334


aترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 95

“أنت لطيف حقًا.”

استدار لوكاس بصوت مفاجئ.

كان ليتيب يقف هناك. جلس على طاولة صغيرة في زاوية الغرفة ، يقرأ كتابًا وساقاه متقاطعتان كما لو كان هناك منذ البداية. كما كانت هناك علبة حلوى مفتوحة أمامه.

“أولا، كنت ببساطة أحمي صديقًا. لم أستطع مشاهدته يموت “.

عندها فقط أدرك لوكاس أخيرًا سبب ذهاب نيل لمواجهة دوق بمفرده. بدا أنه كان مدفوعًا بالعاطفة ، لكنه كان لا يزال قادرًا على اتخاذ قرارات عقلانية.

اتضح أن ليتيب كان تأمين نيل. كان عليه أن يعرف أن ليتيب سينقذه إذا حدث الأسوأ.

“إذن لماذا لم تقتل روز؟”

“إذا فعلت ذلك ، فسيتعين علي محاربة ملك الشياطين.”

“هل تريد أن تظل محايدًا؟”

تاك.

أغلق ليتيب الكتاب.

ثم أخذ رشفة من الماء البارد من كوب أمامه قبل أن ينهض من مقعده. على عكس ما أظهره من قبل ، كانت هناك الآن نظرة جادة في عينيه.

“سِيدي ماتت.”

عرف لوكاس. أو على وجه الدقة ، كان لديه شعور بذلك.

لم يكن تأثير موت المطلق على الكون صغيراً بأي حال من الأحوال. خاصة لكون صغير وهش مثل هذا الكون.

ومع ذلك ، كان سبب عدم تأكده تمامًا هو مدى مفاجئته.

لكن الآن ، ليتيب كان يخبره مباشرة أن سيدي ماتت.

هذا يعني أن سيدي قد ماتت بالفعل.

ربما في غضون ساعات من اجتماعهم الأخير.

“لقد تجاهلَت نصيحتي ، والآن ، اختفت من هذا [العالم الضعيف]. أنا متأكد من أنني لست مضطرًا لإخبارك بمن قتلها “.

“ملك الشياطين.”

لم يقل أنه كان كاساجين. لم يكن لوكاس متأكدًا مما إذا كان ذلك بسبب عناده أم لسبب آخر.

“ملك الشياطين ، و نوديسوب ، وأنا أيضًا. نحن لا نهتم بما يحدث لهذا الكون. لا يهمنا إذا انهار إذا استخدمنا قوة تفوق قدرتها. شعرت به ، أليس كذلك؟ هناك بالفعل عدد قليل من الشقوق في الكون بعد القتال بين سيدي والملك الشيطاني “.

“أنت لست عادة بهذه الريح الطويلة. ما الذي تريد أن تقوله؟”

ارتفعت زوايا فم ليتيب مرة أخرى.

“مسطرة.”

“…؟”

“اللورد ، المدير ، المساعد.”

من أعلى إلى أسفل ، سرد ليتيب مستويات مختلفة من المطلق.

ظل لوكاس صامتًا لأنه لم يكن يعرف ما الذي كان يحاول قوله.

“فقط المطلق الذي” يحكم “أكثر من” مفهوم “يستحق أن يلقب باللورد. الشيء نفسه ينطبق عليك يا لوكاس ترومان “.

“…”

“بعبارة أخرى ، من بين اللوردات ، هناك من يحكم على مفاهيم أكثر من غيره. هذا هو السبب في أنه يمكن أن تكون هناك فجوات كبيرة في السلطة بين اللوردات على الرغم من كونهم على نفس المستوى “.

كان لدى لوكاس شعور بأن ليتيب كان على وشك أن يقول شيئًا مهمًا للغاية ، ولم يكن حدسه مخطئًا.

“ملك الشياطين ، على سبيل المثال ، هو اليد اليمنى لحاكم الشياطين ذو القرون السوداء.”

“…اليد اليمنى؟”

اليد اليمنى للحاكم.

كانت هذه أول مرة سمع فيها لوكاس مثل هذا المفهوم.

سواء قرأ تعبير لوكاس أم لا ، استمر ليتيب في التوضيح.

“ليس من المستغرب أنك لا تعرف شيئًا عن ذلك. معظمهم لا يعرفون حتى أنهم موجودون. أنا شخصياً أطلق عليهم اسم الفاتحون ، لكن… حسنًا ، لقبهم ليس مهمًا. فقط اعلم أن كل واحد منهم ضمن أقوى خمس لوردات “.

“…”

“ظهر ملك الشياطين مثل عاصفة من الرياح. في أحد الأيام ، ظهر فجأة وقتل المطلق الذي كان بمثابة اليد اليمنى لحاكم الشياطين قبل أن يأخذ مكانه. إنه مطلق ذو أصول غامضة ، لكن قوته واضحة للجميع “.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها أي معلومات عن كاساجين منذ اختفائه.

بشعور غريب في صدره ، واصل لوكاس الاستماع إلى ليتيب.

“أنا أيضًا فاتح”.

“… لحاكم البرق.”

“إنه سيدي الوحيد .”

هز رأسه ببطء.

“تلقيت مكالمة من الإله منذ وقت ليس ببعيد. ربما أراد أن يعطيني تلميحًا حول كيفية خداع قوانين هذا الكون. هل تعرف لماذا لم أذهب؟”

أجاب على سؤاله قبل أن يفتح لوكاس فمه.

“لأنه لا داعي للاهتمام بذلك على الإطلاق. لوكاس ، توقف عن الاهتمام بالأشياء التافهة. بدأ ملك الشياطين في التحرك “.

“تبدو حذرًا جدًا. هل أنت خائف منه؟”

سأل لوكاس ، تلميحا من الاستفزاز في صوته.

ومع ذلك ، أومأ ليتيب برأسه بتعبير هادئ بشكل مخيف.

“صحيح. أنا أخشاه “.

“ماذا؟”

ثم قال شيئًا كان أكثر صدمة.

“لأنه في حاليا، ملك الشياطين أقوى مني.”

* * *

“الآن ، ذهب ملك الشياطين إلى نوديسوب. إذا كانت تنبؤاتي صحيحة ، فإن هدفيهما يتطابقان وهناك فرصة كبيرة في أن يعملا معًا. لست مضطرًا لإخبارك بمن يريدون قتله ، أليس كذلك؟”

كما لو كان يعارض تأكيد ليتيب ، دحضه لوكاس.

“ملك الشياطين قد لا يكون معاديًا نحوي.”

“لماذا؟ لأنك تعرفه وكلاكما من نفس العالم؟”

“…”

جعل صوت ليتيب الأجش رأس لوكاس باردًا.

منذ لحظة فقط ، قال إن أصول كاساجين كانت غامضة. لا يمكن أن يقال إنه كذب… قال إن أصول كاساجين غامضة ، لكنه لم يقل أنه لا يعرفه.

مرة أخرى ، قام ليتيب بتحريف كلماته لتناسب نفسه.

“ها ها ها ها…”

ليتيب ترك ضحكة فارغة. ثم قطع حاجبيه.

“لعبة الصداقة الصغيرة التي لعبتها عندما كنتما بشرًا. لا أعرف على وجه اليقين ، لكنني متأكد من أنه لم يدم أكثر من قرن. عمر الإنسان هو نفسه بغض النظر عن الكون… لقد مضى وقت طويل منذ أن أصبح مطلقًا. هل تعتقد أن ذكرياته عندما كان إنسانًا ، فترة عقود قليلة فقط ، ستظل مهمة بالنسبة له الآن؟”

“هل تحاول أن تقول إنك تعرف المزيد عن كاساجين أكثر مني؟”

“أنا لا أعرف أي شيء عن كاساجين البشري. لكني أعرف المطلق كاساجين أفضل منك. أن تصبح مطلقًا يعني أن تقول “وداعًا”. وداعا للعالم الذي ولدت وعشت فيه. وداعا لمصيرك كشخص مميت. وداعا لأي شيء ربما تكون قد صنعته. من أجل الارتقاء إلى آفاق جديدة ، من الضروري إفراغ سفينتك “.

“…”

“أنا متأكد من أنك رأيته من قبل. المطلقون الذين أصبحوا مختلفين تمامًا عن أيامهم الفانية. ذكريات الماضي ليست أكثر من أجزاء من البيانات للمطلقين. إنهم مدفوعون فقط بمهمتهم ومسؤوليتهم وشعورهم بالواجب “.

نمت عيون ليتيب الباردة.

“أنت الاستثناء الوحيد.”

تحدث ليتيب.

“لا تحاول تعميم قضيتك. انت الوحيد المميز لم يكن هناك مطلقًا ولن يكون هناك مطلق آخر مثلك مرتبط بماضيهم وأصلهم وعرقهم. ألا يمكنك أن ترى لماذا كل المطلقين معادون لك حتى الآن؟”

كان صوت ليتيب مثل الخناجر الباردة.

لم تكن هناك كلمة واحدة خاطئة. حتى قبل أن يبدأ لوكاس في التصرف كما يشاء ، لم يكن هناك أي مطلق ودود تجاهه.

من بين المطلقين ، الذين كانوا كائنات غير عادية من جميع أنحاء الكون المتعدد ، كان الاستثناء الوحيد. الوحيد الذي كان مختلفا.

“… أنت تتحدث بشكل غير عادي اليوم يا ليتيب. ما الذي تريده بالضبط؟”

“ساعدني في قتل ملك الشياطين…”

كان هذا طلبًا سخيفًا في هذه المرحلة.

أومأ ليتيب برأسه بترقب عندما ظل لوكاس صامتًا.

“… حتى لو قلت كل ذلك ، فستستمر في الوثوق به ما لم تراه بأم عينيك. هذا جيد أيضًا. عاجلاً أم آجلاً ، ستقابل ملك الشياطين. بعد ذلك ستتمكن من الرؤية بنفسك واتخاذ قرارك بنفسك. حول أي نوع من أن تكون كاساجين الآن “.

ترجمة : [ Yama ]

—