119
في العادة أنا أتناول طعام الغداء مع سيريكا تشان تشان والآخرين . ولكن اليوم كان استثناء .
وبناء على طلب رئيسة الفيفون ، تم جمع كل الأعضاء في الكافتيريا .
” من الجيد أن نتناول الغداء معا لتعزيز الروابط بين أعضاء الفيفون من حين لآخر . وفي الأساس ، تم ترتيب هذه المقاعد لاستخدامنا الحصري ، لذلك أعتقد أن هذا هو أفضل مكان لنا على أية حال “.
ونخبة الفيفون أومأ برأسهم على كلماتها . وبدا أن الرئيسة في مزاج جيد .
آه ، ولكن كان من اللطيف أن أتناول الطعام مع أصدقائي … إذا كان ذلك ممكناً ، فأنا سأفضل ألا أكون قائدة لقرية أخرى .
ولسوء الحظ ، أنا أردت تجنب الدراما ، لذا كنت هنا ، وأعطي كلماتها ابتسامة غامضة أثناء تناولي لوجبة الغداء . وكانوا إنجو وكهيراجي عادة يتناولون الغداء هنا على أي حال . وعلى الرغم من الحشد اليوم ، بدا أنهم يتجاهلون كل شيء ويتحدثون عن الرياضة .
” كنت أعلم أنه سيكون أمراً مهدئا أن نقضي بعض الوقت مع الطلاب المناسبين في سويران . منذ دخولنا للمدرسة الثانوية كان هناك الكثير من الدخلاء الغير معتادين على أساليبنا “.
” أنا أعرف كيف تشعرين . سيكون من الرائع إذا توقفوا عن إلحاق الضرر بصورتنا ، ” صاح أحد الفتيان .
” كيف هم طلاب السنة الأولى الجدد ؟”
” مازال من المبكر معرفة ذلك ، ولكن على الأقل لم يقم أي شخص بتحريك أي شيء بعد “.
” أنا أرى . إذا حدث أي شيء ، كعضو من الفيفون يجب عليك أن تعلّمهم مكانهم . ”
” أنا أفهم . نحن لن نسمح لهم بأن يقوموا بما يحلو لهم في مدرستنا “.
” أنه أمر جيد أنهم معجبين بسويران وكل شيء ، ولكن إن تخطي مستواهم سيجلب لهم متاعب أكثر من أي شخص آخر .”
واو …
في العادة أنا أعامل الفيفون كمكان جميل لتناول الوجبات الخفيفة ، ولكن كان هناك الكثير من أعضاء النخبة وأكثر مما توقعت … وكانوا بعضهم فخورين للغاية بكونهم أعضاء في الفيفون .
لا عجب أن علاقتهم كانت سيئة مع مجلس الطلاب .
وعلى الأقل في العام الماضي كان لديهم تومو سينباي حتى يوضح الأمور ، ولكن …
” وبالمناسبة ، هناك في الواقع طالبة من السنة الثانية تسبب المشاكل …”
كنت أعلم .
” آه . تلك الفتاة تاكاماتشي ؟”
” نعم ،” أجابت الفتاة ” عندما رأيتها ترتدي حذاء مطاطي مع زينا شعرت بأنني سأفقد الوعي …”
” هذا بالتأكيد كان أمراً مذهلاً . كيف يمكن لأي شخص أن يكون لديه القليل من المنطق … ”
” أنا أعلم ، أليس كذلك ؟” وافق فتى آخر ” أنا لا أستطيع أن أصدق الطريقة التي تجلب بها العار لنا علناً . هل هذه هي الطريقة التي نمثل بها أنفسنا بالخارج ؟”
” ومنذ أيام رأيتها تقفز في الممر, ” أضافت فتاة أخرى ” وهي همجية جداً لدرجة أن رؤيتها تغضبني “.
” وتأتي إلى المدرسة أحيانا وشعرها منفوش أليست كذلك ؟ وألا تعرف حتى كيف يمكنها أن تعتني بمظهرها ؟” سأل شخص آخر .
” رأيتها تركض إلى محطة القطار أيضًا ، كما تعلمون ؟ لقد كان الأمر مخزياً للغاية لدرجة أنني كنت سأخرج من سيارتي لأخبرها أن تتوقف “.
” يا إلهي… على كل حال ، يمكننا أن نتفق جميعًا على أنها لا تنتمي إلى سويران . في الأساس ، من يعلم إذا كانت هذه الدرجات بقدرتها الخاصة … ”
” أن تهزم كهيراجي ساما و إنجو ساما …؟ كيف يمكن أن يحدث هذا … ”
وبهذا ، تحولت المحادثة إلى شكاوى عن كيف كانت تلطخ سمعة الاثنان .
في الحقيقة ، أنا لم أكن أعرف ما الذي كانوا يصرخون بشأنه . ماذا كانوا يتوقعون حتى ؟ أن تخفض واكابا تشان علاماتها عن قصد ؟ أنها طالبة منحة دراسية .
إذا كانوا حقا لديهم مشاكل مع هذا فكان ينبغي عليهم أن يخبروا كهيراجي وإنجو أن يدرسوا بجد . أنا فقط أمزح . بالطبع لا أحد يستطيع فعل ذلك . ولكن مع ذلك ، كان من الممكن أن يكون أكثر فائدة بكثير من كل هذا التذمر .
أنا متأكدة أيضًا من أن القفز في الممر كان لأن الناس كانوا يحاولون أن يجعلوها تتعثر . ولماذا نشكو حتى من شعرها أو حذائها المطاطي أو ركضها ؟ هل كنا والدتها بالقانون أم شيئا كهذا ؟
” وعلى أي حال ، يجب مراقبة تلك الفتاة . والبعض منا اللذين في السنة الثانية بحاجة إلى إيلاء اهتمام خاص بها . ريكا ساما “.
“… إيه !؟”
كان من المفترض أن أكون في الوضع الغير مرئي فلماذا دعتني ؟
” أتمنى أن تتعاوني معنا في هذه المسألة أيضًا . من فضلك قومي بتطهير الأشخاص الغير مرغوب بهم “.
من فضلك ماذا ؟
كان اختيارها لكلماتها مخيفًا جدًا بحيث كان كل ما يمكنني فعله هو الابتسام .
ونظرت حول الطاولة للحصول على المساعدة ، ولكن سارارا ساما كانت في عالمها الخاص بالكتب بعد أن انتهت من تناول الغداء . وكانت فويوكو ساما التي في نفس المجموعة تبتسم بتأني كما هو الحال دائما . وإنجو وكهيراجي الذين كانوا سبب كل هذا الأمر لا يزالون يتحدثون بسعادة فيما بينهم …
آآآ ، تطهير؟ هل أنا كاترين دي ميديشي ؟ أنا ليس لديّ ما يتطلبه الأمر لإرسال قفازًا مسمومًا لواكابا تشان … أنا مجرد ملكة روكوكو . أوه ، ولكن الماكرون المحبوب لملكة روكوكو قدمته كاترين دي ميديشي أليس كذلك ؟ أوه يا جالبة الماكرون العظيمة ، وأنا أقدم شكري لكِ .
أعتقد أنني سأشتري بعضًا منه في طريقي إلى المنزل .
كنت متعبة من وجبة الغداء مع الفيفون ، وعندما كنت في طريقي للفصل رأيت واكابا تشان .
كانت تتمايل ومعها كومة من كتب التمارين الثقيلة . ربما شخص ما دفع المهمة عليها .
وكان هناك عدد من الناس الذين يسيرون بقربها ، ولكن لم يقدم أي منهم أي مساعدة ، وأيضا … ما حدث لتربيتهم كرجال محترمين هنا !
وكان ذلك عندما ركض الزميل الحصان المطارد إليها وأخذ نصف الكومة منها .
” أنا سأساعد .”
” إيه ؟ ولكننا في فصول مختلفة “.
” لا بأس . إذن هل سنأخذ هذه لغرفة الموظفين ؟”
” لا ، إلى غرفة المعلمين ، ولكن …”
” حسنا .”
بدأ الحصان المطارد بالسير برشاقة بعيدا . وبعد أن تعافت من المفاجأة ، ركضت واكابا تشان خلفه .
أوووه ! كان من الجيد أن نرى الحصان المطارد يقوم بالعمل المناسب لحصان المطارد . أحسنت يا رفيق . لم أتوقع أقل من الحصان المطارد الصالح .
ولسوء الحظ ، بعض الفتيات اللواتي رأين ذلك بدؤوا يتمتمون بإشمئزاز حول ” تتودد للفتيان “.
أتساءل إذا كانت ستكون بخير في العامين القادمين .
شعرت بتعب أكثر من قبل ، لذا توجهت للبيتي فيفون لبعض الراحة .
لقد اتفقنا أنني سأقوم بمساعدة ماو تشان في درستها . وكانت في السنة الثانية ، لذا من الواضح أنه لا توجد أي مشكلة .
وبمجرد وصولي ، رحبت بي هي و يوري كون بابتسامة . هذا لطيف جدا.
وبدأ الاثنان بحل واجباتهم الحسابية . بينما كانوا يفعلون ذلك أخرجت من حقيبتي عملي بإبرة التلبيد وبدأت بالوكز .
” ما هذا ؟”
ونظرت لأعلى ووجدت أنه يوكينو كون الملاك ينظر إلي باهتمام .
” هذا هو التلبيد بالإبر ، وهي طريقة لصنع الأشكال المصنوعة من الخيوط باستخدام الإبرة “.
” أوه ، هذا يبدو ممتعا …”
وبما أنه بدا متحمسا جدا ، فكرت بالسماح له بتجربتها .
وسألته عن ذلك وأومأ برأسه بابتسامة متألقة قبل أن يجلس بجانبي ويأخذها .
” جرّب صنع دائرة أولاً “.
” حسنا .”
ومع القليل من التوجيه ، يوكينو كون كان يتحسن أكثر فأكثر . وربما كان فقط جيد بأصابعه .
وربما الهوس الذي كان يتمتع به الفتيان مع الأشياء جعلهم مناسبين للحرف اليدوية . أوه ، وبالحديث عن ذلك أصبح لدينا فتى من السنة الأولى أنضم لنا . وعلى الرغم من أنه كان جديدًا وفتى ، ألا أنه كان بلا شك أعلى من مستواي .
” لقد انتهيت !”
وكان عمله المكتمل نصف كرة بيضاء وعليها أذان خضراء وعيون حمراء .
…أرنب ؟
” هل هذا أرنب ؟”
” نعم . إنه أرنب ثلجي . أنا لست بصحة جيدة ، لذا عندما كنت أصغر ، لم أتمكن من اللعب في الثلج . ولهذا السبب صنع لي ني ساما أرانب ثلجي”.
” أنا أرى .”
من كان ليظن أن ذلك الشرير قد فعل شيئا لطيفا جدا !
” لقد أعتاد ني ساما وماسايا ني ساما لصنع رجال الثلج اللذين يمكنني رؤيتهم من نافذتي . وقال ماسايا ني ساما إن رجال الثلج يرتدون الدلاء الحمراء ، لذا ذهب واشترى دلو صغير فقط من أجل هذا .”
كهيراجي !؟ ومن كان يعتقد أن لديه تعلقات غريبة لرجل الثلج أيضا …
” إذن أنت على وفاق مع أخيك ؟”
” نعم , ” وابتسم بخجل “هل يمكنني الاحتفاظ بهذا الأرنب ؟ أريد أن أريه لـ ني ساما “.
لطييييييف !
بطريقة ما تحسن رأي قليلا الآن عن إنجو و كهيراجي …
———————-
ترجمة : Hanin
التعليقات على الفصل "119"
ربما يعجبك ايضاً
