259

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 20

توقف الضحك وسقط الصمت على القاعة.

‘ماذا يجري هنا؟’

كان لدى فاشيس تعبير صادم.

بالتأكيد لم يظهر جسده أي علامات على التدريب. كان ذلك واضحا.

ومع ذلك، فإن الحركات التي عرضها للتو لم تكن ناقصة بأي حال من الأحوال مقارنة بالصيادين من الدرجة الأولى.

كانت غريبة.

لا يمكن إخفاء قوة الجسد. عندما يصل المرء إلى مستوى فاشيس، يمكن للمرء أن يستنتج مستوى خصمه بمجرد النظر إلى الساعد المكشوف.

ووفقًا لعيون فاشيس، كان لوكاس رجلاً ضعيفًا كان من الممكن أن يكتظ بسكين جيب فقط.

لوكاس:”هذا المكان يبدو رثًا، لكنه عازل للصوت تمامًا. إنه مصنوع من الخرسانة، وورق الحائط مصنوع من مادة عازلة للصوت، وإطارات النوافذ والأبواب كلها مصنوعة من السيليكون. لذلك لن تسمع صراخ”.

أشار خلفه واستمر في الحديث .

“هناك مدخل واحد فقط. بمجرد دخول شخص ما إلى هذا المنزل، يكون الهروب قريبًا من المستحيل. أو كان من الممكن أن يكون هذا هو الحال إذا لم ينهار الشخصان اللذان كانا يغلقان المدخل”.

“أيها الوغد.”

“سوف أمزق لسانك.”

هدده الرجال المحيطون به بتعابير غاضبة على وجوههم. لكنهم لم يكونوا قادرين على إطلاق النار من أسلحتهم هنا.

كان من الواضح بين الأغلبية والأقلية أن الأغلبية ستكون في وضع غير مؤات إذا ما فتحت النار في مثل هذه المساحة الصغيرة.

اعتقد لوكاس أنهم لم يكونوا أغبياء بما يكفي لجهلهم بمخاطر الارتداد.

تحدث فاشيس بنبرة واثقة.

“هل ستهرب؟ من الأفضل أن تستسلم. رجالي في جميع أنحاء هذه المنطقة. سيتم القبض عليك قبل أن تتمكن حتى من اتخاذ عشر خطوات. ثم سنكون هم الذين يضحكون أخيرًا. ستصرخ وتصرخ بكل ما تعرفه بحلول الوقت الذي ننتهي فيه معك”.

لوكاس، الذي كان يفكر في شيء آخر، لم يأبه لكلمات فاشيس.

كان هؤلاء الرجال كلهم ​​بشر.

لا شيطان، بشر شيطاني، أو بشر.

كانت هذه الحقيقة مهمة جدًا بالنسبة للوكاس.

مشى نحو الباب الحديدي.

“أين بحق الجحيم تعتقد أنك ذاهب؟”

“امسكه!”

نقر-

“…”

تجمدت جثث أعضاء العصابة، الذين كانوا على وشك الاندفاع إلى الأمام، عندما سمعوا الصوت غير المتوقع للباب وهو مقفل.

تشدد تعبير فاشيس أيضًا.

كان هذا لأن لوكاس قد جعل الغرفة عمدا مساحة نصف مغلقة.

‘ماذا يحدث هنا؟’

عرف فاشيس أنه إذا كان هو ورجاله سيحاصرونهم، فسوف يتعثر حتى الصيادون الملقبين.

حتى لو كان غير معتاد بعض الشيء، لم يكن عمل لوكاس مشكلة كبيرة. كانت الأرقام هي أكثر أشكال العنف انتشارًا، وعرف فاشيس كيفية استخدامها جيدًا.

لكن في تلك اللحظة.

لسبب ما، شعر أنه لم يكن لوكاس قد حاصر نفسه. كانوا هم الذين حوصروا هناك مع لوكاس.

* * *

بانغ!

“كوك…!”

انزلق فاشيس في دمه لبضع ثوان حيث اصطدم وجهه بالأرض.

كان رأسه يدور. ولم يكن ذلك بسبب الألم فقط.

‘ماذا يحدث هنا؟’

حتى مع الألم الذي بدا أنه يأتي من كل جزء من جسده، لم يستطع الفهم.

ماذا حدث للتو؟

هل كانت دقيقة واحدة؟ هل كانت أطول؟ هل كانت أقصر؟

لم يكن يعلم.

كان لدى فاشيس 25 رجلاً ينتظرون في المنزل، وكانوا جميعًا من المحاربين القدامى الذين لن يخسروا حتى لو تنافسوا وجهاً لوجه مع الصيادين.

ومع ذلك فقد تم إبادتهم جميعًا. لم يكن لديهم حتى فرصة للوصول إلى مسدساتهم.

على الرغم من رؤيته لهذا بأم عينيه، إلا أنه ما زال لا يصدق ما جرى.

لكنه تذكر بالتأكيد ما حدث بعد ذلك.

تغلب لوكاس عليه في ثلاث ثوان.

– إنه وحش.

لم يستخدم أي قوى خاصة مثل السحر أو الشعودة. لقد قرأ ببساطة تحركاتهم.

والمثير للدهشة أن هذا الرجل الأشقر الضعيف قد قضى على مجموعة النخبة في”المافيا ريد”دون أي شيء سوى قدرته الجسدية.

“ما اسمك؟”

بدا الصوت الناعم مهددًا، وارتجف فاشيس وهو يرد.

“فـ- فاشيس بوندارينكو.”

“من أعطاك الأمر؟”

“أنا-، لا أستطيع أن أقول…”

كما قال هذا، كان فاشيس يضغط على أسنانه. كان يعتقد أن الألم سوف يتبع. ربما كان هناك احتمال كبير أن يكسر الرجل إصبعه أو ذراعه.

‘سوف احاول.’

لم يكن خائفًا من هذا الألم. ذهب نفس الشيء للموت. كان يعلم دائمًا أن يومًا مثل هذا سيأتي من لحظة انضمامه إلى المنظمة.

قبل كل شيء، كان فاشيس يعلم أن الخيانة الآن ستأتي بعواقب أسوأ بكثير من الموت.

“…”

لكن لوكاس قام من مقعده دون أن يفعل أي شيء.

ثم خرج ببساطة من المنزل.

‘بحق الجحيم…؟’

اين كان ذاهب؟

نظر إلى الباب بقلق.

لو كان في حالة جيدة، لكان حاول الهرب، لكن رأسه حاليًا هو الجزء الوحيد من جسده الذي يمكن أن يتحرك.

لم يستطع فاشيس النظر إلى الباب الحديدي إلا في خوف.

نقر.

ثم فتح الباب مرة أخرى ودخلت مجموعة من الناس.

عندما رأى وجوه هؤلاء الناس، انهارت تعابير فاشيس.

كانوا صيادين من الفرع الأوروبي.

* * *

“هؤلاء الأوغاد من المافيا ريد… فقط لأنني غضضت عنهم النظر عدة مرات، أصبحوا جريئين حقًا.”

أقسمت نينا بغضب.

“فاتش بوندارينكو هو أحد الزعماء الشباب المسؤولين عن سوتشي.”

هذا يعني أنه كان مسؤولاً عن قسم واحد من المنظمة بدلاً من المافيا الحمراء بأكملها.

“كيف سيأتي الاستجواب؟”

“ليس جيدا. كما تعلم، فهم لا يخافون من الألم…”

“إذن أنت لست بحاجة إلى الاستمرار في التعامل بلطف معهم.”

عندما قالت نينا هذه الكلمات بصوت بارد، اهتزت عيون لودفيغ.

“أنت تعني…”

“بغض النظر عن الطريقة التي تستخدمها. احصل على المعلومات منهم دون أن تكسر أذهانهم”.

في الأساس، كانت تعليمات بعدم الاهتمام بتناول الأدوية أو استخدام السحر.

بغض النظر عن مدى عدم إنسانية أوامر الرئيسة، انحنى لودفيغ ببساطة.

“كما تأمرين.”

قبل مغادرته الغرفة مباشرة، نظر إلى لوكاس، الذي كان يشرب القهوة بينما كان جالسًا على أريكة في الزاوية.

“… من هو هذا الرجل بالضبط؟”

لقد دخل إلى مكتب نينا وخرج منه كما لو كان مكانه الخاص، وقد حصل حتى على تصريح مرور مجاني يمكن للرئيسة فقط إصداره.

بكل صدق، لم يكن الأمر جيدًا. بعد كل شيء، من وجهة نظر لودفيغ، كان لوكاس لا يزال مجهولاً.

ومع ذلك، كان بإمكانه أن يرى بوضوح أن نينا كانت تثق بشدة في هذا الرجل.

في الواقع، جعله ذلك يشعر ببعض الغيرة. حتى لودفيغ، نائب الرئيسة، نادرًا ما رأى نينا تبتسم بشكل مريح.

ثم خرج فجأة وقمع كل منظمة في المدينة تحت قيادة المافيا الحمراء. لقد هزم كل واحد من أفضل مقاتليهم، بما في ذلك الزعيم الشاب، فاشيس. كان هذا شيئًا كان من الصعب للغاية حتى بالنسبة للصيادين بعنوان.

“لا أعتقد أنها ستخبرني حتى لو طلبت ذلك.”

حاول لودفيغ قمع فضوله وغادر الغرفة.

“يبدو أنها أعجتبك كثيرًا.”

تحدثت نينا أثناء مشاهدة لوكاس وهو يشرب القهوة المختلطة.

“لم أتذوق أي شيء كهذا منذ وقت طويل.”

“هوهو.”

ضحكت نينا للحظة قبل أن يتغير تعبيرها.

“… هل تعلم عن المافيا الحمراء يا سيدي؟”

“فعلت.”

“إذا كنت قد أخبرتني عن ذلك مسبقًا، كان بإمكاني مساعدتك.”

“كنت لأطلب مساعدتك لو كانوا شياطين.”

تناول لوكاس رشفة من القهوة.

“يبدو أن هناك جواسيس في المقر.”

لم تتفاجأ نينا بذلك، لذا أومأت برأسها بدلاً من ذلك.

“أنا متأكد من أن هناك الكثير منهم. ربما لا يوجد مقر آخر مختلط كهذا”.

تنهدت نينا بشدة.

“هل يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك؟ تمر أوروبا الآن بمثل هذا الموقف اليائس الذي نتعامل معه حرفيًا مع القش. لا يمكننا فحص ومراقبة التعزيزات المرسلة من كل منطقة. لا يمكننا تحمل ذلك”.

أومأ لوكاس برأسه.

لقد فهم ما تعنيه نينا بكلمة”مختلط”.

ربما كان لدى الفرع الأوروبي بعض الصيادين الأكثر تنوعًا في العالم.

“ليس كل شخص كما يبدو. كما تعلمون، هذا المكان في خط المواجهة، لذا ليس لديهم خيار سوى إرسال مخبريهم إلى هنا”.

“استهدفني أحدهم.”

“نعم. إذا كان عليّ أن أخمن، فمن المحتمل أن ذلك كان من فعل نيل…”

أصبح تعبير لوكاس قاتمًا.

كان هذا لأن الاسم الذي ذكرته نينا للتو كان هو الشخص الذي كان تلميذه الأول قبل مين ها رين.

“هل التقيت به مؤخرا؟”

“لا. ليس لدي سبب للذهاب إلى أمريكا”.

“…”

كانت نينا صادقة.

كانت الولايات المتحدة هي المنطقة التي بها أقل عدد من الشياطين. في المقام الأول، لم يمد الشياطين أيديهم كثيرًا في أمريكا الشمالية عند مقارنتها بالمناطق الأخرى، لكن لا يمكن إنكار أن أمريكا قد تعاملت مع المشكلة بشكل أفضل من أي دولة أخرى.

في الواقع، كان هناك الكثير من الناس هذه الأيام يطلقون على أمريكا أرض الجنة. حتى لو كانت مدينة فاضلة مبنية على أنقاض، فمن الواضح أنها كانت المكان الأكثر أمانًا وسلامًا على هذا الكوكب.

“بالرغم من أن الجمعية حلت محل الحكومة”.

والآن، كان ذلك الرجل جالسًا في المقعد كرئيس للجمعية. كان أقوى وأعظم وأقوى شخص عرفته نينا.

“يبدو أن نيل يبحث عنك يا معلمة. لقد كان الأمر كذلك لأكثر من 10 سنوات. هل لديك أي خطط لمقابلته؟”

“سأراه قريبًا. في حوالي 3 أشهر”.

تلمع عيون نينا.

“هل ستظهر وجهك في المؤتمر العالمي؟”

“حق. أعتزم التحدث عن إنشاء [تعويذة أرجينتو] هناك”.

كانت القرار الصحيح.

سوف يعمل تعويذة أرجينتو كمنظمة مستقلة، ولكن الدعم من جمعية الصيادين سيكون لا غنى عنه. إذا ساءت العلاقة بين الاثنين، فقد يؤدي ذلك إلى نتائج سيئة.

كان يجب الكشف عن وجود التنظيم على الأقل، حتى لو لم يحصل على الدعم الذي يريده.

“أنا متأكد من أنه سيكون هناك الكثير من الناس الذين سيعارضونها، لكن…”

من المؤكد أن التنظيم المسلح الذي كان خارج سيطرة الجمعية ويمكنه في بعض الأحيان، التصرف بناءً على أحكام تعسفية، هو بالتأكيد أمر لن يرضى عنه العديد من كبار أعضاء الجمعية.

“هذا صحيح. ولكن سيكون من الممكن إذا حصلنا على موافقة مدير واحد وثلاثة من رؤساء الفروع”.

“ثلاثة رؤساء فروع”.

بطبيعة الحال، ستتبع نينا حكم لوكاس بغض النظر عما حدث. لكنهم ما زالوا بحاجة إلى اثنين آخرين.

“هل لديك أي شخص آخر في الاعتبار؟”

ربما كان هناك شخص آخر له تأثير قوي بين المحولات الذين أنقذهم لوكاس.

طرحت نينا هذا السؤال بهذا التوقع، لكن لوكاس هز رأسه.

“لا.”

“إذا كيف…؟”

“سأضطر للتفاوض.”

“هاه؟”

تحدث لوكاس بصوت هادئ.

“أفكر في مقابلة رئيس فرع آسيا.”