62 - الفصل الثالث عشرالجزء الثالث

الفصل الثالث عشر : الجزء 3 من 3

“أنا …” سعل سو لينغ محرجاً .

كان يريد فقط أن يرد ويقول “من يهتم ؟” ، لكن سو رين قاطعه وضحك ، “أنا أعلم أخي الكبير ، أنك لا تريد أن تعرف متى ستعود . لقد قلت ذلك فقط بشكل عشوائي . فقط اعتبر الأمر كما لو أنك لم تسمعه “.

فتح سو لينغ عيني النسر بشراسة . لم يكن يعرف كيف ينفس عن غضبه ، لذلك كان يحدق فقط في سو رين . كانت وجوه هان شو ويو شي جون حمراء . ومع ذلك ، لم يجرؤوا على الضحك بصوت عال في هذا الوقت . فإذا كانوا يرغبون في البقاء على قيد الحياة ، فلن يمزحوا الآن.

الجو في الخيمة الرئيسية لم يكن جيداً . ولحسن الحظ ، قال جندي من الخارج ، ” الإبلاغ ! الجنرال زينشي (وهو لقب مُعطى ل لو مو هاي. المعنى الحرفي هو جنرال البلدة الغربية) يطلب الاجتماع “.

أجاب سو رين على الفور ، “ادخله بسرعة .” لقد قال بعض الكلمات بشكل عشوائي . بدا الأمر وكأنه قال ما أراد أخوه الكبير قوله . لا عجب أن سو لينغ بدا وكأنه سينفجر قريبًا.

لو مو هاي لم يكن على علم بما حدث من قبل . بالإضافة إلى ذلك ، لم يهتم بالأجواء الغريبة عند دخوله ، لذا استقبل سو لينغ “جنرال سو” ببراعة.

استعادة سو لينغ مرة أخرى رباطة جأشه . وأومأ برأسه واستقبله “الجنرال لو”.

كان تعبير لو مو هاي أكثر تشددًا من قبل . فبعد تبادل التحيات ، واصل الإبلاغ ، “الجنرال سو ، قرر الإمبراطور إنهاء هذا الأمر واستعادة الذهب خلال شهر واحد. والوقت لم يكن كثيراً . فإذا لم نتمكن من نصب الكمين لهم خلال الأيام المقبلة ، أخشى أنه سيكون من الصعب أن ننصب لهم كمينًا مرة أخرى في النصف الثاني من الشهر القادم. ”

“كيف؟” لم يفهم سو لينغ.

“لماذا؟” ستارة الخيمة كانت مفتوحة ؛ تم سماع صوت أنثى واضح وجميل.

كانت المرأة ترتدي ملابس سوداء . ومع ذلك ، كانت الأكمام رطبة وشعرها فوضوي بعض الشيء. لحسن الحظ ، بدت وكأنها لا تهتم ولا تشعر بعدم الارتياح حيال ذلك.

دخلت غو يون الخيمة ورأت سو لينغ الذي كان كتفه مغطى بالضمادات . رغم حصوله على مثل هذه الإصابات الخطيرة ، لم يهدأ بعد ! انتقدت غو يون بصمت في ذهنها لكنها لم تتحدث بكلمة واحدة . فهي لم تكن له . كما أن هذا الشخص يحب البحث عن المشاكل ، فلماذا تحتاج إلى الاهتمام !

“سيدتي ، لقد عدت؟”

“سيدتي ، لقد عدت أخيرًا.”

عند النظر إلى غو يون ، ابتسم هان شو و يو شي جون لبعضهما البعض في وقت واحد ؛ لقد كانت خطاباتهم مليئه باحترام شديد . هذا الفعل لم يجعل من سو لينغ يعبس فحسب ، بل حتى لو مو هاي أبدى بعض الاستياء . فعندما دخل ، كان بحاجة إلى طلب الإذن لدخول الخيمة الرئيسية. ولكن كيف عندما جائت تشينغ مو ، أمكنها الدخول بسهولة؟

“حسنًا ، أيها الجنرال القديم لو ، يرجى المتابعة.”

ضحكت سو رن سراً ، ولكن في هذه اللحظة يجب أن يتحدثوا عن أشياء أكثر أهمية!

لماذا يحتاج إلى مقارنة نفسه مع فتاة صغيرة؟ لعن لو مو هاي في نفسه ، فعندما تقدم في السن ، أصبح أكثر تشويشًا . وتابع على الفور ، “حسب ملاحظتي على مر السنين ، فإن الغابات المطيرة لديها أمواج من أنماط المطر . ففي الفترات من 12-13 يوم ، سيكون هناك 7-8 أيام من هطول الأمطار المستمر . وسيكون الأمر هكذا حتى سبتمبر عندما ينتهي موسم الأمطار في النهاية. ”

فوجئ يو شي جون وقال ، “تقصد أن الجيش جاء إلى هنا في وقت كان فيه هطول الأمطار أقل؟” مستحيل! إذا كان هطول الأمطار أقل بالفعل مثل هذا ، إذا ماذا سيكون عليه الحال عندما يكون هناك أمطار غزيرة؟

أومأ لو مو هاي بقوة ، “نعم ، خلال 3-4 أيام ، ستكون هناك جولة جديدة من الأمطار قادمة. في ذلك الوقت ، سوف تمطر لمدة لا تقل عن 20 ساعة في اليوم. ”

الحد الأدنى؟ كان يو شي جون متفاجئ تماماً .

لم يكن تعبير وجه غو يون جيدًا أيضًا . وقالت: “من الصعب بالفعل القتال في الغابة المطيرة ، وبإضافه المطر يعقد الأمر أكثر … فروح الجنود وطاقتهم ستنخفض إلى النصف على الأقل.”

كانت عيني سو لينج السوداء تحدقان بها منذ اللحظة التي دخلت فيها . نظرًا لأن غو يون يحدق بهذه الطريقة ، فقد شعرت بالغرابة وقالت ببرود : “ألا تصدقني؟ يجب أن يخرج الجنرال الكبير سو ويرى قوات النخبة المزعومة. كيف تبدو بعد البقاء ليوم في الغابة المطيرة ؟! ”

إعتقدت غو يون أنه كان على وشك الانفجار . ولكن على العكس من ذلك ، وجدت أن هناك لمسة من العجز والقلق في عينيه الضيقة قليلاً؟ لابد أنها قد بقيت لفترة طويلة في الغابات المطيرة ! وأصبحت بطريقة ما مملة بعض الشيء . تمامًا عندما أرادت غو يون إعادة التأكيد ، تعافى سو لينغ من حالته غير المبالية وقال لـ سو رين : “بمجرد العثور على مخبئهم ، استعد بسرعة “.

كانت مخطئة بالفعل.

“لقد رسمت نظام المياه . لذلك ، يجب أن نكون قادرين على تحديد الموقع التقريبي لمعسكر المتمردين . جيشنا لديه 30000 شخص. وطالما أننا قادرون على العثور على مخبأهم ، سيكون من الأسهل بكثير إزالته. “عند النظر إلى هان شو ، سأل سو رين ،” لقد بقيت في مخبأهم لمدة ثلاثة أيام ، هل اكتشفت أي شيء؟ كيف كانت المناطق المحيطة؟ ”

“أوه من فضلك ، عندما تم القبض على ودخلت المخبأ ، كنت فاقد الوعي. وفي وقت لاحق ، تم حبسي داخل كهف لمدة ثلاثة أيام ، دون أي أشعة الشمس. لقد كان هؤلاء المتمردون منضبطين للغاية . كنت أفكر في قتلهم ، لكنهم لم يهتموا بي . وفي الطريق إلى وادي كرو ، كنت معصوب العينين.

ولكن عندما انطلقوا ، كانت السماء لا تزال مظلمة. لذا أعتقد أن الأمر كان حوالي 10-12 ساعة قبل وصولنا إلى وادي كرو. “كان صوت هان شو مرتفعًا أصلاً ، والآن عند الشكوى أصبح يصم الآذان.

“10-12 ساعة؟” خدشت غو يون أذنيها. برؤية حالته “النشيطه” ، يبدوا ان إصاباته ليست ثقيلة . ابتسمت غو يون وأجابت : “وفقًا لخريطة المياه هذه ، لا ينبغي أن يكون مخبأهم بعيد لهذا القدر . يبدو أنهم قطعوا شوطًا طويلًا لخداعك “.

بعد الاستماع إلى كلمات غو يون ، أمسك هان شو يده بإحكام. لم يستطع الانتظار لجلد قائد المتمردين . وسأل ، “ثم ، وفقاً لتحليلك ، أين مخبأهم؟”

مشياً على جانب الطاولة ، أشارت غو يون إلى مكانين متجاورين على الخريطة وقالت: “هنا وهنا. الجانب الأيمن من تلك المنطقة ليس بعيدًا عن الأنهار الثلاثة. لذلك ، حتى لو لم يكن موسم الأمطار ، فلا داعي للقلق بشأن إمدادات المياه. بالإضافة إلى ذلك ، رأى لينغ شياو والآخرون المتمردين في البركة. وعلى الأرجح أن مخبأهم موجود هناك . في المقابل ، بالنسبه للجانب الأيسر … ” توقفت غو يون للحظة وابتسمت ،” أظن أن هذا هو موقع الذهب “.

عند ذكر الذهب ، سطعت عيون الجميع . ضحك سو رين وسأل “كيف ذلك؟”

ضحكت غو يون بثقة . وبينما كانت على وشك أن تفتح فمها لتوضيح سمعت صوت سو لينغ القوي ، “هذا المكان ليس بعيدًا جدًا عن موقع المخبأ الذي ذكرته من قبل . بالإضافة إلى ذلك ، بالمقارنة مع المناطق المحيطة بها ، فإن التضاريس هي الأكثر تعقيدًا : فهناك العديد من المسارات الصغيرة الزلقة للغاية. وهذا من شأنه تسهيل نقل الذهب إلى أي اتجاه “.

هزت غو يون كتفيها . لقد قالها شخص آخر ، لذا لم يكن عليها قول أي شيء.

كان هان شو بسعادة غامرة . وقال ، “هذا شيء عظيم. الآن نحن نعرف أين هو مخبأهم وأين أخفوا الذهب. غداً ، يمكننا مداهمتهم بسرعة . وهذا بالتأكيد سوف يعطيهم ضربه بشدة! ”

مقارنة بمستوى الإثارة لدى هان شو ، كان يو شي جون أكثر هدوءًا. وقال ، “هيكل الأرض هناك معقد للغاية. كيف سنرسل القوات بحذر؟ ”

“هجوم النار”.

“باستخدام النار”.

مرة أخرى تحدثوا في نفس الوقت. رفعت غو يون حاجبها بلطف ، وشعرت بالعجز والإحباط . بينما كان وجه سو لينغ أسودًا ، مما جعل من الصعب تخمين مشاعره . يبدو وكأن هناك دائمًا شيء خاطئاً ، كيف أصبحوا متفهمين لبعضهم بعضًا؟

تحت انتباه الجميع ، تصرفت غو يون كما لو أن ليس هناك شيء خاطئ واستمرت في دراسة الخريطة . نظرت عيون النسر لسو لينغ عبر الجميع ، مما جعلهم يخشون النظر إلى سو لينغ و غو يون مرة أخرى.

بالشعور بالتحديق من قبل سو لينغ مثل ذلك ، تصرف العديد منهم وكأنهم لا يعرفون شيئًا وتظاهروا بأنهم منشغلون بالحديث عن القضية …

“هذا صحيح ! الهجوم بالنيران هو اقتراح جيد حقًا ! ”

“نعم فعلاً ! تضاريس الغابة التي لا يمكن التنبؤ بها هي أفضل ميزة . وبحرق منطقة مخبئهم سيجعل من الصعب عليهم الفرار “.

“ذلك امنطقي.”

كان الأشخاص الثلاثة “يغنون” في وئام. فقط لو مو هاي لم يحذو حذوهم وقال بجدية ، “من الخريطة ، يمكننا أن نرى أن الخريطه أن المنطقه لا يمكن الوصول إليها . أخشى ، حتى لو لم يكن هناك نباتات لتغطيها ، فسيظل من الصعب الإمساك بهم هناك “.

أجاب سو رين ، الذي كان “يغني” مع هان شون ويو شي جون ، “إن المهمة ، هذه المرة ، تركز على الذهب ، وليس المتمردين . حتى لو لم نتمكن من إلقاء القبض عليهم ، فسيظل ذلك بمثابة ضربة قوية لهم . والرغبة في القضاء عليهم ليست بالمهمة السهلة. ”

أومأ هان شو قائلاً : “الهجوم بالنيران أمر جيد. ومع ذلك ، داخل الغابات المطيرة ، المكان رطب جداً … ”

“استخدم البترول (مصباح الزيت) والكبريت لإشعال النار. طالما أنها لا تمطر ، يمكننا بالتأكيد حرق مساحة صغيرة ! “لقد تغيرت تعبيرات وجههم بسرعة إلى حد ما. كان سو لينغ هادئًا بشكل مدهش واستمر في شرحه. لم تستطع “غو يون” المساعدة سوى إدارت عينيها.

“حسنًا ، هذا التابع القديم سيعود إلى المدينة ويستعد. وقبل ظهر الغد ، ستكون العناصر جاهزة تمامًا . ” سو لينغ الذي عمل مستشارًا عسكريًا قد تحدث ، لذا لو مو هاي لا يسعه سوى التعاون بشكل كامل .

“ثم ، سوف أثق بالجنرال القديم لو . غداً ظهرًا ، سنلتقي مجددًا “.

“جيد !” بأسلوب مفعم بالنشاط ، خرج لو مو هاي إلى الخارج.

عاد إهتمام سو لينغ إلى الطاولة ، حيث طلب منهم على الفور مواصلة مناقشة استراتيجية الهجوم ، “رين ، هان شو ، يو شي جون ، يرجى التحدث بآرائكم فيما يتعلق بتوزيع الجنود واستراتيجية الهجوم لغارة الغد .”

“أمركٌ”. تحدث الثلاثي مرة واحدة.

مددت غو يون خصرها . لقد كانوا يناقشون الأمور العسكرية ، وليس موضوعها . لذا سيكون من الأفضل أن غادرت . بعد إجتياز الطاولة ، فتحت غو يون بهدوء ستارة الخيمة . حينها سمعت صوت بارد خلفها ، ” توقفي “.

.

.

.

المترجم ¶ ησ_ηαмє ¶