141 - اعتذار يستحق ثلاث عملات

الفصل 141: اعتذار يستحق ثلاث عملات

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

خرج سو بينغ من منطقة الطوارئ ، ثم رأى المكان الذي كان يجلس فيه دونغ مينغ سونغ وتوجه إلى هناك.

“السيد. سو! ”

“مرحبا أستاذ سو بينغ.”

استقبله العديد من المعلمين الذين كانوا يشاهدون المسرح من مكان قريب. بدا معظمهم مندهشاً من وصوله ، لأنهم لم يروه شخصياً حتى ذلك اليوم. و على الرغم من أنه لا يمكن المساعده لأن سو بينغ لم يكن لديه سوى درسين فقط في الأكاديمية ، وبعد ذلك ذهب مباشرة على دراجته دون إعطاء أي شخص فرصة لمقابلته.

أومأ سو بينغ إليهم فقط لإظهار لطفه

بجانب دونغ مينغ سونغ ، وجد أيضاً شوو يونتشان و فاي يانبو واثنين من المعلمين الآخرين في أكادمية قمة العنقاء-لوه غوشوي و لان هي. و علاوة على ذلك كانت المقاعد المخصصة للطلاب الذين سيقاتلون في مباريات ذلك اليوم.

لم يكن سو بينغ بحاجة إلى إخبار زملائه في المدرسة عن المنافسه لأن الأول واجه وجوهاً كئيبة بعد هزائمهم ، ولم ينتبه إلى المباراة الحالية.

إما ذلك أو ، ما كان يحدث على المسرح كان أكثر من ضرب مُذِل أكثر من كونه مباراة حقيقية.

كان يُعتقد عموماً أن يي هاو هو أفضل طالب تقدمه أكاديمية قمة العنقاء. ومع ذلك لم يكن أحد يتوقع أن يخسر يي هاو بشدة أمام لوه فينغتيان. فلم يكن هناك أي شيء يمكنه فعله لخوض معركة. حيث كان حيوانه الأليف يُضرب مثل بطة جالسة.

لم يطلق الحكم صفارة الإنذار بعد فقط لأن يي هاو لم يعترف بالهزيمة ، على الرغم من أن الجميع يمكن أن يروا أنه كان قضية خاسرة.

“هل هذا … السيد سو؟” نظرت لوه غوشوي بعيداً عن المسرح بنظرة محبطة. “ليس لديك أي دروس اليوم ، أليس كذلك؟” كان من الواضح لها أن سو بينغ كان هناك لمشاهدة المسابقة. لسوء الحظ ، جاء بعد فوات الأوان. النتيجة لم تكن جميلة.

لان هي سمعت كلماتها ونظرت أيضاً إلى طريق سو بينغ بوجه مندهش ، بينما كانت تُثني بصمت على صورة سو بينغ الشابة. ثم قامت بفحص القائمة الجديدة للأكاديمية ولم تصدق الجزء “18” عند النظر إلى معلومات سو بينغ. و الآن قد غيرت رأيها.

يا رجل … الناس في مثل هذا العمر هم عادة طلاب لم يحققوا أي شيء بعد. لذلك هذا هو السبب في أنهم يصفونه بأنه عبقري حقيقي؟ لقد فكرت لان هي بينما كانت تحاول عدم إظهاره على وجهها.

سمع دونغ مينغ سونغ أيضاً عن مجيء سو بينغ وتنهد.

———- ——-

في هذه الأثناء ، توتر الطلاب من الأكاديمية المنافسة مثل داي يان وشيونغ لي بشكل واضح عند رؤية وجه سو بينغ. و قبل لحظة كانوا ما زالوا يتحدثون عن كيف أن “الضعفاء” من قمة عنقاء كانوا أكياس لكم إسفنجية. ولكن بمجرد أن رأوا سو بينغ توقفوا جميعاً عن الحديث دون إخبارهم بذلك.

عندما تذكروا المجيء الرهيب للتنين الجهنمي في ذلك اليوم ، سرعان ما جلسوا بعيداً بسبب الغريزة.

وجد شوو يونتشان و فاي يانبو أنه من الغريب أن الكثير من الناس كانوا يعطون طالباً آخر الكثير من الاهتمام لسبب ما. و لكنهم سرعان ما أدركوا شيئاً ما وحدق كلاهما في سو بينغ بنظرة جادة.

“تعال يا أستاذ سو. اجلس هنا “. ساعدتهم كلمات لوه غوشوي في إثبات شكوكهم.

“أنا فقط أتحقق من الأشياء.” أومأ سو بينغ برأسه إلى لوه غوشوي دون الانضمام إليها. و ذهب لرؤية نائب المدير أولاً. دعا دونغ مينغ سونغ أيضاً سو بينغ للجلوس في مكان قريب ، لكن شخصاً ما أوقفهم. حيث كان شوو يونتشان الذي قاطع دونغ مينغ سونغ بإطلالة ساخرة.

“هذا الرجل هو السيد الشاب الذي جرح طلابنا ، أليس كذلك؟ ماذا عن الاعتذار الذي كنا ننتظره قبل القيام بأي شيء آخر؟ “.

“جرح … ماذا؟” كل من لو غوشوي و لان هي نظروا إلى سو بينغ مرة أخرى ، وصدمت هذه المرة.

جذبت محادثتهم أيضاً انتباه العديد من الطلاب العابسين القريبين الذين بدأوا جميعاً في فحص سو بينغ بنظرة من الشك. بصفتهم أعضاء بارزين في الأكاديمية لم يكونوا يحضرون دروس سو بينغ ، على الرغم من أنهم ما زالوا يسمعون عن شائعات عن التنين الجهنمي. بدون رؤية أي دليل قوي يدعم الادعاءات ، لن يثقوا بشائعات سو بينغ في وقت قريب جداً.

تحدثت لوه غوشوي إلى شوو يونتشان “ماذا تقصد الطلاب الجرحى ، السيد شوو؟ هل تُخطئ في شيء ما هنا؟ ”

“أخطئ؟” نظر لها شوو يونتشان بنظرة غير ودية. “الأخطاء لا تنتهي بمثل هذا السوء بالنسبة لنا. دعا السيد دونغ ، نائب المدير ، طلابنا هنا للمشاركة في مسابقة. ماذا فعل هذا الشاب؟ لقد حارب طلابي أمام عتبة داركم وأصاب اثنين منهم ، بما في ذلك شيونغ لي وحيوانه الأليف الرئيسي. و إذا انضم دبه إلى الألعاب اليوم ، فسنكون قد فزنا بشكل أسرع! ”

بدا جميع أعضاء قمة العنقاء مستائين لسماع هذه الكلمات.

لسوء الحظ كان الجزء الأسوأ الذي ذكره شوو يونتشان صحيحاً. و في ذلك اليوم ، قوبل جميع المتسابقين في أكاديمية قمة العنقاء بهزائم واضحة. حيث يجب أن يعترفوا بذلك و إلا إذا أرادوا زيادة إحراج أنفسهم لكونهم خاسرين فاشلين.

ومع ذلك … فلم يكن الأمر على ما يرام عندما أساء إليهم نائب مدير الأكاديمية المنافسة لفظياً في العلن.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

أثار خطاب شوو يونتشان غضب الكثير من الناس ، وخاصة لوه غوشوي والطالب الذي خسر أمام شيونغ لي “الحيوانات الأليفة الفرعية”. على الرغم من أنه لم يكن هناك الكثير مما يمكنهم فعله في ذلك الوقت. السؤال عن مباراة العودة؟ سيكون ذلك مضحكا.

ومع ذلك هذا لا يعني أنهم سيرون سو بينغ متهماً دون مساعدة.

قالت لوه غويشوي “السيد شوو ، يجب أن نتحدث بناءً على الحقائق ، ألا توافق؟ لا يأتي البروفيسور سو عادة إلى هنا و ربما رأيت شخصاً آخر يهاجم طلابك – ”

رفع دونغ مينغ سونغ يده لإيقافها. و لقد رغب في دعم سو بينغ كنائب للمدير ، ومع ذلك لم يستطع السماح لهذا الأمر بالتصعيد أكثر. و إذا تلقى شخص مهمل الرسالة الخاطئة وادعى أن أكاديمية قمة العنقاء قد نصبت كميناً لمنافسيه قبل المسابقة لمجرد أن تكون لها اليد العليا ، فستكون العواقب أسوأ من خسارة المباريات.

هز دونغ مينغ سونغ رأسه لـ لوه غوشوي وخاطب نائب المدير الآخر باستخدام أفضل موقف يمكنه إدارته. “شوو … أعلم أن الأستاذ سو قد أساء لطلابك ، نحن نعترف بذلك. و لكن ألم يبدأ الأمر من قبل أحد طلابك الذي استفز السيد سو أولاً؟ كمعلم متقدم ، من المناسب تماماً لسو بينغ أن يُعلِم بعض الأخلاق … لجيل الشباب الجامح. طلبت من السيد سو أن يأتي اليوم فقط لأن هذا “الدرس” كان للأسف قبل المسابقة. و لكن لا يجب أن تتخطى الخط. ”

رأى شوو يونتشان أن دونغ مينغ سونغ يغضب بشكل حقيقي وقرر عدم زيادة تأجيج الموقف. و لقد حصلوا على نصر كامل في ذلك اليوم. طالما تلقوا اعتذاراً لم يكن هناك شيء آخر يمكن طلبه.

“أجل. و بما أنك قلت ذلك سننهى هذا الأمر بالاعتذار الذي تدين به لنا “. جلس شوو يونتشان. أومأ دونغ مينغ سونغ برأسه ونظر إلى سو بينغ بنظرة ممزوجة بمشاعر مختلفة.

تنهد سو بينغ وأخرج شيئاً من جيبه وألقاه إلى شوو يونتشان.

“هنا ” الشريط “الخاص بك.” [1]

حدق شوو يونتشان في الشريط اللاصق على حجره بفك مفتوح. وكذلك فعل فاي يانبو ، والجميع يشاهدون.

الشريط. و كما في الشريط الحقيقي.

قال سو بينغ “تعال كان علي أن أتوقف في منتصف الطريق للحصول عليه من متجر”. “لقد كلفني ذلك ثلاث عملات معدنية. هل أحتاجه لإغلاق فمك أو شيء من هذا القبيل؟ ”

ارتد شوو يونتشان من مقعده. حيث كانت لحيته متيبسة بسبب الغضب الشديد. “هذا الوغد المخزي ، عديم الاحترام!”

———- ———-

وقف فاي يانبو أيضا. “يا لها من نكتة شائنة!”

“سو بينغ.” فقد دونغ مينغ سونغ هدوئه. حيث كان يتوقع من سو بينغ أن يُهدئ الأمور ، لا أن يجعلها أسوأ!

لم يبدو سو بينغ قلقاً. “هذا هو” التفسير “الوحيد الذي ستحصل عليه مني اليوم. خذه أو اتركه. لا أعرف ، هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها أكاديمية الشفرة الهائجة عادة؟ لقد أرسلت طلابك لإزعاجي ، وتعرضوا للضرب بشكل كبير ، وطلبوا من بعض الرجال المسنين المساعدة الذين يريدون مني أن أعطيهم بعض الشريط. يا رجل ، يا للعار “.

“لماذا أنت؟” كان شوو يونتشان وفاي يانبو غاضبين للغاية لدرجة أنهما بدأا يرتجفان.

واصل سو بينغ بابتسامة متكلفة “لا تعطيني هذا” الحادث قبل المسابقة “تبا. كان هؤلاء الرجال يعلمون أن هناك مسابقة قادمة ، ألا ينبغي لهم البقاء في مكان آمن بدلاً من وضع أنوفهم الغبية في وجهي؟ حسناً ، لقد وقعوا الآن في مشكلة بسبب حماقتهم ، وأنت تتوقع من الآخرين الإجابة عنهم؟”

“أعني ، بماذا كانوا يفكرون؟ فقط تخيل ما سيحدث لهم بمجرد تخرجهم. لنفترض أنهم سيُرسَلُون إلى مهمة استكشافية في اليوم التالي. و قبل أن يحدث ذلك يذهبون إلى ساحة غير قانونية تحت الأرض ، ويغضبون شخصاً لا يستطيعون التعامل معه ، ويضربون أسنانهم. ما هم ، فرقة انتحارية؟ “يجب أن يشعروا بأنهم محظوظون لأنني تعاملت معهم. لماذا لا يشكرني أحد؟ ”

لوه غوشوي و لان هي قد استمعوا بعيون متسعة. لم يروا أبداً ولن يصدقوا أبداً هذا الجانب من سو بينغ.

شعر شوو يونتشان بألم في قلبه. و لقد مرت عقود منذ أن تحدث شخص ما معه بهذه الطريقة. حتى دونغ مينغ سونغ لم يستطع إهانته بهذه الطريقة.

صرخ فاي يانبو “بصفتك معلماً ، لقد اعتديت على طلابنا بشكل غير أخلاقي وفشلت في رؤية ظلم ذلك! بخير. دعنا نتحارب ونرى أي جزء منك يستحق هذا الموقف الرديء! التنين الجهنمي الخاص بك ، أم لسانك المثير للشفقة؟ ”

“همف. قتال؟ هل أنت جاد؟”

كانت عيون فاي يانبو تحدق في غضب شديد. “أنا لا أهتم بمن أنت أو من هو داعمك. إما أن تستعيد هذه الكلمات بشكل صحيح في هذه اللحظة ، أو ستغادر داخل سيارة إسعاف! سوف أتأكد من ذلك! ”

أثناء التحدث ، حدق فاي يانبو في لوه غوشوي و لان هي لتحذيرهم من القيام بأي تحركات مفاجئة.

[1] يتم نطق “شريط لاصق” باللغة الصينية بنفس طريقة نطق “شرح”.

—————————————–

—————————————–