1019 - عالم وهمي
الفصل 1019: عالم وهمي
تُرجُمان: jekai-translator
سو بينغ لم يتوقف . استمر في التحرك بعيداً .
تلاشت الضوضاء تدريجياً من مسافة حتى لم يعد من الممكن سماعها . لم يعرف سو بينغ متى سيأخذه المدير تان بعيداً و لا بد أنها شعرت أن فكرتها الباقية قد تم إطلاقها بالفعل . سيتحرر عقله إذا أخرجته من بحر الأوهام .
هناك شيء خاطئ في هذه الرحلة . هل لم يقم اللولان بأي أعمال استطلاع ؟ سمعت أن أفضل ذكاء اصطناعي في الاتحاد كان يراقب بحر الأوهام . يرسل تنبيهات إذا حدث خطأ ما . . .
تألقت عيون سو بينغ . لاحظ أن لون الضباب قد انطفأ . حيث كانت مظلمة قليلاً ، كما لو كانت ملوثة بالحبر .
ثم عاد وهم الشجرة والرجل العجوز إلى الظهور . لوح الرجل العجوز في سو بينغ .
“صديقي الشاب ، تيار القذارة قادم . تعال الى هنا . ”
ظهرت جوانا بجانب الرجل العجوز قبل أن يرد سو بينغ . و نظرت إليه بهدوء ، والقلق في عينيها .
تغير تعبير سو بينغ بشكل طفيف ، ثم ابتعد دون أن يقول أي شيء .
“صديقي الشاب ، هل أنت حقاً غير راغب في الوثوق بنا ؟ ” صرخ الشيخ في ظهر سو بينغ .
لم ينظر سو بينغ إلى الوراء . ولكن بعد ذلك ظهر عرش مهيب أمامه ، حيث جلست هيكل عظمي مذهل . و نظر إلى سو بينغ بفخر . “لم أرغب في الظهور ، لكنك عنيد جداً . ألا يمكنك معرفة ما هو صحيح وما هو غير ذلك ؟ ”
كان تلاميذ سو بينغ مقيدين . حيث كان على دراية بالهيكل العظمي والعرش و لقد كان اللورد المرعب الذي واجهه في رحلته الأولى إلى عالم الموتى الاحياء الفوضوى ، بعد أن حصل على النظام مباشرة . حيث تمت سرقة الكريستالة الدموية التي كانت تمتلكها الهيكل العظمي الصغير من ذلك السيد .
“ثق بنا . “لن نؤذيك ” هذا ما قاله شاب عندما ظهر بجانب الملك الهيكل العظمي و كان يبدو أقل رعبا وأكثر دراية. . . ألم تكن كذلك. وى المرشد الشاب الذي علم سو بينغ في معهد مسار السماء الآرشي .
“إذا كنت لا تثق بهم ، ألا يمكنك أن تثق في معهد مسار السماء ؟ كنت ستموت بالفعل إذا أردنا قتلك! ” قال صوت مرعب إلى حد ما ، وظهر وهم مهيب خلف ظهر الشاب ، ليس أقل رعبا من سيد الهيكل العظمي المرعب .
تغير تعبير سو بينغ . الأوهام التي رآها في مواقع التدريب لا ينبغي أن تكون موجودة ، ومع ذلك شعرت أنها حقيقية للغاية . حيث كانت هالاتهم تصيبه بالقشعريرة ، كما لو كان يواجههم في الحياة الواقعية .
لماذا يوجد هذا العدد الكبير من الناس في ذهني ؟ لقد التقيت بهم مرة واحدة فقط . حيث كان يجب أن يرسلوا والدي أو أختي أو حتى حيواناتي الأليفة إذا أرادوا خداعي . . . تغير تعبير سو بينغ . لم يقل شيئاً ، ببساطة اختار أن يسلك طريقاً آخر .
أطلق الملك العظمي والأشكال الضبابية خلفته أصواتاً باردة بينما استدار سو بينغ . بدا البعض محبطاً للغاية ، بينما هز آخرون رؤوسهم وتنهدوا .
“هذا هو الوريث الأكثر تميزاً ؟ ها! ”
“لقد انتظرنا بلايين السنين . أن نعتقد أننا رأيناه بصيص أملنا . يا لخيبة الأمل! ”
لم ينظر سو بينغ إلى الوراء و استمر في المضي قدماً .
تصاعد الضباب الكثيف من حوله فجأة مثل المد ، كما لو كان مدفوعاً بشيء ما .
تم القبض على سو بينغ غير مستعدة و حاول المقاومة ، لكن الضباب اصطدم به مثل الحائط . حيث كانت التجربة خانقة ، كما لو كان قد سقط في بحر عميق – لم يكن يرى سوى الظلام من حوله .
سمع سو بينغ صرخات وزئير بدت وكأنها صرخات كائنات معينة من أعماق الضباب .
كافح لإزالة الضباب من حوله ، لكن المزيد والمزيد من الضباب تجمع . حيث كان يرى من حين لآخر بعض الظلال البشعة والمثيرة للدماء تمر .
كانت هناك صرخات أجش تشبه تلك التي تصنعها الحشرات التي اقتربت من ظهره .
قام سو بينغ بتكثيف السيف بقوته العقلية وخفض اتجاهه . بدا أنه قد أصاب شيئاً ما مع انفجار صرخة . بدا المخلوق غاضباً و تصاعد الضباب مرة أخرى واندفع ظل هائل نحوه .
رأى سو بينغ فماً مخيفاً يدفع الضباب بعيداً ويحاول ابتلاعه بالكامل .
قام على عجل بتكثيف سيف عقلية آخر وقطع في الفم .
كان رد فعل الفم سريعاً ، وسحق السيف العقلي إلى أشلاء .
كان جسد سو بينغ على وشك الاصطدام بالفم ، ولكن بعد ذلك شعر معصمه بالبرد . حيث تمسكت يد باردة وناعمة معصمه وجذبه جانباً ، مما ينقذه من الهوس الشرير . ثم شعر بعد ذلك أن جسده تم سحبه في اتجاه واحد من قبل صاحب اليد .
هل هذا المدير تان ؟ شعر سو بينغ بالدوار ، لأنه شعر أن يده تخص أنثى .
تحرك الاثنان بسرعة كبيرة جداً . حيث كان الضباب الكثيف يلف وجهه وهم يتحركون . لم يعرف سو بينغ سبب وجود المدير تان هناك ، ولا يمكنه تأكيد هويتها . ومع ذلك فقد أنقذته بالفعل من ذلك الوحش ، لذلك لم يكن لديها نوايا خبيثة .
ضغط الضباب على مقربة من الخلف . حيث كان بإمكان سو بينغ بسماع صرخات الوحش وهو يسحب إلى الأمام بسرعة . سرعان ما تُركت الصرخات وراءها و شعر سو بينغ أنه كان يتحرك بسرعة لا يمكن تصورها .
بعد فترة قصيرة في وقت لاحق توقف مخلصه تدريجياً .
تباطأ الضباب الدوامي تدريجياً . سرعان ما شكرها سو بينغ وسألتها بقلق “هل أنت المدير تان ؟ ”
انتشر الضباب أمام سو بينغ تدريجياً بعد مرور فترة جيدة ، مما أظهر صورة امرأة جميلة ذات شعر أشقر . لم تكن سوى جوانا .
ذهل سو بينغ للحظة ، لكنها شعرت بعد ذلك بالخروج .
جاء صوت دافئ من مكان ما بالقرب من ظهر جوانا . “لا داعي للخوف . ”
وتناثر الضباب الكثيف وكشف عن شخصيات كانت مخبأة حتى الآن . حيث كانوا جميعاً آلهة أشقر . تلك الموجودة في المنتصف كانت امرأة عملاقة ترتدي رداءً فاخراً ، وكان القطار طويلاً لدرجة أنه يشبه ذيل العنقاء و كانت الآلهة الأخرى بجانبها صغيرة مثل يديها . حتى أن سو بينغ كان قادراً على رؤية كل تجاعيد على وجه المرأة العجوز بوضوح .
كانت الآلهة بجانب المرأة العجوز تهمس .
“هل هو الخليفة ؟ ”
“إنه ضعيف للغاية . لا يمكنه أن يكون ، أليس كذلك ؟ ”
“كونه ضعيفاً في الوقت الحالي لا علاقة له بالموضوع . لا تنساه ” .
كان سو بينغ ممزقة بين الصدمة والشك . هل كان يهلوس أم أنه حقيقي ؟
نظر سو بينغ إلى جوانا ولم تستطع إلا أن تطلب “من أنت بالضبط ؟ ”
حدقت جوانا إليه برفق . لم ير سو بينغ مثل هذا التعبير على وجهها من قبل . هل كان نوعاً من الرغبة في أعماق قلبه ؟ لكن الإحساس عندما تم الإمساك بمعصمه شعر أنه حقيقي للغاية .
هل كانت الأوهام من ذلك المكان حقيقية لدرجة أنه لا يمكن تمييزها عن الشيء الحقيقي ؟
ومع ذلك كان على يقين من أن جوانا كانت في متجره و لا يمكن أن تكون هناك .
مع وضع ذلك في الاعتبار و كل ما رآه كان مجرد وهم .
ومع ذلك لم يستطع سو بينغ فهم سبب قدرتها على لمسه و كان التفسير الوحيد هو أن الوهم أعاق حواسه أيضاً .
يمكن لبعض الأوهام أن تسبب الألم أو حتى الموت . و إذا مات العقل في الوهم ، فإنه سيموت أيضاً في الواقع و يعتقد العقل أنه مات وسيوقف جميع وظائف الجسد .
إذا كان هذا مجرد وهم ، فماذا عن كل هؤلاء الأشخاص الذين لا أعرفهم . لماذا هم في عقلي الباطن ؟ هل كانت المعركة بين مُبتلِع الأسود والشاب الغامض حقيقية أم لا ؟
أصبح سو بينغ مرتاباً بشأن كل ما حدث .
حدق الرجل العجوز في سو بينغ بلطف وقال “يا فتى ، لا تخف ، هذا المكان آمن . تلك الأرواح لن تجرؤ على الاقتراب . و يمكنك العودة عندما تهدأ الأمواج . سنلتقط بعض الأرواح لكي تمتصها . كل ما عليك القيام به هو التدريب هنا ” .
شاهد سو بينغ ببرود ، ولا تزال صامتة .
كانت المرأة العجوز حية تماماً ، لكنه اعتبرها مجرد وهم و لم يصدق أي شيء قالته .
هل هذا هو الرعب من بحر الاوهام ؟ لا عجب أن السماوية تفكر مرتين قبل دخول هذا المكان . تلمع عيون سو بينغ .
كان لدى الاتحاد عدد كبير من السكان لدرجة أنه سيتم الحكم على عدد لا يحصى من الأشخاص بالإعدام في كل نظام شمسي . و إذا تم إرسال هؤلاء الأشخاص ككشافة ، فسيكونون قادرين على استكشاف أي مناطق غير معروفة . إلى جانب ذلك كان للاتحاد جيش والعديد من العلماء . حيث كان من المحير معرفة أن بحر الأوهام ظل غير مقهر .
تركيز . لا شئ حقيقي .
هدأ سو بينغ واختفى قلقه . حيث ركز انتباهه ببطء .
ظهر عدد قليل من الآلهة في الضباب بعد فترة طويلة حاملين روحين .
فتح سو بينغ عينيه ببطء . ثم أخذ نفسا عميقا وفكر في الكثير من الأشياء وهو ينظر إلى الآلهة النابضة بالحياة وجوانا اللتين كانوا يقفون أمامه .
ما هو حقيقي وما هو خطأ ؟
كانت تلك الأشياء الزائفة تنتج مشاعر حقيقية .
ومع ذلك فإن بعض الأشياء التي كانت حقيقية كانت غير ملموسة مثل انعكاس القمر على الماء .
اوهام . . . اوهام . . .
هل كل هذه الأشياء جزء من مخيلتي ؟
شعر بالصمت عند النظر إلى جسد هاتين الروحين . و إذا كانت الأوهام حقيقية مثل الواقع نفسه ويمكن أن تولد مشاعر حقيقية ، إذن . . . هل كانت أوهام ؟
ما هو الفرق بين الواقع والأوهام ؟
هل كان الواقع مكان الوجود الحقيقي ؟
إذن ، هل كانت هذه الوجود مشاعر ذاتية ، أم حقائق موضوعية في الكون ؟
إذا كانت مشاعر ذاتية ، فكل ما كان يراه كان حقيقياً!
إذا كانت حقائق موضوعية في الكون ، فهل كان الكون حقيقياً ؟ كيف يمكن أن يؤكد أن الكون كان حقيقياً ؟ بناء على مشاعره الذاتية أم خياله ؟
خفض سو بينغ رأسه وحدق في الجثتين لفترة طويلة .
كانت الآلهة من حوله تنظر إليه بصمت .
بعد فترة طويلة .
بعد فترة طويلة . . .
لم يعرف سو بينغ كم من الوقت قد مضى . استمر في طرح الأسئلة على نفسه ، وبدأ تدريجياً في الاستفادة من مفهوم جديد مذهل .
الأوهام حقيقية أيضاً . الواقع والوهم هما نفس الشيء .
بدت الانعكاسات في الماء وكأنها أوهام ، لكنها موجودة في الواقع . إنها مجرد “آراء ” لكنها ليست كائنات بحد ذاتها . . .
إذا كان هناك عالم آخر خارج الواقع ، فسيكون هذا هو عالم الأوهام!
انعكاس العالم . . .
فهم سو بينغ شيئاً مفاجئاً: لقد أدرك كيفية تكثيف عالم صغير ثانٍ!
عالم وهمي!
عالم قائم على الاوهام!
[بوووم]!
اهتز عقله عندما وصل التنوير . ثم شعر أن جسده يزداد سخونة . حيث كان الشعور غير واقعي تماماً ، كما لو كان هناك غشاء يغطي جلده . حيث كان يشعر بهذه التغييرات الماديه ، لكن بدا أن شيئاً ما يمنعه .
كل شيء خاطئ . كل شيء حقيقي . . .
في تحول دقيق وتدريجي ، أصبحت عيناه أكثر وضوحاً . و نظر إلى الجثتين على الأرض ، ثم مد يده و ظهرت في راحة يده دوامة تشبه الثقب الأسود ، والتي تمتص الأجساد الروحية وتحوله إلى كمية كبيرة من الطاقة . و يمكنه أن يشعر بمهارة كيف تحسنت حواسه حقاً .
حتى لو كان كل هذا وهم ، فماذا في ذلك ؟ يمكنني أيضاً أن أعود إذا مت في الوهم!
إذا كان من الممكن أن ينخدع جسدي ليقتل نفسه في وهم ، فيمكن أن ينخدع أيضاً ليعيش حياة أبدية!
ومع ذلك فإن أعمالي الماديه تتطلب طاقة حقيقية . و يمكن أن تخدع طاقة الأوهام ذهني ، لكنها لا تستطيع تحسين جسدي في الواقع . لا أستطيع الحصول على طاقة حقيقية من هذا المكان الوهمي . . . فمن أين تأتي الطاقة ؟ الكون ؟ أو ربما بحر الأوهام هذا ؟
أثناء نشوة ، شعر سو بينغ أنه يقترب من الحقيقة الأساسية لبحر الأوهام .
ربما كان بحر الأوهام موجوداً في كل مكان في الكون ، باستثناء أنه لا يمكن إدراكه بالطرق العادية .
كان الأمر كما لو كان الناس غير قادرين على التقاط الأكسجين حتى تم اختراع المعدات المقابلة ، لكن بني آدم أنفسهم كانوا يعيشون على الأكسجين منذ العصور البدائية .
فقط لأن شيئاً ما لا يمكن رؤيته أو اكتشافه لا يعني أنه غير موجود!
هل هذه القوة هي الطاقة الحقيقيه . المخبأة في بحر الأوهام ؟ تلمع عيون سو بينغ .
لم يستطع تأكيد تكهناته دون مغادرة ذلك المكان .
نظر إلى الآلهة أمامه وسأل “هل هناك أرواح أكثر ؟ ”
ابتسم الرجل العجوز ابتسامة كبيرة وأومأ بسرعة . “نعم بالطبع . أنت ، التقط المزيد . لا يهم إذا كانت كبيرة! ”
قال عدد قليل من الآلهة المختبئين جيداً وغادروا .
تجاوزت هالاتهم حالة الصعود و شعر سو بينغ أنهم كانوا مثل سيده ، أو حتى أقوى .
“أين هو المخرج ؟ يجب أن تعرف ، أليس كذلك ؟ سأل سو بينغ بابتسامة ، كما لو لم يعد خائفاً من أي شيء .
قالت المرأة العجوز بابتسامة “بالطبع . و إذا كنت تريد المغادرة ، يمكننا مرافقتك في أي وقت . و من الخطير حقاً أن تأتي إلى هذا المكان بمستواك الحالي . و من حسن الحظ أننا ما زلنا في المناطق الحدودية ولم يلاحظك هؤلاء الرجال . غير ذلك … ”
“هؤلاء الشبان ؟ ”
لكن كان يعلم أنها كانت مجرد وهم إلا أن سو بينغ ما زال يتحدث معها بسعادة .
“من الأفضل ألا تعرف أسمائهم ، أو ستكتشفهم في النهاية . و قال الرجل العجوز بصوت منخفض ، ستلفت انتباههم حتى لو قرأت أسمائهم للتو .
ضحك سو بينغ ، وقررت ألا تطلب المزيد . وفقاً لما فهمه كانت كل هذه الأشياء موجودة في عقله الباطن ، لكن لم يكن لديه أي فكرة عن سبب وجود تلك المرأة المجهولة والآلهة الغريبة .