89 - محاولة زي يي

…

داخل أماهارب ، تلقت النقابات العليا والعديد من النقابات الأكبر أخبارا مروعة. لم يجرؤ معظمهم على تصديق ذلك في البداية ، ومع ذلك ، بعد التحقق من صحة المعلومات عدة مرات ، سارعوا جميعا إلى العمل.

ظهرت المزيد من تلك الحبوب من الدرجة الثالثة ، ولكن هذه المرة لم يكن هناك حبة واحدة فقط. كان هناك ما مجموعه 135 حبه! قد يبدو هذا المبلغ كثيرا بالنسبة للاعب العادي ، ومع ذلك ، بالنسبة لتلك النقابات الكبرى ، كان لا تزال مجرد قطرة ماء في محيط.

“ماذا؟! كيف أمكن ذلك؟! هذا هي حبوب الصف الثالث! لا توجد طريقة ممكنة لظهور هذا العدد الكبير في نفس الوقت!” في مكان ما داخل زنزانة تقع على بعد مسافة أبعد قليلا من مقبرة قصر البحر من أماهارب ، تلقى سليرأخبارا عن طرح المزيد من الحبوب من الدرجة الثالثة في المزاد العلني.

“تك! خمسين عملة ذهبية مهدرة! الآن قد تتاح لكل نقابة أخرى الفرصة لإكتشاف أسرارها”. على الرغم من أن نقابة سلير, سيج فولس لم تكتشف بعد عملية إنشاء حبوب الدورات الخمسة ، إلا أنه في ذهنه كان قد فكر بالفعل أن الحبوب خاصة به وخطط لإحتكارها.

كان سلير قد أمر بالفعل بإجراء تحقيق عن مبتكر الحبوب لمحاولة ربطه بـ سيج فولس. شعر سلير أنه مع عدد الموارد التي يمكن أن يقدمها ، لم تكن هناك طريقة لرفض الصيدلي عرضه.

وأضاف “يجب أن أحافظ على سيطرتي… لا يمكنني تفويت فرصة تحقيق الربح هذه “. طحن أسنانه قبل أن يأمر الشخص المجاور له بإرسال رسالة. “أخبرهم أن يدخروا جهدا اكبر في الحصول على أكبر عدد ممكن من الحبوب. نحن بحاجة إلى منع النقابات الأخرى من الحصول على الحبوب!”

وفي الوقت نفسه في المقر الحالي لنقابة كروس هيفن …

“يجب أن نحصل على ما لا يقل عن ثلاثة عشر حبه. لن يكون من الممكن الحصول على أكثر من ذلك بسبب النقابات الكبرى الأخرى التي تستهدف تلك الحبوب. ثلاثة عشر هو كل ما نحتاجه الآن. لذا اجعل الأمر كذلك”. تحدث إيوان بهدوء إلى أحد أعضاء نقابته المتمركزين في دار المزادات.

“هيه ، تماما كما كنا على وشك الخروج ، يذهب هؤلاء الرجال ويرسلون هذه المعلومات المثيرة للاهتمام.” كان دراجوس بجوار يحمل نظرات قويه.

“في الواقع …، ما زلنا لا نملك أي معلومات تتعلق بصانع الحبوب. تمكنت سيج فولس من الإفلات من العقاب الأخير. يجب أن يندم سليرعلى الـ 50 عملة ذهبية التي أنفقها. أعرف جيدا نوع الخطط التي كان يفكر فيها”. قال إيوان.

لم تكن كروس هيفن و سيج فولس على علاقة جيدة مع بعضهم البعض ، حتى أثناء لعب بعض العاب الـMMORPG السابقة. لم تكن هناك ضغائن بين الاثنين ، كان فقط أن نقاباتهم لن يكونوا متوافقين ابدا في كل مره.

كان سليرعدوانيا بشكل مفرط ، متعجرف ، متلاعب ، سيفعل كل ما يلزمه للفوز. من ناحية أخرى ، كان إيوان هادئا ، رزينا ، ثاقبا ، منفتحا ، وكان لديه هالة طبيعية من السلطة حوله ، بدلا من الغطرسة. كانت الاختلافات بين الزعيمين وحدهما كافية لإجبارهم على عدم التوافق.

“ضاعف عدد الموظفين المتاحين وحدد موقع الصانع. اضن أنه قد لا يكون او تكون بهذه البساطة”. أعطى إيوان ابتسامة طفيفة.

محادثات مماثلة تجري في جميع النقابات العليا. حتى بعض النقابات الصغيرة كانت تحاول تجميع المزيد من المعلومات حول الصيدلي الغامض. كانت الفرص ضئيلة تقريبا ، ولكن إذا تمكنوا من الحصول على هذا الصيدلي للانضمام إليهم ، فإن وضعهم كنقابة سوف يرتفع.

ومع ذلك ، كان إزروث غافلا تماما عن حرص النقابات العليا على العثور عليه.

…

هرع إزروث نحو نقطة الالتقاء التي تم الاتفاق عليها سابقا. وصل امام مبنى صغير عن بعد حوالي خمس دقائق من المشي, لم يكن بعيدا جدا عن دار المزادات.

لم يكن هذا المبنى يرتاده اللاعبون كثيرا. هذا هو السبب في أنهم اختاروه كموقع للاجتماع. كانت زي يي هي التي أبلغت إزروث عن هذا المكان ووافق على أنها فكرة مناسبة.

فتح إزروث الباب المؤدي إلى المبنى الصغير، وعندما فعل ذلك، سمع صراخا عاليا من خلف الباب.

“بُلهاء! أنتما الاثنان ليس لديكم أي خجل! أنتم تجرؤن على التعاون ضدي! ألستم رجلين؟!”

‘هذا هو صوت زي يي.’

دخل إزروث إلى الغرفة وكان أول شيء رآه هو غوان يو لافا ذراعه حول كتف هولز بطريقة أخوية ، وهو يضحك بشكل عاصف.

كان وجه زي يي بأكمله أحمر فاتح وبدت مضطربة في الوقت الحالي. كانت تطحن أسنانها لأنها كانت تحاول جاهدة قمع الجنون الذي خلقه هذان الاثنان عندما اجتمعا. بعد كل شيء ، بالكاد تمكنت من التعامل مع جوان يو عندما كان بمفرده.

كانت لونا في الجانب مع ابتسامة عاجزة على وجهها. حاولت قصارى جهدها لتهدئة زي يي ، لكن تبين أن غوان يو وهولز كانا أكثر من اللازم بالنسبة لها.

ومضت عينا إزروث عدة مرات قبل أن يحدق في الجميع داخل الغرفة. كان الجميع مشغولا ولم يلاحظ أي منهم دخول إزروث إلى الغرفة.

“أهاهاهاها! هل تسمع ذلك يا أخي؟ ليس لدينا أي خجل! أهاهاهاها!” انفجر غوان يو بموجة من الضحك المدوي.

“خجل؟ يا أخي، ماذا قلنا أو فعلنا حتى نثير الخجل؟ أهاهاهاها! نحن رجال حقيقيون! الرجال الحقيقيون ليس لديهم أي خجل!” كان هولز يضحك بنفس الطريقة التي يضحك بها غوان يو.

في أقل من ساعة واحدة ، كان جوان يو و هولز يدعوان بعضهما البعض بالفعل بالاشقاء. كيف يمكن لشخصين غريبين كاملين لم يلتقيا للتو, وفي يوم واحد يتوافقون كما لو كانا يعرفان بعضم البعض طوال حياتهم؟

هز إزروث رأسه عند رؤيته المنظر أمامه. على الرغم من أنه توقع أن الاثنين سيتوافقان ، إلا أنه لم يتوقع أن يتوافقا الى هذا العمق في وقت قصير. يبدو أنه قلل من شأن هولز وغوان يو.

‘لم يعرفوا بعضهم البعض لأكثر من ساعة واحدة وهم بالفعل هكذا؟’

لم يكن إزروث بحاجة حتى إلى سؤال زي يي عن المشكلة، لأنه فهم الآن ما تعنيه لونا في الرسالة التي أرسلتها إليه.

“حسنا ، بما أننا كرماء للغاية ، فسوف نمنحك الفرصة لاستعادة شرفك المفقود! ستكون الاخت الكبيرة لونا هي القاضية هذه المرة”. قال غوان يو بطريقة ساخرة متعديه للحدود تقريبا.

طحنت زي يي أسنانها ، “حسنا …! ثم ماذا عن هذا!”

تراجعت لونا عن الشجار حتى لا تنجر إليه ، ومع ذلك ، انتهى بها الأمر بالانجرار إليه على الرغم من محاولتها في عدم الانخراط. لم تستطع سوى إطلاق تنهيدة وإعطاء إيماءة صغيرة كرد على هذا. إذا تركتهم ، فلن يستمر صبر زي يي لفترة أطول.

قامت زي يي بتطهير حلقها وتقويم نفسها. “الخطوط المتوازية لديها الكثير من القواسم المشتركة. من المؤسف أنهم لن يلتقوا أبدا”. عندما انتهت من الكلام ، أصبحت الغرفة بأكملها صامتة للغايه. لم يكن هناك اي ضحكات او قهقهة واحدة حتى.

“ها … هاها…” حاولت لونا أن تجعل نفسها تضحك ، لكن لم يكن من تخصصها تزييف مثل هذا الشيء. لقد خرج الأمر بشكل قسري ومحرج ، لذلك كان من السهل معرفة التزييف فيه.

كاد غوان يو وهولز يسعلان دما من مدى سماجة تلك النكتة! الطريقة التي أخبرت بها تلك النكتة يجب أن تعتبر سلاحا فتاكا! مهارة في المرتبة S!

“م-مهلا … أنا في الواقع أشعر بنوع من السوء الآن … إنها تحاول جاهدة حقا وتبذل الكثير من الجهد يا أخي”. قال هولز بمسحة من الأسف في صوته.

“نعم ، ربما لم يكن ينبغي لنا أن ندلي بهذه الملاحظة … أليس هذا شكلا من أشكال التعذيب؟” رد غوان يو على هولز بنظرة قاتمة على وجهه.

كان لدى زي يي تعبير عن الصدمة مكتوب في جميع أنحاء وجهها. ومع ذلك ، سرعان ما تم استبدالها بنظرة هزيمة.

الحقيقة هي أن غوان يو وهولز كانا يعبثان معها بشكل جامح ، ويقولان النكات ردا عليها. لأن زي يي وصفت نكاتهم بأنها غير ناضجة وغير أصلية (مفبركة عن النكتة الاصلية) ، مما دفعهم الى ردودهم اللاذعه.

اقترح الاثنان أن زي يي ببساطة لم تستطع فهم النكات ولم يكن لديها اي حس فكاهي حقيقي. في الواقع ، راهنوا على أنها لن تكون قادرة على قول نكتة واحدة يمكن أن تجعلهم يضحكون. رأت زي يي هذا التحدي كان سهلا بالنسبة لها ، ولكن بعد رؤية النظرات المتعجرفة على وجوه غوان يو وهولز ، لم يكن بإمكانها سوى قبول الحقيقة المره.

عندما رأت زي يي أن أحدا لم يتفاعل مع نكتتها ، تحول وجهها إلى اللون الأحمر من الإحراج. كانت على يقين من أن النكتة التي قالتها للتو على الأقل انها سوف تظهر نوعا من ردود الفعل! حسنا ، ضحكت لونا قليلا ولكن … ومن الواضح أنها كانت مفتعله. كانت تلك الضحكة مؤسفة! كيف يمكن أن لا تشعر زي يي بالإحراج؟

عندما أغلق إزروث الباب خلفه ، جعله عمدا بصوت عال بما يكفي لجذب انتباههم. ومع ذلك ، كانت لا تزال ضربة باب ضعيفة في النهاية.

بعد سماع أن شخصا آخر قد دخل إلى هذه المنطقة النائية ، نظرت لونا وهولز وغوان يو وزي يي جميعا لمعرفة من هو الداخل.

“أنت … منذ متى وأنت هناك؟!” كانت زي يي قد أظهرت للتو جانبا قبيحا للغاية منها. كلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون ذلك ، كان ذلك أفضل. لم ترا إزروث يدخل المبنى.

“أنا … اعتقدت أنها كانت مزحة مسلية”. قال إزروث بطريقة مباشرة.

صُدم جميع من في الغرفة عندما سمعوا رد إزروث. هل أحب فعلا هذا النوع من النكات التي لا معنى لها؟

“الرجال المميزين لديهم ذوق مميز” تمتم غوان يو.

“اُوافقك…” ووافقه هولز.

لم تستطع لونا إلا أن تضحك على الطريقة التي حافظ بها إزروث على مثل هذا الوجه المستقيم والخالي من الهم أثناء قول مثل هذا الشيء. وهذا في حد ذاته كان كافيا لجعلها تضحك، وإن كان ذلك بطريقة متحفظة.

ومع ذلك ، بدلا من جعل زي يي تشعر بتحسن بشأن الموقف ، فقد جعلها ذلك تشعر بالسوء اكثر. إذا كان شخص مثل إزروث يعتقد أن النكتة كانت مسلية ، فمن المحتمل أن تكون…، لا … بالتأكيد ستكون نكتة مروعه!

استقر كل شيء بعد لحظات قليلة عندما رأى الجميع مدى جدية إزروث. كان عادة ما يكون مهملا ، ومع ذلك ، كان لديه تعبير خطير على وجهه في هذا الوقت.

كان على إزروث أن يتخذ مثل هذا الموقف لإعلامهم بخطورة المهمة. هو نفسه كان مستعدا بالفعل للعواقب المحتملة ، ولكن من المهم أن يكون الجميع مستعدين.

“كنت غامضا جدا بشأن رسالة الدردشة. أنا متأكد بأنكم جميعا فضوليون لمعرفة سبب ذلك، أليس كذلك؟”. استعادت زي يي رباطة جأشها وعادت الآن إلى طبيعتها. اجتاحت نظراتها الغرفة.

أومأت لونا وغوان يو وهولز برؤوسهم. الرسالة التي أرسلها إليهم إزروث لم تذكر الكثير من التفاصيل، بل كانت مجرد فرصة غامضة سيندمون على ضياعها.

“يجب أن يكون لدى لونا وهولز فهم أفضل للوضع نظرا لأنهم كانا معي في مهمة أخرى مرتبطة بهذا السعي بطريقة ما. إنه ينطوي على أماهارب نفسها وما قد يجلبه عليها في المستقبل”. قال إزروث.

“هل له علاقة بختم عالم الشذاحي؟” خمنت لونا.

“هل تمكن ذلك الرجل المقيد بالسلاسل من التحرر أو شيء من هذا القبيل؟” سأل هولز بفضول.

كان غوان يو حائرا من محادثتهما. عالم شذاحي؟ رجل مقيد؟ عن ماذا كانوا يتحدثون؟

كانت زي يي مندهشة أيضا ومرتبكة تماما مثل غوان يو. لم تقرأ أبدا أي شيء عن ما يسمى بعالم الشذاحي . لكنها لم تكن تعلم أن مثل هذه المعلومات السرية لا يمكن الوصول إليها إلا داخل مكتبة القصر، وبالتالي لا يمكن إلقاء اللوم عليها.

هز إزروث رأسه، “سأشرح كل شيء”.

ثم واصل إزروث شرح كل شيء حدثه جير عنه. كما أضاف المعلومات السابقة من المهمة التي أكملها هو ولونا وهولز معا. قرر عدم الاحتفاظ بأي شيء منذ أن وجد غوان يو ، وكذلك زي يي جديرين بالثقة ، حتى أنه تحدث عن المهمة العالمية.

لم لم يتفاجئها لونا وهولز حتى بعد هذه السلسلة الجديدة من الأحداث. لقد كانوا حول إزروث لفترة طويلة بما يكفي لبناء قاعدة مقاومة ومناعة للأحداث الصادمة التي أحاطت به.

ومع ذلك ، كان جوان يو و زي يي مذهولين تماما. كان لدى هذا الرجل بالفعل مهمة عالمية بتصنيف SSS ، وأكمل مهمة بتصنيف S ، والآن لديه أيضا مهمة بتصنيف SS أعطيت له. ماذا كان مع هذا الحظ المجنون؟! هل كان ذلك ممكنا حتى؟.

———————-انتهى…

آه! الترجمة ازدادت سوئا بمراحل.. من البدوي الانجليزي الذي يترجم الرواية!