254 - مهاجمة

بدأ كراوتش يتحدث دون توقف إلى الشجرة مرة أخرى ، ويبدو أنه نسى هاري الذي أمامه فجأة ، فاجأت هذه الأفعال هاري كثيرًا لدرجة أنه لم يلاحظ أن كراوتش قد أطلق يده التي تمسك به بقوة.

“نعم ، نجح ابني مؤخرًا في اجتياز اثني عشر امتحانات من درجة السحرة العاديين…….لقد كانت النتائج مرضية للغاية…..شكرًا لك ، نعم ، أنا فخور به حقًا…..حسنًا ، إذا كان بإمكانك أخذ المذكرة من وزير السحر في أندورا ، فأعطها لي ، ربما سيكون لدي الوقت لكتابة رد عليه……”

قال هاري لكروم: “ابقَ معه هنا! سأذهب لأنادي الاستاذ دمبلدور ، أنا أعرف مكان مكتبه ، يمكنني أن أكون أسرع -”

“إنه مجنون.” تكلم كروم بتردد ، كان كراوتش لا يزال يتكلم مع الشجرة ، ويبدو أنه يعتقد أنها كانت مساعده بيرسي.

“فقط ابق معه قليلًا.” انتهى هاري من الكلام ، مستعدًا للنهوض والمغادرة إلى مكتب دمبلدور ، لكن حركاته بدت وكأنها تحفز وتوقظ السيد كراوتش ، مما جعله يغير وضعه بشكل مفاجئ ، ويعانق ركبتي هاري بقوة ، وأمسكه مرة أخرى ساحبه على الأرض.

“لا…..تتركني!” همس كراوتش وعيناه تبرزان من جديد ، “أنا……هربت…..يجب أن أذكره…….يجب أن أقول له…..أريد أن أرى دمبلدور…..كله خطأي……خطأي أنا بالكامل….. بيرثا ميتة….هذا خطأي…..ابني….لقد أخطأت معه…..قل لدمبلدور……هاري بوتر……سيد الظلام……قوي…..هاري بوتر……”

قال هاري: “طالما سمحت لي بالذهاب ، سأذهب إلى الأستاذ دمبلدور ، سيد كراوتش!!” أدار رأسه بغضب لينظر إلى كروم ، “هل يمكنك مساعدتي؟!”

بدا كروم مرتجفًا ومذعورًا ، تقدم إلى الأمام وجلس القرفصاء بجانب السيد كراوتش.

قال هاري ، متحررًا من أيدي كراوتش: “أنت أبقى بجانبه هنا ، وسأجلب الأستاذ دمبلدور.” ثم هرع على الفور إلى خارج الغابة.

نظر كروم إلى ظهر هاري السريع وهدأ الرجل العجوز المتهالك أمامه ، عندما اختفى هاري حتى نهاية رؤية كروم ، جاء صوت أجش منخفض فجأة من خلفه ، لكنه كان هدير شديد العدوانية.

“ستوبيفي!”

قبل أن يتاح لكروم الوقت للالتفاف ، ضرب ضوء أحمر ظهره فجأة ، ثم سقط مباشرة على الأرض ، مغميًا عليه.

ثم بدأت عين السحرية ظاهرة تتحرك في محجرها بشكل محموم ، لكن نظراته لم تترك الرجل العجوز أمامه ، ابتسم بقسوة كبيرة.

“بارتي الصغير ، هل هذا أنت؟” حرك كراوتش رأسه نحو مودي فجأة ، وأصبحت عيناه المشوشة تشعان بضوء حزين فجأة.

تجعدت حواجب مودي.

“أنا أعرف كل درجاتك بالفعل ، وأنا راضٍ جدًا عنك!” تكلم كراوتش بارتياح في هذا الوقت ، ثم اهتز جسده مرة أخرى بعنف.

“لقد خيبت ظني كثيرًا.” تحولت عيون كراوتش فجأة إلى ندم عميق ولوم كبير على الذات في هذا الوقت ، “لم أعلمك جيدًا ولم أقودك إلى الطريق الصحيح ، أنا آسف جدًا لأمك.”

أرنجف كراوتش وتكلم بكلمات طائشة غريبة وكأنه مجنون تمامًا.

“هل انتهى أداءك لهذا العرض؟” أخرج مودي مثل هذه الجملة من بين أسنانه الملتوية المضغوطة بقوة في هذا الوقت ، وأصبحت عيناه أكثر شراسة وضبابية.

“اترك هذه الكلمات لتقوها في الجحيم وتحدث إلى والدتي عندما تموت.” تكلم مودي ببرود ، رفع عصاه بيد واحدة وصرخ بقوة: “أفادا كيدافرا!!”

“ستوبيفي!”

تم إلقاء تعويذة على مودي مباشرة ، وضربت رأسه من الخلف بدقة كبيرة ثم انحرفت يده التي كانت تشير لكراوتش ، وضرب الضوء الأخضر المميت شجرة كبيرة على المكان أمامه ، وانفجر الجذع محدثًا ثقوب كبيرة ، وتطايرت نشارة الخشب بكل مكان.

“يجب أن تستريح المنتجات المقلدة لبعض الوقت.” خطت ساق خشبية ممزقة إلى حد ما على رأس مودي وركلت كلتا قدميه بشكل عشوائي ، قام صاحب الساق الخشبية بالبصق على جانب مودي ، ثم تكلم بصوت مبحوح مختنق بازدراء كبير.

“بالمناسبة ، وأنت صديقي القديم.” انحنى للأسفل ، وحفر بوحشية عين مودي السحرية من محجر عينه ، كانت العين السحرية تنبض بقوة في راحة يده ، ثم قفزت فجأة في محجر عين الرجل نفسه.

“بدونك ، ما زلت غير معتاد على المشي بكل راحة.” غمغم الرجل.

——————————————————————————————————————

“فيكتور؟!” صرخ هاري ، لقد نادى الأستاذ دمبلدور بالفعل في هذا الوقت ، وظل يشرح ما حدث للتو خلال سيرهم إلى الغابة ، الآن تغطت السماء بالليل المظلم أعلاه ، وتم حجب رؤية الناس كثيرًا.

لكن لا أحد أجاب على هاري الآن.

قال هاري لدمبلدور: “لقد كانوا هنا قبل قليل ، يجب أن يكونوا في مكان قريب……”

“لوموس!” تكلم دمبلدور وهو يضيء عصاه ويضيء المكان تحت سماء الليل ، لم يكن يستجيب لما يقوله هاري ، بدا هادئا وغير مبالي ، ربما كان يتوقع ما حدث في الغابة.

“لقد أتيتم في الوقت المناسب ، لقد قمت بالفعل ببعض العلاج له.” ظهر شخص مظلم ببطء من بين الأشجار ، أخاف هذا الصوت هاري وصوب عصاه على عجلة على الرجل الذي أمامه ، ثم أدرك أنه كان إنذار خاطئ ، رأى هاري الشخص قادمًا بساعدة طرف عصا دمبلدور التي تُخرج ضوء — لقد كان مودي ينظر أيضًا إلى كليهما بعينه السحرية الدوارة.

شعر هاري بالقليل من الغرابة في هذا الوقت ، شعر بشكل غير مفهوم أن الأستاذ مودي الذي أمامه قد تغير ، شعره الرمادي فقد خصلات قليلة ، كان الأمر الأكثر وضوحًا هو أنه فقد الكثير من الوزن ، بدا الجلد المصاب بالندوب أكثر نحافة ، وبسبب هذه النحافة أصبح غريب أكثر ، يبدو كما لو أنه لم يأكل لأيام عديدة.

“هل تعرض للهجوم؟” سأل دمبلدور مباشرة ، يبدو أنه لا يستغرب من ظهور مودي هنا.

“أخشى أن يكون الأمر كذلك ، لقد رأيت هذا المحارب ساقط على الأرض بالفعل عندما وصلت.” تكلم مودي باستخفاف ، “ثم قمت ببعض العلاج اللازم له ، ولكن يبدو أنه يجب القيام بالمزيد الآن ، يجب أن يأتي بعض المحترفون للمساعدته ليتجدد.”

“أين هو؟” سأل هاري على عجلة ، “والسيد كراوتش ، ماذا عنه؟”

“المحارب مستند على الشجرة هناك.” أشار مودي بإصبعه إلى شجرة ليست بعيدة ، ومن المؤكد أنه كان هناك شخصية غير واضحة يمكن رؤيتها بشكل خافت.

“أما بالنسبة للسيد كراوتش الذي ذكرته ، فلم أره على الإطلاق.” كلمات مودي التي جعلت قلب هاري مرتاحًا بعض الشيء ، يصبح قلبه معلقًا مرة أخرى.

“من المهم إنقاذ الناس أولاً.” غمغم دمبلدور ، عدسة نصف القمر على جسر أنفه تلمع بضوء الخافت يعكس الضوء القادم من العصا.

رفع عصاه عالياً ، رأى هاري شيئًا فضيًا يتدفق من عصاه ، ويمر بسرعة من بين الأشجار مثل طائر شاحب ، ثم مشى دمبلدور بسرعة في الاتجاه الذي أشار إليه مودي للتو ، وألقى نظرة على كروم الذي كان يتكئ على جذع الشجرة ، وأشار إليه بعصاه ، وهمس: “تعافى بسرعة.”