167 - في رعاية كوي إير
الفصل 167: في رعاية كوي إير
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
من المؤسف أنه ليس لدي أي ملابس إضافية لترتديها … سيكون الطقس أكثر برودة بعد حلول الليل في الخريف. لو كان لدينا بضع مجموعات إضافية فقط لإبقائك دافئًا بما يكفي … “نظر كوي إير إلى يانغ كاي بتعاطف بعد أن أدرك أنه لم يكن يرتدي سوى ملابس ضعيفة وممزقة. الأسوأ من ذلك كله ، أنه كان نحيفًا على العظام وأضلاعه مرئية وبطنه مقعر تقريبًا
.
حتى مع وجود الأوساخ الملطخة على وجهه ، يمكن لـ كوي إير أن تخبر أن يانغ كاي كان شابًا من ملامحه الرقيقة وعيناه اللامعة .[.أعتقد أن مثل هذا الشاب يجب أن يتحمل الجوع والبرودة … كم يرثى له ..[. تعتقد كوي اير
.
جلبت كلماتها الدفء في قلب يانغ كاي. بابتسامة شاحبة تحدث ، “لا بأس
.”
”
حسنًا … و إذا كنت لا تزال جائعًا فهناك الكثير من الطعام هناك. لا داعي للخوف من أخذ المزيد. لن يشكو أحد “. وقفت كوي إير وعادت إلى السيدتين لمواصلة خدمتهم
.
بعد ليلة من الصمت ، ظهر يوم جديد. عند بزوغ الفجر بدأت العربات تتحرك مرة أخرى. خلال اليومين الماضيين كان يانغ كاي يجلس بجوار جانب العجوز وو في الصباح ، يراقب الرجل العجوز يجلد الخيول مما يزيد من سرعتها بمهارة. و عندما حان وقت الراحة ، ستأتي الخادمة كوي إير ، لإجراء محادثة معه
.
تمكن يانغ كاي من معرفة موقعه التقريبي من محادثته مع كوي اير. حيث كانوا على بعد حوالي ثلاثة أيام من مكان يسمى مدينه البحر ، والتي كانت وجهتهم. حيث كانت هذه المجموعات من الناس أيضًا في الأصل من مقاطعة تونغ وكان لها بعض السلطة هناك. ومع ذلك قبل أقل من نصف عام ، مات سيد المنزل وكانت مدام المنزل تقود حاليًا السيدة الشابة إلى مدينة البحر للقاء أفضل صديق لزوجها الراحل. و بالنسبة للسبب الدقيق وراء سفرهم ، رفضت كوي إير المشاركة بعد الآن. حيث كان من الواضح أنها لم تجرؤ على الكشف عن الكثير. ومع ذلك كانت المعلومات التي جمعها مفيدة بما فيه الكفاية
.
]
لن يكون أحد على استعداد كبير لمغادرة منزله وأرضه الأصلية ، ولا سيما الأم الأرملة وابنتها. للسفر حتى الآن مع المخاطرة والقلق غير الضروريين كان يجب أن يكون الملاذ الأخير. وإلا ، لماذا يتخذون هذا القرار؟ لا بد أن سيد البيت قد أساء إلى العديد من الناس في مقاطعة تونغ. و بعد وفاته لم يكن أمام السيدة الارمله والسيدة الشابه أي خيار سوى الهروب إلى منطقة أخرى حيث لم يكن لديهم أي شخص يعتمدون عليه
[.
عزز عدد فنانو القتال الذين يسافرون معهم تخمين يانغ كاي. وفقًا لـ كوي إير تم تدريب نصف هؤلاء الفنانين القتاليين من قبل سيد البيت. و بعد وفاته بذلوا جهدًا لمرافقة الزوجة وطفلتها . وبمجرد الانتهاء من مهمتهم ، يخططون للعودة إلى مقاطعة تونغ للبحث عن وظائف جديدة
.
أثناء سفرهم ، واجهوا العديد من قطاع الطرق على طول الطريق. ومع ذلك حتى في هذه الشركة القوية كانوا محظوظين لأنهم لم يخسروا شيئًا
.
حاول يانغ كاي الاستفسار عن مدينه البحر ، ولكن نظرًا لأن كوي إير لم تقم بزيارة المكان لم تكن تعرف الكثير. الأشياء الوحيدة التي عرفتها جاءت من فم السيدة بأن المكان كان مدينة ساحلية مع مشهد غير مألوف لأولئك الذين عاشوا في الأرض الداخلية
.
]
إذن ، إنها مدينة ساحلية [! كان يانغ كاي فضوليًا لمعرفة المسافة الكبيرة التي قطعها باستخدام تقنية الخطوة. بدونها ، لما كان سيأتي حتى الآن. و عندما سمع أنهم قريبون من البحر ، عرف أنه قد سافر إلى الحافة الجنوبية من سلالة هان العظيمة – على حدود البحر الذي لا نهاية له. وقد تم تأكيد ذلك أيضًا من خلال ملاحظة كوي إير أن مدينه البحر كانت على الحدود الجنوبية لأسرة هان العظمى
.
كان يانغ كاي في حالة من الترقب حيث تم استحضار صور سحرية في ذهنه. ثم واصل السفر بجانب العربات
.
على الرغم من أنه ظل في حالة من الفوضى إلا أنه لم يفعل شيئًا لإصلاحها.[.الانطباع الأول هو الأقوى دائمًا. و نظرًا لأن لديهم بالفعل فكرة مسبقة عن كوني متسول صغير ، يجب أن أحاول تجنب الشك من خلال الظهور فجأة
[.
———- ——-
بعد أن أمضى اليوم الثاني بجوار العجوز وو وهو يراقب حركات النقل ، أدرك أن مهارة جلد هذا الرجل العجوز أنتجت سحرًا لا يوصف
.
لم يكن الجلد مرتفعاً للغاية و لم يكن قوياً للغاية لكنه كان كافياً بما يكفي لتحفيز الخيول. و مع الأخذ في الاعتبار مستوى تدريب الرجل العجوز وو لحدود العنصر الحقيقي وعمره كان من الواضح أن هذا عمل الجَلد كان له علاقة بإنجازاته بقدر ما كان يفهمه لفنون الدفاع عن النفس
.
مع ملاحظة مثل هذه التفاصيل ، أدرك يانغ كاي مصادفة أيضًا أن عمل الجَلد خاصته، المضمن بمعرفة فنون الدفاع عن النفس ، لديه بعض أوجه التشابه غير المتوقعة مع معرفته المكتسبة من تقنية الحركة التي كانت يمارسها قبل بضعة أيام
.
طوال الرحلة ، واصل العجوز وو القيام بنفس الشيء. حيث كان يفرط في كثير من الأحيان بالسوط ، وأحيانًا يأخذ جرعة من مشروبه القوي. و في هذه الأثناء كان يجلس ببساطة على المقدمة بصمت
.
تتوقف العربات دائمًا في المساء
.
كالعادة ، سيفصل يانغ كاي نفسه عن الحشد ، ليجد زاوية منعزلة خاصة به للجلوس. أثناء التباطؤ ، سحب الأعشاب الضارة من الأرض. و بعد كل شيء لا أحد في عقله الصحيح يفضل اصطحاب متسول. و مع احتقار مجموعة كاملة من فناني الدفاع عن النفس كان من الواضح أن يانغ كاي يمكن أن يركب معهم فقط بسبب إحسان السيدة الشابة
.
بعد لحظات ، اقترب منه صوت خطى لينة من الخلف. فلم يكن يانغ كاي بحاجة إلى إدارة رأسه لمعرفة من هو
.
”
مرحباً ، أيها الشحاذ الصغير” ، صرخت عليه الخادمة كوي إير
.
رد يانغ كاي بابتسامة زائفة بينما كان يفرك جبهته ، “لقد أخبرتك بالفعل باسمي … ألا يمكنك دعوتى بـ بهذا؟”[.إن وصف شخص ما بأنه متسول ليس أمرًا ممتعًا حقًا
..[.
”
أنت الشقي الصغير!” أظهرت عيون كوي إير تهيجًا لأنها قدمت الكستناء إلى الصبي مما يشير إلى أنه كان عليه أن يقشرها بنفسه.[.غالبا ما تأتي هذه الفتاة لمشاركة بعض الوجبات الخفيفة معي. و أنا لا أفهم … ألا تجد مظهري وحالة المتسول السيئة مروعة
[.
مع وضع هذا السؤال المحير في الاعتبار ، سأل يانغ كاي كوي إير وأدرك أن لديها أخًا أصغر. و عندما كانت أصغر سنا كانت مع شقيقها متسولين أيضا. حيث كان شقيقها مؤسفًا بما يكفي ليجوع حتى الموت بينما تمكنت من العيش وقدم لها في نهاية المطاف مأوى من قبل المدام. حيث كان يانغ كاي في نفس عمر شقيقها قبل وفاته لذلك كان لدى كوي إير بقعة لينة له
.
”
إذن ، لقد سرق هذا الطعام من عائلة السيده الشابة؟” دحرج يانغ كاي عينيه
.
حدّق إليه تسوي إر في عينه وبخ ، “سرقة ؟! سأعلمك أن الشابة تعاملني بشكل جيد للغاية! لقد أعطتني الانسه هذه بنفسها! بطبيعة الحال منذ أن أعطتها لي ، يمكنني مشاركتها مع أي شخص أريده
. ”
”
لذا لماذا أنتي لستِ بجانبها لرعايتها؟” فتح يانغ كاي الكستناء وضربها في فمه
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
”
لقد استنفدت كل من السيدة الصغيرة والسيدة من الرحلة. و قالوا إنهم بحاجة إلى الراحة لذا أعذرت نفسي “. ردت كوي إير وأغلقت إحدى عينيها أثناء سؤالها لـ يانغ كاي ، “المتسول الصغير ، أين ستذهب بمجرد وصولنا إلى مدينه البحر؟
”
هز يانغ كاي رأسه ، “لا أعرف و ربما سأمشي في أي اتجاه من هناك
“.
إلتوَت زاوية شفاه كوي إير . “في حين أنه قد يبدو من اللطيف أن تسمع في البداية ، ألا يمكنك ببساطة التسول بوعاء مكسور في النهاية؟ أنا أفهم كيف هو الأمر منذ أن فعلت ذلك في الماضي
… ”
رد يانغ كاي بابتسامة دون أي تفسير آخر
.
”
ماذا عن هذا: بمجرد وصولنا إلى مدينه البحر، لماذا لا تنضم إلينا؟ لدينا بالفعل حاجة لبعض الخدم. أستطيع أن أقول إنك ذكي للغاية وأن وجود خادم شاب في الجوار ليس سيئًا للغاية. ماذا تقول؟ معي لدعمك بالتأكيد لن تواجه السيدة العشيقة والسيدة مشكلة في أخذك. و بعد العمل لفترة من الوقت ، ربما يمكنك العثور على زوجة صالحة في يوم من الأيام مع الثروة التي قد تراكمها معنا! ” حاولت كوي إير بشكل مضلل إقناع يانغ كاي
.
]
منظورها الجديد والمفتوح للأشياء ساحر للغاية … ناهيك عن أنها جميلة للغاية. مصحوبة بالتعبيرات الغامضة التي تعطيها أثناء الحديث ، تصبح أكثر جاذبية ..[. يانغ كاي قطع خطاب كوي إير مع مجاملة ، “إذا كان بإمكاني الحصول على زوجة مثلك فستكون ثروتي
.”
غطت كوي إير فمها وضحكت ، “لديك حقا شيء خاطئ في رأسك ، أليس كذلك؟ أنت حقًا تحصل على ما تستحقه ، كونك متسولًا مدى الحياة.و الآن بعد أن فكرت في الأمر ، من الأفضل أن أعيد النظر في السماح لذئب بالدخول إلى المنزل
… ”
”
يجب أن تفكري بجدية” ، أعطى يانغ كاي نظرة جادة ، على الرغم من أنه قرر بالفعل أنه لن ينضم إليها. عند القدوم إلى هنا تمنى المزيد من الاستكشاف والتعلم. لم يستطع ببساطة أن يستقر مع عائلة الفتاة كخادمها الشاب الآن. ومع ذلك كان من الأفضل إذا كان يستطيع تجنب شرح نفسه وان ترفضه كوي اير
.
”
حسنا اذا. سأتوقف عن التصريحات بالهراء عليك. لم أر متسولًا مثلك من قبل بلسان مثل هذا اللسان اللامع. “أعطت كوي إير يانغ كاي نظرة غاضبة ووقفت. “سنصل إلى مدينه البحر غدًا لذا استرح جيدًا الليلة. و أنا متعبه الآن لذلك لن أساعدك على ملء وعاءك بالأرز
“.
أومأ يانغ كاي. و في الأيام القليلة الماضية و كلما كان وقت تناول الطعام كانت كوي إير تساعده في أخذ الطعام خوفًا من تعرضه للتنمر من قبل حراس فنون الدفاع عن النفس
.
حدق يانغ كاي في كوي إير وهي تدخل العربة الثالثة. بمجرد رحيلها ، أخذ الحشائش بين يديه ليجد الشعور الذي لاحظه من أسلوب العجوز وو
.
بعد وقت طويل تم الانتهاء من الطعام أخيرًا. و أشارت صرخة إلى أن الوجبة جاهزة. و بدأ المحاربون يتجمعون لاستلام حصتهم. وقف يانغ كاي أيضًا وسار باتجاه نقطة الالتقاط ، ولكن في غضون خطوات قليلة تم حظره من قبل شخص مألوف. ألقى نظرة خاطفة على وجهه ، واعترف به كحارس مخضرم في منتصف العمر حمله قبل بضعة أيام. حيث كان الرجل ينظر إليه ببرود
.
”
ماذا دهاك؟” كانت حواجب يانغ كاي مجعدة بينما سأل
.
”
لتضيع. الليلة ، لن يكون هناك طعام لك! ” زمجر الرجل في منتصف العمر في نغمة منخفضة وغاضبة بينما استمر وهجه.و الآن بدا أن نظرته تحمل ازدراء يانغ كاي وتحمل تلميحًا من التهديد في الداخل
.
———- ———-
ارتفعت زوايا شفاه يانغ كاي إلى حد ما وهو يواصل النظر بهدوء إلى الرجل في منتصف العمر
.
أومأ الرجل في منتصف العمر بإيجاز قليلًا ، “لكن عينيك ليستا سيئتين ، ولكن إذا كنت ترغب في طلب الموت فسأكون سعيدًا للمساعدة
.”
لم يواصل يانغ كاي المحادثة بل استدار وجلس. لم يرغب في التحريض على أي صراع مع هؤلاء الناس. وقد حصل بالفعل على مأوى وركوب مجاني. و لقد عاملته كوي إير نفسها بشكل جيد حتى الآن أيضًا. لم تكن هناك حاجة للتسبب في المزيد من المتاعب بشأن وجبة بسيطة. حيث كانت ليلة واحدة فقط خالية من العشاء لم يكن كما لو كان سيتضور جوعًا حتى الموت
.
قال الرجل في منتصف العمر: “يبدو أنك على الأقل ذكي بما فيه الكفاية
“.
يعتقد يانغ كاي أنه ربما كان يفرط في التفكير في الأشياء لكنه شعر أن تعبيرات وجه الحارس استرخت بعد أن استدار. حيث كان هذا التغيير المفاجئ مقلقًا بالنسبة لـ يانغ كاي. سرعان ما أصبح يقظًا من محيطه عندما أبلغ الشيطان القديم
.
نظر يانغ كاي حوله حيث كان القلق والشك يملأ جسده. عادة كانت الأماكن التي توقفوا فيها مناطق غابات إلى حد ما ولديها آثار لأشخاص كانوا هناك للراحة. ومع ذلك كان هذا المكان مهجورًا تمامًا كما لو لم يكن أي إنسان سيصادف هذه الأجزاء. للتوضيح كان هذا بالتأكيد المكان الأنسب للتخلص من الـ جسد
.
]
شيء يبدو حقاً خارجاً ..[. أصبحت مشاعر يانغ كاي أكثر حذراً
.
نظر يانغ كاي إلى السماء ملاحظاً أنها لا تخلو من القمر ، وخالية من أي مصدر للضوء. مصحوبة برياح العواء بدا المكان كله مشؤومًا للغاية
.
على الجانب الآخر كان هناك العديد من فناني الدفاع عن النفس يصطفون للحصول على الطعام ، والدردشة بينما كانوا يلتهمونه بإخلاص. و على الرغم من أن العجوز وو كان سائق عربة إلا أنه بالتأكيد لم يكن له مكانة منخفضة. حيث كان واضحا عندما جلب بعض الناس طعام الرجل العجوز. و بعد تلقي وجبته ، واصل الرجل العجوز الجلوس بالقرب من المقدمة بزجاجة مشروبات كحولية مضمونة
.
قرر يانغ كاي أنه لا يوجد شيء يحدث ، ربما أنه كان سخيفًا ، قلقًا للغاية
.
الثرثرة لم تتوقف بعد الانتهاء من وجبات الطعام. فقط بأوامر من الحرس المخضرم توقفوا ونظموا أنفسهم. حيث تم نشر البعض في الخدمة الليلية بينما ذهب الباقون للنوم حول نار المخيم
.
استعاد يانغ كاي تدريجيًا رباطة جأشه الهادئة ، واسترخي واغلق عينيه عندما عادت حالته العقلية إلى حالة السلام
.
بعد ساعة ، أطلق عليه صوت شيطان قديم فجأة ، “السيد الصغير ، هناك شيء خاطئ
!”
انبثقت عيني يانغ كاي على الفور. حيث كان فناني الدفاع عن النفس الذين ينامون حول نار المخيم يتنفسون بشدة. و في المناسبات التي سافر فيها فنانون الدفاع عن النفس عبر البرية ، لن يناموا أبدًا في نوم عميق حتى في أمن زملائهم الحراس والأصدقاء. حيث يقظتهم ستبقى دائما. و لقد أغلقوا أعينهم فقط للراحة واستعادة بعض قوتهم المادية وحالتهم العقلية. ومع ذلك هذه المرة كان كل هؤلاء النائمين في سبات عميق. لم يحدث هذا في الأيام التي سبقت اليوم. و قدر يانغ كاي أنه سيحتاج إلى بذل جهد كبير لإيقاظهم
.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "167 - في رعاية كوي إير"
ربما يعجبك ايضاً
