124 - أكاديمية آريس
الفصل 124: أكاديمية آريس
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
خرجت سيارة الأجرة من المدينة السفلى ودخلت منطقة وسط المدينة حيث تجمعت معظم الموارد التجارية والأثرياء.
كان من النادر أن يأتي سو بينغ إلى هذا المكان حيث يبدو كل شيء نظيفاً ومرتباً. لم يستطع إلا أن ينظر إلى جميع المارة العشوائيين الذين بدا أنهم جميعاً من أصحاب الملايين ذوي البشرة الرقيقة والناعمة الذين لم يشاركوا أبداً في العمل المادى. و على الرغم من أنه كان متأكداً من أن كونك مليونيراً لا يعني شيئاً هناك. و بدلاً من ذلك كان مطلبا على مستوى الدخول ليتم استدعاؤك كمواطن لوسط المدينة.
ثم فكر في منزله بمزاج كئيب. لا يمكن إنكار أن الناس قد ولدوا مختلفين ، بينما سيبقى معظمهم على نفس المستوى لبقية حياتهم.
لم يهتم رغم ذلك. كشخص يعرف كيف إحساس الموت هذه الأشياء السطحية تعني القليل بالنسبة له.
بعد لحظة أوقف السائق السيارة عند مدخل حي هادئ. حيث كانت واحدة من أكثر المناطق السكنية تكلفة لأن التصميم ساعد السكان على الاستمتاع بأنماط الحياة الهادئة ، على الرغم من وجود بعض الشوارع الأكثر ازدحاماً.
كانت أجرة التاكسي 1802 يوان ، والتي كانت … جنونية جداً بالمعايير العادية. و على الرغم من أنه لا يمكن المساعده لأن القيادة تضمنت المرور عبر العديد من نقاط التفتيش على الطرق السريعة باهظة الثمن قبل الدخول إلى وسط المدينة.
فحص سو بينغ اسم المجتمع قبل دخوله ، لكن تم إيقافه من قبل العديد من الحراس.
“ماذا تريد؟” سأله رجل أمن في منتصف العمر وهو يميل رأسه بعيداً قليلاً ، كما لو كان سو بينغ يحمل نوعاً من الرائحة الكريهة. تعرف عليه الحراس على أنه “حثالة” لحظة خروجه من السيارة.
لم يكن سو بينغ يبدو قذراً فيما يتعلق بمظهره. و لكن كُتب في صميم “المواطنين الأغنياء” أنه يجب عليهم التمييز ضد المدنيين الأدنى.
لم يكن سو بينغ سعيداً بتلقي مثل هذه المعاملة لكن لن يضيع وقته في الجدال. أخبر الحراس ببساطة أن شخصاً ما قد دعاه.
أثناء الشك في كلماته ، تحقق الحراس من ادعائه واتصلوا بعميله الذي أخبرهم على الفور بالسماح لـ سو بينغ بالدخول ، مما تسبب في ارتباكهم. و كما يعتقدون ، يمكن فقط للأثرياء أو عائلاتهم العيش هناك.
بعد إنهاء المكالمة ، ذهب شو كوانغ على الفور إلى مدخل المبنى لانتظار معلمه. حيث كان سيذهب إلى البوابة ليحيي سو بينغ بنفسه لولا حجم هذه المنطقة.
متحمساً ، رأى الحراس قادمين ، وذُهِل لرؤية من يرافقهم.
———- ——-
هذا لا يمكن أن يكون معلمي ، أليس كذلك؟ ربما هذا هو مساعده أو شيء من هذا القبيل.
سيكون ذلك مخيبا للآمال جدا. و لكن لا يمكن المساعده. يميل العديد من المدرسين الملقبين إلى الانشغال فجأة ويسألون من مساعديهم القيام بوظائفهم.
“ها نحن هنا” أظهر أحد الحراس لسو بينغ الطريق بأدب. “السيد شو ، هذا هو السيد الذي طلب رؤيتك.”
ابتسم شو كوانغ وأرسل الحراس بعيداً ، قبل أن يخاطب سو بينغ بأدب قدر استطاعته. “هل أنت تلميذه
أو…؟”
“أنا رفيق لونغجيانغ الرائع”. ابتسم سو بينغ للخلف وانحنى قليلاً.
كان شو كوانغ مصدوماً جداً لدرجة أنه لم يتحدث للحظة.
“أنت – هذا انتظر ، ماذا؟ رفيق لونغجيانغ الرائع ، سيدي؟ ”
“نعم. شو كوانغ ، أليس كذلك؟ قرأت معلوماتك وكيف تستخدم مجموعة من الحيوانات النجمية الأليفة من نوع الميت الحى. يحدث فقط أنني خبير نوعا ما في هذه المخلوقات ، لذلك أنا هنا “.
تحولت خدود شو كوانغ إلى اللون الأحمر مع الغضب. “هل هذا نوع من المزحة ؟؟ تعلمني؟ أنت؟ كيف تجاوزت السجيل بحق الجحيم؟ أعلم أنه لم يتم فحصك بعد! حسناً ، سأبلغ عنك الآن! ”
عرف سو بينغ أن مظهره الصغير سيوقعه في نوع من المشاكل ، ولكن ليس إلى هذا الحد.
“لا يمكنك أن تقول على وجه اليقين حتى نحاول ، هل يمكنك ذلك؟ أنت حر في الإبلاغ عني إذا لم ينجح درسي “.
“المحاولة؟ اجرب ماذا؟؟ هل تعرف من أكون؟ أنا طالب من الدرجة الأولى من أكاديمية آريس. و من أنت بحق السماء؟ هاه؟!”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
تماماً مثل اسمه كان شو كوانغ دائماً من النخبة المفرطة الثقة التي اعتبرت نفسها دائماً أفضل من أقرانها (1). ما زال يحترم أولئك الذين يستحقون تقديره ، مثل أبطال دوري النخبة. أما بالنسبة للآخرين ، فهو لم يهتم بهم ، ناهيك عن سو بينغ الذي بدا أكثر شيوعاً من عامة الناس.
هذا اللقيط يريد أن يعلمني ؟؟ أتساءل عما إذا كان يمكنه الاستمرار في القتال لمدة خمس ثوان! و … أنا أسميته “سيدي”! لقد استخدمت المشاعر اللطيفة! أريد أن أقتل –
قاطع سو بينغ أفكار شو كوانغ. “احذر كلامك يا صديقي.”
“حسناً ، لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك!” أخرج شو كوانغ هاتفه. “سأوفر عليك الضرب أيها الخاسر! سأبلغ ببساطة عن هذا الأمر إلى الموقع- ”
[بوووم]!
انفجر هاتفه ، مما أدى إلى تطاير عدة شظايا من الشاشة باتجاه وجهه.
قبل أن يتعافى شو كوانغ من الصدمة ، شعر بجسده يرتفع عن الأرض حيث قوة جبارة أمسكته من الياقة.
الشاب الذي يبدو عديم الفائدة أمامه رفعه بيد واحدة.
أراد شو كوانغ المقاومة ، ولكن بمجرد أن رأى نية القتل القاسية التي تظهر في عيون سو بينغ ، شعر بجسده بالكامل يتجمد بسبب الخوف.
لم يشعر قط أنه قريب من الموت من قبل. و قال له شيء ما أن هذا الرجل سيقتله دون تفكير.
بغض النظر عن الطريقة التي حاول بها لم يستطع رفع القبضة من رقبته بمقدار بوصة واحدة. أراد استدعاء حيواناته الأليفة ، لكن شعر جسده بالبرودة الشديدة للقيام بذلك.
“هل الطلاب من الدرجة الأولى من أفضل أكاديمية في هذه المدينة مثلك تماماً؟” سأل سو بينغ بصوت بارد.
———- ———-
طُلِىَ وجه شو كوانغ بالكامل باللون الأحمر مرة أخرى بسبب الغضب والاختناق.
عندما سمح له سو بينغ بالرحيل تمكن شو كوانغ من التعثر مرة أخرى لتحقيق التوازن دون أن يسقط. نفض بعض العرق البارد من ذراعه ونظر إلى سو بينغ مرة أخرى ، فقط ليتم تذكيره بالتجربة المرعبة منذ بضع سنوات ، عندما واجه حيواناً نجمياً أليفاً من نوع الميت الحى للمرة الأولى.
كان الأمر كما لو كان ينظر إلى ميت حى آخر. واحد قوي للغاية.
“هيا. ليس لدي الكثير من الوقت لأضيعه. و إذا فشل الدرس ، يمكنك الإبلاغ عن كل ما تريد. ولكن إذا قدمت بلاغاً كاذباً ، فسأضربك حتى النهاية “.
قصد سو بينغ تلك الكلمات ، وعرف شو كوانغ ذلك.
تذكر شو كوانغ فجأة أن المعلم يحتاج على الأقل إلى شهادة للتسجيل في الموقع ، مما يعني أن سو بينغ كان بالفعل معلماً. ومع ذلك ما زال يشعر بالسوء لأن “محارب الحيوانات الأليفة المُلقب” بدا أصغر منه. والأسوأ من ذلك أنه كان الشخص الذي ينفق المال ، وكاد أن يُصاب بالضرب.
فكر وقرر أن يلعبها بأمان في الوقت الحالي و ربما لم يستطع محاربة “رفيق لونغجيانغ الرائع” مباشرة ، لكن يمكنه دائماً طلب المساعدة لاحقاً.
“حسناً … تعال معي.” يفرك شو كوانغ حلقه الملتهب ويقود الطريق.
كان سو بينغ محرجاً بعض الشيء لأن بداية درسهم الخاص بدا وكأنه سرقة. ليس خطأه ، رغم ذلك.
بعد لحظة وصلوا إلى مرفق استاد جيد التجهيز في وسط المنطقة. حيث كان هذا امتيازاً آخر يمكن أن يتمتع به الناس في هذه البلدية الباهظة الثمن.
كان هناك شابان وامرأة يتحدثان بينما يستريحان على مقعد. استقبلوا شو كوانغ عندما رأوه يصل.
رأى شو كوانغ زملائه في المدرسة وأجاب. “تتمرنون مرة أخرى؟”
قال أحد الطلاب “بالطبع. سيبدأ الدوري قريبا. و من منا لا يريد أن يجربه؟ ” [1] كوانغ “سي” مغرور
—————————————–
—————————————–