1629 - الإقامة الجبرية
الفصل 1629: الإقامة الجبرية
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
ذهلت ران يون تينغ
.
منذ أن أعادت سو يان إلى جزيرة الجليد النقي منذ ما يقرب من ثلاثين عاماً لم تر ابتسامتها أبداً. واليوم كان الأول
.
شكلت هذه الابتسامة المتفتحة المفاجئة على النقيض تماماً من انعزال سو يان البارده بالإضافة إلى جمالها الخالي من العيوب كانت ران يون تينغ مذهوله قليلاً للحظة
.
في قلبها كان هناك شعور بالنقص لا يمكن السيطرة عليه
.
لسوء الحظ ، سرعان ما بددت ران يون تينغ هذه الأفكار المشتتة وسألت بوجه قاتم “هل كان لديك رجل بالفعل؟ منذ متى؟
”
”
منذ وقت طويل قبل أن ألتقي بالسيد المشرف
.”
”
هل كانت علاقتك به حميمة من قبل؟” واصلت ران يون تينغ السؤال
.
احمر خدي سو يان قليلاً عندما أومأت برأسها
.
ارتجف جسد ران يون تينغ وفقدت قدرتها على الوقوف تقريباً ، وتعثرت إلى الوراء بضع خطوات كما ظهرت نظرة واضحة من خيبة الأمل في عينيها وقالت بصوت مؤلم “لماذا لم تذكرِ هذا سابقاً؟
”
عضت سو يان شفتيها الحمراء برفق: “السيد المُبجل لم يسأل أبداً
“.
قامت ران يون تينغ بالرد “لم أسأل لأن هالتك كانت نقية تماماً لذلك افترضت أنك لا تزالين تحتفظين ببراءتك! لكن بما أن لديك علاقات حميمة مع رجل فلماذا لا توجد شوائب في هالتك؟
”
بمجرد أن تختبر المرأة العلاقة الحميمة مع الرجل فإن بعض جوهر اليانغ الذي ينتمي إلى هذا الرجل سيبقى حتماً في جسدها. حيث كانت هذه الهالة أكثر من تكفى للإشارة إلى فقدان البراءة
.
ومع ذلك كانت هالة سو يان لا تزال نقية لذلك لم تحلم ران يون تينغ أبداً بأنها لم تعد عذراء
.
[
هل بسبب دستورها الخاص؟] من الممكن أيضاً أن جسد سو يان لم يكن فطرياً ولكنها اكتسبته ، وربما عندما حدث هذا تم تنقية هالتها
.
”
هذا سوء تصرف!” ران يون تينغ صرت على أسنانها وصرخت
.
خفضت سو يان عينيها “لقد خيبت التلميذة المعلم المحترم
“.
”
لو علمت بهذا ، لما سمحت لك مطلقاً بتدريب فن يشم الجليد السري!” شعرت ران يون تينغ بالحزن لأن كل توقعاتها من سو يان تحولت إلى خيبة أمل وقالت بعيون حمراء “هل تعلمِ أنه بعد تدريب فن يشم الجليد السري بمجرد مواجهة رد فعل عاطفي ، ستزداد الأمور سوءاً؟ وضعك الحالي ليس خطيراً للغاية ، ولكن إذا تُرِكَت الأشياء كما هي فستفقدي في النهاية تدريبك بأكمله وتتدهوري إلى معاقة
! ”
”
التلميذة لم تعرف!” هزت سو يان رأسها لكنها لم تظهر أي أثر للخوف
.
عندما أتت إلى جزيرة الجليد النقي ورافقت ران يون تينغ بصفتها سيدها كانت ببساطة قد اتبعت تعليمات ران يون تينغ وتدربت الفن السري الذي أعطته لها. كيف يمكنها أن تثير أي اعتراضات؟ قبل أيام قليلة فقط ، عندما لاحظت وجود مشكلة في فنها السري ، خطر ببالها شك
.
أغمق تعبير ران يون تينغ لأنها كانت تدرك خطورة هذه المشكلة ، وعلى الرغم من أنها أصيبت بخيبة أمل كبيرة لإخفاء سو يان لتاريخها الرومانسي إلا أنها في النهاية كانت لا تزال متفائلة للغاية بشأن تلميذتها. و قالت بقلق “سو يان لم يفت الأوان بعد. اقطعِ روابطك العاطفية على الفور وإلا سيستمر تدريبك في التراجع ، وستصبحي في النهاية بشراً عادياً. بمجرد حدوث ذلك لن يتمكن أحد من إنقاذك
“.
———- ——-
”
قطع الروابط العاطفية الخاصة بي؟” رفعت سو يان رأسها ونظرت إلى ران يون تينغ وضوء غريب وامض عبر عينيها الجميلتين قبل أن تهز رأسها ببطء ولكن بقوة. “أيتها المعلم المُكرّم ، اغفري لي لكن التلميذة لا تستطيع أن تفعل ذلك
.”
”
أنتِ …” ران يون تينغ كانت غاضبة لأنها كانت تشير إلى سو يان غير قادرة على قول كلمة واحدة
.
ابتسمت سو يان ببساطة مرة أخرى “إذا كان بإمكاني رؤيته مرة أخرى حتى لو انحطت التلميذة إلى بشر عادي فهي مستعدة
.”
أصيبت ران يون تينغ بالدوار عندما حدقت في سو يان بصراحة “هل هذه هي مشاعرك الحقيقية؟ هل أنتِ متأكدة من أنك لن تندمِ على ذلك؟
”
أومأت سو يان برأسها
.
”
ألم تدركِ أن هذا مجرد سعيك وراء سعادة مؤقتة على حساب مستقبلك؟ إذا أصبحتي بشراً عادياً حقا فستصبح فترة حياتك أقل من مائة عام ولن يمر وقت طويل قبل أن تصبحي امرأة عجوز ذابلة. و عندما يحدث ذلك هل سيظل هذا الرجل مهتماً بك؟ عندما يحدث ذلك فمن المحتمل أنه سيتخلى عنك ببساطة
! ”
ارتجف جسد سو يان الرقيق عندما ظهرت إشارة من الخوف عبر عينيها الجميلتين
.
عندما رأت ران يون تينغ هذا علمت أن لديها فرصة وكانت على وشك الضرب بينما كان الحديد ساخناً ، ولكن قبل أن تتمكن من ذلك اختفى أثر الخوف في عيون سو يان. حيث مدت سو يان يدها ، ومشطت شعرها خلف أذنها ، وهمست “إذا كان بإمكاني أن أكون معه مرة أخرى فإن التلميذة لا تزال على استعداد. و عندما يحين الوقت ، ستغادر التلميذة ببساطة قبل أن تكبر لذلك ليس عليها أن تظهر له مثل هذا المظهر القبيح
. ”
”
جنون!” صعد صدر ران يون تينغ لأعلى ولأسفل بعنف
.
لم تكن تعرف أبداً أن لتلميذتها جانباً عنيداً وغير معقول
.
”
المعلّم المُكرّم ، التلميذة تريد الخروج!” قالت سو يان بسرعة
.
”
هل تريدين الخروج للبحث عن هذا الرجل؟” نظرت إليها ران يون تينغ ببرود. و من قبل ، اعتقدت أن سو يان تريد الخروج بحثاً عن فرصة لكسر عنق الزجاجة الحالي لكن الآن ، كيف لم تستطع فهم نوايا تلميذها الحقيقية؟
من الواضح أن سو يان أرادت المغادرة للبحث عن الشخص من تلك اللوحة
.
”
نعم ، من فضلك اسمحي لي ، أيتها المعلم المحترم!” لم تحاول سو يان إنكار ذلك
.
”
في احلامك!” أستنشقت ران يون تينغ ببرود “من الآن فصاعداً ، ستبقى في الجزيرة الداخلية ولن تخطِ خطوة واحدة للخارج. سيجد المعلم طريقة لحل الصعوبات الحالية لك ، وآمل ألا تخيبي ظني أكثر
“.
”
السيد الفاضل!” اعترضت سو يان بقلق
.
ران يون تينغ فقط استنشقت وصاحت بحدة “تعالوا
!”
دخلت امرأتان في تدريب عالم عودة الأصل من الدرجة الأولى على الفور وقامتا بضم قبضتيهما بأدب “ما هي أوامر الشيخ العظيم
!”
”
أعيدوا سو يان إلى مسكنها وراقبوها بعناية. و إذا تجرأت على اتخاذ خطوة واحدة للخارج بدون إذني فسأحمل كلاكما المسؤولية
! ”
نظرت المرأتان إلى بعضهما البعض بتعابير مذهولة ، ولم يفهم أي منهما ما كان يمكن أن تفعله سو يان لإغضاب الشيخ العظيم بشكل كبير
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
كان على المرء أن يعرف أن الشيخة ران كانت دائماً فخورة للغاية بسو يان وحتى تتفاخر بالخارج مرات لا حصر لها أن قبول سو يان كتلميذة لها كان أفضل قرار اتخذته في حياتها
.
كانت سو يان بالتأكيد أعظم مرشح لتصبح العمود المستقبلي لـ وادي القلب الجليدي
.
ولكن الآن ، من الواضح أن ران يون تينغ قد غضبت من سو يان لدرجة وضعها تحت الإقامة الجبرية
.
ماذا حدث بالضبط؟
لم تجرؤ المرأتان على سؤال المزيد وألقتا نظرة فاحصة على سو يان وقالتا “الأخت الصغيرة سو ، من فضلك
.”
”
السيد المُبجل …” نظرت سو يان إلى ران يون تينغ باستجداء ، على أمل أن تغير رأيها
.
”
خذوها!” ران يون تينغ أدارت ظهرها إلى سو يان وصرخت كما لو أنها لم ترغب في رؤيتها مرة أخرى
.
”
الأخت الصغيرة سو ، من فضلك لا تجعلي الأمور صعبة بالنسبة لنا” من بين الفتاتين عبست المرأة الأطول وحثتها مع نفاد صبرها
.
حدقت سو يان في ظهر ران يون تينغ وتنهدت بهدوء ، مدركة أن لا شيء سينجح. فانحنت قليلاً ، ثم استدارت وخرجت
.
بعد فترة وجيزة تم ترك ران يون تينغ فقط داخل غرفة الجليد
.
كانت تحدق في الصورة المعلقة على الحائط الجليدي بعيون نارية ، ولم ترغب في شيء أكثر من تقطيع هذا الرجل إلى ألف قطعة. رفعت يدها ، وراحت تتقدم بلا رحمة
.
مع ضجة كبيرة ، تحولت الصورة على الفور إلى غبار
.
”
أيها الطفل الصغير ، من الأفضل ألا تسقط في يد هذه الملكة ، وإلا سأمزق جثتك إلى عشرة آلاف قطعة بالتأكيد!” أعلنت ران يون تينغ بشراسة
.
طالما كانت هناك فرصة لتصحيح وضع سو يان لن تتردد ران يون تينغ في قتل يانغ كاي لتبديد شيطان قلب تلميذتها
.
إذا كانت سو يان غير راغبة في قطع عواطفها فإن سيدها المشرف سيفعل ذلك من أجلها
!
طالما مات هذا الرجل ، لن يتم إعاقة طريق سو يان إلى الأمام ، ولن تستمر في المعاناة من رد فعل عنيف من فن يشم الجليد السري
.
ربما ستكون حزينة وتصاب بخيبة أمل لبعض الوقت لكن ران يون تينغ اعتقدت أنه مع مرور الوقت ، ستشعر سو يان بالامتنان فقط ولن تستاء منها
.
بعد التفكير في ذلك غادرت ران يون تينغ غرفتها الجليدية بسرعة وتوجهت نحو قمة الجليد حيث كان الشيخ الأعلى في عزلة. وكان عليها أن تسأل الشيخ الأعلى عن هذا الأمر لأنها لم تكن متأكدة بالفعل ما إذا كانت هذه الطريقة ستكون فعالة. طالما تمكنت ران يون تينغ من الحصول على موافقة من الشيخ الأعلى فلن يكون لديها أي مخاوف متبقية
.
تحتوي الجزيرة الداخلية لجزيرة الجليد النقي على العديد من المسارات المتقاطعة التي تؤدي في جميع الاتجاهات
.
كانت العديد من التلاميذ الإناث في وادي القلب الجليدي يتجولون حول المباني الفريدة المنحوتة من الجليد الكريستالي النقي
.
———- ———-
سارت سو يان على طول طريق جليدي معين في حالة من اليأس ، وشقت طريقها إلى غرفتها خطوة بخطوة
.
تابعت المرأتان المسؤولتان عن حراستها وراءهما عن كثب أثناء تبادل رسائل الحس الإلهي مع بعضها البعض
.
”
الأخت الكبرى تشو ، ما الخطأ الذي تعتقدي أن سو يان ارتكبته لإثارة غضب الشيخ العظيم إلى هذا الحد؟” سألت المرأة الأقصر بارتياب
.
الأخت الكبرى تشو تشخر ببرود “لم تقل الشيخ العظيم فكيف لي أن أعرف؟ لكن بغض النظر عما حدث فهو بالتأكيد ليس بالأمر الهين. وإلا فإن الشيخ العظيم لن تضع سو يان قيد الإقامة الجبرية. همف هذه الفتاة الصغيرة لا تعرف حقا ضخامة السماء والأرض و منذ دخولها وادي القلب الجليدى كانت لديها دائماً عينا فوق رأسها ، ولم تضعنا في عينيها نحن الأخوات الكبيرات. حتى لو التقينا بالصدفة فإنها لن تقدم التحيات أو تعرض أي نوع من المجاملة على الإطلاق
“.
قالت المرأة الصغيرة ضاحكة: “الآن ، لقد اعتمدت كلياً على الشيخ العظيم لتفعل ما يحلو لها” “الآن بعد أن أساءت للشيخ العظيم وفقدت حظها ، دعينا نرى ما إذا كانت تجرؤ على التصرف بغطرسة مرة أخرى في المستقبل
.”
”
بصفتنا أخواتها الكبار فقد حان الوقت لتعليمها كيف تتصرف
.”
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض وابتسموا عن علم. و لقد شعروا بسعادة بالغة في الوقت الحالي كما لو أن السماء صارت أكثر إشراقاً اليوم
.
بينما كانت تسير على طول توقفت سو يان فجأة ، وأشرقت عيناها. ثم استدارت نحو اتجاه معين ، وومض شكلها وحلقت
.
تغيرت تعبيرات المرأتين اللتين كانتا تتبعانها بشكل كبير لأنهما اعتقدتا أن سو يان كانت تحاول الهروب لكن في اللحظة التالية ، رأوها تصل أمام عدد قليل من تلاميذ وادي القلب الجليدي الآخرين
.
”
ماذا الان؟” وأظهرت المرأة التي تدعى تشو تعبيرا حزينا وهي تهرع إلى هناك
.
في مكان قريب كان عدد قليل من تلاميذ وادي القلب الجليدي الذين كانوا يتحدثون بأصوات منخفضة يرتدون نظرة مشوشة على وجوههم. لم يفهموا سبب وصول سو يان لهم فجأة. قائدة هذه المجموعة ، وهي امرأة تتمتع بتدريب قوي في عالم عودة الأصل من الدرجة الثالثة ، عبست قليلاً عندما لاحظت سون يان وسألت “ألستِ سو يان تلميذة الشيخ العظيم ران؟
”
”
هي سو يان؟
”
”
سمعت أنها كانت مجرد قديسة من الدرجة الثالثة عندما وصلت إلى هنا لأول مرة ، ولكن الآن في أقل من ثلاثين عاماً ، كادت أن تصل إلى عالم عودة الأصل من الدرجة الثانية
.”
”
لقد سمعت أيضاً تلك الشائعات لذلك هذا ما تبدو عليه
.”
توجهت العديد من النساء إلى سو يان وبدأوا في النظر نحوها كما لو كانت هذه هي المرة الأولى التي رأوها فيها على الإطلاق
.
”
نعم .” أومأت سو يان. “تحياتي أيتها الأخوات الكبار
!”
”
إن هل لديك بعض الأعمال معنا؟” سألت المرأة القائدة
.
”
لقد سمعت للتو العديد من الأخوات الكبار يناقشون … يناقشون الشخص الموجود في تلك الصورة. هل التقيتم به من قبل؟ ” أشارت سو يان إلى الصورة التي تحملتها المرأة القيادية
.
”
هل تقصدي هذا الرفيق؟” رفعت المرأة القائدة الصورة وضحكت بخفة. “لقد التقيت به بالفعل من قبل
.”
أضاءت عينا سو يان وسألت على وجه السرعة “متى قابلته الأخت الكبرى هل هو … هل هو بخير؟
”
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "1629 - الإقامة الجبرية"
ربما يعجبك ايضاً
