337
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 98
عندما وصل لوكاس أخيرًا إلى غرفة ليو، لاحظ على الفور الجو الثقيل.
“آه معلم.”
“أنت هنا.”
نظر لوكاس في عينيه للحظة قبل أن يتحدث.
“هل انت بخير؟”
“…بلى.”
“حسنا.”
لم يسأله لوكاس المزيد من الأسئلة وبدلاً من ذلك التفت لينظر إلى مين ها رين.
“يبدو تدفق المانا خاصتك أكثر استقرارًا من ذي قبل. كان ذلك الرجل الذي رأيته سابقًا، فينسينت، هو من علمك أليس كذلك؟ ”
“اه نعم. إنه مدرب عظيم “.
كما هو متوقع من معلمها، عرف ذلك بنظرة واحدة.
لم تستطع مين ها رين إلا أن تبتسم، لكن تعبيرها كان محرجًا بعض الشيء.
“ما هناك؟”
رمشت مين ها رين متفاجئًا من سؤال لوكاس غير المتوقع قبل أن تبتسم بمرارة.
“…كيف عرفت؟”
“إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك.”
عندما رفعت مين ها رين يدها برفق على وجهها، ابتسم لوكاس بهدوء.
“أمزح.”
“…”
كان من الغريب أن يقول لوكاس شيئًا كهذا. عندها فقط لاحظ مين ها-رين أن هناك شيئًا غريبًا في موقف لوكاس.
‘… هل حدث لك شيء يا معلم؟’
كان هذا سؤالًا أرادت مين ها-رين طرحه، لكنها لم تفعل.
كان هناك العديد من الأسباب لذلك، ولكن أهم سبب هو أنها لم تكن شجاعة بما فيه الكفاية.
وقف لوكاس على مستوى أعلى منها. لذلك كان بإمكانها فقط أن تتخيل مدى روعة ما يزعج سيدها. لهذا السبب، سادت فكرة في عقل مين ها-رين.
ماذا يمكنها أن تفعل حتى لو سمعتها؟
“أخبريني بما حدث.”
قيل هذا بنبرة أكثر ليونة من المعتاد، مما زاد من إزعاجها.
قمع الشعور الغريب، لخصت مين ها رين ببطء كل شيء سمعته من فينسينت.
“…”
بعد سماع ما قالته، ظل لوكاس صامتًا لفترة.
“إذن ماذا كان ردك؟”
“أخبرته أنني بحاجة إلى وقت للتفكير. كنت أرغب في التحدث إلى المعلم أولاً… ”
“ما هو قرارك؟”
“أريد ان اساعدهم.”
بعد قول ذلك، التفت مين ها-رين لإلقاء نظرة على ليو.
“لأنه أنقذ أخي الصغير. ولأنني أشعر أن الوقت ليس مناسبليموت فيه رئيس الرابطة…”
كان يتفق معها لوكاس في هذا.
لم يحن الوقت بعد لموت نيل. بالطبع، يمكن أن يكون ذلك بسبب آرائه المتحيزة، لكنه شعر أن البشرية لا تزال بحاجة إلى شخص مثل نيل براند.
لنفعلها إذن. تصادف أن لدي عمل مع القديس أيضًا “.
“المعلم أيضا؟”
“حسنًا، سأطلب منه أن يشفي نينا.”
“آه…”
شعرت مين ها رين ببصيص من الأمل.
نينا ريدنيكوفا.
كانت قد أصيبت بجروح بالغة خلال هجوم الصيادين الآسيويين، وخاصة عينيها اللتين كانتا ملعونتين. حدد التشخيص أن العلاج سيكون مستحيلًا بالطرق العادية، ولكن إذا كانت شائعات القديس صحيحة، فقد يكون ذلك ممكنًا.
“يمكنني اصطحاب ما يصل إلى أربعة أشخاص إلى كوريا معي! هناك أنا والمعلم، ومن المحتمل أن يرغب السيد فنسنت في الذهاب أيضًا. بالنسبة لآخر شخص… ”
تحولت عيون مين ها رين إلى ليو، وتبعه لوكاس.
لابد أن ليو شعر بنظراته. ومع ذلك، فإن تعبيره لم يتغير. بدلا من ذلك، خفض رأسه ببطء.
“آسف.”
“لماذا؟”
“أنا…”
كان هناك شعور عميق بالخجل تلاشى من وجه ليو الهادئ.
“… لا أعتقد أنني سأذهب معك هذه المرة…”
* * *
توجهت مين ها رين للقاء فينسنت بعد محادثتها القصيرة مع لوكاس وليو.
يبدو أنه عاد لمواصلة الاجتماع، ولكن بمجرد أن نبهت الحارس المنتظر خارج الغرفة، خرج.
عندما ظهر، بدا وجه فينسنت مرحقا جدا مما كان عليه عندما غادر غرفة ليو. كان الأمر كما لو أن الاجتماع كان يستنزف كل طاقته.
“أتيتي.”
كان هناك تلميح من التوتر لا يمكن أن يخفيه صوته المتعب.
رؤية مين ها-رين قد أتت إليه، فهذا يعني أنها اتخذت قرارًا. ومع ذلك، كان تعبيرها هادئًا لدرجة أنه لم يستطع التنبؤ بالاختيار الذي اتخذته في النهاية.
لحسن الحظ، لم يقصد مين ها-رين المماطلة في هذا الأمر. دخلت على الفور صلب الموضوع.
“سأقبل طلب السيد فنسنت. من الآن فصاعدًا، سأبذل قصارى جهدي لإنقاذ رئيس الرابطة “.
“حـ، حقًا؟”
“نعم. في المقابل، لدي بعض الشروط. آمل أن يقبلهم السيد فنسنت “.
قام فينسنت بتدريس تعبيره على عجل.
“سأفعل كل ما بوسعي.”
أومأت مين ها رين برأسها قبل أن تذكر الحالة التي ناقشتها هي ولوكاس.
“بداية، أود أن تقر أمريكا الشمالية رسميًا بتأسيس أرجنتو سْبيل.”
“…مم.”
لم يستطع فينسنت الاجابة بسهولة لهذه الحالة، وبدلاً من ذلك، أصدر صوتًا ناعمًا. كان هناك مزيج من الارتباك والإحراج على وجهه.
“هل من الصعب الموافقة على هذا؟”
“أنا شخصياً أريد الموافقة عليها على الفور. حتى لو طلبتي شيء أصعب من هذا. ومع ذلك… هذا ليس شيئًا يمكنني أن أقرره بنفسي “.
“هذا ما في الأمر.”
أومأت مين ها رين برأسها كما لو أنها كانت تتوقع ذلك.
لم يكن التفويض بإنشاء منظمة أمرًا بسيطًا بأي حال من الأحوال. بعد كل شيء، هذا يعني أن مقر أمريكا الشمالية، الذي كان أقوى قوة في العالم في الوقت الحالي، قد اعترف بتأسيس أرجنتو سْبيل. باختصار، سيكونون قادرين على تحمل بعض هيبة أمريكا الشمالية.
كانت هذه عملية ضرورية لـ لوكاس لإنشاء منظمة عالمية تجاوزت نطاق كل منطقة وفرع.
بالطبع، لم تفهم مين ها رين العملية وإطار العمل بالكامل. بعد كل شيء، ما كانت تثق به لم يكن جدوى أو صحة الخطة ولكن وجود لوكاس. حتى لو كان قد قرر خطة تبدو أقل منطقية، فإنها ستظل تمنحه ثقتها غير المشروطة.
على أي حال، كانت هذه مسألة ذات أهمية قصوى. لم يكن منصب فينسنت منخفضًا في مقر أمريكا الشمالية، ولكنه لم يكن قوياً بما يكفي لاتخاذ مثل هذه القرارات بمفرده.
قام فينسنت بقبض قبضتيه بعصبية. بدا قلقا من أن مين ها-رين سوف يستعيد ما قالته إذا لم يتفقوا.
“هناك عدد قليل من أعضاء المجلس في قاعة الاجتماعات الآن، أليس كذلك؟”
“صحيح.”
“إذن ألا يمكنك قبول عرضي إذا أقنعتهم؟”
“…هذا صحيح.”
كان من السهل القول.
تحدث فينسنت بتعبير ثقيل.
“الأمر ليس بهذه السهولة. لحسن الحظ، كان لمعظم الناس في قاعة الاجتماع علاقة جيدة برئيس الرابطة. قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنني واثق من أنني أستطيع إقناعهم بقبول شروطك. لكن…”
تلاشى صوت فينسنت في النهاية، ولكن مين ها رين فهمت ما كان يحاول قوله.
“هناك بعض الأشخاص الذين سيكونون سعداء بإصابة رئيس الرابطة”.
“هوو”.
أطلق فينسنت تنهيدة ثقيلة.
مين ها رين لا يسعه إلا أن يشعر بالدهشة. يبدو أنه حتى في أمريكا الشمالية، التي اعتقدت أنها متحدة تمامًا، كان لديها بعض العداءات الداخلية.
كان السبب غير متوقع، لكن النتيجة كانت شيئًا توقعه لوكاس بالفعل.
“… بالطبع، حقق أرجنتو سْبيل بالفعل الإنجاز الاستثنائي المتمثل في هزيمة أحد الدوقات الخمسة. إنه غير معروف على نطاق واسع حتى الآن، لكن إذا اكتشفوا هذا الإنجاز، فمن المؤكد أنهم لن يعارضوك بشكل أعمى. حتى لو كان لديهم مناصب عالية “.
“بعبارة أخرى، سيستغرق الأمر وقتًا.”
“…أنا آسف.”
أومأت مين ها رين على اعتذار فينسينت.
“هذا يعني أنه سيتم تعليق طلبي في الوقت الحالي.”
“هل لا بأس؟”
“نعم.”
“أشكركم على اهتمامكم. هل هناك أي شيء آخر تحتاج؟”
“بمن فيهم أنا، سيتمكن أربعة أشخاص فقط من الذهاب إلى كوريا. حتى الآن، القائمة هي أنا والسيد فنسنت والمعلم. أما بالنسبة للشخص الآخر… ”
هز فينسنت رأسه قبل أن تنهي مين ها رين كلامها.
“آسف، وسلكنني لن أستطيع الذهاب معك.”
“إيه؟ لماذا؟”
“لا يمكنني ترك الرئيس في الوقت الحالي. لا يمكن تركه بمفرده. شخص ما يجب أن يحرسه “.
“…”
أظهر تعبير فينسنت أنه كان جاد في ما يقوله وأنه لن يغير رأيه.
هل كان يستعد لمحاولة اغتيال محتملة؟
سيكون هذا منطقيًا، خاصةً إذا كان هناك أشخاص يريدون موت نيل.
أصبح تعبير مين ها رين مضطربًا بعض الشيء.
“… إذن هذا يعني أنه سيتعين علينا العثور على اثنين آخرين… السيد فنسنت، هل سيكون من الممكن لك جمع بعض من أقوى الصيادين وأكثرهم موثوقية في أمريكا الشمالية الآن؟”
ترجمة : [ Yama ]
—
التعليقات على الفصل "337"
ربما يعجبك ايضاً
