158 - البطل كيم سي هون (1)

الفصل 158 – البطل كيم سي هون (1)

مر أسبوع بعد وفاة رينالد على يد ساتان، شيطان النبوة.

ترك أعضاء الأوصياء الحزن وراءهم، وعاد الجميع إلى روتينهم في التحقيق في طائفة الشياطين و إكمال جميع أنواع المهام.

تولى الأوصياء بشكل أساسي المهام المتعلقة بالتحقيق في طائفة الشياطين والقضاء على الوحوش التي خرجت من البوابات، وقاموا بجميع أنواع مهام الإنقاذ حول العالم.

سأل أوه كانغ وو، “هل تريد مني أن أذهب إلى أمريكا الجنوبية؟”

قالت غايا: “نعم”.

فكر كانغ وو في الأمر.

وأوضحت”لقد قامت مجموعة من السكان الأصليين الذين بقوا في تلك الأراضي تعرضت للهجوم مؤخرًا من قبل الوحوش. لقد طلبوا المساعدة من الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن هناك العديد من اللاجئين، وهم منتشرون، لذا فهم يفتقرون إلى الأفراد. أريدك أنت وسي هون أن ترشدا السكان الأصليين إلى الجنود الأمريكيين .”

على الرغم من أن معظم البلدان في أمريكا الجنوبية والشرق الأوسط قد انهارت وأصبحت مهجورة، إلا أن الأمر لم يكن يعني أنه لم يعد أحد يعيش هناك.

لقد تم تقليص بلدان مثل الأرجنتين والبرازيل إلى حد كبير إلى بلدان بالاسم فقط، ولكن كان الكثير من الناس لا يزالون يعيشون في هذه البلدان ويحاولون إعادة بناء دولهم.

وقد رفض الكثير من الناس المغادرة عندما انفجرت محطة للطاقة النووية في اليابان بسبب زلزال ضخم، لذلك لم يكن غريبًا أن بعض الناس ما زالوا يعيشون في منطقة أصبحت موبوءة بالوحوش.

‘لا أريد ذلك حقًا’

لم يكن يهتم كثيرًا بالناس؛ لقد كانوا هم الذين قرروا العيش في منطقة خطرة.

لا، حتى لو لم يكن لديهم خيار آخر، لم يكن لدى كانغ وو أي سبب لإنقاذهم.

‘لا أريد أن ألعب دور البطل’.

أراد فقط حماية الأرض من الشياطين والكائنات ذات الأبعاد الأخرى التي لم يكن يعلم عنها.

كان كانغ وو يفعل ذلك بسبب رغباته الشخصية.

إذا لم تكن المشكلة خطيرة مثل أن تكون حضارة بأكملها على وشك الانهيار، فإنه لم يشعر بالحاجة إلى التجول حول العالم للعب دور البطل.

‘علاوة على ذلك، فإنهم مواطنون في بلد انهار بالفعل. حتى لو ماتوا، فإن الوضع في العالم لن يتغير’.

وعلى الرغم من تزايد الحوادث في جميع أنحاء العالم، إلا أن الناس قد قبلوا ذلك كأمر لا مفر منه.

لقد كانت فكرة قاسية بالمعنى الإنساني، لكن كانغ وو لم يستطع أن يبالي بكونه إنسانيًا.

‘حسنًا، ربما سيكون الأمر مختلفًا إذا كانوا يموتون أمامي مباشرة.’

غالبًا ما تتأثر مدى إنسانية الشخص بما إذا كان بإمكانه رؤيته أم لا.

إن مشاهدة شخص يموت من الجوع كان أكثر صدمة من سماعه في الأخبار أن مئات الآلاف من الأشخاص على الجانب الآخر من العالم ماتوا من الجوع.

كان سينقذهم لو استطاع، لكنه لم يشعر بالحاجة إلى جهد لإنقاذ الناس.

–هذا هو مقدار الأخلاق التي بقيها كانغ-وو.

‘ليس الأمر كما لو كان لدي شيء لأكسبه أيضًا.’

لقد كان قادرًا على النمو بشكل كبير بعد استيعاب قوة تيريون، والأكبر كان التغيير هو أنه يستطيع استخدام القليل من الطاقة الشيطانية في النهاية العميقة للبحر الشيطاني.

‘الجزء الأفضل هو أن عدد السلطات التي يمكنني استخدامها قد زاد.’

كان هناك العديد من السلطات التي لم يتمكن من استخدامها إلا إذا استخدم الطاقة الشيطانية من النهاية العميقة. لا، في الواقع، معظم السلطات التي تنتمي إلى الأرشديمون لا يمكن استخدامها إلا بالطاقة الشيطانية من النهاية العميقة.

ومع ذلك، لم يكن كانغ وو راضيًا عن ذلك. لا يزال أمامه طريق طويل ليقطعه قبل أن يتمكن من مواجهة أمراء الجحيم، لذلك كان بحاجة إلى التركيز بنفس القدر على أن يصبح أقوى.

‘هذا مايكل، أو أي شيء آخر، يمثل أيضًا مشكلة صغيرة.’

بمعنى آخر. لم يكن لديه الوقت لإنقاذ الناس.

قالت غايا: “بالطبع، أعلم أن هذه مهمة خطيرة”، ويبدو أنه لاحظ أن كانغ وو لم تعجبه الفكرة كثيرًا. “لكن سي هون سيكون معك، وإذا كنت في حاجة إليه، فسوف نقدم لك المزيد من الدعم…”

“أوه، ليس بسبب الخطر،” أجاب بحزم.

لم يكن يكذب.

إنقاذ الناس الذين يعيشون في المناطق الموبوءة بالوحوش…

ترك المهام المتعلقة بطائفة الشياطين جانبًا، لقد كانت إحدى المهام أخطر المهام. لا، لم تكن المهمة المتوسطة المتعلقة بطائفة الشياطين خطيرة.

ومع ذلك، لم يكن قلقًا للغاية.

بعد أن وصلت طاقته الشيطانية إلى 129، اكتسب كانغ وو قوة متفوقة على الأرشيدون، لذلك بالنسبة له، هذا الأمر لم تكن مهمة صعبة.

“همم.”

عقد ذراعيه وسقط في التفكير. كان صحيحًا أنه لم يرغب في القيام بذلك، لكن لم يكن الأمر كما لو كان لديه أي شيء آخر ليفعله.

‘طائفة الشياطين لم تتخذ أي إجراء بعد’.

منذ أن تم حظر نمو قاعدته، كان استيعاب أرواح الشياطين وتحقيق الشرط الأول لـ “الروح الشيطانية” هو أولويته. لكن المشكلة كانت أنه لم يكن هناك أي شياطين.

على عكس اللاعبين الآخرين، لم يكن بحاجة إلى التدريب، لذلك كان لديه عدد أقل من الأشياء للقيام بها.

‘أعتقد أنني أستطيع أن ألعب البطل لبعض الوقت’.

اعتقد غايا، كيم سي هون والأوصياء الآخرون أن كانغ وو هو خليفة البطل رينالد بعد أن ورث قوة إله الأبطال. لا يهم إذا كان صحيحا أم لا. كان على كانغ وو أن يظهر نفسه وهو يقوم ببعض الأشياء البطولية من وقت لآخر.

‘هناك أيضًا احتمال أن تكون الزيادة الأخيرة في الهجمات بسبب طائفة الشياطين’.

كان يعتقد أن التحقيق في تحركاتهم أثناء التنقيب في أذهان الناس عن أنه كان إله الأبطال من خلال إنقاذ المدنيين ليس فكرة سيئة.

أومأ كانغ وو برأسه.

“حسنًا، سأقوم بالمهمة.”

” آه! شكرًا جزيلاً لك، كانغ وو.”ابتسمت غايا بإشراق. على الرغم من أنها بدت واهية جدًا، إلا أن ابتسامتها المشرقة كان بها شيء يمكن أن يحفز قلوب جميع الرجال.

‘سي-هون، يجب أن تكون شاكرًا لي’.

لقد شعر بالذنب لأنه تخلص من رينالد البريء من أجل حب سي هون، ولكن بعد رؤية الأمور تتطور على هذا النحو، كان فخورًا نوعًا ما.

‘بالتفكير في الأمر، أين كان هذا الرجل مؤخرًا؟’

لقد سمع أن سي هون قد ذهب إلى مكان آخر ليتدرب، لكنه لم يسمع عن مكانه. لقد التقيا في قاعة الحماية عدة مرات، لكنهما لم يتبادلا سوى تحيات بسيطة.

شعر كما لو أن سي هون كان يتجنبه.

‘لا تخبرني أن هذا بسبب ذلك؟’

عندما كان تيريون كانت القوة تمزق جسده، وقد عامله كانغ وو ببرود لأن سي هون لم يدرك الألم الذي كان يعاني منه.

“في هذه الحالة، سيكون لدي رحلة طيران إلى أمريكا الجنوبية جاهزة لكما. هل يمكنني أن أطلب منك نقل تفاصيل المهمة إلى الحامي كيم سي هون؟”

“آه. نعم بالطبع.”

“الحامي كيم سي هون كان ينظر للأسفل مؤخرًا… من فضلك اسأله أيضًا ما المشكلة،” قالت غايا بصوت قلق.

أومأ كانغ وو برأسه. لقد كان يخطط للقيام بذلك على أية حال.

‘سي-هون، ليس هذا في الواقع بسبب ذلك، أليس كذلك؟’

بدأ بالمشي بشكل أسرع بحثًا عن سي هون.

* * *

كان سي-هون في تدريب غرفة داخل قاعة الحماية.

بينما كان كانغ وو يسير نحوها، سمع صوت انفجار.

انقر.

بوم! ضربة عنيفة! تحطم!

” نفخة! نفخة! نفخة!”

كان سي-هون يلوح بسيفه في فزاعة التدريب.

الفزاعة، التي تم صنعها باستخدام جهاز سحري خاص، كانت ممزقة مثل الممسحة.

“سي-هون.”

“ه-هيونغ-نيم؟”

عندما دخل كانغ وو الغرفة، تصلب تعبير سي-هون.

تجنب سي هون نظرته وسأل، “ماذا تفعل هنا؟”

“لدي شيء لأخبرك به”.

ظل سي هون صامتًا. نظر إليه كانغ وو بهدوء ثم فتح فمه.

” دعنا نذهب إلى مكان أكثر راحة.”

“هيونغ نيم؟”

قام بسحب سي هون إلى سطح شقته. المنظر من السطح كان جميلاً، كما هو متوقع من شقة باهظة الثمن.

انحنى كانغ وو على الدرابزين وسأل، “هل كان هناك شيء يدور في ذهنك مؤخرًا؟”

“…”

“إذا كان ذلك بسبب الطريقة التي تصرفت بها من قبل، فأنا -”

“لا، لم يكن بسبب لك.” وقف سي هون بجانب كانغ وو وهو يبتسم بمرارة. كان صوته يشعر بالوحدة. “هذه مشكلتي الخاصة.”

“أي نوع من المشاكل؟”

كان هناك صمت قصير.

بعد التفكير في الأمر لفترة من الوقت، فتح سي هون فمه.

“هل تتذكر متى مات رينالد؟”

“نعم.”

“في ذلك الوقت…”

عض شفته وقبض قبضتيه، ممسكًا بالدرابزين. قبضته مسافة بادئة في السور المعدني. قال سي هون بصوت مرتعش، “لأكون صادقًا، لقد شعرت بالارتياح قليلاً.”

‘أوه، هذا هو ما يدور حوله الأمر’.

ابتسم كانغ وو.

شعر سي هون بالاشمئزاز من نفسه بعد أن شعر بذلك. مرتاح لأن منافسه قد اختفى.

لقد كان قلقًا مثل قلق سي هون.

قال كانغ وو، “لا تقلق. من الطبيعي أن يشعر البشر بذلك.”

“… لكنك كنت مختلفًا، هيونغ- نيم.”

“ليس حقًا. لو كنت مكانك، لكنت رقصت فرحًا في ذلك الوقت وهناك.”

“هاهاهاها.”

ضحك سي هون. ربما كان يعتقد أن كانغ وو كان يمزح.

‘ليست مزحة’.

لو كان كانغ وو، لكان قد رقص فرحًا بالفعل.

نظر إلى سي هون وقال، “دعني أسألك شيئًا.”

“ما الأمر…؟”

“لماذا أنت صارم جدًا مع نفسك؟”

كان كانغ وو يتساءل عن هذا الأمر لبعض الوقت. لكي أكون أكثر دقة، كان يتساءل منذ أن رأى سي هون يقف إلى جانب أليك ويضع حياته على المحك.

‘من غير الطبيعي أن نطلق على ذلك سمة شخصية’

خلال حادثة محطة ايسو، على الرغم من ذلك طلب منه كانغ وو أن يفعل ذلك، وتمكن سي هون من قطع الأشخاص العاديين الذين تحولوا إلى وحوش شيطانية دون تردد.

لم يكن أليك ورينالد قادرين على فعل شيء كهذا.

لم يكن سي-هون مثلهما؛ لقد كان يحاول فقط أن يصبح مثلهم.

كان هناك صمت ثقيل.

ضاقت عيناه سي هون وسقط في التفكير لفترة أطول من ذي قبل في ظل الصمت.

“هاها. أعتقد أنني لا أستطيع إخفاء أي شيء عنك، هيونغ نيم.”

ضحك سي هون بخفة.

“عندما كنت طفلاً … أخبرتني أمي بشيء.”

نظر سي هون إلى السماء بعيون حزينة.

“قالت لي، أنا آسف على ولادتك. ”

قبض سي هون قبضتيه، وبرزت عروقه.

” لقد احتقرت هذه الكلمات. لقد كرهتها كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع تحمل سماعها”.

“لكن…

“نعم. أنا متأكد من أنها لم تعد تعتقد ذلك بعد الآن. لا، ربما لا تتذكر حتى قول ذلك لي.”

تابع قائلاً بصوت مكبوت، “لكن هذا لم يكن شيئًا كنت أتخيله. لقد حققت نفسي بيدي. لقد أنقذتني ببساطة يا هيونغ-نيم.”

أصبح صوته أكثر فأكثر حدة.

“أردت أن أكون مثلك، هيونغ-نيم. أردت أن أكون منقذًا لهؤلاء. الذي عانى تمامًا مثل ما عانت في الماضي حتى أتمكن من … أن أقول بفخر أن ما قالته لي والدتي عندما كنت طفلاً كان خطأ. ”

“…”

“لهذا السبب لا أستطيع تحمل ضيق الأفق والأنانية “انتهى سي هون من الحديث.

تنهد كانغ وو.

‘منقذ، هاه؟’

شعر كانغ وو كما لو أن لديه فكرة أخيرًا عن نوع الشخص الذي يُدعى كيم سي هون.

لم يرد سي هون أن يصبح بطلاً. لم يكن يريد أن يحظى بإعجاب الناس أو الصراخ من أجل العدالة. لقد أراد فقط أن يمد يده إلى المحتاجين… حتى يكون فخورًا بنفسه.

‘أحمق’. عبس كانغ وو.

بمعنى ما، كان سي هون أغبى من أليك.

كان الأمر محبطًا ، تفكير مزعج وطفولي.

محاولة مساعدة الآخرين للتغلب على صدمة الطفولة كان شيئًا لا يفكر فيه إلا المعتوهون مع تشونيبيو[1].

لقد كانت طريقة تفكير لا يستطيع كانغ وو فهمها أو التعاطف معها.

لكن…

انقر.

وضع يده على رأس سي-هون.

“هيونغ-نيم؟”

ثم، قام كانغ وو بتمشيط شعره.

“أرغ! ماذا تفعل، هيونغ-نيم؟!”

“هاااا.”

لم يستطع كانغ وو إلا أن يتنهد. ابتسم عندما نظر إليه سي هون في حيرة.

“اللعنة. لقد أصبحت ناعمًا جدًا.”

على الرغم من أنه للحظة قصيرة، هتف لسي هون.

لم يفهمه كانغ وو ولم يحسب له وما يمكن أن يخرج منه بفعل ذلك؛ لقد شجع سي هون بالمعنى النقي.

لم يناسب كانغ وو على الإطلاق.

أشعر وكأنني سأتقاذف. كان يتذمر بشدة، لكنه لم يكن شعورًا سيئًا لا يطاق.

“هيونغ نيم…؟”

” دعنا نذهب.”

“إلى أين؟”

يبتسم، ربت بخفة على رأس سي-هون.

“لإنقاذ الناس.”

1. مصطلح ياباني يشير إلى الأشخاص الذين يعانون من أوهام العظمة والذين يريدون بشدة أن يبرزوا ويقنعوا أنفسهم بأن لديهم معرفة مخفية أو قوى سرية. ☜

والله ما كنت أريد أن اترجم هذا الفصل لإنه عنصري….

لكن ترجمته على أي حال لذا إذا في أي خطأ خلي نفسك ما شفت 🙄

#Stephan