637

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 385

عمره ست سنوات.

طفل صغير ليس لديه حتى اسم.

وبدون والدين أو إخوة، كان الطفل يتجول في الشوارع كل يوم جائعاً.

وشاهد أحدهم صورة هذا الطفل الذي كان يبحث عن طعام لملء معدته المؤلمة في سلة المهملات.

أحد شيوخ جبل الزهرة، جو سيونغ تشو.

أدرك جو سيونغ تشو من نظرة سريعة أن الطفل كان يمتلك عظامًا قتالية طبيعية. لم يكن هذا كل شيء. وعلى الرغم من مظهره البائس، إلا أن عيون الطفل لمعت بالذكاء حتى عندما كانت يداه تبحثان في القمامة.

بمعنى آخر، كان الطفل مجهزًا تمامًا بجميع الأدوات اللازمة لممارسة الفنون القتالية.

قام جو سيونغ تشو بحمل الطفل. ولم يكن لديه أدنى شك في أن الطفل سيصبح شخصية رئيسية في خطته السرية.

في ذلك الوقت، كانت الموريم تعاني من فوضى غير مسبوقة بسبب الصراعات بين الفصائل، وفيضان قوة الطوائف المختلفة، وتأسيس الطائفة الشيطانية.

كانت خطة جو سيونغ تشو هي إنشاء منظمة سرية لحماية جبل الزهرة من الموريم المضطربة، لذلك كان يبحث عن الأطفال الموهوبين ويجمعهم بغض النظر عن أصلهم أو عمرهم أو شخصيتهم.

منظمة سرية من شأنها حماية سلام جبل الزهرة من الظلال.

لقد خطط ببطء ودقة.

ولكن نتيجة لذلك، فشلت خطة جو سيونغ تشو قبل أن تؤتي ثمارها.

بأعظم وأبشع طريقة.

* * *

ريح باردة.

وجد لوكاس نفسه واقفا بالقرب من مدخل الكهف تحت الأرض. اهتزت الأرض تحته، مما يدل على أن انهيار الكهف لا يزال جاريا.

ثم، مع اصطدام قوي، توقف الاهتزاز.

“…”

لا يمكن الشعور بأي وجود من السجن. وهذا يعني أن الشيوخ قد تم سحقهم.

“هوه.”

أطلق لوكاس نفسا.

على الرغم من أنه كان من الممكن له استخدام سحر التنقل، إلا أنه يبدو أن لديه بعض الشروط المرفقة.

أولاً، يمكن أن تكون الوجهة فقط المكان الذي ذهب إليه من قبل.

على سبيل المثال، كانت قمة جبل الزهرة مرتفعة في السماء، وتخترق السحب. على الرغم من أنه مكان يمكن رؤيته، إلا أن لوكاس لم يتمكن من تحديده كوجهة. لم يكن هذا شرطًا تمت إضافته لأنه كان عالم الفراغ. في العالم الأصلي، من أجل استخدام تقنية النقل بدقة، كان من الضروري أن يكون لديك فهم دقيق لإحداثيات الوجهة، وكانت الطريقة الأكثر دقة للقيام بذلك هي زيارة الموقع شخصيًا.

بدلا من ذلك، كانت قيود المسافة وكذلك استهلاك المانا هي التي كانت أكثر خطورة بكثير. وفقا لحساباته التقريبية، فقد استهلك ما لا يقل عن خمسة أضعاف كمية المانا، ولكن المسافة التي قطعوها كانت أقل من نصف توقعاته الأولية.

“لقد بقي لدي ما يقرب من نصف المانا.”

كان لديه حوالي 60٪ من مانا المتبقية.

على الرغم من أنها لم تكن كمية صغيرة بأي حال من الأحوال، إلا أنها لم تكن كافية لاعتبارها وفيرة.

شعر لوكاس أنه كان على مفترق طرق في الاختيار.

إذا ظهر أكثر من خمسة شيوخ مثل الذين قاتلهم للتو، فحتى لوكاس لن يتمكن من الفوز دون استخدام المطلق.

بالإضافة إلى ذلك، من المرجح أن يكون “زعيم الطائفة” الغامض أقوى من أحد كبار السن.

“دعونا نترك هذا المكان أولا، ثم نعود عندما أكون في حالة ممتازة.”

فقط عندما التفت إلى پيل بهذه الفكرة.

تومض فكرة أخرى في ذهنه.

“انتظر دقيقة.”

“ما هذا؟ لماذا لديك مثل هذه النظرة المخيفة على وجهك؟”

“هل أنت وحدك؟”

“هاه؟ لا، هناك هذا الشخص هناك.”

أشارت پيل نحو لي جونغ هاك، لكن لوكاس حاول قمع غضبه المتزايد.

“لا. كان هناك شخص آخر إلى جانب لي جونغ هاك.”

“…؟”

“المرأة التي وجدناها في الصحراء.”

“آه.”

ذهبت عيون پيل واسعة.

ثم ابتسمت بخجل وشبكت يديها معًا.

“انا نسيت. آسف.”

“أنت…”

غضبه اندلع للحظة.

لم يكن يعرف شيئًا عن المرأة، لكنه كان متأكدًا من أنها من نفس العالم، ولم يكن يقصد موتها.

كاد لوكاس أن يخرج غضبه، لكنه قرر قمعه بدلاً من ذلك. بعد كل شيء، لم يكن يعتقد أن پيل ستشعر بالاعتذار حتى لو أظهر غضبه، والآن لم يكن الوقت المناسب لذلك.

“هل لا تزال على قيد الحياة؟”

عموما، سيكون من الأفضل اعتبارها ميتة.

ومع ذلك… كان هناك قانون ملتوي في هذا العالم حيث يمكن حتى شفاء الإصابات القاتلة عن طريق الأكل فقط.

حتى لو كانت في حالة رهيبة يصعب النظر إليها، فقد يكون من الممكن إنقاذها حتى لو كانت في أنفاسها الأخيرة.

وبطبيعة الحال، من أجل القيام بذلك، فإنه سيحتاج إلى المزيد من المجففات من پيل.

لا يبدو أنها مستعدة لإعطائها له، ولكن إذا كان لديها أي ضمير متبقي، فقد تعطيها له بسهولة على نحو مدهش.

…ومع ذلك، كان هذا مجرد تفكيره بالتمني.

بشكل عام، لم يكن يعتقد أن البشر العزل يمكنهم النجاة من انهيار الكهف.

بينما كان يفكر فيما يجب فعله، تحدثت پيل.

“بدلاً من تلك المرأة، أليس من الأفضل التركيز على الوضع الذي أمامنا؟”

“ماذا؟”

بدلاً من الإجابة، أشارت پيل خلفهم.

في اللحظة التي استدار فيها لوكاس، شعر ببرودة في ظهره.

كان هناك رجل في منتصف العمر يقف هناك.

‘منذ متى؟’

لم يلاحظه.

لو لم تقل پيل أي شيء، لما لاحظ لوكاس وجوده.

“…”

يبدو أن الرجل في منتصف العمر لديه هالة فارغة. كان تعبيره هادئًا ويداه مقيدتان خلف ظهره. لولا الموقع والموقف، ربما أخطأ لوكاس في اعتباره شخصًا يتنزه عبر الجبال.

ولكن لم يكن هناك أي طريقة كان ذلك صحيحا.

كان هناك سيف واحد يتدلى من خصره، ليكمل الصورة التي كانوا ينظرون إليها بازدراء.

“…يانغ إن هيون.”

تلعثم لي جونغ هاك.

التقط لوكاس الرعب الخفي في صوته.

“يانغ إن هيون؟”

“زعيم الطائفة في هذا المكان.”

…هذا الرجل.

نظر لوكاس إلى الرجل في منتصف العمر مرة أخرى.

الرجل، الذي يُعرف الآن باسم يانغ إن هيون، أمال رأسه إلى الجانب وفتح فمه.

“هل يشعر جسمك بالتحسن أيها التنين البشري؟ لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة استنشقت فيها الهواء النقي.”

“… لم أتوقع منك أن تظهر بهذه السرعة.”

“كان لدي بعض وقت الفراغ.”

لم يكن هناك أي توتر في صوت يانغ إن هيون.

لقد كان مسالمًا كما لو كان يحييهم فقط.

“يبدو أن هاي وغونغ قد خسرا.”

على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يسمعون فيها تلك الأسماء، إلا أنهم تمكنوا تقريبًا من تخمين هوية هذين الشخصين.

الشيخان اللذان خاضا للتو معركة شرسة مع لوكاس.

في النهاية، تحولت أنظار يانغ إن هيون نحو پيل.

ولدهشتهم، أحنى رأسه بأدب تجاهها.

“إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك مرة أخرى.”

كان موقفه ولهجته مهذبين. ولم يكن هذا عملاً أيضًا، بل كان لفتة صادقة.

رمشت پيل عدة مرات.

بدت متفاجئة، لكن أكثر من ذلك، بدت مرتبكة.

“هاه؟ من أنت؟”

“لقد رأيتك مرة واحدة من قبل. في «حرب الوجود» بالمنطقة الغربية..

“لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. هل أنت متأكد أنك لست مخطئا؟”

هذه الكلمات دفعت يانغ إن هيون إلى رفع رأسه والتحديق في پيل لبعض الوقت.

كان الأمر كما لو كان يحاول النظر إلى دماغها.

“…بالفعل.”

وبعد فترة من الوقت، تمتم كما لو أنه فهم شيئا.

“كما قالت الآنسة الصغيرة، لا بد أنني كنت مخطئا. من فضلك اغفر وقاحتي.”

“هيهي. اذا انت موافق.”

“هناك شيء آخر أود أن أسألك عنه.”

بعد ذلك، نظر يانغ إن هيون إلى لوكاس.

“سأقتل هذا الرجل الآن. هل ستوقفنني أيتها الآنسة الشابة؟”

وحتى عندما قال تلك الكلمات، لم تتغير لهجته. غرقت نظرة لوكاس عندما سمع تلك النغمة الهادئة.

“أوه. لماذا تسألني ذلك؟”

“إذا كانت الآنسة الشابة تنوي إيقافي، فسوف أتراجع على الفور.”

“آها.”

ضحكت پيل.

“أنا لن أتدخل. أنا لست عديم اللباقة لدرجة أنني أتدخل في قتال شخص آخر.”

“أرى. مفهـ–”

شوك-

أحنى لوكاس رأسه.

“–مفهوم”

وسمع نهاية الكلمة بعد ذلك. شعر بنسيم بارد يجتاح مؤخرة رأسه.

إذا سأله أحدهم عن سبب انحناء رأسه، فلن يتمكن من إعطاء إجابة محددة. وعلى أية حال، فمن الواضح أنه كان رد فعل غريزي. لم يكن لوكاس على علم تام بهجوم يانغ إن هيون.

لم يكن هذا كل شيء. لقد فاته أيضًا حركته.

“مستوى مختلف تمامًا.”

الشيخان اللذان التقى بهما للتو.

وكانوا أيضًا من المبارزين النادرين الذين ألقوا لمحة عن ذروة فن المبارزة، لكن يانغ إن هيون كان بمستوى أعلى بكثير منهم.

سووش!

هجوم يانغ إن هيون لم يتوقف.

ولم يعد يشعر بالفراغ. على العكس من ذلك، كانت تشع منه هالة شرسة من التخويف مثل الوحش البري.

طوفان من السيوف. في لحظة، بدا أن طرف سيفه قد انقسم إلى قطع لا تعد ولا تحصى.

لم يكن هذا جزءًا من تقنية سيف يانغ إن هيون. لقد كان مشهدًا استمر لبضع ثوانٍ فقط.

طريق السيف.

كان على لوكاس أن يحلل مئات الآلاف من السيوف التي يمكن أن “يختارها” يانغ إن هيون.

‘ابحث عنه.’

أي من هذه السيوف سيكون الأنسب لخصمه ليختاره.

لم يستطع الاعتماد ببساطة على حواسه. لا يمكن الوثوق بمثل هذا التحليل بشكل كامل دون دعم كافٍ.

وأشار إلى المناوشات مع الشيخين. بدت تقنيات سيف زهر البرقوق التي استخدموها مختلفة تمامًا، لكنها كانت متشابهة بشكل أساسي.

شكل مهارتهم في المبارزة، أو شخصيتهم.

وكانت هناك بعض القواسم المشتركة التي لا يمكن القضاء عليها.

كان هذا جزءًا من السبب وراء استمرار لوكاس في معركته مع الكبار لفترة طويلة. لنتعلم ولو القليل عن مهاراتهم في المبارزة.

يانغ إن هيون.

ربما لم يكن هذا الرجل استثناءً. يبدو أيضًا أن تقنية السيف التي كان يستخدمها هي تقنية سيف زهرة البرقوق.

‘ثلاثة.’

في هذه الأثناء، قام لوكاس بتخفيض مئات السيوف إلى ثلاثة. كان الوقت الذي استغرقه الوصول إلى هذه النقطة قصيرًا للغاية، ولكن الجزء الأكثر أهمية هو ما حدث بعد ذلك.

فرصة واحدة من كل ثلاث.

قد يعتبر البعض أن هذا الاحتمال مرتفع للغاية، ولكن بالنسبة للمعالج، فإنه لا يزال محفوفًا بالمخاطر. ولم يكن لديه أي نية للمقامرة. رفع لوكاس تركيزه أكثر، لدرجة أن وجهه أصبح شاحبًا.

لم يكن الأمر يقتصر على العيون أو اليدين أو الخصر.

كما راقب بعناية العوامل التي تظهر على شكل ومضات عندما تتحرك ملابسه مثل الأوتار المرتفعة والعضلات الممدودة، إلى عوامل يصعب رؤيتها على الإطلاق، مثل أطراف أصابع قدميه.

وقد رآه.

“قطع الجانب الأيسر.”

كان من الصعب تجنبه. لم يكن جسد لوكاس مدربًا بشكل كامل على تفادي الهجمات من مسافة قريبة كهذه.

كما هو متوقع، كانت الطريقة الوحيدة للرد هي السحر. (لماذا هل كان لديه خيار آخر؟)

فرقعة.

انتشر الجليد عبر جلده. بالطبع، لن يكون من الممكن منع هجوم السيف بالكامل بالجليد. لكنه سيكون راضيا إذا كان قادرا على شراء له ولو ثانية واحدة.

“-كوك.”

للحظة، تجمدت أفكاره وهو يسعل أنفاسه. لقد شعر وكأن أمعائه قد التواءت.

ألم؟

‘معدتي…’

تم دفن قبضة يانغ إن هيون هناك.

ما الذى حدث؟

باك!

تم هز رأسه بسرعة إلى جانب واحد. تحطم الجليد المتشكل. وهذا يعني أن تركيزه قد انكسر، وهو ما كان ظاهرة غير عادية بالنسبة للوكاس. لم يتوقف أبدًا عن التعويذة بعد إلقائها. لقد تمسك دائمًا حتى النهاية بغض النظر عما حدث. وكذا لو قطعت أعضاؤه، أو انتزع لسانه.

ومع ذلك، هذه المرة كانت مختلفة.

لم يكن الألم هو المشكلة.

وبدلاً من ذلك، كان مصدومًا أكثر من خطوة يانغ إن هيون غير المتوقعة.

“الخصم الذي لديه عادة التحليل يمكن أن يكون مخادعًا للغاية، ولكن بمجرد أن تعتاد عليه، لا يوجد شيء أكثر تافهًا.”

وسمع همسا بجانب أذنيه.

أطلق لوكاس عددًا من الصواعق الفائقة، لكن دون جدوى. تجنب يانغ إن هيون الجميع بحركات تشبه الأشباح.

“تويت”

بصق فمه من اللعاب الدموي.

تبعت قطع من أسنانه بصاقه على الأرض.

في النهاية، استقرت نظرته ببرود على يانغ إن هيون.

“أنت تعرف عن السحرة… لا.”

ونفى كلامه.

لم يكن هذا صحيحًا.

كان الشيخان اللذان قاتلهما منذ وقت ليس ببعيد على علم بأمر السحرة. لكنه لم يكن مثلهم.

معرفة السحرة التي كان لدى الشيخين… كانت ضحلة في أحسن الأحوال. المعرفة التي كانت لديهم لم تكن أكثر من لمسة سطحية، وخدش على السطح، وحتى ذلك الحين، لم تكن معلومات يمكنهم وضعها موضع التنفيذ.

ومن ناحية أخرى، ماذا عن يانغ إن هيون؟

كان لوكاس ضليعًا في معارك الذكاء.

ورغم ذلك فقد خسر. لقد كانت تجربة غير مألوفة بالنسبة للوكاس، ويمكن أن تعني شيئًا واحدًا فقط.

“لديك خبرة في قتال السحرة. ربما حتى مع ساحر يتمتع بمهارات مشابهة لمهاراتي.”

“…”

عند تلك الكلمات، سحب يانغ إن هيون سيفه.

كما يبدو أن الضغط الذي غلف المنطقة قد اختفى في لحظة.

خيم الصمت على المنطقة، ثم، بعد فترة، ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه يانغ إن هيون.

“يالعجرفتك أيها ساحر عظيم.”

“…أنت تعرفني؟”

“أجل. لقد سمعت الكثير عنك، من كائن معين.”

استمع لوكاس بهدوء.

وذلك لأنه لم يعتقد أن يانغ إن هيون سيحتاج إلى حثه على مواصلة الحديث.

“ربما تفكر في عدد قليل من الناس. لكن تخميناتك كلها خاطئة. لأنك لا تعرف الجواب. إنه ليس شخصًا تعرفه.”

“هل تقول أنه شخص يعرفني ولا أعرفه؟”

“أنت تحاول البحث عن مزيد من المعلومات. ليس هناك سبب لي أن أقول لك ذلك كثيرا. ومع ذلك… بالفعل. أستطيع أن أفهم ما قاله ذلك الشخص الآن بعد أن رأيتك بنفسي.”

“ماذا قالوا؟”

“⟨السحر المنتشر عبر العوالم الثلاثة آلاف له العديد من الفروع المختلفة. ومع ذلك، فإن الجذور هي نفسها. بمعنى آخر، كلما ارتفع المستوى الذي يسعون إليه، كلما اقتربوا من الشكل الحقيقي للسحر.⟩”

“…”

تغيرت لهجته.

لم تكن تلك كلمات يانغ إن هيون.

كان يكرر ما سمعه فقط وهو يقلد صوت الشخص الآخر.

“⟨ ربما يكون الساحر العظيم، لوكاس ترومان، أحد الأقرب إلى أصل العلوم السحرية. رجل يدرك الحقيقة. كائن مولود بموهبة، ومصير، وحظ، كلها متشابكة بشكل رائع… وكائن يراقبه السيد الأعلى، والحكام الأربعة، والملك، والفرسان الأربعة.⟩”

لم يتمكن لوكاس من فهم هذا البيان بالكامل.

السيد الأعلى والحكام الأربعة… كان يعرفهم.

لكن من هم الملك والفرسان؟

“هل تعتقد أنك الساحر الذي وصل إلى أعلى نقطة؟ هل تعتقد أنه لا يوجد أحد يفهم أكثر منك؟ لا على الإطلاق. قد لا تكون الكلمات “ضفدع في البئر” دقيقة تمامًا، لكنك لا تزال غير جيد بما يكفي لتطلق على نفسك لقب سيد هذا الحقل. لو لم تكن قد أتيت إلى هذا العالم، لما كنت لتعرف حتى عن هذا الوهم.

عندما توقف عن الكلام، عض لوكاس شفته.

“من هو الذي كنت تتحدث عنه؟”

“حتى بعد أن قلت الكثير، مازلت غير قادر على فهم ذلك… إنه ساحر.”

رفع يانغ إن هيون سيفه ببطء ووجهه نحو لوكاس.

هالة له بدأت في الارتفاع مرة أخرى.

تقنية سيف زهر البرقوق؟ لا، لقد كان شيئًا مختلفًا تمامًا.

انطلق الضوء الأحمر الداكن عبر جسم لوكاس بالكامل.

قوة مطلق.

لقد قرر أن هذا ليس الوقت المناسب للحفاظ على السلطة.

قبل أن يصطدم الاثنان مرة أخرى، وصل صوت يانغ إن هيون إلى أذني لوكاس.

“الساحر الذي هو أقوى بكثير منك.”

ترجمة : [ Yama ]