442
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 203
“لقد سمعت الكثير من الشائعات بأن المقاتلين في ليرو أضعف بكثير مما يعتقد.”
كما قال ، قام لي جونغ هاك بتمرير أصابعه من خلال شعره المبلل بالدماء.
“لكن هذا يجعلني أشعر بشيء يتجاوز خيبة الأمل.”
لقد قتل الكثير من الناس هنا على الرغم من أنهم لم يكونوا شياطين.
… جعله يشعر بالقذارة.
ليس لأنه ارتكب جريمة قتل. كانت هذه جزيرة قتالية ، وكان قتل حياة شخص آخر أمرًا شائعًا نسبيًا هنا.
كان من الصعب أن نفهم مع الحس السليم لـ “الأرض” ، لكن المقاتلين هنا لن ينزعجوا حتى لو كان خصمهم سيقتلهم.
بالطبع ، كانت هذه الوفاة عادة حالة جاءت في نهاية معركة حياة أو موت.
إذا اعترفوا بأنهم عدو ، فإنهم سيقبلون بأمان السيف في قلوبهم ، ويصلون من أجل أن يكون طريق خصمهم ممهدًا بالبركات.
لم يريدوا أن يبقى الشخص الذي هزمهم وقتلهم على مستوى ضئيل.
بهذه الطريقة ، إذا نجح ذلك المقاتل في أن يصبح يومًا ما شخصًا قويًا بعد التغلب على محن لا حصر لها ، فقد يفخر بحقيقة أنهم كانوا في ذكريات ذلك المقاتل.
أكثر ما يخشاه المقاتلون هو النسيان. والشيء الذي يتوقون إليه أكثر من غيرهم هو أن تظل أسمائهم من الأساطير حتى بعد آلاف السنين.
بطريقة ما ، يمكن القول إنهم كانوا عرقًا خاطروا بحياتهم من أجل الشرف ، لكن لي جونغ هاك في الواقع أحب عقليتهم. كان هذا لأنه كان من المستحيل تعزيز مثل هذه العقلية دون فخر.
على مدى العامين الماضيين ، تكيف لي جونغ هاك مع العيش في جزيرة القتال إلى حد ما.
لهذا السبب لم يتردد في قتل شخص آخر ، ولهذا لم يشعر بالمرارة بعد ارتكاب جريمة قتل.
لكن هذا كان مختلفًا.
كلما تأرجح سيفه ، شعر بأنه أقذر ، وكلما نما شعور غريب في قلبه.
ربما كان هذا لأن الأشخاص الذين كان يقاتلهم ويقتلهم الآن هم أولئك الذين فقدوا بالفعل كبريائهم كمقاتلين.
“أنت…”
ساماش ، بطل ليروا ، حدق في لي جونغ هاك بعيون واسعة.
“هل كنت تخفي قوتك؟”
“ماذا؟”
“وإلا ، كيف يمكن لرجل مثلك ألا يكون بطلًا…!”
صاح سماش بالكفر.
كان يعرف لي جونغ هاك.
لقد ظهر في حلبة بابل مثل مذنب وسرعان ما صعد في الترتيب ليحتل المركز الثالث.
لقد كان منافسًا قويًا يكاد يكون مضمونًا للمشاركة في البطولة.
كان ساماش قد سمع أنه كان دخيلًا ، لكن لم يكن من الغريب أن يشارك الغرباء في البطولة في جزيرة القتال.
“أنت ضعيف. ساماش “.
“توقف عن الكلام الفارغ…! ألا ترى هذا السلاح؟ هذا الدرع؟
أشار سماش إلى معداته وصرخ.
“إنها ليست معداتنا فقط! نتلقى أيضًا تدريبًا منهجيًا يزيد من قدرتنا البدنية…! تختلف كفاءة برنامجنا التدريبي عن أولئك الخاسرين الذين يستنفدون أنفسهم فقط في المعارك غير المجدية! ”
“الجزء المهم من التدريب ليس فقط البيانات القابلة للقياس. قد تكون قدرتك الجسدية قد تحسنت ، لكن لا يمكنني الشعور بأي ضغط منك “.
“ضغط…؟”
“…”
لم يشعر لي جونغ هاك برغبة في قول أي شيء آخر.
حتى لو شرح ذلك ، في حالته الحالية ، لن يكون ساماش قادرًا على الفهم.
لم يستطع منع نفسه من التنهد.
أدى فقدان الضغط بسبب التلاعب بنتائج المباريات وسنوات من التساهل إلى إصابة هؤلاء المقاتلين ، الذين كانوا ماهرين في السابق ، بالصدأ.
عرش.
شد قبضته على سيفه ، اندفع لي جونغ هاك.
كان رد فعل ساماش متسرعا ، لكن الأوان كان قد فات.
كسر!
“كوك!”
تبادلا مرتين فقط ، لكن سماش شعر بسيفه ينزلق من يده بعد ألم كسر معصمه.
طار السيف المفقود عالياً في السماء.
حدق لي جونغ هاك في ساماش الذي أصبح الآن أعزل.
“ا- ، انتظر!”
شوك!
ارتفع سيفه من تحت إبط سامش الأيسر حتى اجتاز أذنه.
صرخ سماش بينما تدفق دمه.
“كواك!”
ترنح للوراء عدة مرات ، غير قادر على تحمل الألم.
ومع ذلك ، لم يكن لدى لي جونغ هاك أي نية للرضا بعد أخذ ذراع واحدة.
لقد طارد ساماش بشراسة ، وكان جسده مليئًا بالفتحات.
بوك.
وطعن في قلبه بسيفه.
“قرقر!”
سعل ساماش ملطخًا بالدماء وأمسك ذراع لي جونغ هاك بتعبير خاطئ على وجهه.
“أنا ، أنا… لم أفعل أي شيء خـ…”
لكن رأسه انخفض قبل أن ينهي كلامه.
“…”
سحب لي جونغ هاك سيفه.
ثم نفض الدم من سيفه وهو يطلق تنهيدة مزعجة.
…كما هو متوقع.
لم أشعر بالرضا على الإطلاق.
* * *
[لقد قتلت طاغية ليروا ، كانغ-كي.]
[تبدد الظلام الذي يكتنف المدينة الرئيسية ، ليرو ، إلى حد كبير.]
[إنجاز خاص!]
[حصل على لقب “قاتل لورد المدينة الكبرى”]
[يمكن أن يؤدي الكشف عن اللقب “قاتل لورد المدينة الكبرى” إلى العداء والخوف من معظم الدراغونمان. يُنصح بأن لا يكشف المشارك عن هذا اللقب حتى يتم الكشف عن الأفعال الشريرة لـ “كانغ-كي” تمامًا.]
تجاهل لوكاس الصوت وهو يسير باتجاه لي جونغ هاك.
“يبدو أن الأمر قد انتهى.”
كان لي جونغ هاك يصقل سيفه بحركات سلسة ومنضبطة.
“هل قتلتم جميعا؟”
“بعضهم لا يزال على قيد الحياة.”
“…فهمت.”
بعد أن نظر حول الحلبة للحظة ، استدار لوكاس إلى لي جونغ هاك مرة أخرى. على وجه الدقة ، نظر إلى ذراع لي جونغ هاك.
“يبدو أن ذراعك اليمنى أصيبت بجروح بالغة”.
“آه.”
بناءً على كلمات لوكاس ، نظر لي جونغ هاك إلى ذراعه.
كان الجسد ممزق. كان الجرح أعمق بكثير مما كان يعتقد. في الحقيقة عميقة لدرجة أن عظامه كانت مرئية. بالطبع ، كان هناك العديد من الجروح الصغيرة في جميع أنحاء جسده ، لكن هذا كان الأكثر خطورة.
لا بد أنه يعاني من ألم رهيب من قطع جسده ، لكن لي جونغ هاك أومأ برأسه بعبوس طفيف على وجهه.
“أنا بخير. بدلا من ذلك ، كانغ-كي… ”
ذهب بصره وراء لوكاس. هناك ، اشتعلت النيران المستعرة.
“لقد تم التعامل معه.”
“فهمت.”
بعد أن ظل صامتًا لفترة ، فتح لي جونغ هاك فمه أخيرًا مرة أخرى.
“ماذا ستفعل الآن؟”
كما قال هذا ، نظر حول حلبة ليروا.
“حتى لو نجح أسياد المدن الأخرى في قمع أي تمرد ، فإن مواطني هذه الأرض لن يقبلوا بسهولة موت كانغكي”.
لم يكن هذا كل شيء.
لم يكن كانغ-كي فقط ، ولكن أيضًا معظم المقاتلين الأقوياء الذين دعموا حلبة ليروا الذين ماتوا.
وكان من بينهم البطل ، ساماش ، بالإضافة إلى يوسا و بادودو، الذين احتلوا المرتبة الثانية والثالثة.
في جزيرة القتال ، حيث تم تحديد قوة المدينة من خلال عدد ومهارات مقاتليها ، تعرضت ليروا لضربة لا يمكن الشفاء منها في وقت قصير.
“سأعلن التلاعب بنتائج المباريات ووفاة كانغ-كي.”
“ثم؟”
“بعد ذلك سيكون الأمر متروكًا لمواطني ليروا.”
عندما سمع كلمات لوكاس ، ابتسم لي جونغ هاك بسخرية.
“أنت غير مسؤول.”
“لأنها ليست مسؤوليتي.”
ربما بدا هذا باردًا في البداية ، لكن لوكاس استمر.
“معظم المواطنين في هذه المدينة لم يكونوا على علم بالتلاعب بنتائج المباريات.”
“هاه؟”
“لقد أجريت تحقيقًا قبل أن أقرر ما أفعله. على الرغم من أن معظمهم لم يكونوا على دراية ، إلا أن واحدًا على الأقل من كل خمسة مواطنين أدرك ما كان يحدث. وحتى لو لم يعرفوا بالضبط ما كان يحدث ، كان ينبغي أن يكون لديهم بعض الشكوك “.
“…”
ومع ذلك ، لم يفكروا في التحقيق فيها أو التنقيب فيها. وبدلاً من ذلك ، تظاهروا بأنهم لم يلاحظوا أي شيء “.
هز رأسه.
“أنا لا أقول إنهم مخطئون لفعلهم ذلك.”
بالطبع ، كان أولئك الذين اختاروا المقاومة يستحقون الثناء ، لكن هذا لا يعني أنهم يجب أن يلعنوا أولئك الذين اختاروا الانحناء في وجه القوة. خاصة وأن هذا الأمر لم يكن مرتبطًا بشكل مباشر ببقائهم على قيد الحياة.
لكن،
ومع ذلك ، لا يزال يتعين عليهم تحمل المسؤولية. كانت فوائد كونهم مواطنين في مدينة كبرى قد استمتعوا بها حتى الآن نتيجة للأكاذيب والخداع “.
ربما يغادر الكثيرون ليروا لأنهم لم يتمكنوا من قبول ذلك.
ومع ذلك ، كان هذا أيضًا مصير هذه المدينة.
فجأة ، ترنح شخص ما على قدميه. ارتفع زخم لي جونغ هاك ، الذي ضل دائماً متيقضاً، بسرعة مرة أخرى ، لكنه سرعان ما هدأ.
كان هذا لأن الشخص الذي كان يتعثر تجاههم ببطء لم يكن عدوًا.
“…انتظر لحظة من فضلك.”
استدار لوكاس تجاه هذا الشخص.
“بارغان”.
“نعم.”
“لقد وصل جسمك بالفعل إلى الحد الأقصى. تحتاج إلى الراحة وتلقي العلاج في أسرع وقت ممكن. خلاف ذلك ، ستكون هناك آثار لاحقة “.
في الواقع ، كان من المدهش أنه كان لا يزال واعياً في تلك اللحظة. ربما كان يحرك جسده من خلال قوة الإرادة المطلقة بدلاً من القوة الجسدية.
ومع ذلك ، هز بارغان رأسه ببطء عندما سمع كلمات لوكاس.
“شكرا لاهتمامك. ومع ذلك… هناك شيء أود أن أخبرك به قبل أن أسمح لنفسي بالإغماء “.
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "442"
ربما يعجبك ايضاً
