3236 - استسلام

الفصل 3236: استسلام

تُرجُمان: jekai-translator

لقد صُدم أسياد مملكة الإمبراطور في طائفة السماء الكاملة على الأرض تماماً. تصور أعينهم كيف يشعرون بالضياع لأنهم أصابهم شعور بعدم التصديق التام. [لم يستطع سيد طائفتنا حتى تحمل حركة واحدة؟]

وبالمثل ، صُدم أهل قصر تنين النار أيضاً. و في أعماق قلوبهم لم يتمكنوا من التفكير في أن الأمر كان سخيفاً تماماً. [مي تشي هو مملكة إمبراطور من الدرجة الثالثة ، كيف يمكن أن يكون مثيراً للشفقة؟]

كما تبادل ملوك الوحوش الثلاثة النظرات مع بعضهم البعض. و لقد صدموا قليلا أيضا. و يمكن أن يقولوا أن يانغ كاي بدا أقوى بكثير من ذي قبل. و من ناحية أخرى ، ابتلع العجوز تاو بعصبية. رفع قنينة الخمر وصب بعضاً منها في فمه. و لقد احتاج إلى الكحول لخلع بعض حافة الصدمة في قلبه الخفقان.

في هذه الأثناء تم تحطيم مي تشي في الجبل وتسويته نتيجة لذلك. و شعر بدوار شديد واضطربت الحيوية في جسده. استغرق الأمر بعض الجهد حتى يتمكن أخيراً من قمع هذا الانزعاج ، وعندما نظر لأعلى ، رأى يانغ كاي يطفو على الأرض ليهبط أمامه.

وقف يانغ كاي أمام مي تشي ونظر إلى الأسفل من أعلى بينما كان يلعب بالرمح في يديه. و مع دوران وهز ، اخترق الرمح نحو مي تشي برذاذ من الشرر.

“كن رحيما!” صرخ مي تشي “سيد القصر يانغ ، أرجوك أنقذ حياتي!”

في هذه المرحلة ، جاء البقاء على قيد الحياة أولاً. لم يعد يهتم كثيراً بفخره وسمعته بعد الآن. وماذا كان ينفع كبريائه إذا فقد حياته؟ مر طرف الرمح على خديه وقطعت عدة خيوط من شعره الأسود ، مما تسبب في اتساع عينيه إلى حجم الصحون ، وكاد يبلل سرواله خوفاً.

‘تسك.’ بصق يانغ كاي بازدراء. رفع الرمح في يده قليلاً ، وطعن في الأرض عند قدميه. ثم استدار وسأل “من غيره يرفض الاستسلام؟”

من يجرؤ على مواجهته الآن؟ لقد هزم ملوك الوحوش جميع أسياد مملكة الإمبراطور في طائفة السماء الكاملة في وقت سابق. هم الآن منتشرون على الأرض ، وهم ينوحون من الألم إلى ما لا نهاية. أما بالنسبة لأسياد عالم الإمبراطور الذين قاتلوا ضد ينغ في ، فقد تم تغطيتهم بعلامات المخالب والدم الطازج. حيث كانوا عاجزين منذ أن أغلقت ينغ في تدريبهم. لم يتمكنوا حتى من شفاء إصاباتهم. و من ناحية أخرى تم تغليف عالم الإمبراطور الإمبراطور الذين قاتلوا ضد شيي وو ويي بضوء أخضر. تشكلت بثور كبيرة ولامعة على الجلد المكشوف. حيث كانت بشرتهم خضراء شاحبة. حيث كان من الواضح أنهم تعرضوا لتسمم شديد. و يمكن القول أن جميع المناصب العليا لطائفة السماء الكاملة في مملكة الإمبراطور قد تم القضاء عليهم تماماً. و علاوة على ذلك فإن المعركة بأكملها ، من البداية إلى النهاية ،

“سيد القصر يانغ ، من فضلك حافظ على حياتنا!” ركع هؤلاء التلاميذ في مملكة مصدر الداو وما دونها ، واحداً تلو الآخر ، وبدا حزيناً كما لو أنهم فقدوا والديهم للتو.

كانت عيون مي تشي قاتمة. و نظر إلى الشخص وظهره مواجهاً له ، ثم نظر إلى قطعة رمح عالقة في الأرض أمامه. ومع ذلك لم يستطع حتى حشد الشجاعة لشن هجوم متسلل. و على الرغم من أن يانغ كاي كان يعرض ظهره لـ مي تشي وبدا أنه مليء بالعيوب إلا أنه أخاف مي تشي أكثر. كيف يجرؤ على التصرف بتهور؟

اجتاح يانغ كاي بصره فوق المكان ببرود وشخر بهدوء “سواء كنت تستطيع البقاء على قيد الحياة أم لا يعتمد على ما يختاره سيد طائفتك.”

ترنح مي تشي ويده تمسك صدره. و عندما التفت إلى مرؤوسيه ، رأى وجوهاً مألوفة تنظر إليه بعيون ممتلئة بالرغبة في البقاء. ماذا كان هناك ليقول في هذه المرحلة؟ لم يكن قويا مثل خصمه.

[دعنا فقط نستسلم.]

على الرغم من أن الجميع انتهى بهم الأمر في حالة مروعة إلا أنه كان من حسن الحظ أنه لم يُقتل أحد في هذا الحادث. و يمكن ملاحظة أن الأشخاص على جانب يانغ كاي قد تم قياسهم إلى حد ما في نهجهم ، مما تسبب في تنهد مي تشي مرة أخرى في قلبه. و في الوقت نفسه ، أحنى رأسه وفتح قبضتيه “طائفة السماء الكاملة على استعداد للخضوع إلى سيد القصر يانغ. و من فضلك ارحم ، سيد القصر يانغ ، وانقذ حياتنا “.

أدار يانغ كاي رأسه لإلقاء نظرة على مي تشي جانباً وصرح بلا تعبير “هذه صفقة كبيرة ، سيد الطائفة مي. لماذا لا تفكر في الأمر بعناية قبل أن تعطيني إجابتك؟ أنا لست في عجلة من أمري. و يمكنني أن أعطيك بعض الوقت. إنه لأمر جيد إذا كنت مخلصاً. ليست هناك حاجة لإجبار نفسك إذا كنت غير راغب في ذلك لئلا يخرج كلام مفاده أنني أستخدم القوة للتنمر على الآخرين “.

[حياتي في يديك! ما الذي أحتاجه أيضاً؟] لعن مي تشي في قلبه. [كيف لا أكون حازماً في هذه المرحلة؟ إذا كان لدي أي أفكار أخرى ، فسأعاني من نهاية مأساوية! علاوة على ذلك فقد تم تسميم عدد غير قليل من شيوخ طائفتى. لا يبدو أنهم يستطيعون الصمود لفترة أطول. ستكون حياتهم في خطر إذا لم يحصلوا على الترياق قريباً. و لقد استسلمت لك بالفعل. ماذا تريد اكثر!؟]

على الرغم من شكاوى قلبه لم يجرؤ مي تشي على الكشف عن أفكاره على وجهه وصرح بسرعة “سيد القصر يانغ ، قوتك لا مثيل لها. حيث كان طائفة السماء الكاملة أعمى جداً لرؤية ذلك من قبل. و من فضلك اغفر لنا كيف كنا غير محترمين. و من الآن فصاعداً ، سيستسلم طائفة السماء الكاملة بحسن نية “.

اهتزت زوايا جبين يانغ كاي قليلاً “سيد الطائفة مي أنت سيد الطائفة. أنت رجل من كلمتك. و بالطبع سأصدق الكلمات التي تقولها. و نظراً لأنك صادق جداً ، سيد الطائفة مي ، فإن هذا الملك سيقبل حسن نيتك “.

لا يمكن أن تساعد زوايا فم مي تشي في الارتعاش إلى ما لا نهاية. و لقد أدرك أخيراً كيف يمكن أن يكون هذا الرجل وقحاً. [جلب الكثير من السادة معه و ألم يكن نيته إخضاع طائفة السماء الكاملة!؟ حتى أنه أرسل لي جياو لإيصال رسالة من قبل وشن هجوماً علينا. كيف يمكنه أن يظل وقحاً لدرجة أن يقول مثل هذه الأشياء!؟ جعل الأمر يبدو كما لو أنني استسلمت عن طيب خاطر من إرادتي بينما هو مجبر على قبول ذلك على مضض … فقط ما مدى الوقح الذي يمكن أن يحصل عليه!؟]

كان هناك شيء واحد فقط لم يستطع اكتشافه. [على الرغم من أن طائفة السماء الكاملة ليست رثة إلا أنها لا تفسر سبب تركيز يانغ كاي عليها. قد أدين له بدين ضخم ، لكنني أسدد له كل عام دون أي عجز. لماذا يجب عليه إخضاع طائفة السماء الكاملة؟ هل يمكن أن يكون ذلك لإظهار مدى قوة قصر جناح السماء العالية؟]

على الرغم من شكوكه ، رسم مي تشي ابتسامة على وجهه وقال “شكراً جزيلاً ، سيد القصر يانغ.”

[ما هذا بحق السماء!؟ تعرض أسياد عالم الإمبراطور تحت ضربي للضرب المبرح ، وسحق كبريائي ، وتم تدمير مصفوفة الدفاع عن الطائفة ، واضطررت إلى الاستسلام. و الآن ، يجب أن أشكره!؟] كان قلب مي تشي مليئاً بالحزن والغضب. لسوء الحظ كان بإمكانه فقط أن يلوم نفسه لكونه أضعف من خصمه. وإلا ، لكان قد جعل يانغ كاي يعاني بشدة في المقابل.

أجاب يانغ كاي “الكلمات لا قيمة لها. و من فضلك أرني إخلاصك يا سيد الطائفة مي. ”

لقد فوجئت مي تشي بهذه الكلمات. سأل بحذر “ما نوع الإخلاص الذي يريده ، سيد القصر يانغ؟”

[لقد أذللت نفسي بالفعل كثيراً ، فلماذا ما زال عدوانياً جداً؟] لقد تعهد لنفسه سراً. [إذا سأل شيئاً فظيعاً ، فسوف … ما زال يتعين علي التفكير فيه …]

قال يانغ كاي بسرعة “سيد الطائفة مي ، آمل أن تتمكن من إصدار مرسوم لإبلاغ جميع المدن والعشائر والطوائف التابعة تحت نظام طائفة السماء الكاملة بأنه سيكون تحت سيطرة قصر السماء العالية من اليوم فصاعداً.”

“آااه!” عند سماع هذه الكلمات ، رفع مي تشي رأسه فجأة بتعبير صادم. حيث كانت أحداث اليوم مذلة ، لكنها اقتصرت فقط على أفراد طائفة السماء الكاملة. حتى لو انتشر الخبر حول هذا الحادث ، فلن يكون سوى تخمين طالما ظلت طائفة السماء الكاملة صامتة بشأن هذا الأمر ومع ذلك كان الأمر مختلفاً تماماً إذا أصدر مرسوماً لإبلاغ العالم بنشاط عن هذا الأمر.

كان هناك العديد من المدن والعشائر والطوائف التابعة تحت جناح طائفة السماء الكاملة. حيث كانت واحدة من الطوائف العليا في الإقليم الشمالي بعد كل شيء. وكما قيل “كانت الحسنات تمر دون أن يلاحظها أحد ، لكن الأخبار السيئة كانت تنتقل بسرعة”. بهذا المعدل ، لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن يعرف الجميع في الإقليم الشمالي بهذه المسأله.

[هل يحاول إذلال فرقة طائفة السماء الكاملة عبر الإقليم الشمالي بأكمله!؟ تراجعت إحدى الطوائف العليا في الإقليم الشمالي إلى درجة أنها أصبحت الآن تابعة! كيف لي أن أقبل هذا!؟]

“هممم” أصبح تعبير يانغ كاي بارداً “يبدو أنك متردد إلى حد ما ، سيد الطائفة مي. لا تقل لي أن الكلمات التي نطقت بها للتو كانت كلمات جوفاء؟ ”

“لا بالطبع لأ.” لوح مي تشي على عجل بيديه في حالة إنكار “إنه فقط …”

قبل أن ينهي مي تشي حديثه ، نظر يانغ كاي فجأة إلى السماء وتمتم بلا مبالاة “سيد الطائفة مي رجل غير حاسم. لا يبدو أنه مناسب لقيادة الطائفة و ربما ينبغي عليه التنازل عن العرش والسماح لشخص آخر بتولي المسؤولية “.

[ما معنى ذلك!؟ هل أجبرني على التخلي عن منصبي كرئيس للطائفة!؟] إذا كان أي شخص آخر هو من قال ذلك لما كان مي تشي يأخذهم على محمل الجد ومع ذلك كان الأمر مختلفاً عندما كان يانغ كاي هو من قالت هذه الكلمات. [حياتي في يديه. إنه قادر تماماً على قتلي واختيار شخص آخر من بين الحكماء لإدارة طائفة السماء الكاملة. و أنا متأكد من أن شخصاً ما سيكون على استعداد للتعاون معه.]

مرت قشعريرة من خلال عموده الفقري. لم يعد يجرؤ على التفاوض. و قال وهو يصر على أسنانه “سأفعل ذلك! سأكتبها! ”

صرح يانغ كاي “أنا لا أجبرك. إنه لا معنى له إذا كنت أرغمك على ذلك “.

ردت مي تشي بصرامة “أنا مخلص للغاية. سيد القصر يانغ ، يرجى تفهم ذلك “.

“إذا كان الأمر كذلك … لماذا لا تكتب الرسالة وتدعني ألقي نظرة؟” يفرك يانغ كاي ذقنه.

قام مي تشي على الفور بإخراج زلة اليشم وصب إحساسه الإلهيّ فيها لكتابة المرسوم.

رفع يانغ كاي ذقنه ، مشيراً إلى الجرحى “عالجهم”.

تألقت شخصية ينغ في وظهر أمام العديد من حكماء طائفة السماء الكاملة وصفع راحة يده ضدهم لإزالة الختم الذي وضعه. و في هذه الأثناء ، فتح شيي وو ويي فمه وأخرج الهالة الخضراء من أسياد مملكة الامبراطور المسموم.

بمجرد رفع الختم وإزالة السم ، قام أسياد عالم الإمبراطور هؤلاء بإخراج حبوب الروح التعافي وحشوها في أفواههم بتعبيرات معقدة.

لم يمض وقت طويل بعد ذلك انتهى مي تشي من الكتابة وسلم زلة اليشم إلى يانغ كاي “سيد القصر يانغ ، يرجى إلقاء نظرة.”

أخذ يانغ كاي زلة اليشم ونظر إليها. و بعد ذلك عبس وألقى زلة اليشم في مي تشي “طائفة السماء الكاملة هي واحدة من الطوائف العليا في الإقليم الشمالي. لا يمكنك أن تكتب وكأنك متواضع جدا؟ يجعل الناس ينظرون إليك باستخفاف “.

لم يعرف مي تشي ما إذا كان يجب أن يضحك أو يبكي. [حياتي وحياة شعبي بين يديك. كيف لا أكون متواضعا؟ لسوء الحظ ، لا يوجد شيء يمكنني فعله سوى إعادة كتابته لأنه غير راضٍ. و أنا سيد طائفة السماء الكاملة ، لكنني لست مجبراً على كتابة هذا الإعلان المخزي فحسب ، بل أتعرض أيضاً لانتقائه … أين العدالة في هذا!؟]

بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، انتهى من كتابة مرسوم آخر. فحصه يانغ كاي وأومأ برأسه “هذا أشبه به. نسخ هذا المرسوم وجعل … “رفع رأسه ونظر إلى شيوخ وحماة طائفة السماء الكاملة الذين كانوا يعالجون جروحهم. أحصى أعدادهم وتابع “ثماني نسخ”.

لم يجرؤ مي تشي على المقاومة ، لذلك كتب بطاعة ثماني نسخ أخرى من نفس المرسوم.

وأضاف يانغ كاي “دع كل من سادة مملكة الإمبراطور من طائفة السماء الكاملة يحمل نسخة من المرسوم. سوف يسافرون إلى أماكن مختلفة في ثمانية اتجاهات منفصلة ، ويدخلون جميع القوات الخاضعة لولايتك القضائية لإعلان المرسوم في المناطق المزدحمة. سوف ينشرون كلمة استسلام طائفة السماء الكاملة إلى الإقليم الشمالي بأكمله. ”

عند سماع هذه الكلمات ، وسع حكماء طائفة السماء الكاملة عيونهم وحدقوا في اتجاه يانغ كاي بهدوء. وبالمثل ، تألق عدد لا يحصى من التعبيرات عبر وجه مي تشي. حيث كان هناك حزن وإهانة وحتى أثر للعداء. اعتقد في البداية أنه حتى لو كتب هذا المرسوم ، فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تنتشر الكلمة. فلم يكن يتوقع أن يكون يانغ كاي قاسياً لدرجة إجبار حكماء فرقة طائفة السماء الكاملة على إحضار المرسوم شخصياً إلى المدن والطوائف في الإقليم الشمالي وإعلانه للجمهور.

[سيؤدي هذا إلى سحق سمعة طائفة السماء الكاملة وفخرها تماماً! كيف لي ، سيد طائفة السماء الكاملة ، من المفترض أن أحافظ على مكاني في الإقليم الشمالي في المستقبل؟ كيف يُفترض بي أن أجيب على هؤلاء الحكماء في مملكة الإمبراطور الذين يتعين عليهم إعلان المراسيم؟ كيف ستعرض المقاطعة الشمالية بأكملها طائفة السماء الكاملة بعد ذلك!؟]

كما يقول المثل “المحارب يفضل الموت على الذل”. في تلك اللحظة كان لدى مي تشي الدافع الدافع لمحاربة يانغ كاي حتى الموت. حيث كان يعتقد أن يانغ كاي كان يتعمد إذلاله ومع ذلك لم يستطع المساعدة الا في الارتعاش من الخوف بمجرد أن التقى بنظرة يانغ كاي الفاترة. و نظرت إليه تلك النظرة كما لو كانت تنظر إلى رجل ميت. وبالتالي لم يكن لدى مي تشي أي شك في أن يانغ كاي لن يرحمه إذا قام بحركة أخرى. شد قبضتيه بإحكام ، لكن في النهاية لم يجرؤ على التحرك ، لذلك استغرق بضع لحظات لإقناع نفسه. [من الأفضل أن تكون على قيد الحياة على أن تكون ميتاً. إنه مجرد القليل من الإذلال. ما هي الصفقة الكبيرة؟]