923 - الثعلب القديم وجماعات الضغط

923 – الثعلب القديم وجماعات الضغط

حتى عندما كان يفكر في معلومات سوروكين ، كان تعبير هان شياو طبيعيًا ، وعلق على كلمات سوروكين بصوت مليء بالاهتمام.

“كيف يمكننا التعاون؟”

ابتسم سوروكين وهو يتحدث. “عالم الخفقان هو فرصة عمل نادرة. سمعت أن سلالة كريمزون ستقسم أراضي حلفائها الذين شاركوا في الاستكشاف. عندما يُفتتح حقل النجوم الجديد في المستقبل ، سيتم دمج عالم الخفقان في الكون ، الأمر الذي سيدخل في فترة من التطور المتفجر. سيكون حلفاء السلالة الذين يجلسون على هذه المواقع هم أكبر الفائزين ، لذلك نأمل أن نستثمر بكثافة في جيش النجم الأسود وأن نبني الموقع معك مسبقًا.

“تستثمر مجموعة بلا حدود المالية في جميع أنحاء العالم ولا تفوت أي فرص عمل. من المفترض أنك تعرف مواردنا المالية. ستجعل مساعدتنا البناء أكثر كفاءة. “

“هذا صحيح. القيمة السوقية لمجموعة بلا حدود المالية … مخيفة بالفعل. أنا لا أشك في قدراتك “. أومأ هان شياو.

تم إدراج العديد من الشركات التابعة لمجموعة بلا حدود المالية في سوق الأسهم بين النجوم في مناطق مختلفة. كانت قيمتها السوقية شفافة ومفتوحة ، ويمكن التحقق منها بسهولة ، ومقدار الإيناس الذي يمتلكونه جعل الناس الذين لم يكونوا على دراية بها يعتقدون أن الإيناس كانت عملة أقل جودة.

غالبًا ما تم جمع الموارد بهذه الطريقة في أيدي قلة. في عصر المجرة ، كانت الفجوة بين الأغنياء والفقراء مثل الفرق بين الوحوش على سطح الكوكب مقارنةً بالمجرية.

تطوير الأراضي في عالم الخفقان سوف يتم دعمه حتمًا من قبل مجموعات مالية مختلفة. كانت هذه أيضًا وسيلة لتوفير التكاليف والتعاون. وافقت سلالة كريمزون ضمنيًا على أن الحلفاء يمكنهم توقيع عقود مع المجموعات المالية لتطوير المنطقة معًا.

بدا الأمر كما لو أنه لا توجد مشكلة ، لكن هذا الرجل ، سوروكين … لم يُظهر هان شياو أي تغييرات في تعبيرات الوجه أثناء تقييم الرجل الذي كان أمامه.

نظرًا لأن النجم الأسود لم يُظهر أي تأكيد ، ضاقت عيون سوروكين واستمر في الحديث. “أصبح جيش النجم الأسود الآن شركة ضخمة ويسيطر على حلقة النجوم المحطمة. من حيث الموارد المالية ، فإنه لا يخسر أمام المجموعات المالية من الدرجة الأولى بسبب خلفيته العميقة وعلاقاته. مع شبكة واسعة ، إلى جانب الدعم من الأسرة الحاكمة ، ستجذب بالتأكيد عددًا لا يحصى من سكان المجرة للاستثمار. ليس من الصعب مضاعفة قيمته السوقية “.

“المغزى من كلامك ؟” رفع هان شياو جبينه.

ابتسم سوروكين. “لدينا مجموعة بلا حدود المالية لديها خبرة في هذا المجال. إذا وافق جيش النجم الأسود ، يسعدنا مساعدتك … “

“يمكننا التحدث عن هذا في المستقبل.” قطع هان شياو الفكرة. كانت هذه الفكرة هي الجوهر الحقيقي لنمو الكراث ، لكنها جاءت مع عيوبها الخاصة ، ولم يرغب مؤقتًا في ذلك.

عند سماع هذا ، وضع سوروكين هذا الموضوع أيضًا. سأل ، “إذن ، ما رأي صاحب السعادة النجم الأسود في اقتراحي؟”

فكر هان شياو في الأمر قبل أن يسأل ، “لست أنا فقط من أمتلك منطقة في عالم الخفقان. بناءً على الظروف العادية ، لن تتحرك المجموعات المالية إلا عندما تنقسم المنطقة ، فلماذا تقتربون مني يا رفاق للتعاون بينما لم يختر الجميع بعد؟ “

“هاها ، لدي معلومات داخلية لأن لدي اتصالات داخل سلالة كريمزون . حتى بدون هذه الروابط ، بفضل مساهماتك في معركة كوكب المنارة وسقوط إسغود ، بالإضافة إلى مكعب التطور الذي بين يديك ، ستكون المنطقة التي تمنحها لك السلالة هي الأفضل. في هذه الحالة ، لماذا التردد؟ “

كانت ابتسامة سوروكين كبيرة على وجهه.

لم يكن في كلماته أكاذيب. حتى لو لم تكن له علاقة بالسلالة ، فسيظل الخيار الأفضل هو جيش النجم الأسود. مع سجل هان شياو الحالي وأهميته ، عرف الجميع أن جيش النجم الأسود سيحصل على أكبر وأفضل قطعة لحم.

الشفقة…

“هل هذا صحيح؟” نظر هان شياو بعمق إلى سوروكين.

كانت كلمات هذا الرجل صادقة ومتوافقة مع اهتماماتهم. بدا وكأنه يرغب بصدق في العمل معه …

ومع ذلك ، بسبب تورط سوروكين في حرب غولال الأهلية ، كان هان شياو في حالة تأهب بالفعل له. تردد برهة قبل أن يسأل: “إذا وافقت على العمل معك ، فهل أنت مستعد لتوقيع العقد الآن؟”

“هذا ليس هو الحال.” هز سوروكين رأسه وضحك. “أنا هنا للتو للتوصل إلى ترتيب أولي. لا يمكن تشكيل التفاصيل المحددة إلا بعد تأكيد الموقع. بالطبع ، السبب الرئيسي لمجيئي كان لأنك أصررت على مجيئي لحضور حفل النجم الأسود . مثل هذه الأعمال الكبيرة تحتاج إلى أن أكون هنا شخصيًا ، وأنا معجب أيضًا بما أنجزته حتى الآن “.

يعتقد هان شياو أنه لقول مثل هذه الكلمات الجذابة بسهولة ، لا يوجد جو من خلف الدرجة A عنه.

في هذه اللحظة ، فكر هان شياو في شيء وقال ، “حسنًا. إذن ليس لدي اعتراضات “.

“بعد ذلك ، أتمنى النجاح لتعاوننا.” ضحك سوروكين.

لم يضحك هان شياو وغير الموضوع. “هذا صحيح. سمعت أن مجموعة بلا حدود المالية تضم العديد من المساهمين من الفئة “A” ، وهناك أيضًا من قدامى بينهم ، مثل الإمبراطور الميكانيكي مانيسون وحتى حلفاء من السلالة “.

“هذا صحيح.”

“تتداول مجموعة بلا حدود المالية كمساهم في الموارد والحماية ، هل أنا على حق؟”

“نعم.”

“أوه ، بما أنك ترغب في التعاون ، فإن الوعد الشفهي غير مناسب. في المستقبل ، نظرًا لأن عالم الخفقان لا يزال أمامه وقت طويل للتطوير ، إذا أصبحتُ مساهمًا في مجموعة بلا حدود المالية ، فيمكنني بطبيعة الحال التعاون بشكل كامل مع المجموعة المالية … أعتقد أن اسمي ، النجم الأسود ، لا يزال لديه بعض الوزن في الكون. معالي سوروكين ، هل تعتقد أن لدي مؤهلات لمنصب مساهم مع وضعي الحالي ومواردي؟ “

خلال حرب غولال الأهلية ، اكتشف هان شياو محاولة بلا حدود لسرقة “طعامه” ، لذلك كان يرغب في اقتحام مجموعة بلا حدود المالية واكتشاف من كان يحاول انتزاع وعاء الأرز.

“هذا …” كان لسوروكين تعبير غريب.

تلمع عيون هان شياو ، وعمق صوته عمدا. “اوه؟ يبدو أنك تعتقد أنني لا أمتلك المؤهلات “.

“بالطبع لا.” هز سوروكين رأسه ، لكنه كان يضحك على نفسه ببرود.

أخشى أنك لا تملك المؤهلات.

الرغبة في الحصول على منصب مساهم في المرة الأولى التي نلتقي فيها ، فإن شهيتك كبيرة حقًا. يبدو أن سجلات معركتك جعلتك فخوراً ومتهوراً …

بينما اعتقد سوروكين هذا ، أظهر تعبيرًا عاجزًا على وجهه.

“صاحب السعادة النجم الأسود ، لديك المؤهلات ، ولكن مع حجم مجموعة بلا حدود المالية ، لا يتم إعطاء مركز المساهم بسهولة. حتى لو كنت على استعداد ، فقد لا يرغب الآخرون ، وهناك مساهم واحد فقط لكل من الحضارات العالمية الثلاث. السلالة لديها بالفعل شخص يشغل مقعدًا … أنت تفهم ما أعنيه “.

“آه ، إذن الأمر كذلك.” أومأ هان شياو. طريقة أخرى للحضارات العالمية الثلاث للسيطرة على بعضها البعض.

يبدو أن هذا السبب سهل الاستخدام ، مع عدم وجود طريقة لمعرفة أفكارهم.

“إذا كان هذا هو الحال ، فلنتحدث عن مثل هذه الأشياء في الوقت الحالي. بغض النظر عن الأمر ، لأكون قادرًا على مقابلة آخر ما بعد الدرجة A اليوم ، أنا سعيد حقًا “. نظر هان شياو إلى سوروكين. “هل أنت مهتم بالسجال؟”

“سأمتنع. أنا لست جيدًا في القتال “. لوح سوروكين بيديه وهو يضحك.

“هههه ، هيا ، ما بعد الدرجة A قائلين إنهم ليسوا جيدين في القتال؟ لابد أنك تمزح.”

“قد أكون في ما بعد الدرجة A ، لكني لا أحب القتال ولم أتبادل الضربات مع أي شخص لفترة طويلة. لقد تراجعت مهاراتي لفترة طويلة ، وإلى جانب شهرة صاحب السعادة النجم الأسود في الكون ، أعترف أنني لن أكون خصمك “.

قال هذا ، وقف سوروكين وابتسم. “إذا لم أكن مخطئا ، فما زلت بحاجة إلى مقابلة الآخرين ، أليس كذلك؟ لقد وصلت للتو وأحتاج إلى ترتيب أتباعي. دعنا نتوقف هنا لهذا اليوم. سآتي وأزور مرة أخرى غدًا وأتحدث أكثر. ماذا عن ذلك؟”

“حسنا.” عند سماع هذا ، لم يستطع هان شياو إلا الإيماءة. جاء الضيف من بعيد ، لذلك لم يستطع إجبار سوروكين على البقاء.

ابتسم سوروكين ، وبعد تبادل أرقام التواصل ، غادر الغرفة.

بعد مغادرته ، عبس هان شياو.

“هذا الرجل لديه دفاع سلس. إذا لم يوافق على السجال ، فسأحتاج إلى التفكير في فكرة أخرى … “

كان سوروكين أيضًا شخصًا مؤثرًا ، وقد جاء طوال الطريق لمناقشة إمكانية التعاون ، لذلك لم يستطع هان شياو إظهار أي كراهية. لم يكن يعرف نوايا الطرف الآخر ، وإذا انتهى به الأمر إلى استعدائهم ، فسيكون ذلك سيئًا.

بينما بدا سوروكين صادقًا جدًا على السطح ، شعر هان شياو أن الطرف الآخر لا يريد حقًا العمل معه.

يتذكر هان شياو محادثتهما السابقة ، وجد صعوبة في قراءة شخصية سوروكين ، كما لو كان يرتدي قناعًا طوال الوقت.

“لا أعرف حتى ما الذي يفكر فيه …” فرك هان شياو معابده ، وتنهد بلا حول ولا قوة.

كان التحدث مع هؤلاء الأشخاص هو الأكثر إرهاقًا.

…

هذا العام ، أقيم حفل الطاغية وحفل النجم الأسود في نفس الوقت. لم تستطع حضارات حلقة النجوم المحطمة أن تتجاهل أيًا منهما ، لذلك أرسلوا أيضًا رسلًا لاتباع عادات السنوات السابقة لحضور حفل الطاغية.

في الطابق العلوي من قصر أرض سفك الدماء ، وقف هيبر أمام نافذة ضخمة. خارج النافذة كان هناك حصن أسود ورمادي ، بالإضافة إلى نجوم امتدت عبر الكون بأسره. كانت نظرته مركزة على مساكن المبعوثين.

في السنوات الأخيرة ، كان هؤلاء الرسل يستغلون الوقت قبل الحفل للتواصل مع الآخرين ، لكن الآن ، لم يكن هناك أي تحرك تقريبًا من هؤلاء المبعوثين. بقي معظمهم داخل غرفهم ، وبدت القاعة باردة ومهجورة مثل المياه الراكدة.

نظرًا لأن حفل النجم الأسود كان أكثر حيوية ، فقد اعتبرت جميع حضارات حلقة النجوم المحطمة أن حفل النجم الأسود هو المسرح الرئيسي للتواصل ، وكان حفل الطاغية مناسبة ثانوية. يمكن أن تتم مناقشة الأمور من جانب واحد ، ولا يحتاجون إلى التحرك من ناحية أخرى.

في الوقت الحالي ، شارك هؤلاء الأشخاص في حفل الطاغية كطريقة لإظهار وجوههم ، وليس كمناسبة كبيرة وحيوية.

“همف ، النجم الأسود.”

كانت تعبيرات هيبر متوترة ، وكانت القبضة خلفه مشدودة بإحكام.

في هذه المرحلة ، دخل رئيس أركانه جورد. مشيًا خلف هيبر ، همس ، “صاحب السعادة هيبر ، مبعوث مجموعة بلا حدود المالية قد وصل. إنها تنتظر بالخارج “.

“دعها تدخل.” لم يلتفت هيبر حتى.

بعد لحظة ، دخلت لوفيل إلى الغرفة. عند النظر إلى الشكل الضخم أمام النافذة ، هاجمتها موجة من الضغط.

هدأت عقلها وهمست ، “أحيي معالي هيبر”.

لم تكن حتى في درجة الكارثة ولم تستطع الحفاظ على التحمل الذي كان لوالدها سوروكين أمام هان شياو.

“سمعت أن مجموعة بلا حدود المالية تريد العمل معنا.” نظر هيبر بشكل غير مبالٍ إلى لوفيل.

“هذا صحيح. إنه يتعلق بعالم الخفقان. نحن…”

“تريد أن تكون مستثمرًا ، أليس كذلك؟ مثل هذه الأمور الصغيرة لا تحتاج إلى مناقشتها معي. يمكنك البحث عن الضابط المعنيين “. سحب هيبر نظرته ، غير مهتم.

صرت لوفيل أسنانها قبل أن تكتب رسالة “كلفني سعادة سوروكين بإيصال هذا إليك.”

“رسالة؟” حواجب هيبر مجعدة.

في هذا العصر حيث كانت الاتصالات الإلكترونية مريحة وفعالة للغاية ، كانت الرسالة المكتوبة بخط اليد تعني فقط أن هناك حاجة للسرية. كان هيبر مرتابًا. لم يكن لديه أي تعاملات مع سوروكين ، فلماذا يرسل له هذا الأخير رسالة؟ ماذا كان يعني؟ بالتأكيد لن تكون رسالة حب.

ثم استدار هيبر لمواجهة لوفيل ، وبإيماءة ، سقطت الرسالة في يديه. في اللحظة التي فتحها ، تقلص بؤبؤاه ، وأصبح تعبيره مهيبًا.

“لا عجب…”

لوح هيبر بيديه ، وتحولت الرسالة إلى رماد قبل أن تتفتت إلى ذرات. حدق في جورد. “غادر الآن.”

فوجئ جورد ، لكنه انحنى وغادر ، وأغلق الباب في طريقه للخروج.

مع وجود كليهما فقط في الغرفة ، ومض شعاع من الضوء عبر عيني هيبر ، واندفعت الطاقة ، وملأت الغرفة وعزلت أي اكتشاف خارجي.

“هل تتمنون أن أتعامل مع جيش النجم الأسود؟”

“هذا صحيح.” أومأت لوفيل برأسها.

“همف ، سخيف!” أجاب هيبر ببرود. “بينما لدي مشاكل مع النجم الأسود ، ما زلنا حلفاء للسلالة ، ولا يمكنني فعل أي شيء بشأنه. لقد أتيت إلى الشخص الخطأ “.

أخذ لوفيل نفسا عميقا. تتذكر ما علمها سوروكين ، قالت ، “النجم الأسود موجود منذ عشرين عامًا فقط ، ولكن كم سنة كنت بالفعل في حلقة النجوم المحطمة؟ جاء النجم الأسود لاحقًا ، لكن عمله مزدهر ، وقد تجاوز تأثيره تأثيرك. صاحب السعادة ، هل أنت على استعداد لمتابعة هذا الأمر؟ “

كان تعبير هيبر غير مبال ، لكنه لم يدحض.

“أما بالنسبة لحليفك ، سلالة كريمزون ، فقد كانوا دائمًا منحازين لجيش النجم الأسود. هل فكرت في سبب ذلك … “

قطع هيبر. “لديه مكعب التطور ، وليس لدي أي شيء. بكل بساطة.”

“نعم!” ارتفع صوت لوفيل بدرجة كبيرة. “هذا هو المغزى!”

“همف ، لذلك تريدينني أن أساعدك في استخدام مكعب التطور ؟” غلبت السخرية كلمات هيبر.

“بالطبع لا. نحتاج فقط إلى الخروج بطريقة تجعله يفقد مكعب التطور . هناك فرق بين الاثنين “.

“اوه؟ ما هذا؟”

“يكاد يكون من المستحيل السطو ، ولن يتصرف الاتحاد والكنيسة بتهور. لذا ، ما نريده هو أن يتخلى النجم الأسود عن طيب خاطر عن مكعب تطوره “.

كاد هيبر أن يضحك. “تمرير مكعب التطور إلى شخص خارجي؟ هل تعتقدين أن النجم الأسود أحمق؟ أنا أفهم ذلك النجم الأسود اللعين. من الأسهل على مجموعة بلا حدود المالية الخاصة بك أن تفلس غدًا بدلاً من أن يتخلى عن مكعب التطور الخاص به “.

“لا ، لم أقصد الأمر بهذه الطريقة. ماذا لو … تمكنا من جعل النجم الأسود يسلم مكعب التطور للسلالة؟ ” ردت لوفيل.

ضاقت عيون هيبر ، ويبدو أنه مهتم.

“تابعي.”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ترجمة AbdouDZ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .