرده!

الآن، سيكون “أسموديوس” قادرًا على هزيمة حاكم واحد في القتال. ولن يكون قادرًا على قتل خصمه. يمكن أن يقوم اثنان من الحكام معًا بقمعه! مع وجود ثلاثة حكام هنا، فإنه بالتأكيد سيخسر المعركة.

“استسلم. لن تساعدك كونتيسه العرافات. سيبقى “بعزلبول” في “ملادوميني” إلى الأبد، ولا يمكنك إزعاجه بالمغادرة واجباره على التدخل في هذا. قد تكون قادرًا على حبس “مفستوفيليس”، لكنك ما زلت لا تملك أعدادًا كافية. لن تفوز في تصويت بين أسياد “باتور” بدوننا، وأنا مهتم جدًا بما ترغب في دفعه …. ”

<<<>>

نظر “مامّون” لحجم “مالشيم” من أعلى الي أسفل بجشع، “أعطني “مالشيم”، وقد أفكر في ذلك. أعدك بذلك على شرف رئيس شياطين “باتور”! ”

“يبدو أنه ليس لدي أي فرصة للفوز …”

لوح “أسموديوس” بذراعيه دون أي خيار آخر. “حسنا إذا. بناءً على العقد، سأبقى في “نيسيوس”! ورغم ذلك، “ديس” بحاجة إلى بديل. ماذا لو عقدنا اتفاقا؟ ”

قبل أن يتكلم الحكام الآخرون، تابع “أسموديوس” حديثه قائلاً: “دعونا نبقى جميعًا هنا حتى يموت كل شيء ويستأنف النظام. دعنا لا نذهب إلى أي مكان. ماذا عن هذا؟ أليس هذا هدفكم؟ ”

***********************************

ترجمة

EgY RaMoS

—