244

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 5

كلما سمعت مين ها-رين مقدمة روتان، شعرت بالاشمئزاز. شعرت بالرهبة وكأنها قطعة من اللحم الممتاز على وشك البيع.

بصرف النظر عن ذلك، شعرت بضيق صدرها وأصبح جسدها مغطى بالعرق البارد.

هل كانت متوترة؟

‘هذا طبيعي.’

في تلك اللحظة، رفع الستار وطاف القفص فوق المنصة.

تم تقديمها بطريقة تقدرها الشياطين.

“أوه…”

“هذا منتج جيد.”

“إنها من الرتبة S بالتأكيد.”

عندما تم الكشف عن مين ها رين، لم يخفِ الشياطين إعجابهم. من ناحية أخرى، شعرت مين ها-رين بالمرض أكثر.

“أورك…”

املأت القاعة بالنبلاء الشياطين. كان العديد منهم من الكونتات، والذين يمكن اعتبارهم من النبلاء رفيعي المستوى، وبعضهم كان أعلى مرتبة.

لم يكن هناك واحد أو اثنان أو حتى اثني عشر. كان هناك ما يقرب من مائة من هؤلاء الوحوش الذين يمكن لكل منهم صبغ منطقة صغيرة بالدم.

فقط الطاقة الشيطانية التي تجاهلوها باستمرار خلقت جوًا سامًا للبشر. قد يتقيأ الإنسان العادي دماً بمجرد استنشاق الهواء في هذه الغرفة.

تم تقليل مقاومة مين ها رين بواسطة الياقة. ومع ذلك، فإن الهواء السام جعل وجهها يبدو أكثر قسوة.

كانت على وشك الجلوس بسبب الدوار المفاجئ الذي شعرت به عندما تجمد جسدها فجأة.

انقر.

“أوك…”

شعرت بوخز في رقبتها. ثم تيبس جسدها بالكامل. ضبابت حواسها كما لو أنها خضعت للتخدير.

كانت هذه إحدى وظائف ذوي الأَطواق البيضاء.

لم تكن تعرف المبدأ الكامن وراء ذلك، لكنها فقدت السيطرة على جسدها.

ثم بدأ جسدها يتصرف ضد إرادتها.

احمر وجه مين ها رين من الخجل.

كان الأمر كما لو كانت حريصة على بيع نفسها.

لم تختبر مين ها رين شيئًا مذلًا وفظيعًا في حياتها من قبل.

“الزهرة البيضاء.”

ضحك روتان وهو يقول تلك الكلمات.

العملاء المهتمون باستعباد البشر يجب أن يسمعوا عنها مرة واحدة على الأقل. لقد قتلت هذه الصيادة ثلاثة فيكونت، وبارون واحد، ومئات من جنسنا. من المدهش أن هذا المنتج في أوائل العشرينات فقط. بناءً على كيفية تربيتك لها، يمكنك تنمية شبابها وجمالها. يمكنك الاحتفاظ بها لفترة طويلة إذا حافظت عليها بشكل صحيح “.

‘هذا جنون.’

أرادت مين ها رين أن تعض شفتها، لكن حتى هذا كان مستحيلاً.

كان هذا جنونيا تماما.

كما قال روتان، كانت مين ها رين قد اصطادت ثلاثة فيكونت، وبارون واحد، ومئات من الشياطين.

من وجهة نظر البشر، كانت هذه بالتأكيد إنجازات تستحق الثناء. لكن لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لهم.

أليسوا من نفس العرق؟

كان يجب معاملة مين ها رين كقاتلة جماعية ليتم إعدامه بتحيز شديد.

لكنها هذا لم يحدث.

بدلاً من ذلك، كانت عيون هؤلاء الشياطين تومض بجشع مقرف.

حقيقة أن مين ها-رين قتلت المئات من هؤلاء كانت مجرد واحدة من الإنجازات التي رفعت قيمتها كمنتج. كان مجرد سبب آخر لرغبتهم في إضافتها إلى مجموعتهم.

كيف يمكن أن تكون المخلوقات الذكية مثيرة للاشمئزاز؟

“… الشياطين.”

لقد فهمت أخيرًا سبب إعطائهم هذا الاسم.

إنهم أذكياء ويرتدون ملابس وقادرين على التجارة ويتحدثون بأسلوب قديم.

لكن هل يمكن حقًا أن يُطلق عليهم اسم العرق الذكي؟

في عيون مين ها رين، كانوا مجرد وحوش قبيحة مصنوعة من الغريزة والسرور الذين يتظاهرون بالذكاء فقط.

“فلنبدأ بعد ذلك في تقديم العطاءات”.

رفع بعض النبلاء الشياطين أيديهم، واقترب منهم الشياطين الذين كانوا ينتظرون على الجانبين.

ثم أخبر هؤلاء النبلاء عروضهم بأصوات خافتة إلى الشياطين الذين نقلوها بعد ذلك إلى روتان، التي كانت تقف على المسرح.

“…”

تجعدت زوايا شفاه روتان لأعلى.

“يبدو أن هناك رد فعل ساخن في الموجة الأولى. هاها. كل الحاضرين لديه عيون جيدة “.

بدا أن هناك حرارة خافة في صوته الهادئ.

في تلك اللحظة، بدت مين ها رين وكأنها كتلة صلبة كبيرة من الذهب في عينيه.

لا، المعادن الثمينة ليس لها قيمة في عيون الشياطين. بالنسبة لروتان، كانت مين ها-رين كنزًا بحد ذاته.

“أعلى عرض هو 100000، ومقدم العطاء هو الدوق ساندرو”.

تسببت هذه الكلمات في انتشار موجة أخرى في جميع أنحاء الغرفة.

كانت قيمة مين ها رين واضحة بالفعل للجميع هناك، لكنهم لم يتوقعوا أن يروا سعرًا مثل 100،000 من الموجة الأولى.

كلما زادت قيمة المنتج، زادت الموجات.

بالنسبة لمنتج مثل مين ها رين، سيكون هناك بالتأكيد موجة ثانية وثالثة بعد الموجة الأولى. وفي كل مرة ينتقلون فيها إلى الموجة التالية، سيكون السعر أعلى بمقدار 1.5 مرة من أعلى عرض سابق.

بعبارة أخرى، كان هذا يعني أنه كان لابد من تقديم 150.000 عطاء على الأقل في الموجة التالية.

“مم.”

“سأترك هذا يمر.”

تنازل بعض النبلاء الذين كانوا يعرفون قدرات الدوق ساندرو المالية بشكل مباشر عن العرض بعد رؤية اهتمامه بـ مين ها رين.

لقد كان أحد أكبر عملاء شركة تشيستر، وكان معروفًا بمجموعته وهوسه في أنه لا يمكن أن يرضي إلا بالمنتجات التي يحبها.

ومع ذلك، فإن بعض النبلاء الذين ما زالوا يعتقدون أن الأمر يستحق ذلك لم يتراجع بسهولة.

كان في ذلك الحين.

“ومذا عن المنتج الآخر بجانبك؟”

أحد النبلاء أشار إلى لوكاس.

نظر روتان إلى هذا الرجل الأشقر قبل أن يبتسم.

“لا. إنه مكافأة “.

“مكافأة…؟”

“هذا منتج تم كسر عقله بالفعل. لكن بخلاف ذلك فهو في حالة جيدة. كما ترون، وجهه جيد ولديه جسم متين بشكل مدهش. إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسيظل مفيدًا للتجارب. بالطبع، إذا كنت لا تريده، فلا داعي لأخذه “.

“همم…”

نظر ساندرو إلى لوكاس بعد سماع ذلك.

كانت هذه هي المرة الثانية التي يراه فيها. في المرة الأولى، كان يركز على مين ها-رين، لذلك لم يعره الكثير من الاهتمام، لكن كما قال روتان، لم يكن مظهره سيئًا.

على الرغم من أنه بدا متجهمًا بعض الشيء، إلا أن وجهه لم يكن سيئًا بالنسبة للذكر، وإذا تم غسله والعناية به بشكل صحيح، فقد يكون من الممكن رفع مظهره إلى مستوى آخر.

يمتد وجه دوق ساندرو المتجعد بابتسامة تشبه الأطفال.

“لنبدأ الموجة الثانية.”

رفع ساندرو يده وأشار إلى شيطان قبل أن يهمس في أذنه.

“…”

بعد سماع العرض، اهتز جسد الشيطان قليلاً. نظر إلى ساندرو كما لو كان ليؤكد أنه سمع بشكل صحيح، وأومأ ساندرو ببساطة بتعبير مريح.

توجه الشيطان على الفور لإبلاغ روتان بالمزايدة. ارتجف روتان أيضًا قليلاً عندما سمعه.

“كما هو متوقع من الدوق ساندرو.”

هل كان يقول إنه لا يريد إضاعة المزيد من الوقت؟

على أي حال، لم يكن هذا شيئًا سيئًا للشركة.

مطلقا.

كان على روتان أن يمنع نفسه بالقوة من الضحك بصوت عالٍ.

“أعلى عرض هو مليون، ومقدم العطاء هو ديوك ساندرو”.

تجمد النبلاء في حالة صدمة عندما سمعوا هذا الإعلان.

“مليون…؟”

“هذا كثير جدًا، حتى لو كان صياد ملقب.”

“الدوق ساندرو يجب أن يحب هذا حقا.”

ارتفع العرض عشر مرات في لحظة، مما تسبب في فقدان النبلاء الآخرين لروحهم التنافسية.

ضحك روتان مرة أخرى.

كانت لا تزال هناك موجة واحدة متبقية، ولكن سيكون مضيعة للوقت للمضي قدمًا في هذه المرحلة.

كان السبب في قيام ساندرو بزيادة العطاء إلى هذا المبلغ السخيف هو تجاوز العملية المزعجة.

“يبدو أنه تم تحديد مالك هذا المنتج.”

خفضت مين ها رين رأسها.

كانت تعتقد أنها قد استسلمت بالفعل، لكنها كانت خائفة عندما أصابها الواقع حقًا.

بالنظر إلى وجه الدوق ساندرو المتجعد، لم تستطع إلا أن تشعر وكأنها فعلت شيئًا غبيًا وندمت عليه.

ثم، في اللحظة التالية، عضت شفتها في اشمئزاز من نفسها.

تظاهرت بأنها بخير وهادئة، وأن كل شيء على ما يرام، لكنها كانت تندم بعد ذلك بوقت قصير؟

شعرت بالرغبة في البكاء لأنها كانت مضحكة ومثيرة للشفقة.

كبحت استياءها، رفعت رأسها.

‘لا بأس.’

إذا سألها أحدهم “لا بأس ماذا”، فلن تتمكن من الإجابة.

ومع ذلك، حاولت مين ها رين بشدة أن تصنع عزمها. بعد كل شيء، لم يكن هناك من يريحها إلا نفسها.

“هذا كل شيء لحدث اليوم. أود أن أشكر جميع العملاء على انضمامهم إلينا “.

ابتسم روتان قبل الإضافة.

“إذا تمكنت من الحصول على منتج بنجاح، فيرجى دفع المبلغ إلى الأدلة الموجودة في كل صف.”

دفع.

عندما سمعت هذه الكلمة، لم تستطع مين ها رين إلا أن تتساءل.

كان لدى الشياطين أيضًا مفهوم العملة، لكن القليل منهم استخدمها بالفعل. لم يكن لديهم أيضًا اهتمام بالذهب أو الكنوز المادية الأخرى.

إذن ما الذي كانت الشياطين تستخدمه لإجراء المزاد؟

“آه…”

لم تستطع مين ها رين إلا أن تصبح عاجزة عن الكلام عندما رأت ما هو “الدفع”.

تم إخراج بلورة سوداء، سوداء مثل الحبر، من جيب النبلاء قبل تسليمها إلى شيطان على جانبها.

بصفته صيادًا، كان مين ها-رين يعرف بشكل طبيعي ما هي هذه البلورة السوداء.

كريستال الروح.

جوهرة يمكن أن تحتوي على روح بشرية.

لا، كان من الأصح تسميته سجنًا. بمجرد أن تُحاصر الروح، لن تتمكن من الهروب من تلقاء نفسها. سيتعين عليها أن تكافح من الألم إلى الأبد ما لم تكسر البلورة أو أطلقها مالك الكريستال.

تعثرت مين ها رين عندما تغلبت عليها موجة مفاجئة من الدوار.

شعرت أنها تسمع صراخهم.

مليون.

كان هذا هو الرقم الذي زايد به ساندرو.

كان الرقم أكبر من أن تتصل بأي شيء. لكن في الحقيقة، لو فكرت في الأمر، لما كان من الصعب التفكير في الإجابة.

بعد كل شيء، لم يكن لدى الشياطين أي اهتمام بالذهب أو الكنوز الأخرى. بالنسبة لهذه الكائنات، فإن الشيء الذي استحوذوا عليه ورغبوا فيه أكثر من غيرهم لم يكن سوى الروح البشرية.

كلما استوعبوا أرواح أكثر، ارتفع مستوى الشياطين. لقد سمعت أن الطريقة الوحيدة بالنسبة لهم للحصول على اللقب هي استيعاب قدر معين من الأرواح.

كانت بلورات الروح هي العناصر التي جعلت عملية الامتصاص أسهل.

كان جميع النبلاء هنا يشاركون في المزاد. بعبارة أخرى، كان لدى كل واحد منهم بلورات الروح.

إذا كان هذا هو الحال…

‘كم عدد…’

كان هناك حوالي مائة من النبلاء الشياطين في هذه القاعة.

تساءلت عن عدد الأرواح البشرية التي كانت تعاني دون أن تكون قادرة على الموت بشكل صحيح، كانت في حوزتها.

* * *

تسليط الضوء على الحدث. هذا ما كان يسميها روتان. بعبارة أخرى، كانت تلك نهاية المزاد.

كانت مين ها رين آخر عنصر.

“اخرجي.”

لقد تم إطلاق سراحها من القفص الحديدي، لكن ما كان ينتظرها كان حياة بعيدة عن الحرية.

ربما كان من الأفضل أن تظل محبوسًة في القفص.

خرج لوكاس أيضا من قفصه. كان وجهه لا يزال كما هو، حتى من دون أي توتر.

“اتبعني.”

قال هذا فقط. لم يجرهم بالقوة.

كانت أقدامهم وأيديهم مقيدة، لكن إذا كانوا مصممين حقًا، فلن تتمكن هذه السلاسل من منعهم من الهروب.

ومع ذلك، تصرف الشيطان وكأنه لا توجد إمكانية لهروبهم.

‘لا يوجد مكان للركض على أي حال.’

كان هذا المكان في وسط أراضي الشياطين. علاوة على ذلك، ما لم يفعلوا شيئًا بشأن ذوي الأطواق البيضاء، فلن يحدث فرقًا حتى لو ركضوا إلى الجانب الآخر من العالم.

لم يكن لديهم خيار سوى اتباع الشيطان للدوق ساندرو الذي اشتراها.

سأنتظر الفرصة لقتل الشيطان الذي اشتراني.

ظهرت كلمات لي جونغ هاك فجأة في ذهنها.

هل أستطيع أن فعلها؟

سألت مين ها رين نفسها هذا السؤال قبل أن تهز رأسها. لم يكن لديها الثقة.

كان الخصم دوقًا احتل المرتبة الأولى بين النبلاء الشياطين.

حتى لو كانت في ذروة حالتها، فقد كان وحشًا ستجد صعوبة في خدشه. والآن بعد أن أضعفها الطوق، كان من الآمن القول إنه ليس لديها أي فرصة تقريبًا للفوز.

ومع ذلك… لم ترغب في الاستسلام.

يمكن أن تسميها عناداً. لكنها عرفت أنه في اللحظة التي استسلمت فيها، لن تكون فرصها في الفوز ضئيلة. سوف يختفون تمامًا.

“أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.”

بينما كانت تفكر في ذلك، توقف الشيطان الذي يقودهم عند الباب.

ثم طرق بأدب وانتظر.

“من؟”

“أنا من شركة تشيستر. أحضرت المنتجات التي فزت بها أيها الدوق ساندرو “.

“ادخل.”

في اللحظة التي فتح فيها الباب، أصبح وجه مين ها رين شاحبًا.