420
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 181
لم يحمل الدراغونمان في جزيرة القتال أي شيء مثل بطاقة الهوية.
هذا لا يعني أن مفهوم البطاقات التعريفية لم يكن موجودًا. ومع ذلك، نظرًا لأن عملية الحصول على واحدة كانت مملة وتتطلب المال، فقد اختار معظم الناس العيش بدونها. بالنسبة لمعظم الناس، لم يكن هذا شيئًا يحتاجون إليه.
بالطبع، لا تزال هناك حالات عندما كان ذلك ضروريًا.
كانت الحالة الأكثر شيوعًا عند السفر بين الجزر. في ذلك الوقت، تم إجراء فحص صارم على كلا الجانبين، لذلك لم يُسمح لأولئك الذين ليس لديهم أي شكل من أشكال التعريف بالعبور إلى جزيرة أخرى.
بالإضافة إلى ذلك، كانت بطاقات الهوية مطلوبة للعاملين لحسابهم الخاص، أو الذين يوقعون عقودًا مهمة مع بعضهم البعض، أو لديهم وظائف خاصة. بالطبع، كان هؤلاء الناس أقلية، وقد قضى معظم الدراغونمان حياتهم بأكملها دون الحصول على واحدة.
ربما كانت خصائص الناس الذين يعيشون في جزيرة القتال جزءًا من السبب.
كان رجال التنانين الذين يعيشون هنا يعارضون فعل الكذب بشدة، ولن يفكروا أبدًا في استخدام اسم شخص آخر لانتحال صفتهم.
لهذا السبب، عندما كشف لوكاس عن اسمه، لم يشك فيه أحد.
بدلاً من ذلك، أطلق المقاتلون بجانبه جميعًا نظرات جانبية تجاهه وهمسوا لبعضهم البعض.
حتى بدون الاستماع بعناية، كان من السهل الحصول على فكرة تقريبية عما يقولونه.
صياد التنين؟ هذا الرجل؟’
من المؤكد أنه لم يكن يشبه دراغونمان.
” يبدو أضعف مما كنت أتوقع”.
تحدث لوكاس إلى موظفة الاستقبال دون الالتفات إلى همساتهم.
” هل هذا يكفي بالنسبة لي للتسجيل كمقاتل؟”
” آه! نعم. بالطبع!”
قامت موظفة الاستقبال بمحو تعبيرها الصادم بسرعة وردت بابتسامة احترافية.
” هذا هو العقد. يرجى قراءتها بعناية وكتابة اسمك في المساحة الفارغة في النهاية “.
جمع لوكاس الوثيقة وقرأها بالكامل.
قرر التركيز فقط على الأشياء المهمة، وتجاهل بشكل مباشر البنود الصغيرة.
كان الحد الأدنى لفترة التعاقد للمقاتل ثلاثة أشهر.
كان عليهم القتال خمس مرات على الأقل في الشهر مهما حدث.
وكان عليهم أن يتقبلوا حقيقة أنهم قد يموتون في مباراة دون شكوى.
بعد قراءته، كتب لوكاس اسمه في المساحة المتوفرة قبل إعادته إلى موظفة الاستقبال.
تلقت الوثيقة وسعلت قليلاً قبل أن تتحدث بصوت جاد.
” السيد. لوكاس، قلت أنك لا تنتمي إلى أي حلبة، أليس كذلك؟”
” هذا صحيح.”
” إذن ماذا عن توقيع عقد رسمي مع حلبة ليروا؟”
” هل هناك أي عيوب لعدم توقيع العقد؟”
هزت موظفة الاستقبال رأسها.
”لا يوجد. ومع ذلك، إذا وقعت العقد، فسيكون هناك العديد من المزايا “.
” أي مزايا؟”
” على سبيل المثال، ستكون قادرًا على استئجار معدات حصرية لساحتنا بنصف السعر. كلما زادت قيمتك كمقاتل، سيصبح السعر أرخص وأرخص، وبعد ذلك، قد تتمكن حتى من استعارة العناصر مجانًا. ”
بطبيعة الحال، نظرًا لأنها كانت مدينة كبرى، كانت الأسلحة والمعدات الموجودة في حلبة ليروا كلها عناصر عالية الجودة. في الواقع، جاء العديد من المقاتلين إلى حلبة ليروا خصيصًا للأسلحة هنا.
ومع ذلك، فإن لوكاس، الذي لم يكن مهتمًا بأسلحة المقاتلين أو معداتهم، لم يكن مهتمًا قليلاً.
إدراكًا لذلك، توقفت موظفة الاستقبال للحظة قبل أن تبدأ في التحدث بطريقة أكثر جنونًا قليلاً.
” و-وسيكون لديك إمكانية الوصول إلى مختلف وسائل الراحة في حلبة ليروا بنصف السعر! ليس فقط وجبات الطعام، ولكن أيضًا الحدادين ومحلات الملابس وأماكن الإقامة… ”
“…”
” ستحصل أيضًا على ثلاثة أضعاف راتبك كدفعة أولى! o-، بالطبع، سيرتفع راتبك أيضًا بناءً على عدد المكاسب! ”
مال.
لقد تلقى بالفعل أكثر من 100 مليون إيرو، لذلك لم يكن هذا العرض جذابًا أيضًا.
قرر لوكاس التعبير عن أفكاره.
” سأبقى مستقلا.”
” …نعم.”
أصبح وجه موظفة الاستقبال شاحبًا بعض الشيء، لكنها لم تتابع القضية أكثر من ذلك.
” كيف أسجل في مباراة؟”
” عليك فقط أن تخبرني.”
” ثم أود التقدم بطلب للحصول على واحد على الفور.”
” نعم. هل تفكر في أي تاريخ محدد؟”
فكر لوكاس في العودة إلى جدول المباريات الذي رآه قبل مجيئه.
” أقرب تاريخ ممكن”.
* * *
تم تحديد موعد مباراة لوكاس الأولى بعد يومين.
لم ترغب موظفة الاستقبال في فعل ذلك حقًا، لكن هذا ما أراده لوكاس.
” إذا قمت بتأجيل مباراة لأسباب شخصية، فستتلقى غرامة. يرجى ملاحظة أنه إذا تراكمت عددًا معينًا من الغيابات في وقت قصير، فلن يُسمح لك بالقتال في حلبة ليروا “.
أومأ لوكاس برأسه عند تذكير موظفة الاستقبال.
بعد ذلك، لم يغادر الحلبة على الفور. بدلا من ذلك، توجه إلى الداخل.
وفقًا للصحيفة، كانت هناك مباراة كبيرة مقررة في ذلك الوقت تقريبًا. لكن هدف لوكاس لم يكن لتقدير المباراة.
” بالطبع، الأمر يستحق أن أرى مستوى منافسيّ في حلبة ليروا.”
لكن ما أراد رؤيته حقًا كان شيئًا آخر.
وجد لوكاس مقعده وجلس.
بطبيعة الحال، تختلف الأسعار بشكل كبير حسب موقع المقاعد.
كان سعر واحد على ” منصة السماء” الذي ذكره بارغان هو 3000 إيرو، بينما كان سعر ” المنصة ” التي كان لوكاس يجلس فيها حاليًا تكلف 30 إيرو فقط. كانت الأسعار متباعدة مائة مرة.
ومع ذلك، هذا لا يعني أن المنصة لم تكن جيدة. كانت المقاعد في هذا الجناح نظيفة، ولم يكن هناك سوى القليل من القمامة المتناثرة حولها. الجانب السلبي الوحيد هو أنه لم تكن هناك رؤية واضحة للساحة أدناه.
لم يكن هذا مهمًا بالنسبة له حقًا لأنه سيكون قادرًا على رؤية كل شيء تمامًا بمجرد التركيز قليلاً.
همهمة-
ربما كان ذلك لأن المقاعد في هذا الجناح كانت الأرخص، لكن محيطه كان ممتلئًا.
كان المتفرجون جميعًا ينظرون إلى الحلبة بعيون مليئة بالترقب. لم يكن المقاتلون قد ظهروا بعد، لكن الحرارة في الحلبة بدأت بالفعل في الارتفاع.
لم يعرفوا.
أن المباراة التي كانوا متحمسين لها تم التلاعب بها بشكل كامل.
بالتفكير في الأمر، كان غضب بارغان مفهومًا.
فجأة.
” مباراة كبيرة!”
اندلع صوت عالٍ، منتشرًا في جميع أنحاء الحلبة.
جاء من السماء. تحولت أعين كل من في الحشد للنظر في هذا الاتجاه، حتى أن بعضهم بدأ يهتف.
هناك، رأوا شخصًا يقف على منصة تطفو فوق الحلبة. ولكن قبل أن يتمكن أي شخص من إلقاء نظرة أفضل عليه، فعل شيئًا غير متوقع تمامًا.
قفز من منصة عائمة.
بانغ!
وعندما نزل، انهارت الأرض وتشققت. كانت سحابة الغبار التي ارتفعت أكثر سمكًا مما توقعه لوكاس.
” هل أنتم مستعدون للقتال؟”
سمع الصوت مرة أخرى.
كانت همهمة بسيطة، لكنها بدت بشكل غريب وكأنها قادمة من بجوار آذانهم.
” وااااه!”
”كانغ! كي! كانغ! كي! ”
في الوقت نفسه، بدأ الحشد بالجنون. شعرت أن درجة الحرارة في الحلبة ارتفعت بضع درجات في لحظة.
عندما هتف الحشد باسمه مثل المتعصبين، اكتشف لوكاس من هو صاحب الصوت.
ووش!
اندلع انفجار هائل للهواء، مما أدى إلى إزالة سحابة الغبار.
ويمكن رؤية الدراغونمان الضخم في وسط الحلبة.
لقد كان ضخمًا حقًا.
لم يكن هذا مجرد اختلاف بسيط في المظهر. للحظة، تساءل لوكاس عما إذا كان عرقًا مختلفًا. للوهلة الأولى، بدا وكأنه دراجونلينغ أكثر من كنوه الدراغونمان.
بشكل عام، كان الدراغونمان الذكور يبلغ طولهم حوالي مترين، لكن يبدو أن هذا الرجل يبلغ طوله خمسة أمتار على الأقل.
كان يجلس القرفصاء على عرش حجري، لم يكن موجودًا عندما قفز.
” سيد مدينة ليرو، كانغ-كي”.
ضاقت عيون لوكاس قليلاً.
” آه! أنتم يا رفاق مثيرون حقًا اليوم! ”
ابتسم كانغكي قبل أن يأخذ زجاجة نبيذ كبيرة من جيبه.
ثم، حتى دون أن يكلف نفسه عناء فتحه بشكل صحيح، مزق عنق الزجاجة بيده وسكب الخمر في فمه.
بلع… بلع…
بسبب حجمه الكبير، كانت الزجاجة التي أخرجها طويلة مثل معظم الرجال البالغين. لم يكن شرب هذه الزجاجة مختلفًا عن رجل يشرب برميل نبيذ كامل.
كسر!
بعد أن انتهى، ألقى كانغكي الزجاجة على الأرض قبل أن يحطمها تحت قدمه.
ثم قام عن عرشه وزأر.
” حافظ على خطه الذي لم يهزم دون أي علامات توقف!”
صليل!
ظهرت بوابة حديدية على يسار الحلبة ببطء. ثم خرج رجل التنين منه.
“المركز الرابع الحالي في حلبة ليروا! من أجل المنافسة في ” البطولة”، لا يمكنه تحمل خسارة واحدة! ”
بابابانج!
انطلقت الألعاب النارية في السماء. في الوقت نفسه، أصبحت أصوات الحشد عالية لدرجة أنها هزت الأرض.
وصرح كانغكي أيضًا بحماسة.
” كايتاي!”
” واآه!”
”كايتاي! كايتاي! كايتاي! ”
صرخ الحشد باسمه.
قام دراغونمان المسمى كايتاي بأرجحة فأسه الكبير عدة مرات قبل إطلاق هدير وحشي. أصبح الجمهور أكثر حماسًا لهذا العرض غير المقيد.
“ظهور سوبر المبتدئ! من قال أن الدراغونمان ذوي البشرة الخضراء لهم شخصيات مسالمة فقط؟ في الـ 15 مباراة التي خاضها حتى الآن، لم يسلم هذا المقاتل أبدًا من خصم واحد! حلقة الأداء الساحق، تويْراسك! ”
على الجانب الأيمن، خرج دراغونمان ذو بشرة خضراء من خلف البوابة. بدا متوترًا بعض الشيء، لكنه كان بالتأكيد مقاتلًا هائلاً.
ابتعد لوكاس عن المقاتلين ونظر إلى كانغ-كي، الذي كان ينظر بتقدير إلى المتسابقين، مرة أخرى.
‘…في الواقع.’
اعترف لوكاس بصدق.
في مستواه الحالي، لم يكن خصما لكانغ-كي.
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "420"
ربما يعجبك ايضاً
