415

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 176

قرر لوكاس أن يسأل لي جونغ هاك عن علاقته بإيشوتا.

“هل هي تتحكم بك؟”

“لا.”

كان رده حازمًا وواضحًا.

على الرغم من أنه لم يشرح، تحدث بنبرة هادئة معتادة.

“أنا مدين للسيدة إيشوتا بقدر كبير. كانت هي التي علمتني، وما زلت تجهل هذا العالم، كيف أعيش وأكبر. في المقابل، سأعمل في بابل كمقاتل لمدة عام. لم يتبق سوى نصف عام حتى الموعد النهائي “.

بعد سماع ما قاله لي جونغ هاك، لم يستطع لوكاس إلا طرح شيء آخر كان قلقًا بشأنه.

“هل تنوي المشاركة في البطولة؟”

“نعم.”

“إذًا أنت بطل بابل؟”

“هذا ليس ما في الأمر. الآن بعد أن فكرت في الأمر، لم تكن في المملكة السماوية لفترة طويلة لذلك من الطبيعي ألا تعرف. ”

أوضح لي جونغ هاك بعد تمتم تلك الكلمات.

“الساحات في المدن الكبرى كبيرة بشكل لا يصدق، لذا يُسمح لهم بدخول ثلاثة أشخاص في البطولة.”

“هكذا إذن.”

بعبارة أخرى، في مدينة بابل، حتى لو لم يكن لي جونغ هاك هو البطل، فيمكن على الأقل اعتباره ضمن المراكز الثلاثة الأولى في الساحة بأكملها.

بالطبع، هذا لا يعني أنه كان أقل أو أسهل من أن تكون البطل في مدينة أخرى.

في بابل وحدها، تجاوز عدد المقاتلين المنتمين إلى المدينة بسهولة 500 مقاتل. إذا تم تضمين المقاتلين المستقلين، فإن هذا العدد بالتأكيد سيتجاوز 1000. وحتى لو كانت أعدادهم كبيرة، فإن المستوى المتوسط ​​لهؤلاء المقاتلين لم يكن منخفضًا.

لذا، ببساطة، أن تصبح أحد أفضل ثلاثة مقاتلين في مثل هذه الساحة الكبيرة كان في الواقع أكثر صعوبة من أن تصبح البطل في مدينة صغيرة أو متوسطة الحجم.

“إذن بطل بابل أقوى منك؟”

“نعم. أقوى بكثير. ”

لم يستطع لوكاس إلا أن يشعر بالدهشة عندما أجاب لي جونغ هاك على سؤاله دون أي تردد.

كان مستوى لي جونغ هاك الحالي 92، وكان أقوى بكثير من أي دراغونمان لوكاس واجهه في المملكة السماوية قبل ذلك اليوم. بالمقارنة مع مين ها-رين، التي كانت بطل حلبة هيروي، كان لي جونغ هاك لا يزال متقدمًا بعدة خطوات.

ومع ذلك، كان لي جونغ هاك يدعي الآن أن بطل بابل كان أقوى منه.

‘لا.’

استدار لوكاس لينظر إلى زعماء المدينة الرئيسيين الذين كانوا يقفون على الجانب. لم يصل الاختلاف بينهم وبين لي جونغ هاك إلى مستوى سخيف، لذا يجب أن تظل قوة بطل babylon ضمن النطاق المقبول.

“سنتان…”

تعمد لي جونغ التراجع بعد أن قال تلك الكلمات.

يبدو أنه أراد التأكد من أن لوكاس كان ينتبه إليه في تلك اللحظة.

“لقد رأيت وعبرت أشياء كثيرة في هذا المكان.”

يبدو أن هناك نوعًا من المشاعر الخفية في صوت لي جونغ هاك.

كان لوكاس يعلم أن السنتين لم تكن بأي حال من الأحوال فترة زمنية قصيرة.

غالبية المطلقين لن يكونوا قادرين على التعاطف مع هذا، وبدلاً من ذلك سيجدونه مسليًا أو سخيفًا، لكن لوكاس كان مختلفًا.

لأنه كان إنسانًا في يوم من الأيام.

“بالنظر إلى الوراء، عندما وافقت على متابعتك، كنت لا أزال غير متأكد من أشياء كثيرة.”

كان هناك سبب لعدم تأكده.

كان هذا لأن لي جونج هاك نفسه لم يستطع التمييز بين الصواب والخطأ.

قبل ذلك، كانت حياته مختلفة، أبسط بكثير. كان عدوه واضحًا وكانوا كائنات يجب تدميرها.

شياطين.

يمكن أن يطلق عليهم الشر المطلق. لذلك، لم يكن لي جونغ هاك أي تردد أو ذنب عندما قتلهم.

حتى التفكير فيما إذا كان ذلك صحيحًا أم خطأ لم يكن شيئًا يحتاج إلى القيام به. لأنه لم يكن هناك سبب حقيقي لأفعاله.

لكن لوكاس… أجبر لي جونغ هاك على النظر إلى الوراء والتفكير في أفعاله لأول مرة.

في البداية، لم يستطع قبول الأشياء التي فعلها لوكاس.

هذا الكائن، الذي كان أقوى من أي شيء رآه على الإطلاق، اختار دعم البشر من الظل دون مساعدتهم مباشرة.

هذه الحقيقة وحدها تسببت في غضبه. لم يفهمها. واعتقد أنه ليس شيئًا يمكنه قبوله، بغض النظر عن السبب.

لكن هذا لم يكن.

عندما أظهر نوديسوب، الرجل الذي التهم الفرع الآسيوي، قوته دون قيود، شعر لي جونغ هاك أنه كان خطأ لسبب ما.

“هذه القوة، هل يمكنه استخدامها دون أي قيود؟”

لم يكن له معنى.

ومع ذلك، يمكنه فقط وصفه بأنه “شعور”.

يمكن أن يطلق عليه رد فعل غريزي.

لوضعها في عبارات أبسط، شعر أنه كان يستخدم قنبلة نووية للتخلص من عش النمل. هذه القوة لن تتوقف ببساطة عند تدمير عش النمل. وبدلاً من ذلك، سيترك ندوبًا هائلة وآثارًا لاحقة على المنطقة المحيطة.

… فماذا لو كان لدى لوكاس سبب مشابه؟

ماذا لو لم يكن السبب في عدم استخدام لسلطته لم يكن بسبب فكرة مسبقة أو غطرسة أو قلة اهتمام، ولكن لأنه كان قلقًا بشأن وجود العالم؟

إذا كان هذا هو الحال، فإن لي جونغ هاك قد ارتكب خطأ لا يغتفر تجاهه.

بينما كان مليئًا بهذه المخاوف، جاء لوكاس إليه. وطلب مساعدته.

لم يكن لديه خيار.

على الأقل، عندما قرر الذهاب مع لوكاس، كان هذا ما شعر به لي جونغ هاك.

لم يندم لي جونغ هاك على قراره المتسرع إلا بعد دخوله المملكة السماوية.

“هل ما زلت غير متأكد؟”

عندما طرح لوكاس هذا السؤال، ابتسم لي جونغ هاك بمرارة.

“بطريقة ما، يبدو الأمر كما لو أنني أحل مشكلة ما، يبدو أن مشكلة أخرى تحل محلها. أنا لا أشتكي. يبدو الأمر كما لو كان هذا هو الحال دائمًا “.

“…”

بكل صدق، ملأ موقف لي جونغ هاك الحالي لوكاس بشعور غريب.

إلى حد ما، كان كل هذا لا يصدق. لكن هذا كان طبيعيا.

بعد كل شيء، من وجهة نظر لوكاس، فقد التقى بـ لي جونغ هاك منذ أكثر من أسبوع بقليل، وفي ذلك الوقت بدا الرجل تائهًا.

لكن بالنسبة إلى لي جونغ هاك، فقد مر عامان.

مرة أخرى، لم تكن فترة السنتين قصيرة بأي حال من الأحوال. كان يكفي أن تكتشف شيئًا واحدًا على الأقل أزعجك.

هذا هو السبب في أن التغيير الداخلي الذي مر به كان مفهومًا إلى حد ما.

“سيد لوكاس. ”

شعر أن هذه هي المرة الأولى التي يناديه فيها لي جونغ هاك باسمه.

نظر إليه لي جونغ هاك بتعبير قاتم وتحدث بنبرة منخفضة.

“رأيت شيطانًا في نوديسوب.”

لم يكن لي جونغ هاك يتحدث عن عرق الشياطين الذي دمر حياته.

بدلا من ذلك، كان يتحدث عن الشيطان بمعنى رمزي. الشر الذي وقف على الجانب الآخر من الإله.

الوحوش التي جلبت الكوارث والمصائب للناس بلا سبب.

“أدركت بعد ذلك أنه في عينيه، البشر ليسوا شيئًا. لم نكن نختلف عن الحشائش التي تنمو على جانب الطريق. كان مثل هذا الوجود الذي حمل فرع آسيا في يده ولوح به كما يشاء. اريد ان اوقف ذلك لذا…”

قرر لي جونغ هاك التوقف عن التردد.

قرر أخيرًا وضع الحل الذي فكر فيه بعد دراسة متأنية موضع التنفيذ.

“أرجوك سامحني على وقاحتي في الماضي. وساعدني رجاءً “.

“…”

“أود القتال بجانبك.”

لوكاس لم يرد.

بدلا من ذلك، أومأ ببساطة ببطء.

لكن هذا العمل الصغير كان كافياً لجعل لي جونغ هاك يشعر وكأنه كتلة كبيرة ظهرت في صدره في وقت غير واضح، كانت تذوب.

ترجمة : [ Yama ]