307

شق كل من  كلاود هوك  وورقة الخريف والعجوز السكير الغامض طريقهم نحو مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ

.

يبدو الأمر سخيفًا عند ركوب السمك عبر الصحراء ، إلا أنه من الممتع أكثر أن نشهد ذلك، مسل ، لكن ليس سهلا

.

بحر الرمال المتحركة مكان مميت

.

لقد كان جحيمًا قاحلًا من شأنه أن يودي بحياتهم في لحظة إهمال

.

عاصفة رملية لا نهاية لها اندلعت فوق هذه الأرض لسنوات ، وغطت تسعين في المائة منها برياح شديدة

.

في كثير من المناطق من المستحيل رؤية يدك أمام وجهك

.

بدون أقنعة بونوبو سيموتون بالتأكيد لأن الرمل يملأ رئتيهم

.

بصرف النظر عن الطقس ، شكلت التضاريس نفسها تهديدًا

.

كانت محاطة بالرمال المتحركة مع التيارات السفلية الخطرة التي لم تتبع أي نمط

.

الريشة التي تقع على الأرض ستسحب للأسفل في لحظة

.

ببساطة لم يتمكن صائدي الشياطين المخضرمين من العبور عبر هذه البيئة الرهيبة دون مساعدة

.

بالطبع اجتازها قرش الرمال دون مشكلة

.

لقد ولدوا في هذا المكان ، وعاشوا حياتهم كلها في العاصفة

.

أرشدتهم الغريزة خلال الأخطار

.

أسرع من الحصان أو حتى العربة في يوم صافٍ أيضًا

.

ومع ذلك بعد نصف يوم من محاربة الريح والرمال ، أصبحت المجموعة منهكة ، ناهيك عن القروش

.

من خلال بعض الوسائل غير المعروفة ، استمرت تدفقات الرمال إلى ما لا نهاية ، وازدادت شدتها كلما تعمقوا في البحر الرملي المتحرك

.

شد التيار الخفي على أسماك القرش ، ودفعها إلى اليسار واليمين

.

أحاطت بهم مطبات خطيرة من جميع الجهات

.

أحاطت بهم عاصفة شديدة في جميع الأوقات ، مع ريح تقطع مثل السكاكين

.

ضرب الحصى اللحم المكشوف مثل الرصاص

.

أقصر فترة زمنية ويمكن دفع الدراجين إلى الرمال بالأسفل

.

لا يبدو أن الرجل العجوز يكافح على الإطلاق

.

أصبح الأمر أكثر وضوحًا يومًا بعد يوم أن الرجل العجوز أكثر من أن مما تراه بالعين

.

لم تعطيه الرياح والرمال أي مشكلة فحسب ، بل قام بالفعل في عدة مناسبات بفك زجاجة نبيذ وشربها

.

وجد  كلاود هوك  نفسه متعبًا ، لكنه كان قويًا بما يكفي لدرجة أن البيئة لم تزعجه كثيرًا

.

من ناحية أخرى أصبحت ورقة الخريف  ضعيفة

.

تحملت تتدبر فقط لأن  كلاود هوك  استخدم إنجيل الرمال من وقت لآخر لحمايتها من العوامل الجوية

.

أعطتها فترات الراحة القصيرة فرصة للتنفس ، والمثابرة على المضي قدمًا

.

بدأ  كلاود هوك يشعر بالقلق من أنها لم تكن لديها القوة اللازمة لتجاوز هذه الرحلة

.

كانت أسماك القرش سريعة ، لكنها منهكة بالفعل

.

كان متأكدًا من أنهم لا يستطيعون مواكبة هذه الوتيرة

.

ماذا لو سئموا من التقدم وماتوا؟ أين سيتركهم ذلك؟ سوف يتم امتصاص جثثهم في الرمال المتحركة ويضيعون إلى الأبد

.

حتى الرجل العجوز لن يكون قادرًا على شق طريقه للخروج

.

وبينما يكافح مع هذه المخاوف ، ظهر شيء من الأفق أمامهم

.

رآه أودبول أولاً وحذر سيده

.

ظهرت صورة ظلية من خلال الضوء الخافت ، مثل جبل يقف شامخًا في وسط المحيط

.

جعلته العاصفة الرملية غير مرئي بالعين المجردة ، وحتى أودبول لم ير سوى مخططًا ضبابيًا

.

ولكن ماذا تفعل سلسلة جبال هنا ، مزروعة في وسط بحر رمال متحركة وعاصفة مستمرة؟ بدا من المرجح أن الرمال الثابتة ستؤدي إلى تآكلها أو دفنها في النهاية

.

إذن ربما سراب؟ لا

…

لا لا يمكن أن يكون

.

يمكن أن تخدع مثل هذه الحيل عيون البشر ، ولكن ليس أودبول

.

صرخ كلاود هوك على عواء الرياح نحز ورقة الخريف

“

تحملي، نحن نقترب

!”

فرحت ورقة الخريف  وحدق الرجل العجوز ، ولكن قبل أن يتمكن من تحديد مخطط المدينة ، قام زوجان من الظلال فجأة بالتحرك بجوارهما

.

بالنظر عن كثب ، تم الكشف عن أنهم مجموعة من أسماك القرش تتحرك نحو وجهتهم

.

واحد

…

اثنان

…

ثلاثة منهم

.

في الوقت نفسه بدأت العاصفة الرملية تتلاشى أخيرًا

.

ولدهشة  كلاود هوك  ، وجد أن هناك فجأة أسماك القرش من حولهم

.

اثنان فقط في البداية ، ولكن بعد لحظات قليلة أصبحوا عشرة

.

لقد تمكنوا أيضًا من رؤية الجبل أكثر بوضوح الآن ، وحقيقة أن أسماك القرش الرملية تهرع بسرعة نحو الجبل

.

يجب ألا تكون سلسلة الجبال في منتصف بحر الرمال المتحركة سوى مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ

.

أدت سنوات من الاعتداء من قبل العاصفة الرملية المحيطة إلى تآكل الجبال ، وأصبحت الآن تضاريس سلسة ومتدحرجة مليئة بالكهوف

.

قام المقيمون بتحويل هذه الميزات التي تحدث بشكل طبيعي إلى منازل وهياكل أخرى

.

المدينة التي صنعوها كبيرة بما يكفي لاستيعاب أكثر من مائة ألف شخص

.

لفتت اللافتات عين كلاود هوك ، وهي ترفرف في الريح ، و من بينها رجال يحملون رشاشات ثقيلة

.

دفاع ضد الوحوش اكامنة تحت الرمال المتحركة

.

لم يكن من غير المألوف أن تتحرك المدن في الأراضي القاحلة

.

لقد فعلوا ذلك لتجنب تهديدات الجماعات التي تريد إيذائهم أو تجول الكائنات الطافرة

.

لم تكن مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ مختلفة

.

السؤال هو

–

كيف؟ كانت هذه أكثر الحقائق التي لا تصدق عن مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ ، لأن سلسلة الجبال المتآكلة التي بنيت عليها تحركت مع تيار البحر الزهري

.

من المستحيل على العالم الخارجي تتبعه

ا.

بين كيلومترات من الرمال المتحركة والعواصف الرملية المستمرة ، حتى أعظم متتبع سيصبح مرتبكًا

.

هذا يعني أنه لم يكن هناك سوى طريقة واحدة للدخول والخروج من هذا المكان

!

عاش قروش الرمال في سلسلة الجبال الجوالة هذه لأجيال

.

كانوا يضعون بيضهم في الكهوف تحت الرمال منذ ألف عام

.

بمجرد تدجينهم ، وفر سكان  فيشمنونجر  الأصليون وسائل نقل ممتازة ودقيقة للغاية ونادراً ما يفقدونهم

.

مهما تغيرت التضاريس والبيئة ، عرفوا الطريق

.

مثل الحمام الزاجل ، يمكنهم انتقاء الجبال التي وصفوها بالمنزل بغض النظر عن المكان الذي طافوا فيه

.

كان من الآمن القول أنه بدونهم ، لن يكون هناك منطقة مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ

.

موثوقة وآمنة وجزء لا يتجزأ من الحياة هنا

.

نظرًا لأن أسماك القرش التي سافرت إلى الخارج في الغالب تحت سيطرة المدينة ، فلديهم قبضة خانقة على طريق واحد

.

لقد كانت طريقة بارعة للحفاظ على سلامتهم

.

شعرت  ورقة الخريف  بسعادة غامرة عند الشعور بالشمس على بشرتها مرة أخرى

.

خلعت القناع بشدة عن وجهها وأخذت نفسا عميقا ممتنا للهواء النقي

.

ومع ذلك بينما الغبار خالي نسبيًا من الرمال

.

سرعان ما دفعت ثمن نفاد صبرها بسلسلة من السعال

.

سرعان ما تعافت واستقرت عيناها الدامعتان على مشهد تركها عاجزة عن الكلام

.

مئات من أسماك القرش تجولوا في الرمال المتحركة

.

في كل مكان تنظر فيه يتقدمون بجوارها تاركين أعمدة من الرمل الناعم خلفهم

.

تحركوا معًا في اتجاه الجبال التي أمامهم

.

في النهاية وصل الفريق الصغير إلى سفح سلسلة الجبال الصغيرة

.

عند الوصول أصبحت تفاصيل المدينة أكثر وضوحًا لهم

.

على سبيل المثال المناطق العليا والسفلى فريدة من نوعها

.

ارتفعت المباني العالية مثل أبراج القلعة ، مما جعل القلعة تتشكل بشكل طبيعي

.

في قاعدتها توجد عشرات الكهوف ، مع مئات أخرى من أسماك القرش تتنقل ذهابًا وإيابًا

.

أرشدهم سمك القرش عبر نفق يبلغ طوله عدة مئات من الأمتار

.

كانت ورقة الخريف  لا تزال يكتشف العالم خارج واديها ، وكلما اكتشفت المزيد ، بدا الأمر أكثر إثارة

.

كانت مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ مثل عش النمل

.

المدينة عبارة عن سلسلة من الأنفاق والكهوف ، تم نحتها وإعادة استخدامها في جميع أنحاء الجزء الداخلي من الجبل

.

تم تحويل الأوكار والجحور الطبيعية إلى منازل

.

وصلت الجسور المعلقة الخام المساحات الفارغة بينها

.

لم تكن الكهوف مظلمة كما قد يتوقع المرء ، ولكن الشيء المثير للفضول هو كيف هناك ضوء؟ نار الأخشاب نادرة ، وجاء معظم الضوء من فوانيس الوقود

.

الوقود بالطبع سلعة نادرة ومكلفة في الأراضي القاحلة

.

علاوة على ذلك كان إدخال أي موارد إلى المدينة عملية شاقة

.

ومع ذلك لا يبدو أن هذا يؤثر على المدينة على الأقل

.

أبقت الأضواء الكهربائية الضوء نهارًا حتى داخل الجبل

.

كانت هذه منطقة مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ؟

أثناء مرورهم في المدينة ، رأوا سكانها يأتون ويذهبون

.

معظمهم بالطبع من القفار

.

حملهم أسماك القرش إلى الداخل ، وشقوا طريقهم إلى بحيرة تحت الأرض وتوقفوا

.

كان الماء هو القوة المحفزة التي جعلت أسماك القرش تجري بسرعة عبر الرمال المتحركة

.

التواجد هنا بمثابة وليمة لهم

.

ربما تكون هذه هي مناطق تكاثرهم

.

لابد أن هناك ألف سمك قرش رملي في هذه البحيرة ، وسيأتي المزيد

”

لا يصدق

!

لا عجب أن منطقة مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ ناجحة للغاية

“.

كانت منطقة مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ عبارة عن مستوطنة نموذجية من القفار ، من نواح كثيرة

.

تم بناؤه في جبل ويتخللها مزيج من الآلات القديمة

.

انزلقت الأنابيب الصدئة على جدران الجبل مثل الشرايين القديمة ، بينما الآلات المتعثرة تشغل المصاعد

.

كان صوت المحركات وصرير المعدن في كل مكان ، مضاءً بأضواء كهربائية من جميع أنواع الألوان في جميع أنحاء الجدران

.

التفت كلاود هوك للتحدث إلى الرجل العجوز

“

حسنًا ، ها نحن ذا في مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ

.

لماذا كنت حريصًا جدًا على الوصول إلى هنا؟ إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فيرجى إبلاغي بذلك وسيسعدني أن أفعل ما بوسعي

.

أطلق عليه معروفًا

“.

“

بالطبع

!

طلب الخدمات من الناس هو خدعتي

”

سحب الرجل العجوز الفلين من زجاجة النبيذ الأخيرة

“

عملي شيء يخصني ، لا تقلق بشأنه

.

لكن بما أنك أبقيتني ممتلئًا بالخمور أثناء الرحلة ، فلا تتردد في أن تسألني ما تريده عن المدينة

.

سأشارك كل ما بوسعي

“.

أخذت ورقة الخريف  على الفور العرض

“

جئت إلى هنا للعثور على شيء ما

.

إذا كانت لديك معلومات موثوقة فأنا بحاجة إلى معرفتها

.

هذا العنصر موجود هنا في مكان ما ، في المدينة

.

ما هو أفضل مكان لبدء البحث؟

“

“

مستوطنة فيشمنونجر بورووڤ لديها أكبر سوق سوداء في هذه الأجزاء

.

لا يوجد شيء لا تجدينه هناك

.

إذا كان ما تبحث عنه لا يزال موجودًا ، فهذا هو المكان الذي من المرجح أن تجده فيه

.

تحققي من سوق العرض

”

توقف الرجل العجوز لتلميع زجاجة النبيذ

“

جربي حظكِ هناك

“

“

شكرا لك يا جدي

!”

استمرت  ورقة الخريف  في طرح المزيد من الأسئلة ، وقدم العجوز السكير عن طيب خاطر كل ما يعرفه

.

“

حسنًا ، كل ما يجب أن يقال قد قيل

.

هنا حيث نفترق الطرق ، لدي عملي الخاص للتعامل معه

“.

قام الرجل العجوز بإلقاء زجاجة النبيذ الفارغة في الرمال المتحركة ورفع عصاه وعرج بعيدًا

.

كان يغادر ، هكذا؟ لا يزال  كلاود هوك  مليئًا بالأسئلة

.

ما علاقة هذا الرجل العجوز بهذا المكان؟ لكنهم لم يكونوا مهمين الآن

.

ما كان بحاجة إلى معرفته هو موعد وصول كريمسون  وان

.

من الضروري أيضًا رؤية مهمة  ورقة الخريف  الصغيرة

.

بعد كل شيء ، كان  كلاود هوك  يعول على جعل جيوب المرأة الغنية

.

أخذ  كلاود هوك   ورقة الخريف  بعيدًا عن شاطئ البحيرة الجوفية وإلى رصيف الميناء

.

هناك وجدوا مصعدًا ينقلهم إلى المدينة

.

وبينما يبتعدون عن الأرصفة ، تم سحب حجاب الغموض الذي يخفي هذه المدينة القاحلة غير العادية وكُشف للمسافرين

.

إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن

.

ترجمة

: Sadegyptian