530

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 291

ظل لوكاس صامتا لبعض الوقت. احتاج إلى وقت لتنظيم أفكاره.

لكن رينا لم تنتظره وبدلاً من ذلك بدأت في طرح الأسئلة عليه على الفور.

“هل يتبادر ذهنك أي شيء؟”

يبدو أنها لاحظت شيئًا من تعابيره.

بدت هذه المرأة سريعة البديهة ، لذلك سيكون من الصعب تجاهل رد الفعل الذي حصل عليه للتو.

“… يبدو أنني سمعت هذا الاسم من قبل. ولكني لست متأكدا.”

“فهمت.”

أومأت رينا.

“هل تتذكر أي شيء عن” يوم الفناء “؟”

“يوم الفناء…؟”

“يبدو أنك لا تعرف. لذلك سأشرح ذلك بإيجاز “.

بعد تنظيم أفكارها للحظة ، فتحت رينا فمها.

“منذ 10 سنوات ، اختفت العديد من البلدان والمدن الكبرى في نفس الوقت في ما نسميه” يوم الفناء “. كان من قبل الكائنات المتعالية ، أنصاف الآلهة… قيل إنهم كائنات مرعبة. ترددت شائعات عن أن أعدادهم لا تزيد عن مائة على الأكثر ، لكن كل واحد منهم كان قويا بما يكفي لمنافسة دولة “.

“…”

تغير تعبير لوكاس قليلاً عند هذه الكلمات.

كما لو أنها أساءت فهم تعبيره على أنه يعني شيئًا آخر ، أعطته رينا ابتسامة واضحة.

“أعلم أنه قد يكون من الصعب تصديق ذلك. لكنني لا أكذب. كائنات كهذه كانت موجودة بالفعل قبل 10 سنوات فقط “.

حسنًا ، معظم الناس ، بما في ذلك نفسها ، لم يروهم أبدًا شخصيًا.

أضافت رينا تلك القطعة في رأسها قبل المتابعة.

“كان من الرائع لو أن الكائنات التي تتمتع بهذه القوة كانت لطيفة وعادلة ، لكن لسوء الحظ ، لم يكونوا كذلك. لقد عاملوا كل كائن ليس منهم مثل الحشرات “.

“…”

“وكانت المنظمة المسماة الدائرة هي التي أبقتهم تحت المراقبة.”

“… إذن أليست رجال الدائرة هم الأخيار؟”

كان هذا هو السؤال الذي أراد لوكاس طرحه أكثر من غيره. بفضل شرح رينا الدقيق ، كان قادرًا على طرحه دون أن يكون غريبًا.

كان هذا هو الحال في ذلك الوقت. في الواقع ، كانت الدائرة أيضًا هم الذين طردوا أنصاف الآلهة في النهاية. لكنهم تغيروا الآن. لقد أصبح سلوكهم… قسريًا وصالحًا. ”

كان لوكاس صامتًا لفترة لأنه لم يكن يعرف حقًا ما سيقوله. انجرفت نظرته ببطء إلى العربات المليئة بالأسلحة.

“… ثم ماذا عن تلك الأشياء التي تنقلونها.”

“هذه معدات لدعم تحالف مكافحة الدائرة. أنا أخبرك بهذا فقط لأنك بالفعل منخرط بشدة في هذا الأمر “.

كانت تقول له إنه لا ينبغي نشر هذه المعلومات.

كان لوكاس في حالة ذهول.

كان هذا الموقف لا يستطيع فهمه بسهولة.

…بعبارات أخرى.

هل كانت تدعم قوة متمردة كانت تقاتل رفقاء لوكاس؟

“بيران أيضا؟”

لماذا ا؟ ماذا كان السبب؟ ألم يرغب دائمًا في الانضمام إلى الدائرة؟

شعر بالدوار.

بالطبع ، في الماضي ، عندما كان لوكاس هو فراي ، لم يكن من الممكن تسمية الدائرة بأنها منظمة جيدة.

كانوا يسيطرون عليهم ويملئونهم بأشخاص لديهم معتقدات ملتوية ، مثل ريزيل ويلزمان. رفضوا محاربة أنصاف الآلهة وكانوا يأملون في البقاء على قيد الحياة من خلال الخضوع لهم.

– يوم الفناء.

قُتل معظم هؤلاء الأشخاص.

كان هذا هو السبب الأكثر حسماً في ارتباكه.

في ذلك الوقت ، تم قطع معظم إن لم يكن كل الأجزاء الفاسدة. الأشخاص الذين يقودون الدائرة الآن هم أولئك الذين يثق بهم لوكاس إلى حد كبير.

يجب أن يقود إيفان وإيريس وسنو والآخرون الدائرة الآن.

“… هذه العناصر ، هل طلبها بيران؟”

اعتقد أنه سمع شيئًا كهذا عندما كانت رينا وبوديليم يتحدثان.

“نعم. صحيح.”

“…”

بيران جون.

هذا يعني أن أولئك الذين يثق بهم لوكاس هم أكثر من يثق بهم ، أولئك الذين عهد إليهم بهذا الكون ، يعتبرون بيران “عدوًا”.

إذا كان الأمر كذلك ، فهل كان بيران هو الشرير؟

هل اختار مساعدة الجانب الخطأ؟

في الواقع ، هل كان من الأفضل مساعدة بوديليم على ذبحهم جميعًا بدلاً من ذلك؟

‘لا.’

لم يستطع حتى جعل نفسه يوافق على شيء من هذا القبيل.

كانت قدرته على فهم طبيعة الإنسان لا مثيل لها.

كان بيران شخصًا طيب القلب حقًا كان على استعداد لإنقاذ ورعاية شخص غريب مشبوه وغامض ادعى أنه فقد ذكرياته.

بالطبع ، كان هناك ما يشير إلى الشك في لطفه ، لكن لا يزال من المستحيل إنكار أنه كان شخصًا صالحًا.

بوديليم ، من ناحية أخرى ، كانت قطعة قمامة له قوة كبيرة لكنها كانت تحب اللعب بحياة الآخرين.

“هل انت بخير؟”

كانت رينا تنظر إليه بقلق على وجهها. أصبح وجهه أكثر شحوبًا من ذي قبل.

“نعم… فقط ، رأسي يؤلمني قليلاً.”

“قد تكون هذه علامة على عودة ذكرياتك. أعتقد أن ماضيك قد يكون له علاقة بالدائرة “.

“…”

“على أي حال ، أنا سعيد حقًا لأننا متجهون إلى إمبراطورية كاستكاو.”

“ماذا تقصد؟”

“الإمبراطورية هي واحدة من الأماكن القليلة في القارة حيث يكون تأثير الدائرة ضعيفًا. اعتادت أن تكون واحدة من معاقلهم الرئيسية ، لكن الإمبراطور أعلنهم زنادقة وأجبرهم على الخروج “.

كان هذا حدثًا علم به لوكاس.

هدد اللورد الإمبراطور وأجبره على إعلان الدائرة كمتمردين ومعاملتهم على هذا النحو. نتيجة لذلك ، اختفت معظم قواعد الدائرة المخبأة في جميع أنحاء إمبراطورية كاستكاو.

“أولئك الذين تمكنوا من الفرار يجب أن يضعوا مظهرك في الاعتبار. ربما في المرة القادمة ، سيرسلون شخصًا أقوى خلفك”.

“هل تعتقد حقًا أنهم سيذهبون إلى هذا الحد؟”

“بقدر ما أعرف. هذا هو نوع المجموعة التي تمثلها الدائرة “.

تحدثت رينا بصوت هادئ وكأن كل ما تقوله طبيعي. من ناحية أخرى ، اهتز لوكاس في كل مرة سمع فيها ما قالت.

تنهد وقرر أن يوجه تدفق محادثتهما قليلاً.

“أعتقد أن زعيم الدائرة يجب أن يكون شخصًا شريرًا حقًا.”

“حسنا. لست متأكدًا جدًا من ذلك. زعيم الدائرة هو لغز لم يتم حله “.

“…”

“اللورد بيران سيعرف عنها أكثر مني.”

في النهاية ، عرفت رينا الكثير فقط.

توصل لوكاس مرة أخرى إلى إدراك.

كان بيران هو المفتاح للإجابة على العديد من أسئلته.

“… إيفان.”

بحق الجحيم ماذا كان يفعل مع الدائرة الآن؟

* * *

“سيدي لوكاس ، حان وقت الأكل.”

نادى عليه صوت رقيق.

فتح لوكاس ببطء إحدى عينيه لملاحظة الرجل الذي جاء إليه.

غارب.

الرجل الذي تولى قيادة المرتزقة من إديل الذي مات.

لم يكن لوكاس متأكدًا من نوع الرجل الذي كان إيديل لأنهم لم تتح لهم الفرصة أبدًا للتحدث. لكنه اعتبر أن الكاريزما والمهارات القيادية التي أظهرها غارب كانت كافية لقيادة هذه المجموعة.

هل كان هذا هو سبب تمكنه من أن يصبح نائبًا للقائد على الرغم من عمره؟ بعد كل شيء ، كان كبيرًا في السن مقارنة بالمرتزقة الآخرين.

وضع سيفه أرضًا ، وقام من مقعده وتبع الرجل خارجًا. بمجرد أن خرج من المنزل ، أثارت رائحة جذابة شهيته.

رأى المرتزقة تحت غروب الشمس يستعدون لتلقي وجباتهم. عندما رأوه ، تعرض بعض المرتزقة على الفور للترهيب من قبل لوكاس.

في الماضي ، جذب لوكاس دائمًا انتباه الآخرين عندما كانوا مجتمعين معًا في مثل هذه المجموعة الكبيرة ، على الرغم من أن هذا كان عادةً في أوقات الوجبات.

ومع ذلك ، كان الجو الآن مختلفًا تمامًا عن بالمقارنة.

“يمكنك الجلوس هنا.”

“هل جسمك على ما يرام؟”

كانت أصواتهم ومواقفهم مهذبة للغاية.

كلما مر لوكاس ، أعطى المرتزقة الطريق أو أحنوا رؤوسهم له باحترام. حتى أن بعضهم نظر إليه بعيون متلألئة بدت وكأنها قد تخترق وجهه.

صُدم لوكاس قليلاً من التغيير المفاجئ في الموقف ، لكنه سرعان ما علم أن هذه كانت الطريقة التي يتصرف بها المرتزقة.

كانت أنماط حياتهم في الأساس تعتمد على الجدارة. لم يكن الاحترام الممنوح للقوي بالبساطة التي يتوقعها المرء في البداية. بين المرتزقة ، كانت هيبة القوي أعظم مما كانت عليه في قطيع من الحيوانات البرية. بمعنى ما ، كان نقيًا للغاية.

بالنسبة لهم ، تحول لوكاس الآن من لقيط محظوظ قابل مؤيدًا جيدًا ويعامل بشكل جيد دون سبب ، إلى رجل موهوب غامض مع ظروف غير معروفة.

الطف-

بعد فترة وجيزة من جلوسه ، تم تقديم الطعام.

حتى الآن ، كل ما كان يأكله هو الخبز القاسي والشوربة السميكة ، ولكن الآن ، تم إعطاؤه لحم البقر المقدد ومرق لحم الضأن. على وجه الخصوص ، كان لحم البقر المقدد مالحًا ولذيذًا لأنه قد تم تبليله جيدًا وحفظه في الظروف المناسبة. في الواقع ، كان على يقين من أن التوابل المستخدمة كانت باهظة الثمن إلى حد ما.

عندما التقط لوكاس ملعقته وأخذ جرعة من الحساء ، بدأ غارب ، الذي كان جالسًا بجانبه ، في تناول خبز الذرة.

بعد رشفة من الماء من مقصفه ، مسح فمه والتفت إلى لوكاس.

“من فضلك اغفر عدم الاحترام الذي أظهرناه لك في السابق.”

ترجمة : [ Yama ]