106 - ارتفاع السمعة

الفصل 106: ارتفاع السمعة

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

بفضل مدرب الدمية خاصته، يمكنه الجلوس في متجره والاستمتاع بالأمر أثناء انتظار انتهاء الحصص التدريبية. باستخدام “الاتصال” الخاص بهم ، يمكن أن يشعر أن “الدمية” كانت تقريبًا شبيهه بالضبط ، والذي يمكنه فعل كل ما هو قادر على القيام به.

عندما واجهت الدمية شيئًا يستحق الملاحظة داخل مستوي التدريب ، سيعرف سو بينغ ذلك على الفور.

في حوالي الساعة 10 مساءً ، أكملت جميع الحيوانات الأليفة التي عُهد بها إلي المتجر في ذلك اليوم تدريبها. حيث كان على سو بينغ الانتظار فقط في صباح اليوم التالي لإعادة الحيوانات الأليفة إلى أصحابها. ساعدته الدمى في أداء التدريب بشكل أسرع عدة مرات ، ودون إجهاده.

نظرًا لأنه من غير المحتمل أن يستقبل المزيد من العملاء في هذه الساعة المتأخرة ، أغلق سو بينغ المتجر وتوجه إلى المنزل.

عبر الباب قد سمع والدته وأخته يتحدثان مع بعضهما البعض بسعادة وهما يضحكان من حين لآخر. رآته لي تشينغرو يدخل وسألته ووجهها لا يزال يحمر خجلاً قليلاً بسبب مزاجها الجيد ، “لقد تأخرت اليوم. هل هناك شيء ما؟ ”

“مشغول قليلاً في المتجر” ، أجاب سو بينغ بشكل عرضي أثناء العثور على نعاله.

لوت سو لينغيوي شفتيها ونظرت إلى التلفزيون ، بينما كانت تداعب سنوبول بشرود الذهن ، من الواضح أنها تتجنب رؤيته.

دون أن يهتم بأخته ، غير سو بينغ إلى مجموعة ملابس أخف ، ثم أخرج هاتفه وحول بعض النقود إلى حساب لي تشينغرو.

“مرحبًا يا أمي ، تحققي من هاتفك.”

فعلت لي تشينغرو ذلك ووجدت رسالة الإيداع التي تلقتها للتو.

“ماذا … خمسون ألفا؟ أين وجدت هذا القدر من المال؟ ”

رفعت سو لينغيوي حاجبها ووخزت أذنيها ، لكن دون النظر إلى طريق سو بينغ.

“هذا هو الربح الشهري الذي سجلته في المتجر الشهر الماضي. هناك المزيد ، لكن علينا انتظار انتهاء العديد من الطلبات المتأخرة “.

كان لدى سو بينغ مدخرات أكثر في حسابه لكنه لم يقدم كل شيء ، لتجنب إثارة الكثير من الشكوك. و علاوة على ذلك كان بحاجة إلى بعض المال لنفسه.

“أنت تكسب من المتجر؟” بدت لي تشينغرو مندهشة.

منذ أن سمحت لـ سو بينغ بالتعامل مع المتجر ، استمر العمل في التدهور حتى توقف العديد من العملاء المهمين تمامًا بسبب سلوك سو بينغ الرهيب. حيث كانت لي تشينغرو مستعدة لرؤيه المتجر مغلقًا تمامًا بهذا المعدل. لم تعتقد أبدًا أنها سترى أي دخل يأتي من يد سو بينغ ، ناهيك عن مثل هذا المبلغ الكبير.

———- ——-

خمسون ألفًا ليس كثيرًا مقارنة بالوقت الذي كانت فيه لا تزال تدير المحل بنفسها. و لكنها كانت علامة بارزة لسو بينغ.

شعرت لي تشينغرو فجأة بأن عينيها تدمعان. و شعرت أن ابنها كان يعمل بجد لدعمها.

عرف سو بينغ لماذا بدت والدته سعيدة بما يكفي للبكاء ، ولم يكن يعرف ما إذا كان سيكون سعيدًا أم لا. ومع ذلك كان يريد إرضاء والدته ، وهذا أمر مؤكد. “أنا * * تنهد * أمي؟ يمكنك ترك المتجر لي من الآن فصاعدًا ، فلا تقلقي بشأنه واحصلي على قسط من الراحة. و أنا متأكد من أنني أستطيع جعله في حالة جيدة حتى يكون لدينا دخل كاف لإطعام كلاكما “. عبست سو لينغيوي. هل قال كلاكما ؟؟

اعتقدت أن المتجر لا علاقة له بها لأنها وسو بينغ كرهوا بعضهما البعض.و الآن بعد أن عرض سو بينغ عليها إحضارها في شؤونهم المالية ، شعرت فجأة بالامتنان. لكن كمية قليلة فقط.

أخذت نفسا عميقا وحافظت على تعبيرها “لا يهمني”.

همف. لا أحتاج أموالك. لتقلق على نفسك أولا!

كانت شخصيتها هي التي أجبرتها على التصرف هكذا في الخارج. و لكن في أعماقها ، بدأت سو لينغيوي تنظر إلى أخيها من منظور جديد.

“كنت أعرف ذلك … كنت أعلم أنك لن تخيب ظني.” حاولت لي تشينغرو جاهدة ألا تبكي لتجنب إفساد الحالة المزاجية. ”انتظر. سأحضر لك العشاء “.

كادت أن تدخل المطبخ.

فنظر سو بينغ إلى والدته وهي تغادر وشعر أيضًا أن عينيه بدأت في اللسع.

نظرت إليه سو لينغيوي. “هيا. لا تدع والدتنا تنظر إلى ذلك حسناً؟ ”

لم يجب سو بينغ. و بعد رؤيه سو بينغ “غير متعاون” مرة أخرى ، شعرت سو لينغيوي بعودة ضغائنها القديمة ، لذا ركزت على البرنامج التلفزيوني مرة أخرى.

شعر سو بينغ بالجوع وكان يتوقع وجبة مرضية من إعداد والدته. ومع ذلك بدت جميع الأطباق التي تم إحضارها إلى المائدة فاسدة إلى حد ما باستثناء واحدة ، كما لو أن حيوانًا جائعًا قد فتش فيها للتو.

نظر سو بينغ إلى أخته. ما حدث لطعامه كان واضحًا جدًا.

رأت سو لينغيوي مظهره المشتكي و أفرغت حلقها وصعدت إلى الطابق العلوي.

خففت لي تشينغرو الأمور بقولها ، “لا يمكن المساعدة ، لقد كان يوم أختك متعبًا. هنا ، لقد صنعت لك أفخاذًا طازجة محمصة. كل. ”

أومأ سو بينغ برأسه وبدأ يمضغ ساق الدجاج. يم!

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

جلس لي تشينغرو ونظر إليه وهو يأكل بابتسامة لطيفة. “شكرًا لك ، لدينا ما يكفي من المال للحصول على فأر البرق لأختك. سأذهب إلى السوق غدًا “.

“لا يجب عليك يا أمي. لقد حان الوقت للسماح لها بتعلم كيفية اختيار حيوانات أليفة جديدة لنفسها”.

بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، لن يكون لفأر البرق العشوائي الكثير من الخير. لم يرغب سو بينغ في أن تضيع والدته قوتها دون داعٍ.

“إنه على حق. و يمكنني الحصول على فأر بنفسي ، “تحدثت سو لينغيوي في نهاية الدرج ، قبل أن تعطي سو بينغ نظرة غير ودية.

تعلم كيفية اختيار الحيوانات الأليفة ، هاه؟ أنت من تتحدث!

رد سو بينغ بابتلاع المزيد من الدواجن ومنحها ابتسامة راضية.

“همف!” ابتعدت سو لينغيوي.

بعد العشاء ، ذهب سو بينغ للاستحمام وعاد إلى غرفته. و في طريقه ، شعر بقوة نجمية تطفو حول الغرفة المجاورة ، مما يعني أن سو لينغيوي كانت تتدرب.

إذا وضعنا كل الأمور جانباً ، فسوف يعترف بأن أخته كانت مجتهدة. قد يبدو التدريب والتعليم ممتعين في عيون الغافلين ، لكن الأشخاص الذين أمضوا أيامًا وليالٍ في الواقع وهم يمارسونهم سرعان ما سيجدونهم متعبين ومملين.

إذا كانت هذه الأشياء ممتعة ، فسيكون هذا العالم مليئًا بالمتدربين المتفانين بالفعل.

دخل سو بينغ غرفته لأداء تدريبه الخاص على السرير ، بينما كان ينقسم عقله للتفكير في خطط لليوم التالي.

بمساعدة المدرب الدمية كان لديه الوقت لتسجيل الوصول مع الأكاديمية. حيث كان هذا ما كان ينوي فعله.

علاوة على ذلك كونه مدرسًا يعني أنه يمكنه الترويج لمتجره للطلاب بحرية. عصفورين بحجر واحد.

في صباح اليوم التالي ، استيقظ منتعشًا ودون أي مقالب من أخته. لقد وجد الأمر مملًا في البداية ، لكنه سرعان ما ألقى بهذه الفكرة جانبًا لأنه لم يكن يريد أن يكون غريب الأطوار يستمتع بالفزع.

بعد تناول وجبة فطور سريعة ، توجه إلى متجره بأسرع ما يمكن.

رأى سبعة أو ثمانية وجوه مألوفة تنتظر بالفعل عند الباب من مسافة بعيدة. و على الرغم من أنه لم يكن يخطط للتسرع في أفعاله و كالمعتاد ، استغرق بعض الوقت في إغلاق دراجته قبل أن يتوجه عرضًا إلى مدخل المتجر.

———- ———-

كان بعض العملاء المنتظرين يأتون بالفعل في طريقه.

“ها أنت ذا يا سيد سو!” كان شانغ باوشينغ أول من تحدث.

“توقيت جيد يا سيدي!” “السيد سو ، هل يمكنك تدريب طفلي مرة أخرى؟”

“لي ايضا!”

من الواضح أن هؤلاء الأشخاص كانوا جميعًا راضين عن النتائج التي رأوها في اليوم السابق.

“هل يمكنكم جميعًا أن تفتحوا طريقًا ما أولاً؟” اشتكى سو بينغ.

سرعان ما تنحى العملاء جانباً ليكشفوا عن مسار له كما لو كانوا جنوداً يرحبون بجنرالهم.

هز سو بينغ رأسه وتساءل عما إذا كان كل صباح سيكون صاخبًا منذ ذلك الحين.

بمساعدة العديد من الطلاب المتحمسين ، رفعوا باب المصراع معًا.

استدار سو بينغ وتفقد الحشد في الخارج. “قفوا في طابور. بالدور.”

“نعم سيدي!” فعل الجميع بسرعة كما قيل.

لم يعتقد سو بينغ أبدًا أن هؤلاء الناس سيتصرفون بهذه الطاعة ، على الرغم من أنه كان سعيدًا بسبب ذلك.

أخرج دفتر حساباته وبدأ يخاطبهم واحدًا تلو الآخر. “الاسم وأي خدمة تشتريها”.

“شانغ باوشينغ. تدريب الحيوانات الأليفة ، سيدي!” أعلن تشانغ باوشينغ بصوت عال وواضح كما لو كان يحضر إحاطة عسكرية.

فرك سو بينغ أذنيه. “اصمت. وأدفع من فضلك “. “بالطبع!” أخرج شانغ باوشينغ هاتفه بسرعة لإجراء نقل ، قبل استدعاء حيوانه الأليف في المتجر.

يتجسد المخلوق الوسيم من خلال الدوس على عدة شعلات وأظهر دخولاً كبيرًا. ولكن بمجرد أن تعرف على العناصر المألوفة من حوله ، وخاصة وجه سو بينغ ، فقد توازنه وتعثر على الأرض.

—————————————–

—————————————–