403 - الردع
الفصل 403: الردعترجمة: pharaoh-king-jeki
———————————
ملأ ضباب الدم السماء كلها. وظهر صوت جوانا واضحاً وبارداً. لم تُخفي ازدرائها على الإطلاق.
حدق شيوخ عائلة تانغ الثلاثة في ضباب الدم الذي يخيم على الهواء من حولهم. حيث كانوا يرتجفون في أحذيتهم. و لقد كرست عائلة تانغ جهوداً كبيرة وموارد كبيرة لتطوير جيش الريش والجيش التكتيكي!
لقد مات ألفي محارب من محاربي الحيوانات الأليفة تماماً مثل هذا!
في مدينة أساسية متوسطة حتى موت عشرة من محاربي الحيوانات الأليفة الرئيسيين كان من شأنه أن يسبب ضجة كبيرة ، ناهيك عن وفاة ألفي شخص!
في العقد الماضي كانت عائلة تانغ في رحلات استكشافية ولكن الخسائر لم تكن ثقيلة مثل هذا اليوم!
بجانب.
كانت صفقة الموت سريعة للغاية!
بسرعة بحيث لم يكن لديهم الوقت الكافي لإيقافها.
على وجه الدقة لم يتمكنوا حتى من إيقافها!
من بين شيوخ عائلة تانغ الثلاثة كانت السيدة العجوز بلا أسنان هي التي صُدمت أكثر من غيرها. ارتجفت شفتاها وشعرت بتسرب هواء من فمها. قُتلت جميع حيواناتها الأليفة في المعركة في ذلك الوقت! كلهم!
كان الحيوان الأليف الوحيد الذي تبقى هو الطائر الذي كانت تقف عليه.
حملها الطائر لذا لم يذهب ويساعد عصافير الرعد.
كان هذا هو السبب الوحيد وراء تمكن الطائر من البقاء على قيد الحياة. اليأس والخوف والألم والفزع .. تلك المشاعر السلبية ملأت عقل السيدة العجوز. حيث كانت تلك هي المشاعر التي أخبرتها بها حيواناتها الأليفة قبل وفاتها.
اهتزت السيدة العجوز بعنف أكثر بعد سماع صوت الفتاة الغير مبالي. و نظرت إلى الفتاة وظهر أمام عينيها وجه جميل يخطف الأنفاس. حيث كانت الفتاة لا تشوبها شائبة!
كأنثى هي نفسها ، شعرت السيدة العجوز أنها لن تكون قادرة على تحديد عيب في مظهر الفتاة والذي كان عمليا قطعة فنية! لكن يبدو أن الفتاة لم تكن من منطقة شبه القارة.
هل كانت محاربة أسطورية للحيوانات الأليفة من قارة أخرى؟
استمر المطر بالدم ولوث السماء والأرض.
كانت بعض برك الدم تتجمع في الحفر على الأرض.
ملأت رائحة الدم النفاذة الهواء ، مما جعل الجميع يشعر وكأنه يتقيأ.
بعض الصحفيين الأكثر حساسية في الخارج فقدوا وعيهم على الفور. بلل آخرون سراويلهم عندما رأوا بقايا وقطع اللحم تهبط أمامهم. فقط عدد قليل من أصحاب العقول القوية ما زالوا يقفون هناك ، لكن أرجلهم المرتعشة خانتهم.
قبل لحظة كانت الشمس مشرقة في الشارع. و في ذلك الوقت ، تحول الشارع إلى جحيم!
لم يكن هناك نهاية لإراقة الدماء وغطت الأرض بالبقايا والعظام.
يا له من مشهد مأساوي!
حتى شيي جانج و مُبجَل الشفرة وشيوخ العائلات الذين تحملوا العديد من التقلبات في حياتهم أصيبوا بالفزع من هذا المشهد الجحيمي.
قام سو بينغ بلكم طائر العنقاء المظلم إلى قطع!
ثم قامت تلك الفتاة الغامضة بمسح جيش بأكمله بحركة واحدة!
وصلت عائلة تانغ بخطوة مبالغة ولم يكن لديها سوى ثلاثة أعضاء على قيد الحياة في هذه اللحظة. حيث كان الرجال الثلاثة الأكبر سناً أقوى من محاربي الحيوانات الأليفة لعائلة تانغ المتوفون ، لكن أي شخص لديه عقل عاقل كان قادراً على معرفة مدى رعب الثلاثة منهم. قشة أخرى ستكسر ظهورهم!
هذه الفتاة هي … محارب أسطوري للحيوانات الأليفة!
وقف شيي جانج في حالة ذهول. حتى أنه بالكاد يمكن أن يرى محارباً أسطورياً للحيوانات الأليفة في العمل. و لقد شهد معارك أسطورية محاربي الحيوانات الأليفة من قبل. و في الواقع كانوا أقوياء ولكن لا شيء رآه يمكن مقارنته بما حدث هذا اليوم.
توفي ألفان من محارب الحيوانات الأليفة من المرتبة الثامنة تماماً مثل هذا!
لم يكن لديهم حتى فرصة لاستخدام حيواناتهم الأليفة في المعركة ومهاراتهم!
لم يكن لديهم فرصة واحدة لإظهار قوتهم أو القتال من أجل حياتهم!
لقد تم سحقهم إلى أشلاء بعد أن طغت عليهم القوة القويه ، مثلهم مثل أي رجل آخر في الشارع.
.
حدق مُبجَل الشفرة في دهشة صامتة. و في المرة الأخيرة ، عندما كادت جوانا تقتل يوان تيانشين ، اعتقد مُبجَل الشفرة أن الصدمة كانت كبيرة بما فيه الكفاية. و في هذا اليوم ، على الرغم من أنه كان مستعداً عقلياً إلا أنه ما زال يجد صعوبة في قبول النتائج. عاد إلى رشده مبكرا عن الآخرين ، لكنه كان في حيرة من أمره و لم يستطع العثور على أي كلمة. شد قبضتيه. و لقد كان حريصاً على تحقيق الإنجاز النهائي أكثر من أي وقت مضى!
إذا تمكن من تحقيق هذا الاختراق ، فسيصبح محارباً أسطورياً للحيوانات الأليفة أيضاً!
كان عدد محاربي الحيوانات الأليفة صغيراً. و لكن المحاربين الأسطوريين للحيوانات الأليفة هم الذين وقفوا في القمة!
“جيش الريش …”
من نوع ما كانت تانغ رويان ترتجف. حيث كانت ضعيفة في ساقيها لدرجة أنها كادت أن تسقط على الأرض.
اختفى ببساطة جيش الريش الشهير لعائلة تانغ – وهو جيش كانت العائلات القديمة الأخرى تخشى منه -.
لم يكن هناك سوى خمسة جيوش ريش في المجموع وذهب جيش واحد ، هكذا!
لقد استخدمت جوانا مهارة واحدة فقط!
لم تستخدم رمحها بالمعنى الحقيقي. و لقد رفعته للتو!
لم تعرف تانغ رويان أبداً أن الفتاة التي كانت تعمل أيضاً في المتجر يمكن أن تكون مرعبة للغاية.
تذكرت كيف يُعامل سو بينغ جوانا. تانغ رويان كانت مرتبكه أكثر.
كانت يان بينغيو واقفة بجانبها ، وقد صُدمت لدرجة أن عينيها كانتا تحدقان بشكل خشبي وفكيها معلقان. و أخيراً ، فهمت سبب تعامل شيي جانج مع سو بينغ بهذه الطريقة.
اتضح أن محارباً أسطورياً للحيوانات الأليفة كان في المتجر! محارب حيوان أليف أسطوري!!
من شبه القارة بأكملها كانت تعرف فقط وجود محاربين أسطوريين من محاربي الحيوانات الأليفة. و في هذا اليوم تمكنت من رؤية الثالث!
كان محاربو الحيوانات الأليفة الأسطوريون هم الذين وقفوا على قمة العالم!
كانوا هم الذين يستطيعون محاربة ملوك الوحوش. و لقد كانوا وجودا غير عادي!
بعد أن أصابها الذهول لفترة طويلة ، عادت يانغ بينغيو إلى رشدها ، لكنها أصبحت أكثر إحباطاً من أي وقت مضى.
لقد تم أخذها من قبل قوة كهذه. حيث كانت المنظمة مستعدة لاستعادتها فقط من أجل كرامة المنظمة. لن تكون ذات قيمة للمنظمة في المستقبل!
لم يكن هناك ما يدل على ما إذا كانت المنظمة مستعدة للتعامل مع سو بينغ بسببها. قد تضطر المنظمة إلى دفع فدية ضخمة لاستعادتها! حيث كان الجميع يفكرون في أشياء مختلفة. و في الهواء كان شيوخ عائلة تانغ الثلاثة يقفون معاً. ما زال بإمكانهم الشعور بالضغط الهائل القادم من جوانا. و نظروا إلى بعضهم البعض وكانت وجوههم مظلمة.
خطوة واحدة خاطئة ويمكن أن يفقدوا حياتهم هناك!
لقد اعتقدوا أن اجتماع الثلاثة منهم كان أكثر من كافٍ للتعامل مع أي قوة سرية محتملة مختبئة في المتجر. و لقد كان الأمر مجرد أنهم لم يتوقعوا أبداً أن تكون القوة المنعزلة محارباً أسطورياً محارب حيوان أليف!
سيكون من غير المجدي حتى لو انضم المزيد منهم.
جوانا انتظرت لمدة نصف دقيقة. حيث كانت غير سعيدة لأن الثلاثة منهم لم يظهروا أي رد فعل. و قالت بنفاد صبر “هل ترفضون الركوع أمامي؟ لذا تتمنوا الموت ، أليس كذلك؟ ”
أصبحت السيدة العجوز شاحبة. حيث كانت أكثرهم خوفا. و بعد كل شيء ، لقد فقدت كل حيواناتها الأليفة القتالية ولم يكن لديهم فرصة واحدة. اعتباراً من تلك اللحظة لم يعد الحفاظ على كرامة عائلة تانغ مهماً عندما كانت حياتها في خطر ، خاصةً عندما كانت تقف أمام محارب أسطوري للحيوانات الأليفة.
“حالا!”
نقلت السيدة العجوز رسالة ذهنية إلى الشيخين الآخرين. و في غضون ذلك أخذت زمام المبادرة وسقطت على ركبتيها.
ركعت في الهواء!
بدا الشيخان الآخران اللذان يحيطان بها فظيعين. و في النهاية اتخذوا قراراتهم وجثا على ركبهم. حيث كان عصيان محارب أسطوري ببساطة أمراً غير وارد.
أستنشقت جوانا. لم تكن تريد حتى أن تضيع نظرة أخرى عليهم. لم تهتم بركوعهم أو ما إذا كانوا سيفقدون ماء الوجه. و لقد احتاجت فقط إلى لفتة منهم ، وهي لفتة تخبرها أنهم استسلموا ولن يقاوموا بعد الآن. و على هذا النحو ، يمكنها ترك بقية الأمر لسو بينغ و عندئذٍ يُعد ذلك بمثابة إنجازها لمهمة حماية المتجر. ثم استدارت وتوجهت إلى سو بينغ. “كلهم لك. قل لي إذا كنت بحاجة لي مرة أخرى “.
’بالتأكيد.‘
أومأ سو بينغ.
لم يكن يتوقع أن تكون جوانا قادرة على اللجوء إلى مثل هذه الوسائل الهائلة. حيث كان يعتقد أنه ستكون هناك معركة شرسة. و من كان يعرف أن مهارة واحدة تكفي لسحقهم جميعاً!
لا عجب أنها كانت إلهاً في المرتبة الأسطورية!
الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.
إلى جانب ذلك يمكن لسو بينغ أن يقول إنها تراجعت.
بعد أن غادرت جوانا طار سو بينغ إلى حيث كان شيوخ عائلة تانغ الثلاثة. فلم يكن خائفاً من أي هجمات مفاجئة محتملة لأنه كان تحت حماية المتجر.
“عائلة تانغ ، أليس كذلك؟” سأل سو بينغ.
يمكن للسيدة العجوز أن تقول أن الفتاة المرعبة قد غادرت. تنفست براحة. و شعرت بالخنق عندما كانت تلك الفتاة موجودة ، لكنها كانت أقل توتراً مع سو بينغ.
كانت على وشك الوقوف عندما استنشق سو بينغ. “من قال لك أنه يمكنك الوقوف؟”
أصبح وجه السيدة العجوز حزيناً. “هل أنت صاحب متجر بيشي للحيوانات الأليفة؟” “نعم.”
تابع سو بينغ ببرود “هل أنتم هنا من أجل رئيس عائلتكم المستقبلي؟”
صُدم شيوخ عائلة تانغ الثلاثة بسماع إجابة سو بينغ. و إذا كان هو مدير المتجر ، فمن كانت تلك الفتاة المرعبة؟
لم يتمكنوا من معرفة ذلك ولم يكونوا في حالة مزاجية للحفر أكثر. و في كلتا الحالتين كانت الفتاة في جانب سو بينغ وهي تحمي المتجر. حيث كان هذا كل ما يحتاجون إلى معرفته.
كان أحد محاربي الحيوانات الأليفة الأسطوريين في المتجر كافياً لجعل عائلة تانغ تستسلم وتقوم بالتسوية!
“أنا … نحن فقط نتجول.” الرجل العجوز الذي كان راكعا في المنتصف شكّل ابتسامة قسرية. و لقد كان سيد عنقاء الريش المظلم ، ثاني أكبر شيخ من عائلة تانغ ، تانغ مينغتشنج.
“تتجولون؟ يا لها من طريقة خاصة للتجول “.
سخر سو بينغ. “لست في حالة مزاجية لتضييع الوقت معكم. هل تريد أن تعيد رئيس عائلتك المستقبلية؟ قد يحدث ذلك. و بعد كل شيء ، لا أريد أن يكون لدي دلو عديم الفائدة في متجري. قدم لي عرضا. و يمكنني أن أعيدها إليك إذا كنت سعيداً بهذا العرض “.
لم يتمكن الثلاثة من تصديق ذلك.
لم يصدقوا أن سو بينغ ستعتبر سيد العائلة المستقبلي ورقة مساومة.
كم هو فظ منه ومتعجرف!
في التفكير بالفتاة في المرتبة الأسطورية ، أدرك الثلاثة أن سو بينغ له حقاً الحق في أن يكون متعجرفاً.
عندما أساء شخص ما إلى عائلة تانغ ، فإنهم عادة ما يبذلون قصارى جهدهم للتصالح معهم. لن يستخدم أحد سيد العائلة المستقبلي لعقد صفقة.
من الواضح أن سو بينغ لم يكن خائفاً من أي انتقام محتمل.
الحقيقة أنه كان له كل الحق في أن يكون هكذا.
طالما كانت الفتاة الأسطورية لا تزال هناك ، فلن تحاول عائلة تانغ أبداً الانتقام. و في يوم من الأيام ، سيعودون للانتقام عندما تذهب الفتاة الأسطورية. و لكنهم لن يتصرفوا بتهور عندما كانت هذه الفتاة معه في المتجر.
بالطبع ، عندما يحين اليوم الذي يوشك به المتجر على الفناء ، قد لا تكون عائلة تانغ القوة الوحيدة التي تريد الانتقام.
“عرض…”
نظر شيوخ عائلة تانغ الثلاثة إلى بعضهم البعض. لم يفكروا أبداً في نوع السعر الذي يتعين عليهم دفعه أو أنه سيتعين عليهم اعتبار سيد العائلة المستقبلي بضاعة.
بعد لحظة من التردد ، سأل تانغ مينغتشنج “هل تريد المال أو الكنوز؟” “أي نوع من الكنوز؟” أجاب سو بينغ.
رد تانغ مينغتشنج بعد بعض الأفكار. “لدينا كنزان على أعلى مستوى. واحد هو Kaleidoscope والآخر هو قلب قاتل. الأول هو سلاح مخفي يمكن أن يساعد محارباً متقدماً للحيوانات الأليفة في اغتيال محارب حيوان أليف مُلقب! والثاني غير قابل للتدمير ويمكنه قطع أفضل حيوان قتال أليف للعائلة الحجرية! ”
“وبالتالي؟”
نظر إليه سو بينغ بنظرة هادفة. “رئيس عائلتك المستقبلي ظل معي لفترة طويلة وأخبرتني بكل شيء. هل تحاول خداعى؟ لقد أخبرتني بالفعل بما لديك في عائلة تانغ. لا تضيعوا الفرص التي أعطيتكم إياها! ”
سحب تانغ مينغتشنج وجهاً طويلاً وكذلك فعل الآخران. ارتفع وميض الغضب في عيونهم وهم يندفعون سرا لإلقاء نظرة على تانغ رويان التي كانت تقف بجانب الباب.
“ماذا تقصد بذلك؟” سأل تانغ مينغتشنج.
“أنا أعرف عن ميراث عائلتك. ماذا عن مقايضة رئيس عائلتك المستقبلي بإرث عائلتك؟ ” سأل سو بينغ. فوجئ الثلاثة منهم. إرث الأسرة؟
“مستحيل! لا … أعني ، لا يمكننا فعل ذلك “.
رفض تانغ مينغتشنج على الفور ولكن في التفكير في الوضع الحالي ، تبنى لهجة أكثر ليونة. “الإرث العائلي هو الشيء الذي يحمي الثروة الجيدة للأسرة ، ورئيس العائلة المستقبلي هو الشخص الذي يخدم الأسرة. و إذا كان علينا استخدام الإرث العائلي لاستعادة رئيس العائلة المستقبلي ، أعتقد أنها تفضل التضحية بنفسها. آمل … أن تطلب شيئاً آخر “.
عرف سو بينغ أنهم لن يوافقوا. قدم اقتراحاً آخر بشكل عرضي “رئيس عائلة مستقبلي واحد لا يكفي. ثم ماذا عن حساب الثلاثة منكم كجزء من التجارة؟ ”
“ماذا؟”
كان شيوخ العائلة الثلاثة محيرين في البداية مما سمعوه. و في الواقع كان سو بينغ هو الشخص الذي يتحكم في حياتهم اعتباراً من تلك اللحظة. و بعد كل شيء ، إذا قررت الفتاة الأسطورية قتلهم … فلن يتمكن أي منهم من الهروب!
“من …”
تغير تعبير تانغ مينغتشنج. و أخيراً ، فهم لماذا أنقذهم الشاب. كان يخطط لاستخدامهم كورقة مساومة. “حسناً ، يجب أن أسأل رئيس عائلتنا. لست متأكداً مما سيفكر فيه بشأن هذا “. قدم تانغ مينغتشنج أسنانه.
نظر إليه الشيخان الآخران بمشاعر معقدة.
“نحن الثلاثة أكبر من أن تكون لنا أي قيمة للعائلة. و لقد كرسنا سنوات من حياتنا للعائلة ولن يجلب موتنا شعوراً بالندم. و من المؤكد أن سيد العائلة لن يبادلنا بإرث العائلة “. خفضت السيدة العجوز رأسها فجأة واحمرت عيناها. و لكنها بدت حازمة.
أصيب تانغ مينغتشنج والرجال الكبار الآخرون بالدوار للحظة ، لكنهم فهموا ما كانت تشير إليه
كانت تقول لهم إنهم يفضلون القتال حتى الموت على إيذاء الأسرة. عند استخدامها بشكل جيد ، يمكن استخدام الإرث العائلي لقتل محارب أسطوري للحيوانات الأليفة!
يمكن التضحية بأي شخص ، سواء أكانوا هم أو سيد العائلة المستقبلي ، أو حتى رئيس العائلة الحالي. و لكن إرث الأسرة لا يمكن أن يترك الأسرة!
كانت السيدة العجوز أكثر استقامة من الرجلين المسنيّن الآخرين. حيث كانت مستعدة للتخلي عن حياتها!
شعر تانغ مينغتشنج بمدى عزيمة السيدة العجوز ، أخذ نفسا عميقا. “انها محقة. و آمل أن تتمكن من اختيار عنصر آخر. نحن نعلم أنه من المستحيل الهروب من هلاكنا. و لكننا عشنا طويلا بما فيه الكفاية. إن تقديم مساهمة أخيرة للعائلة يعني أنه يمكننا أن نقدم أنفسنا بالكامل للعائلة في النهاية! ”
رفع سو بينغ حاجبيه. هوه ، الشيوخ من عائلة تانغ يلتزمون بالفعل بالمبادئ الأخلاقية. لذا سئموا من العيش ، أليس كذلك؟ سخر سو بينغ. لو كانت هذه هي الحقيقة ، لما جثوا على ركبهم.
كان الأمر مجرد أن إرث العائلة كان بعيد المنال. فلم يكن من المحتمل أن يتمكن من استخدام هؤلاء الأشخاص كورقة مساومة. وبما أن الأمر كذلك كان عليه أن يختار شيئاً آخر.
قال سو بينغ “تعال معي الآن”.
كان عليه أن يفكر فيما يسأل عنه. بالوقوف هناك سيحصل على الكثير من الاهتمام ولن يبدو جيداً.
فوجئ الثلاثة بأن سو بينغ لم ينفجر بنوبه غضب. تنفسوا الصعداء ، ووقفوا ، وأتبعوا سو بينغ إلى المتجر. حدق الثلاثة في ظهره مترددين ، لكنهم في النهاية أوقفوا الرغبة في ضربه.
كان الشاب صعب الفهم. لا يمكنهم المخاطرة.
كانت الفتاة الأسطورية في المتجر. حيث كانوا يعرفون القليل جداً عن الرتبة الأسطورية ولم يكن لديهم أي فكرة عما يمكن أن يفعله محاربو الحيوانات الأليفة الأسطوريون. و لكنهم كانوا يعرفون عن النقل الآني التي كانت مهارة أساسية لجميع محاربي الحيوانات الأليفة الأسطوريين!
لم يكن الثلاثة متأكدين من أن اغتيالهم سينجح عندما كان هناك محارب أسطوري للحيوانات الأليفة. حيث طار سو بينغ إلى المتجر وأتبعه شيوخ عائلة تانغ الثلاثة حتى الباب.
استمر مطر الدم. ألقى سو بينغ نظرة. مرة أخرى ، جمع قواه النجمية ولكم الهواء!
بوووم!!
مصحوباً بالضوضاء اندلعت موجة عنيفة من القوة. فتبعثرت سحابة الدم في السماء.
لكمة واحدة واختفت السحابة!
مرة أخرى كان الشارع ينعم بالضوء. اختفى مطر الدم.
ولكن على الأرض كان الدم ما زال يتدفق في الصرف ، وكانت البقايا لا تزال على الأرض.
مع اقتراب ضوء الشمس ، أصبح مزاج سو بينغ أكثر إشراقاً أيضاً. ثم استدار ودخل المتجر.
تبعته جوانا إلى الداخل ثم عادت إلى غرفة الحيوانات الأليفة وأغلقت الباب.
تم حل المسأله بقدر ما تشعر بالقلق. لم تعد هناك حاجة إليها هنا.
إذا كان الأمر كذلك فهي لم تكن على استعداد للبقاء في نفس الغرفة مع هؤلاء الأشخاص. حيث كان سو بينغ هو الوحيد الذي تعتبره أفضل من الإنسان العادي. وكان الآخرون جميعهم حشرات رديئة بالنسبة لها.
شعر الجميع بالارتياح لرؤية جوانا تبتعد. اختفى الضغط الخانق. و شعروا أنهم يستطيعون التنفس مرة أخرى . “انتم …”
في ذلك الوقت ، لاحظ شيوخ عائلة تانغ الثلاثة أن مُبجَل الشفرة وشي جانج يقفان بجانب الباب.
لقد أحسوا بوجود شخصين كانا يُخبئان قوتهما لكنهما لم يعرفوا أنهم كانوا مبجل الشفرة وملك الأسلحة!