374

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 135

بعد مغادرة المؤمنين إلى العريض، ذهبت مين ها رين خلف سلي.

لحسن الحظ، كانت قادرة على رؤية شخصيته ليست بعيدة جدًا عن بعد.

تم سحقه تحت أنقاض مبنى منهار.

ومع ذلك، لم تكن تعتقد أن سلي سيموت. بعد كل شيء، كان هذا الرجل العجوز يتمتع بحيوية وحشية والقدرة على التجدد. لقد تمكن من التعافي تمامًا من حالة أسوأ من هذه.

بالطبع، لم يكن مشهد جسده المسحوق هو الذي جعل معدتها تنقلب.

بدلاً من ذلك، الشيء الذي أثار اشمئزازها حقًا هو حقيقة أنه أرسل الجميع إلى حتفهم لكنه الآن هنا، يحاول يائسًا البقاء على قيد الحياة.

لاحظت سلي وجودها على ما يبدو، فالتفت للنظر إلى مين ها-رين، وهو بريق يظهر في عينيه.

“س-ساعديني رجاء.”

كان لا يصدق.

صُدمت مين ها رين لدرجة أنها لم تشعر بالغضب.

“ساعد نفسك.”

“هـ-هذا مستحيل بالنسبة لي الآن. نعم، أنت صيادة، لذا يجب أن تكوني قادرة على رفع هذه الأنقاض، أليس كذلك؟ ”

“…”

عندما لم تستجب مين ها رين، أصبح صوت سلي أكثر يأسًا.

“p- من فضلك. H-، h-، hu-، هوك. اعرف انك تمقتينني . ولكن ليس بيدي حيلة. أنا آسف. أنا آسف حقًا… ”

سحق.

عندما نظرت إلى الرجل العجوز الباكي، لم تشعر مين ها رين بأدنى ذرة من التعاطف.

بدلا من ذلك، أصبحت مليئة بالغضب.

كان هذا لأنها عرفت. كانت سلي يتظاهر بالندم فقط من أجل الحصول على مساعدتها.

‘…كيف؟’

كيف يمكن أن يوجد مثل هذا الشخص؟

لم تصدق أنهم كانوا من نفس العرق.

تمنت مين ها رين أن يكون الرجل العجوز أمامها شيطانًا. لو كان كذلك، لكانت قادرة على ذبحه دون أدنى تردد.

لا. إذا كان هذا هو الحال…

“ما هو الفرق بين الشيطان والإنسان؟”

فجأة.

جاء صوت مكتوم من بعيد.

لقد جاء من المكان الذي غادره مين ها رين منذ وقت ليس ببعيد. استدارت ونظرت نحو مصدر الضجيج، وأصبح تعابير وجهها متيبسة.

ثم، وبدون كلمة واحدة، التفتت للنظر إلى سلي مرة أخرى.

عندما نظر إلى التعبير البارد على وجه مين ها رين، شعر سلي بالخوف.

“… هل أنا خائف حقًا من هذه الطفلة؟”

هل كان ذلك بسبب إصابته؟ لأنه لم يعد لديه أي تألق؟

لا. لم يكن أيا من هؤلاء.

كان ذلك بسبب أن مين ها-رين، الذي كان ينظر إليه بوجه خالي من التعبيرات، بدا وكأنه ينضح بضغط لا يوصف.

كما لو كان للتخلص من خوفه، تحدث صلي بصوت متصدع ويائس.

“م-، حفيدي لديه قدرات خاصة!”

“…”

“يجب أن تكوني قد رأيته في وقت سابق، أليس كذلك؟ ذلك الطفل اسمه آريد. لقد و-وُلد من معجزة. إذا كان هناك أي شيء تريدينه، يمكنك أن تطلبيه منه. بالنسبة لجده، ذلك الطفل، سيعطيك هذا الطفل أي شيء… ”

“إذن هو حفيدك.”

كرر…

بعد قول ذلك، رفعت مين ها رين الحطام من على جسد سلي.

“ه-، هاه…؟”

اتسعت عيون سلي بدهشة.

بعد كل شيء، لم يعتقد أنها ستستمع إليه بالفعل.

لسوء الحظ ، كان على حق. لم تقم مين ها رين بإزالة الأنقاض لإنقاذ حياته.

بريك!

أمسكت سلي من رقبته وبدأت في جره في اتجاه معين. اتجاه الانفجار السابق.

“ا- ، دعيني…!”

بدأ سلي في النضال مرة أخرى.

أدرك أنها كانت تقوده إلى نقطة أعلى.

هل كانت هذه العاهرة المجنونة ستطرده من مبنى؟

عندما كان لديه هذا الفكر ، غرق قلب صلي. في حالته الحالية ، إذا تم إسقاطه من هذا الارتفاع ، فسوف يموت حقًا.

لكن مين ها-رين لم ترمي صلي على الأرض.

بدلاً من ذلك ، وقفت في الجزء العلوي من المبنى وأشارت إلى بقعة بذقنها.

“انظري هناك.”

“أين…؟”

“هناك.”

لم تكن سلي متأكدة من المكان الذي كانت تتحدث عنه في البداية. بعد كل شيء ، كانت حالته الجسدية في حالة من الفوضى وكانت رؤيته ضبابية للغاية. ومع ذلك ، بعد الوميض والتركيز لبضع لحظات ، كان قادرًا على النظر بشكل صحيح في الاتجاه الذي كان يشير إليه مين ها-رين.

هناك ، رأى عشرات أو نحو ذلك من الناس مجتمعين في سحابة من الغبار.

لم يكن متأكدًا تمامًا ، لكن يبدو أنهم كانوا يدوسون بحماس على شخص ما.

لم تكن هناك رحمة في ركلاتهم ودعواتهم ، كما لو كانوا ينتقمون من عدو.

كان العنف هو الذي يمكن أن ينبع فقط من الخبث الخالص.

كان هذا مشهدًا رآه سلي مرات عديدة من قبل. لقد كان يعرف مدى قبح البشر حقًا ، خاصة في المواقف المتطرفة مثل هذه. لم يكن من غير المألوف أن يقتلوا شخصًا بعد بضع كلمات.

ومع ذلك ، سرعان ما تشدد تعبير صلي.

لأنه أدرك من هو ضحية هذا العنف.

حفيده آريد.

“ل-لماذا؟”

اهتز صوت سلي قليلاً وهو يتحدث.

“لماذا يضربونه هكذا؟ م- مع قوى ذلك الطفل ، لا ينبغي أن يواجه صعوبة في التعامل مع مجموعة من المؤمنين… ”

“كان حفيدك يحاول إقناعهم. لقد أراد توضيح سوء الفهم والتكفير عن الأخطاء وفوق كل شيء تحمل المسؤولية. على عكسك ، هربت لأنك أردت أن تنقذ نفسك ، لقد واجهَ الضحايا واعتذَر “.

“…!”

اعتذر؟ آريد؟

لكن… هذا الطفل…

“لم يرتكب أي خطأ.”

“أنا لا أعرف الكثير عن كنيسة الحياة الأبدية الخاصة بك. لكن من الواضح أنك استغللته “.

لقد قابلت آريد لفترة وجيزة فقط ، لكنها استطاعت أن ترى مدى براءته.

إذا كان هناك أي شخص لا يجب، فسيكون آريد .

لا توجد طريقة يمكن لمثل هذا الشخص أن يغش ويخدع الناس. إذا كان الأمر كذلك ، لكان قد هرب مع صلي دون حتى التفكير في إقناع المؤمنين.

“حتى لو كان هذا الشخص مذنبًا بشيء ما ، فسيكون ذلك ضئيلًا مقارنة بما فعلته.”

كان عقل سلي فارغًا في تلك اللحظة.

كانت محقة.

بعد كل شيء ، عرف سلي الحقيقة بالفعل ، وليس مجرد التخمينات مثل مين ها-رين.

كان آريد من النوع الذي يبتسم دائمًا ويفكر في الآخرين قبله ، حتى في هذا العالم القاسي والمظلم… كان القديس الذي يتوق إليه الجميع.

كان هذا هو نوع الشخص الذي كان عليه.

“ماهو شعورك الآن؟”

كانت مين ها رين فضوليًا حقًا.

تساءلت كيف شعر وهو يشاهد حفيده يتعرض للضرب المبرح بسبب شيء فعله هو.

أرادت أن تعرف.

وستكون قادرة على اتخاذ القرار بناءً على إجابته .

فقط كيف ستعامل سلي.

* * *

حتى الركلات يمكن أن تقتل شخصًا.

بينما كان مستلقيًا على الأرض ، لم يستطع آريد إلا أن يفكر بهذه الفكرة.

في مرحلة ما ، بدا أن البيئة المحيطة قد هدأت. بالطبع، لم يكن هذا هو الحال حقًا.

كان المؤمنون لا يزالون يدوسون عليه بتعابير جنونية.

ومع ذلك، بدت نظراتهم بعيدة.

“… إذا كان موتي يمكن أن يخفف من غضبهم…”

ثم يمكنه أن يتخلى عن حياته دون أن يندم كثيرًا.

لكن فكرته فجأة.

هل كان هذا حقًا هو السبب الأساسي لأفعاله؟

أم كان هذا نوعًا من التضحية بالنفس المنافقة من أجل أن يشعر بتحسن؟

“لكن… لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك.”

لم يتعلم قط.

طوال عشرين عامًا تقريبًا من حياته، لم يتعلم أبدًا كيف يفكر بنفسه ويستخلص استنتاجاته الخاصة.

ومع ذلك، عرف آريد شيئًا واحدًا.

كان اختيار الموت في هذه الحالة مجرد هروب.

كان سيهرب فقط من الأشياء المأساوية والمروعة التي حدثت من حوله دون حتى محاولة التفكير في حل.

فجأة.

رأى أقدام شخص يسير نحو المجموعة.

“هل تريدني أن أخبرك بالإجابة؟”

يبدو أن هذا الكائن كان ردًا على سؤال آريد الداخلي. لم يستطع آريد رؤية صاحب هذا الصوت.

عندما ركز رؤيته غير الواضحة، رأى رجلاً في منتصف العمر يرتدي سترة جلدية لراكبي الدراجات النارية.

بوم!

ثم ضرب البرق.

إذا كانت الأشياء التي أضاءت السماء من قبل مجرد شرارات تقلد البرق، فهذا كان برقًا حقيقيًا.

كان البرق الأبيض ساطعًا لدرجة أنه بدا وكأنه يحرق شبكية عينه. تم إرسال المؤمنين بكنيسة الحياة الأبدية طائرين في كل اتجاه.

نظر آريد حوله بدهشة.

خشخشة خشخشة…

رقصت شرارات من الكهرباء حول جسد الرجل في منتصف العمر.

“انها مثيرة للاهتمام حقا. جميع الكائنات المتعالية محشورة معًا في هذه الأرض الصغيرة “.

نظر ليتيب إلى آريد، وعيناه تتألقان بالبهجة.

“تشرفت بلقائك، أيها المحاور.”

ترجمة : [ Yama ]

—