428
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 189
عاد بارغان إلى الردهة لتلقي أرباح المباراة من موظف الاستقبال.
“عمل رائع ، سيد بارغان ، كانت مباراة رائعة ،”
بابتسامة كبيرة على وجهها ، كان موقف موظفة الاستقبال مختلفًا تمامًا عن السابق.
من ناحية أخرى ، لم يتغير موقف بارغان الفظ على الإطلاق منذ البداية.
“أنا هنا لتحصيل أرباحي.”
“نعم! ها هو.”
خشخشه.
أخرجت حقيبة بدت ثقيلة جدًا.
“إنها 1500 إيرو. أيضا ، تهانينا ، للسيد بارغان ، على فوزه بأربع مباريات متتالية “.
تصفيق تصفيق.
حتى أنها صفقت له برفق بعد ذلك.
تجاهلها بارغان ونظر إلى الحقيبة.
1500 إيرو لم يكن بأي حال من الأحوال كمية صغيرة. على وجه التحديد ، كان ضعف ما ربحه في مباراته السابقة.
كان هذا طبيعيًا لأنه كلما ارتفعت قيمة المقاتل ، زادت أرباحهم. كان بارغان يزيد قيمته تدريجياً يومًا بعد يوم.
إذا فاز بمباراته القادمة ، فمن المحتمل أن تتضاعف أرباحه مرة أخرى.
“بالطبع ، كلما ارتفع الترتيب ، كان الحصول على مباراة أكثر صعوبة”.
على الأقل ، لن يكون قادرًا على القتال عدة مرات في غضون أيام قليلة كما كان يفعل الآن.
ومع ذلك ، كان الأمر جيدًا في الوقت الحالي.
بكل صدق ، كانت انتصاراته الأربعة المتتالية مفاجأة له أيضًا.
كان بارغان مدركًا جيدًا لمستوى مهارته. لا يمكن اعتباره إلا من بين أفضل المقاتلين الأقل مرتبة في حلبة ليروا.
ومع ذلك ، فقد فاز أربع مرات متتالية.
بكل صدق ، لم يكن هناك فرق كبير بين بارغان وهيمبا ، الذي قاتل اليوم.
ومع ذلك ، كانت المعركة من جانب واحد. للوهلة الأولى ، ربما بدا الأمر وكأنه معركة شرسة إلى حد ما ، لكن هجمات همبا لم تسبب له أي مشكلة.
بالطبع ، يمكن القول أن النتيجة تأثرت بالحظ والعوامل المعقدة الأخرى التي كان من الصعب حسابها ، لكن العامل الأكثر حسماً كان زخم بارغان.
“طالما أنني أحافظ على هذا الشكل ، فإن الأمر يستحق المحاولة حتى لو قابلت شخصًا أقوى مني.”
والأهم من ذلك ، شعر بارغان أنه يزداد قوة كلما قاتل.
عند مغادرته الساحة ، بدأ بارغان بالتوجه إلى النزل ، لكنه توقف بعد فترة وجيزة من بدايته.
كان قد بدأ للتو في الظلام.
“…”
وكان رجل يقف أمامه.
تنين ذو حراشف زرقاء.
“لديك الكثير من المهارة ، سنيور بارغان.”
سنيور.
لقد كان وصفا محرجًا وليس شيئًا يتوقع سماعه من شخص قابله لأول مرة.
رد بارغان بصوت بارد.
“لا أتذكر أنني كنت صغيرا مثلك.”
“هذا طبيعي. هذا هو أول لقاء لنا “.
ضيق بارغان عينيه قليلاً على الإجابة الماكرة. بمجرد أن بدأ في الوصول إلى ناديه ، غير الرجل موقفه ولوح بيده على عجل.
“آه. استرخي! استرخي! لم آت إلى هنا للقتال “.
“هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟”
“حقًا. لدي شيء لأخبرك به.”
“تكلم إذن. أنا أستمع.”
“لا أستطيع أن أقول ذلك هنا.”
“…”
هل كان يعبث معه؟
مثلما كان غضب بارغان على وشك الوصول إلى مستوى آخر ، تحدث الرجل بشكل عاجل.
“أقسم. ليس لدي نوايا معادية تجاه السنيور بارغان. بدلا من ذلك ، يمكن القول إننا في نفس الجانب “.
“في نفس الجانب؟ هل تقول أنك تعرف ما أريد؟”
كان بارغان يعاني من سخرية باردة على شفتيه ، لكن الرجل الذي أمامه أومأ برأسه بهدوء كما لو كان ينتظر مثل هذا السؤال.
“بالطبع افعل. ألست غير راضٍ عن الظلام في هذه المدينة؟”
“عذرا؟”
“التلاعب بنتائج المباريات.”
“…!”
تغير تعبير بارغان قليلاً عند هذه الكلمات.
عندما رأى ذلك ، تنهد الرجل الغامض.
“هل أنت مهتم الآن؟”
“…من أنت؟”
“يمكنك مناداتي بـ ارام. مقاتل غير راضٍ عن الظلام في ليروا مثله مثل الكبار “.
نظر آرام حوله للحظة قبل المتابعة.
“يجب أن نغير المواقع أولاً. هناك الكثير من العيون والآذان هنا “.
* * *
في النهاية ، قرر بارغان اصطحاب آرام إلى النزل الذي كان يقيم فيه. تبعه آرام بحذر شديد. في بعض الأحيان بدا الأمر وكأنه كان يتحقق ليرى ما إذا كان أي شخص يتخلف عنهم.
انقر.
حتى بعد أن دخلوا الغرفة وأغلقوا الباب ، ضل يقضا. بدلاً من ذلك ، قام بفحص الغرفة بدقة لبضع دقائق وحتى فتح النافذة للنظر في الخارج.
وفقط بعد ذلك فتح فمه أخيرًا.
“…أمم. لحسن الحظ ، لا يبدو أننا التقطنا ذيلًا “.
مسح أرام بعض العرق البارد من جبهته قبل أن يجلس على السرير.
“أولاً… هل يجب أن أقول إنه من الجيد مقابلة رفيق آخر؟”
“انسَ التحية وادخل صلب الموضوع.”
أصدر آرام ضحكة مريرة.
لكن يبدو أنه اعتاد على نبرة بارغان الباردة إلى حد ما.
“حسنا إذا. سأقولها فقط صراحة ، كبير. رجاء انضم لنا.”
“…انضم لنا؟”
أومأ آرام.
“هذا صحيح. مثل السنيور، أنا واحد من المقاتلين غير الراضين عن حالة ليرو الحالية. أعتقد أن كانغ-كي والقادة الآخرون في المدينة مجانين “.
“…”
“ومع ذلك ، لم يكن لدي سوى أفكار غامضة حول هذا الموضوع. بعد كل شيء ، لم يكن لدي الشجاعة لفعل أي شيء حيال ذلك. الخصم رجل قوي للغاية تمكن من الوصول إلى الدور نصف النهائي من البطولة ، والقوى التي تدعمه لا يمكن فهمها “.
كانت تلك الكلمات أشياء يمكن أن يرتبط بها بارغان.
لقد كافح أيضًا ضد الظلام في ليروا وشعر باليأس عندما أدرك عمقها.
“… ولكن بعد ذلك قابلته.”
“من؟”
“أونتار.”
كانت هذه أول مرة يسمع فيها هذا الاسم.
“تحت قيادته ، كان بإمكان الرفاق الذين لديهم نفس الفكر أن يجتمعوا معًا. لا يمكنني إخبارك بالعدد الدقيق ، لكن يمكنني على الأقل أن أقول إننا نمونا بما يكفي لاعتبارنا منظمة “.
أصبح تعبير آرام حزينًا بعض الشيء.
“لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا والكثير من الصبر.”
“…”
كان بارغان صامتا للحظة.
لم يكن يتوقع شيئًا كهذا أبدًا.
لم يصدق أن رجلاً مثل كانغ-كي لم يكن يعلم بوجود منظمة معارضة في المدينة التي يسيطر عليها.
“لم أكن أعرف أيضًا.”
حتى بعد مغادرته ليروا ، لم يسمع بارغان شائعات عنهم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها عن أونتار والمنظمة التي ينتمي إليها آرام.
“هناك سبب لجئت إليك ، يا كبير.”
“أليس هذا لأنك تريدني أن أنضم إلى” منظمتك “؟”
“هذا أيضًا ، لكن السبب في الغالب هو أننا نرغب في استعارة قوة السنيور لإجراء عملية معينة.”
“عملية؟”
خفض آرام صوته.
“قد تكون هذه أفضل فرصة لنا لقتل كانغ-كي.”
“ماذا؟ كيف…؟”
“مرة في الشهر ، سيتم إغلاق حلبة ليروا ليوم واحد. العذر هو أنه للتنظيف ، لكن هذه ليست الحقيقة. هذا هو اليوم الذي يستخدم فيه كانغ-كي الساحة لنفسه “.
“استخدام الساحة لنفسه؟”
“هذا صحيح. حتى الآن ، لم يهمل تدريبه أبدًا. في اليوم الذي أغلقت فيه الساحة ، اتصل ببعض المقاتلين هناك وجعلهم شركاءه في القتال. يعتمد المقاتل عادة على مزاج كانغ-كي ، ولكن هذه المرة ، يمكننا أن نؤكد أن المقاتل سيكون “كايتاي” ، الذي يحتل المرتبة الرابعة في الساحة “.
“كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟”
“لأن كايتاي هو أحد رفاقنا.”
هذا يعني أن المقاتل المصنف الرابع كان جزءًا من منظمتهم.
لم يستطع بارغان إخفاء دهشته.
يبدو أن هذه المنظمة التي يقودها هذا الرجل المسمى أونتال كانت أكبر مما كان يعتقد في البداية.
واصل آرام التحدث بنبرة جليلة.
“لذلك توصلنا إلى خطة. انها ليست معقدة للغاية. سنقوم جميعًا بمهاجمة كانغ-كي ، الذي سيذهب إلى الحلبة بأدنى حد من الأمن في ذلك اليوم. هذا الشهر هو أفضل فرصة لنا. إذا فوتنا هذه الفرصة ، فقد لا نحصل على فرصة أخرى مثلها لعدة سنوات “.
“لماذا تقول هذا؟ ألا يستخدم الحلبة مرة في الشهر؟”
“لأنه هذه المرة ، اثنان من أتباعه الثلاثة مختفيان عن الأنظار.”
“ثلاثة أتباع…؟”
“إنهم أخطر الكائنات التي تدعم كانغكي”.
حتى عندما قال هذا ، ارتعد آرام قليلًا. أظهر هذا مدى رعب هؤلاء “الأتباع”.
“هم ‘ساماش’ ، البطل الحالي لـ حلبة ليروا، و ‘هوبي’ ، المعروف أيضًا باسم حاصد منتصف الليل. وفقًا لكايتاي ، كلاهما يقومان حاليًا مهمة خاصة بأوامر من كانغ-كي “.
“مهمة خاصة؟”
“هذا صحيح.”
بعد أن أغلق فمه لفترة ، تحدث آرام بصوت جاد.
“لست متأكدًا جدًا من التفاصيل ، لكن يبدو أنهم يبحثون عن شخص ما.”
ترجمة : [ Yama ]