828

“أغنى شخص في العالم بخيل.” يريم ، التي أصبحت أكثر سحراً مع مرور السنين ، تشبثت بساعد يونغ وو ونظرت إليه بعيون لامعة دامعة استولت على روح الشخص. ألم يأت ليحتفل بعيد ميلاد أوبا؟ لماذا غادر للتو دون أن يعطي أوبا هدية؟”

“لا ، لقد حصلت على هدية رائعة.” ربت يونغ وو على رأس يريم بطريقة مألوفة. بغض النظر عن نوع الهجوم الذي ألقته عليه ، تعرف يونغ وو عليها فقط كأخت. كان هذا طبيعيًا لأن يريم كانت أفضل صديق لـ سي هي بعد كل شيء!

“هدية عظيمة؟”

متى يراها هذا الشخص كامرأة؟ شعرت يريم بالغبطة عندما رأت أن يونغ وو لم يهتز مهما كانت قريبة منه. عندما تساءلت عن موعد إطلاق الختم عليها ، أعطاها يونغ وو ابتسامة ذات مغزى وقال ، “نعم. إنها هدية أكبر من أن تُقدر”.

لم يكن يبالغ.

[يرتبط الإله الحداد ارتباطًا وثيقًا بمهمة الفئة لسليل باجما.]

كان تلميح الرئيس ليم تشيول هو أغلى من الذهب. إذا انخفض تقارب جريد مع الإله الحداد إلى -10 ، فسوف يتلقى لعنة. جعل التفكير في هذه اللعنة يونغ وو يشعر بعدم الارتياح و وضع قيودًا كبيرة على سلوكه. ومع ذلك ، يمكنه الآن أن يشعر بالترقب وليس الخوف.

‘هل يقع حدث عندما أتلقى اللعنة؟’ نبض قلب يونغ وو بشكل أسرع. أراد الوصول إلى اللعبة بسرعة. لاحظ أفراد عائلته وأصدقائه هذا.

“أليس لديك ساعة ونصف متبقية من وقت الاتصال؟ يمكننا إقامة حفلة عيد الميلاد بعد ذلك”.

“سي هي.” تأثر يونغ وو. في أي مكان في العالم يمكنك أن تجد أختًا تعرف وقت وصول أخيها لساتسفاي وتفكر فيه؟ عانق سي هي بقوة قبل أن يتوجه مباشرة إلى الكبسولة.

***

في وسط غابة الصباح الهادئة ، هبت رياح هادئة عبر الأوراق. كانت مرسيدس جالسة بمفردها على صخرة كبيرة. أغمضت عينيها وأعادت صياغة المعركة مع صرصور الكهف العملاق في ذهنها.

‘فى الختام.’

كانت مقتنعة بأنها ستكون قادرة على الصمود في وجه وابل صرصور الكهف إذا كان لديها درع قوي. اعتبرت مرسيدس أن الدرع سيكون أكثر كفاءة من السيوف المزدوجة عند التعامل مع أعداء أقوى منها.

‘فن المبارزة في عائلتي ليس بهذه الجودة’.

استخدمت مرسيدس سيوفًا مزدوجة لأن مهارتها في المبارزة كانت قائمة على فن المبارزة لفيانتز. لطالما اعتقدت أن تقنيات السيف التي تعلمتها منذ الطفولة هي الأنسب لها. ومع ذلك ، أدركت أنها كانت مخطئة بعد أن أصبحت أسطورة. قد تكون مهارة المبارزة لفانتيز مفيدة لقتل العديد من الأعداء ولكنها كشفت الكثير من الفجوات لأعداء أقوياء. كان هذا تحديدًا واضحًا لمهارة المبارزة لفانتيز.

في الواقع ، ألم تعتمد في النهاية على فن المبارزة الأسمى أثناء الإغارة على أستاروث؟

‘لذلك ، لا يوجد سبب للقتال بالسيوف المزدوجة.’

كان الملك جريد يعرف هذا منذ البداية ، ولهذا قال إنه سيصنع لها درعًا و ** شيلد.

** حتى لا يختلط الامر بين الدرع الذي يرتدي والذي يمسك في اليد
شيلد هو الذي يمسك في اليد والدرع هو الذي يرتدى.

“…” بينما كانت مرسيدس تفكر في درعها الجديد ، فتحت عينيها فجأة. تغلغلت بصيرتها العميقة في الغابة ، وشعرت بوجود الآلاف. لا يمكن أن يكونوا مجرد الجان يعودون مع رفاقهم من القرية. من الواضح أن بعض هذه الوجود كان بشريًا. علاوة على ذلك…

‘لقد فقد الجان قوة العناصر.’

كان غير عادي. كان هذا بعد وقت قصير من الإغارة على صرصور الكهف العملاق. غادر جريد للذهاب إلى ‘الراحة’ بينما انتهى بيارو من التقليم ثم عاد إلى مدن مصاصي الدماء. على هذا النحو ، كانت مرسيدس حاليًا وحدها في هذا المكان. “…”

كانت مهمتها هي الانتظار حتى ينتهي جريد من راحته و يعود. فكرت للحظة قبل أن تتسلق شجرة وتختبئ هناك. لم يكن مشابهًا لكيفية قيام قاتل بذلك ، لكنه كان لا يزال عملاً خفيًا بدرجة كافية. قريبا.

“لماذا تحاول استدعاء العناصر؟ لا تكن سخيفا وامشِ بسرعة”.

ظهر موكب من البشر والجان. تم تقييد الآلاف من الجان معًا في صف ، بينما سخر مئات من البشر وهم يراقبونهم.

‘ماذا…؟’ كانت مرسيدس مرتبكة. ألم تقل بنيارو أن ‘صديقها’ وصل إلى القرية وأنها ستعود بعد لقاء صديقها؟ ثم ما كان هذا الوضع؟ ضغطت مرسيدس على أسنانها. كانت لديها فكرة غامضة عما مر به بنيارو و الجان. فقد الجان الضوء في عيونهم ، وأثارت الجروح على أجسادهم النحيلة غضب مرسيدس.

ومع ذلك ، فكرت داخليًا ، ‘أنا لست مؤهلة لأن أغضب’.

هدأ قلب مرسيدس وهي تفكر في ذلك.

بعد كل شيء ، من كانت؟ كانت فارس الإمبراطورية التي غزت عددًا لا يحصى من الدول و أهلكت العديد من المهاجرين. بالطبع ، لم تفعل هذه الأشياء بسبب إرادتها كشخص ولكن بسبب أوامر الإمبراطور. على الرغم من أنها ربما لم تستعبدهم أو تسخر منهم ، إلا أنها لا تزال تقتل حياتهم.

‘… كنت مثلهم أيضًا’.

لم تكن تستحق انتقادهم. عندما أدركت مرسيدس ذلك ، أغمضت عينيها ، راغبة في إطفاء هذا المنظر الرهيب. في المقام الأول ، كانت في وضع كان عليها أن تتجاهله. لم يكن لديها الحق في التصرف بحرية و إنقاذ الجان دون أمر جريد. لذا ، جلست مرسيدس على الفرع وشدّت قبضتيها.

ومع ذلك ، شعر شخص ما على الأرض بوجودها.

“هرمم.” كان نايت. لقد كان شخصًا فاز ببطولة الـ PvP الصغيرة في روسيا.

حتى أن نايت تغلب على ألكسندر ، الذي كان معروفًا بأنه أقوى لاعب في روسيا حتى الآن. ومع ذلك ، كانت هويته قريبة من الغموض في الوقت الحالي حيث كان هناك مستوى عالٍ من الوعي به في روسيا فقط. كان هذا لأن نايت كان شخصًا لا يريد أن يكون مؤثرًا.

ومع ذلك ، كانت مهاراته ممتازة بلا شك. كان هذا هو السبب الذي دفع الملك التاجر كير إلى إنفاق الكثير من المال لتوظيفه. اكتشف أن نايت قد أوقف حصانه ، اقترب منه كير. “ما هذا؟”

فكر نايت للحظة قبل أن يهز رأسه. “إنها ليست مشكلة كبيرة.”

بالطبع ، كانت تلك كذبة. مهارته السلبية ، الحاسة السادسة لإله الموت ، أخبرته أن الوجود الذي شعر به من أعلى الشجرة صُنف على أنه ‘الخطر الأكبر’. لحسن الحظ ، لم يكن لديها الإرادة للقتال. سيكون لطيفًا إذا لم يواجهوا بعضهم البعض و مروا من خلالها للتو.

اعتبر نايت أن هذا سيكون أفضل موقف واندفع كير. “ألا يجب أن نصل إلى المعبد القريب قبل انتهاء مدة جوهر ياتان؟ علينا الإسراع.”

“أه نعم.” استمع كير إلى رأي نايت و أسرع في المسيرة. قام بجلد ظهور الجان و حثهم على المشي بشكل أسرع. تصرف عدد قليل من اللاعبين كما لو كانوا يستمتعون حيث كان صوت السياط يرن عبر الغابة باستمرار.

قامت بنيارو بالضغط على أسنانها معًا. لماذا تؤمن بالبشر؟ لقد أدت حماقتها مرة أخرى إلى وضع الجان في أزمة كبيرة. أرادت أن تعض لسانها وتموت. ومع ذلك ، لم تستطع الموت. تعهدت بنيارو بأنها ستعيش يومًا ما و تنقذ جميع الأشخاص الذين عانوا اليوم بسببها. كان عليها أن تثابر على هذا العار والألم.

لاحظ كير عقليتها. “هذا تعبير جيد. بغض النظر عن مكان وجودك ، حاولِ بأقصى ما تستطيعِ. إنني أتطلع إلى اللحظة التي تنكسر فيها إرادتكِ. كوكوكوك”.

“الإنسان القذر!” بلغ غضب بنيارو ذروته. فقدت أعصابها و قامت بمحاولة أخرى لجمع المانا واستدعاء العناصر. ومع ذلك ، كان مجرد فعل يؤلمها. “كوااك!”

توغل جوهر ياتان في جسدها ، وحرق مانا بنيارو ودمها. تحولت عيون بنيارو إلى اللون الأبيض ، وواجهت الألم الرهيب. أصبحت عينا كير مثل أقمار الهلال وهو يشاهدها تنفث الدماء من كل فتحة في جسدها.

“المال هو الأفضل حقًا. كلما زادت تكلفة البضائع ، كانت أفضل. أليس هذا صحيحًا؟”

من أجل هذا اليوم ، كان كير يتاجر مع خدم ياتان وأنفق ما يصل إلى 40 مليون ذهبة ، أي حوالي 48 مليار وون. لماذا ضخ الكثير من المال في لعبة؟ لا يستطيع الأشخاص العاديون فهم سلوك كير. ومع ذلك ، كان هذا الإنفاق استثمارًا واضحًا من وجهة نظر كير. كان أيضًا استثمارًا ناجحًا.

اعتقد كير أن 40 مليون ذهبة كانت سعرًا رخيصًا للحصول على عرق كامل.

“بمجرد بيعهم كعبيد ، فإن الجان الذين أسرتهم اليوم سوف يكسبونني أكثر من 40 مليون ذهبة.”

ومع ذلك ، فإن الربح الحقيقي الذي كسبه كير من هذا الحادث لم يكن العبيد الجان. كان الحق في شجرة العالم. إذا استمر في جمع وبيع الفاكهة والفروع والأوراق ولحاء شجرة العالم ، فقد قدر كير أن دخله سيكون مساويًا لدخل بلد ما.

‘أبي ، هل تشاهد؟ كان ابنك قادرًا على أن يكبر ببراعة ، على عكس ما واجهته بنهاية بائسة ومهينة’.

سيعيش بشكل مختلف عن والده. لم يتبق سوى خطوة واحدة في القسم الذي قدمه كير في الجنازة البائسة.

“هااه.” أخذ كير نفسا عميقا. تقدم إلى الأمام لتسريع وتيرة المسيرة عندما رأى شيئًا. تم تشكيل عمود أحمر شاحب من الضوء أمام عينيه مباشرة. كان التأثير الذي حدث عندما قام اللاعب بتسجيل الدخول.

“…؟”

هل اكتشف شخص آخر غابة شجرة العالم؟ كانت مجموعة كير مرتبكة ، لكنهم لم يكونوا حذرين للغاية. بعد كل شيء ، عرفوا أن الجان الأغبياء قد أزالوا العنبر للترحيب بهم. هذا صحيح. أصبحت الغابة الآن مكانًا يمكن لأي كلب الدخول إليه. لم يعد مكانًا يمكن للأشخاص المميزين فقط زيارته. علاوة على ذلك ، لم يكن هناك سوى خصم واحد ، لذلك لم يكن هناك سبب لتوخي اليقظة.

“لنذهب.” خططت مجموعة كير لتجاهل اللاعب الذي قام للتو بتسجيل الدخول. ومع ذلك ، لم يتمكنوا من تجاهل الشخص.

[جريد].

“…؟!”

كان ذلك لأن الشخص الذي قام بتسجيل الدخول كان لاعبًا ضخمًا. لم يكن هذا وهمًا ، لقد كان حقيقيًا.

“ما هذا الوضع؟” واجه جريد الآلاف من الأشخاص بمجرد تسجيل الدخول. ضاقت عيناه تدريجياً مع تزايد ارتباكه لأنه كان يشاهد الآلاف من الجان المأسورين يقودهم لاعبون مجهولون.

اقترب كير على عجل من حصانه ليصافح جريد. “هل أنت جريد؟ إنه لشرف كبير أن ألتقي بك. أنا التاجر الأول ، كير”.

كالعادة ، أظهر كير ابتسامة جعلت الناس يشعرون بالرضا. ومع ذلك ، لم يستجب جريد لمصافحة كير. تم تذكير جريد بكلمات التاجر ذو الرتبة الثانية موتو عندما نظر إلى الجان وفتح فمه ، “بنيارو ، هل تسمعني؟”

“جريد؟” وقف كير أمام جريد لمنع رؤيته لأن حواجب جريد ارتعدت عندما نظر إلى الجان. “ألست مشغول؟”

أظهر له جريد موقفا غير مبال! ارتعشت حواجب كير ، لكنه بذل جهدًا للحفاظ على ابتسامته. “موقفك ليس جيدًا جدًا. أنت ملك أمة ومن أفضل اللاعبين. ألا تعرف القواعد الأساسية؟”

“ههه”. لم يعد جريد أحمق وأصبح على علم بالوضع. كان يعرف بوضوح المعاملة الرهيبة التي ستتلقاها الآلاف من إناث الجان المصابات في المستقبل. على هذا النحو ، تصلب تعبير جريد.

فقال له كير: “أليس هذا بصراحة ليس من شأنك؟ أعتقد أنه سيكون من الجيد لو مررنا ببعضنا البعض”.

كان كير أيضًا مُصنِّفًا يُطلق عليه الأفضل. كان إحساسه بالمنافسة تجاه جريد أكبر بكثير مما كان متوقعًا ، وقد أطلق هذه الكلمات الاستفزازية دون علمه. سأل جريد ، “جيد لبعضنا البعض؟ أليس هذا مفيدًا لك فقط؟”

وبينما كان يسخر من كير ، قام جريد باستكشاف الجان من خلال بصيرته العالية.

“…” سرعان ما اكتشف بنيارو الجريحة. قمع جريد غضبه المغلي وسأل: “هل يمكنني مساعدتكِ؟”

“… لماذا ا…؟” تم تضمين كل أنواع الأشياء مع هذا السؤال. حدق جريد في بنيارو المهتزة و أعطاها ابتسامته اللطيفة الأولى منذ لقائهما الأول. “لقد تلقيت الكثير من المساعدة من جان عالٍ يسمى العصي. أريد مساعدتكِ لسداده”.

“هل تعتقد أنني سأتركك تتصرف كما تريد؟” ابتسم كير وأطلق نية قتله. لقد كانت إشارة.

“انظروا إلى هذا المنطر القذر! هل تعتقد أنك رائع جدًا لمجرد أنك فزت مرة واحدة على كراغول؟”

“لماذا تتدخل مع الآخرين في المقام الأول؟”

صرخ زملاء كير و أخرجوا أسلحتهم. كان جريد لا يزال يحدق في بنيارو وهو ينتظر إجابة.

“…” إهتزت عيون بنيارو. في يأسها ، كانت قد قطعت للتو وعدًا بعدم الوثوق بإنسان آخر. الآن لم تكن مقتنعة بأنها يمكن أن تؤمن مرة أخرى بالإنسان. ومع ذلك ، فقد سحب جريد اسم العصي. علاوة على ذلك ، لم يؤذها جريد في الماضي على الرغم من أنه أتيحت له الفرصة للقيام بذلك. فى النهاية.

“… ساعدنا” ، توسلت بنيارو. “رجاء! ساعدنا!”

صرخاتها الحماسة ضربت جريد في القلب. “نعم. سأعمل كرسول العدل.”

“…؟!”

سرعان ما ضربتهم قبضة…؟ تشوهت وجوه أعضاء مجموعة كير عندما أصيبوا بـ العدالة غير القابلة للكسر.

ترجمة : Don Kol