681
ترجمة : [ Yama ]
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 415.5
تا.
كان صوت الهبوط خفيفًا جدًا لدرجة أنه لم يكن من الممكن أن يعتقد أحد أنه ينتمي إلى فارس مدرع بشدة ووزن لا يمكن تصوره. لوسيد، الذي هبط بخفة، نظر حوله. لم تكن هذه مساحة جديدة تمامًا. المنطقة المحيطة لا تزال تبدو وكأنها غابة.
لكن الألوان كانت غريبة. كما لو كانت ألوانها معكوسة، أصبحت الأوراق سوداء أو رمادية بدلاً من اللون الأخضر. يبدو أن السماء أصبحت رمادية أيضًا.
“عالم مقطوع.”
ظهر لوكاس.
“بالطبع، بسيفك، يجب أن تكون قادرًا على اختراق الفضاء والهروب. بسهولة.”
[هل تقول لي ألا أفعل ذلك؟]
“لم أحضرك إلى هنا لأنني أردت سجنك. قلت أريد أن أتحدث.”
[ليس لدي ما أقوله. أحتاج إلى أداء الدور الذي تم تكليفي به.]
“تشتت الموت؟”
ضحك لوكاس.
“قال ديابلو إن “اللعبة الكبرى” ستبدأ قريبًا في هذا المكان. للوهلة الأولى، يبدو أن هناك علاقة بين هذا والدور الذي تلعبه… لكن ربما لا يكون الأمر كذلك.
[…]
“لقد فكرت في الأمر لمدة 10 سنوات تقريبًا. لماذا تم استدعائي فجأة هنا. لماذا يوجد عالم الفراغ في المقام الأول. ما هو هدف ديابلو.”
[هل حصلت على جواب؟]
“الجواب الذي حصلت عليه هو أنني لا أحتاج إلى إجابات. لا أعرف إذا كنت كذلك في الماضي، لكن حالتي الحالية هي كذلك”.
[لماذا؟]
“لأن هدفي هو…”
قال لوكاس هناك قبل أن يتوقف فجأة، ثم هز رأسه وعبوس.
“…إذا كنت تنوي قتالي، أنصحك بتغيير ما تتمسك به أولاً.”
[ماذا تقصد؟]
“لا تتصرف وكأنك لا تعرف. أو هل تريد مني أن أصنع واحدة لك الآن؟ وماذا عن هذا؟”
بعد قول ذلك، مدد لوكاس يده إلى اليمين. تم تمزيق ومعالجة الشقوق والخشب والصخور بسرعة. ولم يمض وقت طويل حتى بدأوا تدريجياً في اتخاذ شكل سلاح.
رمح واحد.
على الرغم من أنها كانت مصنوعة من مواد قبيحة، إلا أن الشكل كان لا يزال معقولا تماما.
قام لوكاس بتدوير الرمح بخفة مثل طاحونة الهواء. بدا وكأنه كان يتحقق من وزن السلاح ومتانته وقوته القاتلة. ثم، بإيماءة مرضية، رمى بها نحو لوسِد.
لكن لوسيد لم يمسك به بالطريقة التي أمسك بها بـ دوكيد سابقا، وبدلاً من ذلك، تراجع بمقدار نصف خطوة إلى الوراء.
بوك.
طعن الرمح في الأرض قطريا.
أمال لوكاس رأسه.
“ألا يعجبك؟ أعتقد أن المواد رخيصة بعض الشيء.”
[…]
“بالمقارنة مع هذا السيف الشهير فهو أقل شأنا، ولكن ألن تكون أقرب إلى قوتك الكاملة إذا استخدمته بدلا من السيف؟”
[لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.]
“بالتفكير في الأمر يا لوسيد، تبدو أكتافك أوسع من المعتاد.”
[…]
“أنت ترتدي خوذة أيضًا، لذلك استغرق الأمر مني بعض الوقت لألاحظ ذلك، لكن صوتك أصبح أيضًا أعمق… هل هذا لأنك أصبحت أوندد؟”
[صوتي هو نفسه. فيما يتعلق بجسدي، قد أبدو أكبر حجمًا قليلاً بسبب الدرع.]
“الآن أنت من يقول شيئًا غريبًا. عضلاتك الحالية لا تبدو وكأنها امرأة على الإطلاق.
لو لم يكن لوسيد يرتدي خوذة، لكان قد أظهر بعض التعبيرات على وجهه الميت في تلك اللحظة.
[…ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم، لوكاس؟ لقد كنت رجلاً.] (tl: craftsman(؟) لوكاس x fem spearman لوسيد؟ يبدو الأمر واعدًا.)
“لست أنا، أنت من تقول شيئًا غريبًا. واضح أنك…”
بعد قول ذلك، أصبح تعبير لوكاس أكثر صلابةً بشكل مرعب.
“لا. لا، أنا وأنت…”
بدا نفخة ناعمة.
[…لوكاس.]
“لا. الأساس لا يزال أنا…”
غرقت هالة لوسيد.
ثم هو هنا.
لقد تذكر مكان وجود لوكاس قبل دخوله إلى الفضاء الذي أنشأه الشبح الجثة.
[…حتى الكائنات ذات العقول الفولاذية عادة لا تأكل أكثر من رقم مزدوج من الجثث عندما تذهب إلى موقع تفريغ النفايات.]
لم يكن لوكاس يستمع إليه واستمر في التمتم لنفسه دون توقف. وبغض النظر عن موقفه، استمر لوسيد.
[وهذا لأنه من الممكن أن تصبح مفرطة التشبع. وهذا لا يختلف عن اتخاذ الخطوات القليلة الأولى نحو التدمير بقدميك. أليس هذا طبيعيا؟ الهدف ليس سوى نفسك. مثلما يتم تعظيم كفاءة الافتراس، فإن الكثير منه يجعله سمًا.]
عرف بشكل واضح.
كم كان حجم حاوية هذا الرجل المسمى لوكاس.
إذا كان يفترس كائنات عادية، فمن المحتمل أن يستهلك لوكاس وحدات الملايين أو عشرات الملايين دون صعوبة. وعلى الرغم من هذا، لن يكون هناك أي تردد في قوته العقلية.
لكن الأشخاص الذين افترسهم لوكاس لم يكونوا أشخاصًا عاديين.
على الرغم من أنهم كانوا هشين وغير مهمين بالمقارنة مع لوكاس، إلا أن جوهرهم كان لا يزال كما هو.
كان لوكاس قويا الآن. الأمر الأكثر رعبًا هو أنه لم يستوعب بعد القوة الموجودة بداخله بشكل كامل. كان الأمر كما لو كان هناك قطعة ضخمة من الجليد بداخله، ولم يذوب سوى جزء صغير منها حتى الآن.
ولكن هذا لم يكن النقطة.
لم يكن الأمر يتعلق بالقوة القوية التي اكتسبها.
لقد كانت حقيقة أنه استوعب عددًا لا يحصى من “الأرواح”.
الخطر الأكبر الذي شكلوه… كان الفوضى.
ذكريات متداخلة. تداخل الذكاء. الشخصيات المتداخلة. والطبيعة المتداخلة.
الفوضى التي ستنتج عن ذلك لم تكن شيئًا يمكن لأي كائن التعامل معه.
[قد تكون الأفضل من بين كل “لوكاس”. ومع ذلك، فإن حاوية الروح للكائنات التي ولدت متطابقة ستكون بالتأكيد هي نفسها.]
“….”
أدار لوكاس رأسه ببطء.
وفي مرحلة ما، توقف التذمر، واستقامت شخصيته المتمايلة. الأيدي التي كانت تحمل رأسه للأسفل، وانتشرت ابتسامة على شفتيه وهو ينظر إلى لوسيد. لقد كانت ابتسامة جنون واضح.
انهارت قفافيز لوسيد.
كان هذا لأنه قبض قبضتيه بقوة حتى بدأ درعه الأسود في الصرير.
[…أجبني. كم عدد الـ “لوكاس”الذين أكلتهم في مكب الجثث.]
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "681"
ربما يعجبك ايضاً
