988 - الأب وابنته

988 الأب وابنته
بمجرد أن سمع لوميان صوت السيارة الخارجة عن السيطرة وهي تصطدم بالرصيف ، قام على الفور بفتح النافذة وأخرج رأسه.
نظر نحو التقاطع على بُعد حوالي 15-20 متراً ، ونظر إلى السيد كوي الذي تعرض للصدم وألقي إلى أبعد من ذلك بعد أن دهسه سائق السيارة بشكل مأساوي.
وفي الوقت نفسه تقريباً ، رأى عدة أشخاص يخرجون من أماكن اختباء مختلفة ، ويهرعون نحو الميت والسيارة المسؤولة عن الحادث.
أخرج لوميان هاتفه على الفور والتقط بضع صور ، وتمتم “يا إلهي ، لقد وقع حادث سيارة!
“كان هذا السائق مسرعاً وكأنه في سباق ، هل كان مخموراً ؟ ”
لقد تصرف كمتفرج جاهز للنشر على وسائل التواصل الاجتماعي وحسابات الفيديو القصيرة.
في هذه اللحظة توقفت السيارة المتضررة المسؤولة عن الحادث تماماً ، ولم تتمكن من التحرك. انفتح باب السيارة ، وخرج منها رجل بالكاد يستطيع الوقوف منتصباً.
“يا إلهي ، إنه سكران حقاً. و إذا كنت تشرب ، فلا تقود! ” بدأ لوميان في تسجيل مقطع فيديو ، وهو يلعن أثناء التصوير.
ولم يجلس لوميان في سيارته ، وكأنه يفكر في كيفية مشاركة ما حدث للتو في مجموعات الدردشة المختلفة إلا بعد أن نقلت سيارة الإسعاف جثة السيد كوي ، وقادت الشرطة السائق المسؤول عن الحادث بعيداً بعد تطويق المنطقة ، ولم يتبق سوى شرطة المرور للتحقيق في مكان الحادث وشاحنة السحب في وضع الاستعداد.
وبعد فترة وجيزة ، خرج أنتوني ، متنكراً أيضاً ، من متجر جانبي مفتوح على مدار الساعة حاملاً حقيبة كبيرة من الأشياء ، وفتح باب السيارة ودخل إليها.
قام لوميان بتشغيل السيارة وانطلق بعيداً عن مكان الحادث.
لم يحضروا لودفيج معهم ، بل أرسلوا الصبي الصغير إلى منزل جينا – إذا ظهر صبي يبلغ من العمر سبع أو ثماني سنوات في مكان الحادث الذي تم فيه نار على زاراتولسترا ومكان تعرض السيد كوي لحادث السيارة ، فسيكون الأمر مشبوهاً للغاية حتى لو بدا الصبي مختلفاً للوهلة الأولى.
…
في الغرفة 2303 بحديقة ديتشيوانغ.
جلس لوميان على الكرسي المفرد وقال لفرانكا وجينا “سأذهب إلى لي كيجي بعد منتصف الليل. ”
توقف للحظة ثم أضاف “هل أظهرت لومينا أي سلوك غير عادي اليوم ؟ ”
صمتت جينا لبضع ثوانٍ ، ثم استعادت كل شيء عن نظرات لومينا الفارغة ، ودوافعها الداخلية ، والحظ السيئ المحيط بها ، والحصول على بعض الهواء النقي على سطح المنزل ، وكلماتها أثناء لعبة الورق ، والعديد من السلوكيات التفصيلية الأخرى ، دون إخفاء أي شيء.
استمع لوميان باهتمام دون مقاطعة ، وتغير تعبير وجهه تدريجيا.
بعد أن انتهت جينا من التحدث ، فتحت فرانكا فمها ، وترددت للحظة ، وقالت “إذا طردتك من الحلم مرة أخرى ، فسوف تواجه قيوداً شديدة عند الدخول للمرة الثالثة تماماً مثل الملكة الغامضة “.
ظل لوميان صامتاً لفترة طويلة قبل أن يقول “أفهم “.
…
على حافة بحيرة ، داخل فيلا مكونة من أربعة طوابق.
عاد بيرني هوانغ من الخارج ودخل إلى القاعة الفخمة الفخمة.
في كل مرة كان زملاؤها في الفصل يزورونها كانوا يقولون “لماذا منزلك مزين مثل القصر ؟ ألا تجدين الأمر غريباً ؟ ”
لم يكن بوسع بيرني إلا أن تمد يديها بعجز وتقول “هذا مجرد تفضيل والدي “.
“أين والدي والآخرون ؟ ” سأل بيرني الخادم الواقف في القاعة.
كانت تعيش عادة في المدرسة ، ولا تختار العودة إلى المنزل إلا في عطلات نهاية الأسبوع إذا لم تكن هناك عطلة طويلة.
أجاب الخادم باحترام “السيد الشاب هوانغ شيا يمارس الرياضة في ملعب كرة السلة تحت الأرض ، والسيد الشاب هوانغ بو يجمع سيارات الدفع الرباعي الصغيرة في غرفة الألعاب ، وقد خرجت السيدة لحضور صالون فني ، والسيد في غرفة تذوق النبيذ. ”
أومأ بيرني برأسه ، ومشى إلى جانب القاعة ، وركب المصعد إلى الطابق السفلي.
كان هناك قبو نبيذ كبير هنا ، مع غرفة تخزين آمنة ، وغرفة تذوق النبيذ حيث يمكنك رؤية المياه المتدفقة للمسبح الداخلي.
كان هوانغ تاو يجلس على الأريكة ، ممسكاً بكأس من مشروب الشعير النقي مع مكعبات الثلج ، ويستمتع به على مهل.
“لقد عدت ؟ ” ابتسم عندما رأى بيرني يدخل.
“لماذا تشرب مرة أخرى ؟ ” جلس بيرني مقابله.
ابتسم هوانغ تاو وقال “مع تقدمي في العمر لم يعد لدي الكثير من الهوايات المتبقية “.
لم يحاول بيرني إقناعه أكثر من ذلك وراقب بهدوء بينما كان والدها يأخذ رشفة أخرى من الخمور ذات الألوان المغرية ، وأمسك ببعض حبات الصنوبر المقشرة من طبق الفواكه المجففة على الطاولة ، ووضعها في فمه.
بعد أن انتهى مما كان في فمه ، سأل هوانغ تاو “ماذا عن زميلتك في الفصل ؟ ألم تأت لزيارتنا ؟ ”
“لقد حدث شيء ما لمعلمة الأحياء في المدرسة التحضيرية ، وهي مشغولة بالتعامل مع هذا الأمر وليس لديها وقت ” قال بيرني ببساطة.
ضحك هوانغ تاو وقال “لقد ذكرت ذلك من قبل. حقاً ، إذا كان يريد إجراء تجارب ، فعليه التقدم للحصول على وظيفة في مختبر مناسب. لماذا يكون معلماً لعلم الأحياء ؟ ”
في هذه اللحظة ، نظر هوانغ تاو إلى بيرني وتنهد. “لماذا لا تحب البقاء في المنزل ؟ ما زال هناك بعض الوقت قبل بدء المدرسة ، ولكنك انتقلت بالفعل إلى السكن الجامعي. ”
هذه ليست مشكلتي… ربما في تصور السيد الأحمق ، أنا منفصل عنكم جميعاً ، ونادراً ما نجتمع معاً… أوضح بيرني بتواضع “أنا مشارك في مشروع بحثي “.
لم يتابع هوانغ تاو الأمر أكثر من ذلك بل كان يشكو قليلاً فقط. و لقد غير الموضوع. “كيف حال شركة كتب الأطفال الخاصة بك ؟ ”
“يسير الأمر على ما يرام ” كما يتذكر بيرني. “سوق كتب الأطفال هي المجال الأكثر ربحية في سوق الكتب الجسديه. هناك طلب حقيقي على إعادة تغليف وإعادة تصميم القصص الخيالية الكلاسيكية ، ونحن أيضاً نرعى مؤلفي ورسامي كتب الأطفال لدينا “.
“في هذا المجال ، بدأت الصين متأخرة للغاية وما زالت غير ناضجة تماماً. ما زال هناك نقص في الأعمال الجيدة. و لديك الكثير من الإمكانات ” أشاد هوانغ تاو بابنته. “في الوقت نفسه عليك الاهتمام باستيراد حقوق الطبع والنشر. لا يمكنك تجاهل كتب الأطفال الأجنبية الممتازة وتركها لمنافسيك “.
لقد أعطى تعليماته لابنته بجدية ، وبدا وكأنه يريد أن يجعل دار نشر الفجر تشيلدرين بيوبليشينغ الشركة أكبر وأقوى.
استمعت بيرني باهتمام ، وعرضت أفكارها الخاصة من حين لآخر. وناقش الأب وابنته الأمر بانسجام شديد.
في نهاية المناقشة ، فجأة حرك هوانغ تاو مشروبه وقال مع تنهد “هل تعلم ما هو أعظم ألم في الحياة ؟ ”
هزت بيرني رأسها.
ابتسم هوانغ تاو بسخرية.
“إنها مشاهدة الأشخاص والأشياء التي تعتز بها أكثر من أي شيء آخر ، والحياة التي تتوق إليها أكثر من أي شيء آخر ، والانشغال بالآخرين ، بينما لا يمكنك إلا أن تُحبس في سجن مظلم وكئيب. ”
نظر بيرني إلى هوانغ تاو دون الرد.
لم يمانع هوانغ تاو ، واستمر في شرب الخمور مع الفواكه المجففة ، وسكبها لنفسه لفترة من الوقت.
بدأ يستعيد تعبيره تدريجياً ونظر إلى بيرني. “إذا اكتشفت أنك مجرد شخصية وهمية في الحلم ، وفي هذا الوقت كان هناك شخص يحاول إيقاظ سيد الحلم ، فماذا ستفعل ؟ ”
ظل بيرني صامتاً لبضع ثوانٍ قبل أن يقول “يعتمد الأمر على الموقف المحدد “.
ابتسم هوانغ تاو وقال “إذن دعنا نكون أكثر تحديداً. أنت تعلم بوضوح أنه إذا تم إيقاظ سيد الحلم ، فسوف تختفي تماماً. حتى لو كان هناك حلم آخر ، فإن الشخص المقابل الذي يظهر لن يكون أنت الحالي. و لكن الشخص الذي تهتم به أكثر يدعم إيقاظ سيد الحلم ، وهو على استعداد للمخاطرة من أجله حتى التضحية بنفسه. ماذا ستفعل ؟ ”
نظرت إلى هوانغ تاو ، وبقيت صامتة طوال الوقت.
رد هوانغ تاو بهدوء على نظرة ابنته.
وبعد فترة من الوقت ، أنهى ما تبقى من الكحول ووقف قائلاً “سأذهب إلى الطابق العلوي للتعامل مع بعض الأمور “.
خرج هوانغ تاو من بين الأريكة وطاولة الشاي ، مروراً ببيرني ، متجهاً نحو باب غرفة تذوق النبيذ.
“الأب. ”
وفجأة ، نادى عليه بيرني.
استدار هوانغ تاو ، وظهرت ابتسامة بالفعل على وجهه.
“هل هناك أي شيء آخر ؟ ” سأل.
ووقف بيرني أيضاً قائلاً بعمق “لقد كنت دائماً فضولياً ، إذا لم نتحدث عن العلم ، ماذا يوجد داخل المرآة ، وما هو مخفي في أعماق المرآة “.
نظر هوانغ تاو إلى بيرني لبضع ثوان وقال “إنه يخفي رعباً عظيماً يتجاوز خيالك “.
بعد أن قال هذا ، استدار هوانغ تاو وفتح الباب الخشبي وخرج من غرفة تذوق النبيذ.
“رعب عظيم… ” وقف بيرني ساكناً ، يفكر في هذه الكلمات.
…
في وقت متأخر من الليل.
استخدم لوميان النقل الآني للوصول إلى مستشفى كريمشمس القمر.
لم يسارع للدخول ، بدلاً من ذلك تحول إلى شكل لومينا ، وتنكر ، وتجول في مستشفى كريمشمس القمر.
لقد رأى أنه في الأحزمة الخضراء المحيطة بمستشفى كريمشمس القمر ، وفي شقوق جدران المباني المختلفة ، ظهرت فطريات مثل براعم الخيزران بعد هطول أمطار الربيع و كل أنواع الفطر.
لم تغزو هذه الفطريات أماكن معيشة الكائنات الحية الأخرى ، ولم تهدد سلامة المباني الإنشائية. بل كانت تنمو بهدوء وسلام.
مع وجود الكثير من الفطر ، فلا عجب أن مستشفى كريمشمس القمر أطلقت وجبة مكونة من الفطر… تبدو جميعها صالحة للأكل… من لا يريد استخدام مكونات مجانية ؟ بعد التأكد تقريباً من الوضع في المنطقة الخارجية لمستشفى كريمشمس القمر ، اختبأ لوميان في مكان مخفي ، ودخل مرآة ، وشق طريقه إلى جناح الأمراض مختلة.
لم يكن قلقاً بشأن تعرضه للحصار أو الاحتجاز من قبل شرطة مدينة الأحلام في عالم المرآة هذا ، لأن لومينا لم يكن لها هوية حقيقية ولم يكن لها أي صلة واضحة بـ لي كيجي على السطح. ما لم يكن كبار المسؤولين في الشرطة مثل ياجاتيس قد تلقوا وحياً من خلال النبوءة أو التكهن بأن المراقبة هنا ستوفر أدلة ، فمن غير المرجح أن يرسلوا أشخاصاً إلى هنا.
ومع قمع الجميع في التسلسل 7 لم تكن لوميان ، باعتبارها شيطانة اليأس ، خائفة للغاية من التكهنات والنبوءات التي تشير إلى مكان وجودها.
بعد مراقبة الجناح بأكمله لفترة من الوقت ، قفز لوميان من الجسد الذي يشبه المرآة ، وهبط برفق.
كان يحمل دائماً مرآة يدوية ، ويستخدمها لعكس الضوء وخلق الأوهام لخداع كاميرات المراقبة.
ثم قام لوميان بفحص أضواء الممر الخافتة والأبواب الحديدية التي كانت تنام في البيئة المظلمة. لم تقدم روحانيته أي تحذيرات.
وبعد ذلك أخذ نفسا عميقا ، ولم يشتم أي دم أو أي روائح غريبة أخرى.
حينها فقط طرق بلطف على الباب المعدني لجناح لي كيجي.
طرق. طرق. طرق. فلم يكن الطرق عالياً ، بل كان يتردد صداه بهدوء في هذه المنطقة دون أن يصل إلى محطة الممرضات.
فجأة ، ظهر صوت لي كيجي منخفضاً للغاية.
“من ؟ ”
هذه المرة لم تظهر أي فطر أبيض وطري إلى النافذة ، ولم تخرج كمية كبيرة من الفطريات البيضاء من شق الباب.
“أنا ” أجاب لوميان ذو الشعر الأسمر بهدوء “الشخص الذي طلب مساعدتك في علاج صديق نباتي من قبل. ”
“أوه ، إنه أنت… ” لم يظهر لي كيجي بعد خلف نافذة الباب ذات القضبان الحديدية ، ويبدو أنه انكمش في زاوية السرير.
“هل أحرز بحثك أي تقدم ؟ ” سأل لوميان.
“لدي بعض الأفكار ، ومجموعة من الإخفاقات ، ومنتج نصف مكتمل. ما زال الأمر بحاجة إلى التحقق ، لست متأكداً من التأثير النهائي… ” بينما كان يتحدث ، كشف صوت لي كيجي عن تلميح من الارتباك “لكن بعض الأشياء الغريبة حدثت ، قد لا يكون لدي الوقت للتقدم بالتجربة التي تريدها مؤخراً. ”
“ما هي الأشياء ؟ ” توترت روح لوميان فجأة.
ما الذي قد يدفع لي كيجي إلى التخلي عن تجاربه على الفطر ؟
وبعد بضع ثوانٍ ، أجاب لي كيجي بصوت مرتبك ومتأمل في نفسه “أنا حامل “.