163

الفصل: 163

العنوان: عالمان

كان الوقت مبكرًا في الخريف، وكان نسيم الصباح باردًا.

تم جمع العديد من الشباب على أرض التدريب. كانوا يرتدون ملابس بسيطة ولديهم أجساد جيدة. كانت وجوههم محمرّة، وكان لديهم نظرة مشتعلة في أعينهم.

كان أمامهم مدرب طويل القامة في خضم المحاضرة.

“كانت عائلة يانغ قادرة على الحصول على مكانة في دا تشيان بسبب فنون القتال والتقنيات الروحية. سيحتاج هؤلاء من عائلة يانغ إلى الخضوع لاختبارات وتدريب مهاراتهم في فنون القتال منذ أن كانوا في الثامنة… كنتم جميعًا أقل موهبة وانحرافًا عن مسارات التدريب. ومع ذلك، لا يزال بإمكانكم صقل فنون القتال! طالما أنكم اخترقتم 12 بوابة ذهبية واصبحتم وو تسونغ، فلا يزال هناك أمل! ”

“بالطبع، أن تكون وو تسونغ ليس بالأمر السهل. إذا نجحت، يمكنك أن تصبح شيخًا للعشيرة على الحد الأدنى وتحسن مكانة عشيرتك. لن يكون لديك ما يدعو للقلق! ”

كانت عائلة يانغ عشيرة كبيرة ذات قواعد صارمة.

عومل أفراد الأسرة بشكل مختلف تمامًا حسب وضعهم.

أضاءت عيون الشباب ووقفوا بشكل مستقيم عندما سمعوا أن هناك فرصة لهم.

نظر المدرب إلى هذا المشهد لكنه تنهد لنفسه سرا. ’يجب أن أمنحهم بعض الأمل على الأقل!’

كان من الصعب للغاية الخضوع للتدريب. في عينيه، فقط عدد قليل من الشباب الواقفين أمامه وصلوا إلى المجالات السماوية الأربعة. أما كونهم شماس العشيرة، فقد كان بالفعل مستحيلًا بالنسبة لهم.

’كيف يمكنهم اختراق البوابات بدون الموارد؟’

كان المدرب أيضًا عضوًا في عشيرة يانغ. بعد سنوات عديدة، أصبح عقله واضحًا.

بغض النظر عن مدى الموهبة، فبدون التوجيه والموارد المناسبة، لا يزال المرء لن يحقق شيئًا. لم يفهم هذا عندما كان صغيرا، وقد اهدر نصف حياته دون أن يتمكن من اختراق البوابة التاسعة. عندما تم قبوله أخيرًا في عائلة الابن الأكبر، حصل على “حبة الحد من الكسر” التي مكنته من تركيز طاقته على الين ويصبح مدربًا لعشيرة العائلة. كل شهر، كان يأكل أكلًا روحيًا. أصبحت أيامه أخيرًا أفضل.

’مشقاتي اليوم لا شيء. يمكن استخدام الطعام الجيد الذي تلقيته لإعطائه لابني الحبيب حتى يكون له أساس قوي ولن يضطر إلى السير في نفس المسار مثلي… ’

’بالحديث عن ذلك، حتى حياة فرد من عائلة الابن الأكبر قد لا تكون بالضرورة سلسة!’

نظر المدرب إلى جانب ملعب التدريب حيث كان يقف شاب ضعيف ورفيع. بدا الشاب حسودًا.

تنهد المدرب قبل أن يرفع صوته، “سأعلمكم تقنية تشيان كون العملاق الروحانية اليوم. تمتلك هذه التقنية أساسًا قويًا وقوة داخلية كثيفة. عندما يخترق المرء بوابة الألم، فإنه سيعزز قوته الداخلية بما يتجاوز المستويات العادية. بعد اختراق وو تسونغ، سيكون قادرًا على تسخير القوة الروحية العملاقة. إنها تقنية من الدرجة الأولى في دا تشيان! هذه الفرصة يصعب الحصول عليها! يجب أن تعتزون بها جميعًا! ”

“مفهوم!”

صاح الشبان. حتى أصواتهم كانت مليئة بالحيوية.

خارج ملعب التدريب، شاهد الشاب المشهد وشد قبضتيه.

كان اسمه يانغ فان. كان أيضًا عضوًا في فرع الابن الأكبر لعائلة يانغ. كان من العار أنه كان طفلًا غير شرعي.

بالنسبة لعشيرة عائلة يانغ، تمت معاملة الزوجة الأولى والمحظيات بشكل مختلف تمامًا. تم عشق أطفال الزوجة الأولى ورعايتهم لتولي مهنة الأسرة وعيش حياة فاخرة.

أما أبناء المحظيات فكان عليهم أن يروا إن كان والدهم يحبهم. إذا كان جانب الأم في الأسرة قويًا ومؤثرًا، فسيكونون مؤسفين لأن حياتهم ستصبح صعبة بسبب جانبهم الأمومي من الأسرة وفي نفس الوقت، لم يتلقوا أي حب من الأب.

كان الأمر مؤسفًا لكن يانغ فان عانى من سوء المعاملة.

لم يكن والده مغرمًا به، وجعلت عائلة والدته الأمور صعبة عليه. حتى خادمه تجرأ على التنمر عليه.

عندما كان في الثامنة من عمره اضطر إلى إجراء اختبار القدرات، أُعطي التوقيت الخاطئ وغاب عن الاختبار. تسبب هذا في غضب والده. منذ ذلك الحين، لم يكن قادرًا على تدريب فنون القتال وكان بإمكانه الدراسة فقط.

في إمبراطورية دا تشيان، يمكن لأولئك الذين ينجحون في دراستهم أن يصبحوا مسؤولين. بالنسبة لعامة الناس، لم يكن طريقًا سيئًا. ومع ذلك، في عائلة يانغ، بدون القدرة على حماية نفسه، كيف يمكنه صد الغرباء؟

“يجب أن أصبح متميزًا!”

ضغط يانغ فان بقبضتيه. إذا لم يكن هناك من يعلمني تقنيات روحية، فسوف أقوم بتدريب فنون القتال! كل عشيرة لها قواعدها الخاصة. أنا أيضًا عضو في عائلة يانغ وليس من المنطقي بالنسبة لي ألا أتعلم الحركات. المشكلة الوحيدة هي أنني لن أمتلك الموارد والطعام!

استهلكت ممارسة فنون القتال الكثير من الطاقة. على هذا النحو، سيحصل تلاميذ العشيرة على الكثير من المال لشراء اللحوم والمنشطات لتغذية أجسادهم.

بالإضافة إلى ذلك، سيكافأ أولئك الذين احتلوا المرتبة الأولى على الأقل بأرز روحي كل شهر.

إذا كانوا تلاميذ روحيين، أو تلاميذ خيمياء أو تلاميذ أحلام، لكانوا يُعاملون بشكل أفضل وسيُقدم لهم طعام روحي كل يوم.

كان من المؤسف أنه بالكاد يرى اللحم على المائدة. كان الطعام الروحي والنبيذ للتغذية غير وارد له.

“تركز تقنية تشيان كون العملاق الروحانية على الأساس. تناول المزيد من الطعام كل يوم لتقوية الجسم والدم! بعد أن تعودوا جميعًا إلى المنزل اليوم، تناولوا المزيد من اللحوم. اللحوم الروحية أفضل! بالطبع، تناول الحبة الروحية أمر لا بد منه… ”

على أرض التدريب، تدفقت كلمات المدرب دون توقف.

في هذه اللحظة، حتى الشباب في ساحة التدريب لم يضحكوا إلا بمرارة.

سيكونون قادرين على استهلاك الأرز الروحي واللحوم كل يوم لفترة من الوقت إذا أصبحت أسرهم أكثر حكمة. لكن أن يستهلكوا حبة روحية كل يوم؟

فقط فرد من عائلة الابن الأكبر سيكون قادرًا على التفكير في ذلك.

تنهد المدرب وهو ينظر.

حتى لو كان المرء عبقريًا، فسيكون ذلك بسبب امتلاكه الكثير من الموارد.

ولد السيد يانغ هو الشاب الثاني للفرع الأكبر للعائلة وهو موهوب. عندما كان عمره 100 يوم فقط، أُعطي “حبة النمر العملاقة الروحية” التي أعطته أساسًا قويًا. لم يكن هناك شك في أن قوته الداخلية كانت لا تصدق كفنان قتالي (البوابة الثامنة). لقد هزم ذات مرة 10 فنانين قتاليين من بوابة اليين واليانغ، وبعد ذلك واجه فنان قتالي(البوابة 11) دون علامات على التعب. كان معروفًا باسم الفنان القتالي رقم 1 للجيل الأصغر من عائلة يانغ.

ومع ذلك، لم يكن حقًا رقم 1 في الترتيب حيث لا يزال هناك متدربون!

كان السيد الشاب الأكبر للفرع الأكبر للعائلة والمعجزة الثالثة موهوبين للغاية. كانوا قد اخترقوا بالفعل عالم التلميذ الروحي عندما كانوا في سن 15 إلى 16 عامًا. كان هذا على وجه الخصوص بالنسبة للسيد الشاب الذي ترددت شائعات أنه هاجم فارسًا روحيًا وكان على وشك الوصول إلى مرتبة الفارس الروحي!

أنتج الفرع الأكبر للعائلة العديد من المواهب. بالمقارنة معهم، فإن السيد الشاب الرابع عادي جدًا… لا، غير مهم… بما أنني اخترت أن أكون معهم، يجب أن أكون مخلصًا، هذا اليانغ فان… ”

نظر المدرب إلى يانغ فان ورأى أنه لم يغادر. تنفس الصعداء. لقد رفع صوته عمدًا وشرح تقنية تشيان كون العملاق الروحانية بدقة أكبر من ذي قبل.

‘هممم؟ ليس عنده نية حسنة!؟’

إذا كان شابًا عاديًا، فسيظن أن المدرب كان ينقل المعرفة بصدق وسيشعر بالامتنان.

ومع ذلك، لم يعرف يانغ فان السبب، لكنه كان أكثر حساسية لمزاج الناس مقارنة بالآخرين ويمكن أن يقول إن المدرب كان يؤوي بعض النوايا السيئة. كان الأمر كما لو أن يانغ فان يمكنه سماع الصوت في قلبه.

’تتطلب ممارسة فنون القتال موارد! إذا كنت أتدرب بتهور، فسأؤذي جسدي فقط! علاوة على ذلك… بينما لا تمنع العشيرة الناس من الممارسة، سمح لي والدي فقط بالدراسة. ماذا لو أدرك أنني أتدرب سراً؟ أخشى أن أتعرض للضرب مرة أخرى!’

استدار يانغ فان وغادر ملعب التدريب بعد أن فكر في الأمر.

“هممم؟ هذا غريب!”

خفض المدرب صوته وابتسم ابتسامة عريضة عندما رأى يانغ فان يغادر.

إذن ماذا لو كانت هناك عواقب؟ لقد أراد فقط إظهار أنه مخلص!

…

عاد يانغ فان إلى غرفته. نظر إلى الجدران القاتمة وضحك بمرارة.

كان لإخوته الآخرين ساحاتهم الخاصة وخدامهم لرعايتهم على الرغم من أنهم كانوا أطفال محظيات أيضًا. أما بالنسبة له، فقد كان عليه أن يفتح الستائر بنفسه.

“على الأقل كان أخي الخامس والسادس يعرفان والدتهما، لكنني…”

كان يانغ فان صامتا.

بينما وُلِدَ شقيقيه الأصغر لخادمة، تمت ترقية الخادمة وأصبحت محظية لوالده.

أما والدته فقد كانت… مفقودة!

والحق يقال، لقد كان أمرًا غريبًا ومخزيًا للغاية، خاصة بالنسبة لوالده الذي كان الابن الأكبر للعائلة.

ولهذا السبب بالتحديد لم يتلق أي حب من أقاربه. لولا الترتيب، فلن يدرك أحد أن الفرع الأكبر للعائلة لديه سيد شاب رابع.

كانت الغرفة المتساقطة باردة حيث لم يكن هناك ما يمنع نسيم الخريف.

قلب يانغ فان الكتاب على الطاولة ونظر إليه قبل أن يغلقه وتنهد، “6 سنوات من الدراسة. سيكون من الرائع أن أتمكن من إجراء الاختبار وأصبح مسؤولًا بعد 3 سنوات. ربما سأكون قادرًا على تحقيق بعض المجد والمساعدة في شؤون الأسرة. سوف أتزوج زوجة فاضلة وبهذه الطريقة، سيمضي نصف حياتي… لكنني لست على استعداد! ”

كان غاضبا وومضت عينيه. “لماذا نحن جميعًا جزء من عائلة يانغ ولكننا نعامل بشكل مختلف جدًا؟ عندما كنت صغيراً، تعرضت للتنمر من قبل الخدم وعندما كبرت، كان علي أن أتوسل لإخوتي وأمي [1]. أي نوع من النكتة هذه؟ ”

“أريد أن أمارس فنون القتال، أريد أن أتعلم. في يوم من الأيام، سوف أتغلب على عائلة يانغ، وسأسأل والدي عن سبب معاملتي بهذه الطريقة واكتشف موقع والدتي! ”

في المنزل المتهالك، شد الشاب قبضتيه بنظرة حازمة.

انفجار!

في هذه اللحظة، تم فتح الباب ودخلت سيدة.

كانت هذه السيدة تبلغ من العمر 40 عامًا تقريبًا. كانت أنيقة وترتدي الكثير من المجوهرات. بجانبها كان يقف خادمًا كبيرًا كان يحمل قطة من الحرير الذهبي ذات العيون الزرقاء. كانت خامة الملابس التي كانت ترتديها أفضل بكثير من يانغ فان.

“لقد قابلت أمي من قبل!”

غرق قلب يانغ فان وهو ينحني.

كانت هذه السيدة هي الزوجة الشرعية لوالده، السيدة وانغ، التي أنجبت ولدين وفتاة واحدة. كان موقعها في المنزل ثابتًا واستحوذت على سلطة إعدام الناس.

“أيها الابن غير المخلص، ماذا فعلت اليوم؟ ألا تجرؤ على عدم الاستماع إلى تعاليم والدك؟ هممم؟ ”

قالت السيدة وانغ بهالة قاتلة.

ارتجف يانغ فان. كان الأمر كما لو أنه رأى صورة ظلية للمدرب ولم يكن بإمكانه سوى الاعتراف، “كنت أسير بجوار ملعب التدريب حيث توقفت لفترة من الوقت بدافع الفضول. أرجوك سامحِيني يا أمي! ”

“جيد جدا، هل تعترف؟ مدبر المنزل، أعطه 10 جلدات كتحذير للآخرين! ”

بعد أن أصدرت السيدة وانغ الأمر، استدارت للخروج من الباب.

يمكنها التعامل مع هذا الطفل الغير شرعي بكلمة واحدة فقط.

خلفها، رن صوت السوط الجلدي، تاركًا جرحًا دمويًا على ظهر يانغ فان.

في خضم الألم القوي، بدأت إرادته السحرية في العودة. “هذا يجب أن ينتقم… انتظر لحظة، من أنا؟ لماذا انا هنا؟’

مع هذا الفكر، كان لديه إدراك مفاجئ. “أنا لست يانغ فان، أنا فانغ يوان!”

[1] إنه لا يشير إلى الشخص الذي ولده بل الزوجة الأولى لوالده.

المترجم: Dark night

المدقق: Ghost